ビスケットorクッキー。BiscuitorCookie.💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.7
雲もいろいろ。Cloudisalsovarious.💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.6
キャベツの葉の重なりは難しかった・・・。Itwasdifficultformetodrawtheleavesthatwerelayered...💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.5
ワッフルもおいしい。Waffleisalsoyummy!💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.4
キウイ。もっと食べたいが高い・・・。Kiwi.Ilikeitbutexpensive...💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.3
ガーデニング便り ： ミツバ似 No.2 The letter from the garden : One day, looks like a Japanese honewort
9月25日日曜日の今日、白い小さな、5ミリくらいの花を2輪咲かせていることに気がづいた。小さい花が・・・かわいい。花があった方が、何という名前の植物かまだ少しは探しやすいだろうと思っていたが・・・ネットなどで調べてみているが、簡単には見つからない。ワルイヤツら(害のある外来種)の一味だったら、と思うとヒヤヒヤするが、まあ当面は、このまま成り行きを見守ろうと思っている。全体像はこんな感じ。後ろに控えている植物たちの中で、左奥はヤッチャン、右奥はウラジロチチコグサ（？）Aboutthetwophotosabove,Iphotographedtoday,Sunday25thofSep.Ifoundverylittletwowhiteflowers.Theyweresolovely!I'vebeenstillse...ガーデニング便り：ミツバ似No.2Theletterfromthegarden:Oneday,lookslikeaJapanesehonewort
「おおまさり」のつもり・・・。Peanut.💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.2
・・・仕事などで忙しくなり、創作の時間がなかなか取れない状況になっても、「創作ぐせ」は無くしたくない、と言うことで・・・ひとまず最近のマイブームである、「イラストをiPadで描く」と言うことを続けることで、「創作ぐせ」を保とうとしてみている。”お絵かき”レベルの絵であるが、ここでお披露目させていただくことをお許し願いたい・・・。（ということで、当分はこのBOOKがメインで続きます・・・）EventhoughIambusy,Idosomethingsuchasmy"creative"activity.I'vebeenbusysincetheendofAugust.So,thereisnotenoughtimetowritesentences,Itrytodrawsomeillustrationsasacre...お絵かき（Mypicture)BOOKNo.1
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百五十二 No.352
平和って実はカネかかる？＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊平和を維持するためのコスト、って必要コストだと思うけど。Peaceneedsalotofmoneytokeepit?*************************************************Butitisnecessary!!*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百五十二No.352
ガーデニング便り ： 七夕君 No.4 The letter from the garden. Tanabata No.4
上の写真は、9月11日日曜日の姿である。前回のNo.3から約一ヶ月も経っていた。ことに、今気がついた。同じような形の葉がひょろひょろと伸びた茎の先に広がっているのが、写真では五本出ているのが見られるが、その後一本枯れたっぽい。それぞれの一枚葉以外、他の葉が出てこないで、ひょろひょろ倒れたり起きたりしながら、一箇所にかたまって台風が来ても生き延びている。この先の成長はあるのか・・・観察は続く。＊この植物の名前が分からないので、便宜上発見時が七夕だったということで、「七夕」と呼んでいる。Theplantsthatareinthephotoabove,itwastakenonSunday11thofSeptember.Itpastedaround1monthfromthepreviousNo.3.Timefli...ガーデニング便り：七夕君No.4Theletterfromthegarden.TanabataNo.4
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百五十一 No.351
地獄の沙汰も要領次第？＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊この世もあの世もおんなじ？？WhenwereachataHeaven,aGodwilldemandsomethingtous,toletusintoaHeaven?Isitthesameasthislife?*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百五十一No.351
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百五十 No.350
バランスを取ろうとすると逆に崩す。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊策士策に溺れる、みたいな？ヘタになんかしようとしない方がいいってことだ・・・。WhenItrytohaveabalance,itwouldbreakdownthebalance.*******************************************************************Iwouldn'tbegoodatdoingthat.Trytobenatural.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百五十No.350
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十九 No.349
海外にいると恋しくなるのはダシの味。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊アジア圏ならまだいいかもだが、欧米かっとかだと特に。今やDashiで通じるらしい、日本のDashi。WhenweJapaneseareinforeigncountries,weprobablymisstasteofDashi.**********************************************************************************Asiancounries,mightbeOKbutWesterncountries...*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十九No.349
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十八 No.348
女子のアツは独特？！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊二ガテだ〜。Somepressurefromgirlswouldbe"special".***********************************************Forme,"girltalk"isannoy.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十八No.348
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十七 No.347
そっちだと思ったらこっちだった、とかよくある。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊忙しい時に起こりがち。慌てるから余計に・・・？WhenIambusy,Ieasilyloseanydirections.*********************************************************Imightbeaneasypersonwhogetsintoapanic.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十七No.347
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十六 No.346
ちょうどいいは、いつもない。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊何かが足りないことの方が多いが、余分に、ということもたまに。ちょうどいいがいいのに、なかなかそうはならない・・・なぜ？？Neverithappensgoodenough.****************************************************************Usually,itwouldn'tbeenoughalittlebit,sometimes,morethanenough.Ilike"goodenough".Itwouldbesodifficulttobe"goodenough".*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十六No.346
