国際結婚で渡米、日本移住、再度渡米。 夫と子供二人とのアメリカニュージャージー州での暮らし。
今年も冬が近づいてまいりました。 暑いの苦手・寒いの苦手な私は初夏の2週間程度と、 短い秋しか「気持ちがいいなぁ」と思うことはないのですが、 今年は割と秋が長かったので過ごしやすかった気がします。 ブログ更新があまりに久しぶりで、 最終の更新から何をしてたっけ?と...
先日行ったニュージャージー北部のミツワマーケットプレイスには紀伊国屋書店も併設されており、活字中毒(日本語についてのみ)の私はここに行くのを心から楽しみにしていました。 推理小説好きの私は(なかなか読む時間を確保できなくても)この間の夏の帰国で好きな作家の小説をたくさん持って...
先日、ニューヨークに住む義父を訪ねた帰りにニュージャージー北部にあるミツワマーケットプレイスに立ち寄りました。 普段の食材は地元の普通のスーパーマーケットかこれまた地元の韓国系スーパーに行って調達しますが、やはり限りがある。 本当は今年はお手製のおせちで年を始めたかったけど...
長男は2歳半の頃に彼のうまれたハワイから日本へ越してきて、彼が5歳を少し過ぎるまで滞在しました。 日本で幼稚園に入園し、年少から年中の二学期の終わりまで在籍できました。 この幼稚園では本当にさまざまな貴重な体験をさせてもらい、 アメリカに移住してから半年後に一時帰国したと...
WE LOVE TARGET! 今年もやってきたクリスマスショッピング!
12月は「師走」。 語源には諸説あるようですが、もっとも有名な説は「お坊さんが仏事で走り回るほど忙しい月だから’師走”」というものではないでしょうか。 まだ12月には数日ありますが我が家は10月からなんだか常に忙しく、 ここにきてえらいバタバタしていました。 10月は...
投票前の予想を覆す結果に終わった2016年大統領選。 スクリーンの前でそれぞれの候補者が制した州ごとの選挙人の合計数を見つめ続ける夜でした。 そして今朝は選挙結果に嘆くフェイスブックの友達のコメントを読むことから始まりました。 激戦州のオハイオをトランプが制し...
私たち夫婦は割と仲がいいと思います。 こういうこと日本ではとても言いづらいというか、 友達と集まると何となく旦那さんの悪口を冗談で言いあうことが多いので、 主人のことをポジティブに言う雰囲気になりにくいというか。 こちらでもどの夫婦もが100パーセントのろけあうわけでは...
また選挙の話ですが・・・。 こちらでは年齢に限らず政治への関心が高いのですが、 あのような見世物のような討論会が3度も繰り広げられ、 嫌でも気になってしまうのが本音という人も中にはいるようです。 それは置いておいて、 私の住むニュージャージーでは比較的民主党支持者が...
しばらく忙しい日々を過ごしていました。 でも外で仕事をしていない身なので、「忙しい」というのもちょっとはばかられるのですが。 ちなみに私の義姉は、フルタイムで不動産会社で働き、子供たちのチアリーディング、バスケットボール、ラクロスなどの送り迎えをし、学校では代表で教育委員会に...
うちの主人は大のアメコミファンです。 地下室にはアメリカンコミックがたくさん詰まった専用のケースが壁一面にうずたかく積まれているほどです。 最近はコレクションを増やすのも