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十五 No.345
ツカレ、アキタ、ネムケはトモダチ。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊友だち以上に親密かも？体力がない、集中力が短い、睡眠時間が短縮傾向にあるなど・・・。Tired,yawnandsleepywouldbemyclosefriends.*****************************************************Itwouldbemorethan"close"?Noguts,shortofabilityofconsentrate,andgettingshotersleepingtime...*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十五No.345
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十四 No.344
女王の人生・・・無縁だ、と思った日。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊そこに生まれないとなれない、職業(？と呼んでもよいのなら)ってなーんだ？かなあ。MylifeismuchdifferentfromQueenElizabeth.*************************************************************IfI'dliketobeaQueen,IhavetobeborninamemberofaRoyalfamily.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十四No.344
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十三 No.343
アイディア出ない時でも手を動かす。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊そんな時は非常に苦しいが、苦しいながらも手を動かせば何かしらのアイディアが・・・浮かぶといいね・・・。WhenIhavenoideasatall,let'smovemyhands.******************************************************************Whentherearenoideasinmyhead,Ifeelstruggle.However,evenifbeinginstruggle,writing/doingsomething...somethingmightcomingup......Ihopeso...*notsureabou...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十三No.343
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十二 No.342
「すごいぞぅ」の「ぞう」は象。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「だぞう」の「ぞう」も象。とにかくなんでも、「ぞう」の言葉に、「象」のイメージが浮かんでしまう。不思議だぞう〜。象に限らずだが、動物とか生物たちが好き過ぎて？？SometimesIinflatemywords,Idon'tknowwhy.*************************************************InJapanese,attheendofword,wecouldchangeitanotherwords.Suchas,whenithasthesamesoundwiththeendofword.Iloveanimals,plants,trees,anycreatures...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十二No.342
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十一 No.341
ウチで悩んだら泣いてソトに出す。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊溜まっちゃってオモたくならないように。IfIfeelakindoftroubleinmymind,trytoputitoutbytearing.*****************************************************************Let'sgetitoutinourmindstomakeitright.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十一No.341
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百四十No.340
夢の中で哀しみの感情を思い出す。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊特に二度寝とかした時。夢見が悪くて、なんかカナシくなることが起きて、泣いていたりする。普段の生活で涙することがなかった時、夢の中で泣いて、カナシイってこういうことだよね、と確認している感じ。なんで？？ABoutmynight'sdreamsduringsleeping,thingssometimesmightremindmeofsorrows.***********************************************************************************************Especially,whenIfallbacktosleep,Iwou...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百四十No.340
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百三十九 No.339
命には柄がある？＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ふと思いついたことを、明確に言語化するのに苦労することがある。なんか、ふと、柄・・・ガラ・・・、運命も含めて・・・特質、とかを、柄って思ったのかな？？Ourliveswouldhavepatterns?*****************************************************************Somehow,IfeeldifficuthowIcouldwriteitdownaboutmyideasinmyhead.HowIdoit....?*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百三十九No.339
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百三十八 No.338
ホントに知らないことばかり。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊知れば知るほど、知らないことばかりと知るばかり。こはいかに。Therearesomanyunknownthingsforme.************************************************************WheneverIgettoknow,InoticehowmanythingsIdon'tknow.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百三十八No.338
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百三十七 No.337
ドキドキをときどき勘違いする。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ムネがドキドキすることが日々あって・・・これはなんのドキドキ・・・と心配になることがあって、まさかこれはまさかのドキドキ・・・と思っても、まさかね、なのである・・・。Sometimes,myheartbeats.Isometimesmisunderstandaboutthisbeating,ifIfallinlove...***********************************************************************************************Myheartisbeatingsometimes...whatisit?I'mwonderin...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百三十七No.337
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百三十六 No.336
鳥に羽、ニンゲンにアタマ。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊鳥を鳥たらしめているのは、羽、だとすると、ニンゲンたらしめているのは、アタマ？とすると、目に見えていない分、もっとそうだと分かるように使わないと？Thebirdhaswings,thehumanhasbrain.***********************************************************If...wingsmakebird,so,brainmakesushuman?Ifso,braincannotbeseenbyothers,it'sinsideofbody.Wehavetouseitcorrectlyandmakeothersunderstandwearehuma...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百三十六No.336
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百三十五 No.335
雨の日は空に雨満ちる。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ってことだね、と今頃気づく。Whenitrainsaday,therearefullofraindrops.****************************************************************************Isn'tit?Inoticeditrecently.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百三十五No.335
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百三十四 No.334
みみずを穴に落とす。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊とは、コワイモノは見えなくしちゃえ、ということ。ガーデニング中にこの間、初めてみみずに遭遇した。やはり怖くて、すぐそばにあったセミが這い出てきた穴に落としてしまった。ごめんなさい。でもほんの数分、どうなるか見ていたら、みみずは出てこなかった。土の中に戻っていったと・・・思うのだ。Iputanangleworminthesmallhole.*************************************************************Itmeansthatitmakesascarythingnottobeseen.Aroundaweekago,IfellonananglewormwhenI...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百三十四No.334
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百三十三 No.333
晴れでも雨でも傘。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊どっちにしても傘をさす。日除けと雨避けは、漢字は違うがジブンの中では同義である。Whateverfineorrain,Iusemyumbrella.*********************************************************Thebothsituations,Iuseit.Anytime,anywhere.*notsureaboutmyEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百三十三No.333
ガーデニング便り ： ミツバ似 No.1 The letter from the garden : One day, looks like a Japanese honewort
ピントが合わずボケボケだが、手前にいる、まだ双葉(？)が広がってません状態の植物が、ある日気づいたらマイガーデンの中で芽を出していた。(8月11日木曜日撮影)あまりにもたくさんいる、ドクダミとカタバミたちとは明らかに葉の形が違っていたので、抜かずにそのまま見守っている。(名前は今のところ分からないので、便宜上、ミツバ似君と呼ぶ)8月27日土曜日の様子。ミツバっぽい葉がワサワサと、次々と出てきている。Aboutthefirstpicture,itwastookonThu11ofAugust.Ididn'tnoticethisnewplantthatisoutoffocusbutbeingonthefrontareauntilthatday.It'sfigurewassodifferentfortheothe...ガーデニング便り：ミツバ似No.1Theletterfromthegarden:Oneday,lookslikeaJapanesehonewort
「ブログリーダー」を活用して、『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささんをフォローしませんか？
柘植系の植え込みから、何とかもみじがここまで育って、顔を出していた。大木になれるか〜Ifoundthatkindofmaplepoppingoutofthe(kindof)boxwoodhedge.Ihopethatthesmallmapletreewillbecomebiggerinthefuture….*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:もみじpoppingoutmaple
工事中のビルか〜と思っていると手前のイチョウの樹から、「チュン」声が。急いでパパラッチ化して、なんとかその姿をゲット。Ilovesparrow.Thatmorning,whenIwasseeingsomebuildingsunderconstruction,Iheardsomesparrow'stweets,Isoonbecameapaparazzothensucceededphotographingthatsparrow!*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
草と言うより樹になりそうな植物と思った。そうだとしたら、ここは狭すぎる…。Ifoundaplant,itwouldbecomeakindoftreeinthefuturebut…theplaceisverynarrowtotheplant.Itmightbedifficulttobeabigtree.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---パイプの裏thebacksideofpipe
咲いててかわいいと思ったのだが、その黄色が子供の長靴を想像させたのかな…？IfoundsomeTriodanisperfoliate.Atthebacksidethem,therewerefourlegs…itseemedthatchildrenwaswearingrainboots.Lookedlovely!*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
水たまりがいい、水たまりでいい？Isawasparrowhavingabath.Theyprefertobatheinapuddle?Or,justOKwithapuddle?*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
十字架タイプじゃないのに会うと、ラッキーな感じ。ThewhiteflowerisalsokindofDoku-dami.Itmakesmefeellike"I'mlucky"butneverhappened…*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami変わり種afreakofnature
つるつるとしたビルばかりが増えてしまっているが…。住むところ、あるのかな…？Iamworriedaboutsparrows.Itissaidthattheirnumbershavebeendecreasingrecently.Inthebigcity,therearemanybuildingsthataredesignedwithnogaps.Sparrowslovegapsthatcouldbuildtheirnests…*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
案外見ない群生。とにかく花が小さい。そして揉むときゅうりの匂い。オモシロイ…。Iliketoseethatplant;cucumberherb.Theirfloweristoosmall,andwhenwekneadandsniffit,wecouldthinkthatitwouldbecucumber.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
ドクダミも、わさわさと増えて、その中に白十字が見えてきた。Somedoku-damistartedopenalready...*notsureEnglish...💙💛＊こちらが閉じまるまで、毎日更新から週一にペースを落とし、ポチポチ続けようと思っています。もうしばらくの間、よろしくお願いいたします。もしご興味のおありの方はこちらへもぜひ↓(基本同じ内容を載せている別のサイトになります)https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:ドクダミに白十字adoku-damihasawhitecrossflower
誰かの落としモノを拾った誰かが、植え込みの上に？？Ifoundabearontheplantatthestreet.Someonewouldhavefoundandpickedup,thenhaveputitonthere...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---クマちゃんabear...
ヤツデも新芽を出す季節となった…。Thatkindoffatsiaalsohasnewleaves...*notsureEnglish....＊＊＊ところで、この「gooblog」が今年の秋以降に終了、閉じられてしまうとのことで…。(投稿できるのが、9月30日まで、ということでしょうか？？)十年以上、投稿を続けてきて習慣になっているこの「gooblog」ですが、実は数年まえにほぼ同じ内容を「note.com」にも投稿を始めていました。二つも投稿先はいらないかなしかもほぼ同じ内容だし、と思っていましたが、何となく踏ん切りがつかず毎日投稿を続けていましたが、でもこれで、否が応でも踏ん切りがつくのだな…と思うと、やっぱりちょっとサビしい、みたいな、妙な感慨があります。4月いっぱいで更新を止めるかなと思ったのです...オサンポwalk-植物plant:ヤツデに雨粒raindropsonthefatsia
ナガミヒナゲシを抜いていたら、いた。おやすみ？のジャマしてたら、すみませぬ…。IfoundthatinsectontheleafofaLong-headedpoppy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:テントウムシの幼虫？ababyofladybug?
写真ではやや分かりづらいが、アスファルトを押し上げて、出てきている感あり。Inthisphotograph,itwouldn'tbeeasytorecognisethatplantcameoutoftheasphalt.Lookatthebottomoftheplantcarefully,youcouldfindaslightarchedpart.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---アスファルトなんてヘイチャラIdon'tcarethatasphalt
ポッチで朝食中だったが、食いしん坊すぎて、居残り？Thedovewasalonebutthebirdwassoeagertofoods,that'swhy,wasstayinghereafterotherdovesgone?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:土鳩adove
猫がいると思った路地。その隣の花屋さんにいた、変わり種のミモザ。Ithoughttherewasacatbutitwasn't.Lookedlikebutnot.Thenextshopwasaflowershop.Therewasakindofmimosathatlookeddifferentfromusual.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---猫acat...
昼顔の一種と思われるが、もう咲いていてしかも朝から…。Itwasakindofbindweed,bloomingalreadyfromthemorning...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:昼顔bindweed
カエデ科の、何とかという名前だと思うものの。黄緑と白い小さな花？がとてもキレイなのであった。Ihaveneverseenlikethisakindofmapletrees.Theirlightgreenandwhitesmallflowersarebeautiful.*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:カエデ科maplefamily
柱の主は、郵便ポストであった。Theownerofthepolewasapost.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---腐食corroded
光が、眩しいほどの、朝だった。Thelightswereverybrightinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---朝陽がthemorningsun
スズメに会えると、すぐにパパラッチ化してしまい…。写真を撮り始めると、逃げられてしまい…。最後は草むらに逃げ込まれてしまい…WheneverIseesparrows,Isoonbecomeapaparazzo...buttheysoonrunaway,whenstartphotographing...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
台風でもないのに翌朝、枝や結構な量の葉が落ちていることが増えているような気がしている、今日この頃…。イチョウの枝も、まだ青い銀杏があって…落ちている。Itwasnotanytyphoons,nextmorning,buttherewouldbesomebranchesandmanyfallenleaves.Nowadays,Iseelikethatmorethanbefore...Alsothegingko'sbranchhadagreennutthatwasstillingreen...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:枝が落ちておる。somebranchesfalldown
明るく光る雲の感じに、西洋のなんとか言う絵を思い出す。自分が観た絵画とは違うかもだが、イメージは近いかも…。https://collection.nmwa.go.jp/P.2000-0001.htmlThebrightingpartsofthephotowouldremindmeofsomepicturesaroundinthe1800s.IfoundasitethatmighttellsaboutpictureswhatIremember...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.36Lookingupinthesky
ガードレールから顔を出しているクワ（じゃない？）を眼で追っていくと…。側溝ワキからの、であった…。Ifoundsomeplant,Iwaswonderingwheretheplantcamefrom...Ireachedthesideditch...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---ガードレールからの頭出しpoppingoutfromacrashbarrier
No.33の「竜の眼」と似ているが…。こっちの方が”ちっちゃい”おめめ？TheskylookslikeNo.33'sDragon'seye...butthesky(thelightinghole)inthephotowouldbesmallerthanNo.33's.*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.35Lookingupinthesky
カタバミの葉と小さな花のツボミ…。Therewasanoxalisanditsleafandbud...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリの砂山にAnts'sandmountain
青い空と白い雲と緑の樹木。それ以外に、求めるものナシ…。Therewerebluesky,whitecloudsandatreehavinggreenleaves...Iwasnothingtodemandotherthingsfromthem...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.34Lookingupinthesky
”スキマ”にぎゅっと詰め込んで〜？カタバミ、シダ、スミレ？ハコベ？？"Wearelivingtogetherinthenarrowgap!"Theymightbe...akindofoxalis,fern,violet?plantain??NotsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--コンクリスキマにinagapofacrackingconcrete
一年前に咲いた花の実が、今年の秋にどんぐりになるとか…。左手は今年咲いた花。右手は去年の花の実？がどんぐりに？？Ayearago,thetreehadflowers,thenautumninthisyear,theflwerswillbecomeacorn...?Atthelefthandside,theflowersbloomingthisyear.Attherighthandside,smallberries(acorns?)belongstotheflowersthatbloomedlastyear,thenthisyear,theywillbecomeacorns??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ？akindofacorntree
草刈りの後に、一本の、「筋のとおった、フーキ！」Therewasonlyonesweetcoltsfootaftermowing!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:フキ1本onesweetcoltsfoot
ある日の夕焼け空。「竜の眼」っぽい感じの、だった。Intheevening,Isawthesunlightfromthegapoftheclouldsthatwaslike"theeyeofaDragon".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.33Lookingupinthesky
なんか王冠？ぽく感じた、イネ科の雑草？？足元には何かの黄色の花と、猫じゃらしぽいのも…。Itwaslikea"crown"madebysomethinglikeakindofthegrassfamily?Therewereotherplantssuchassomeyellowflowersandsetaria??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--イネ系？Kindofrice??
小さなアリたちのどれだけ動いて運べば、これだけの土砂になるのだろう…。Theyaresotiny,ant!Howmanyantandhowlongdotheyworkfor??Thereweresopileofsand!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリの土砂Ants'earthandsand
鳥が羽を広げたような、はたまた、”天女の羽衣”的な…？Itwouldbelikeabrid'swingbeoutstretched,orastolethatbelongstoawoman(TennyoinJapanese)fromthesky...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.32Lookingupinthesky
なんかメタリックな緑色の、5ミリくらいの虫がいっぱいいて、葉脈だけ残して葉を食べ尽くしている…。どこから来て、どれくらいいるのか…コナラ(?)の体力は持つのか…？？Thereweremany!metallicgreencolouredtiny(5mm?)insectsontheleaves...eatingalltheleaveswithoutthenervures...theacorn(?)youngtreeswouldbeOKwiththem??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：(困った)昆虫たちInsects？
カタバミ？色の変化も伴っていて。Anoxalis?Theywerealsochangingcolours?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--壁を登るor降りるclimbingorgoingdown?
とあるスーパーで会えた、たまに、のスズメ。ニンゲンの目には見えないちっちゃい何かを啄んでいた。またね〜。Imetjustonesparrowatthesupermarket.He(she?)waseatingsomethinglittlethatIcouldn'tseeanything...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
今年大量発生でメイワクな昆虫となっているカメムシ(でいいのかな？)ここでは一匹だけだったけど…。Thisyear,theyarebooming,seeingmanyones!Weareconfusedwiththem...aboutourcrops.Therewasonlyonethough.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:カメムシ?astinkbug?
花はよく見ると可愛らしいので眺めは悪くない、と思うものの…。住宅街の芝生があるところということを考えると…。Theirflowerlooksnice,honestly.Seeingthemwasnotsobad,butitwastheplaceforlawnintheresidentialarea...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒメジョオン？の花畑fieldofflowers
壁と歩道のスキマで芽吹いた、モミジ？ここで大木になるのは難しかろう…。Ifoundthefreshtopofakindofmaple?betweenthewallandthefootpath.Butthemaplewillnotbegrowinghereanddifficulttobeabigtree...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--もみじの芽？amaple'sfreshtop?
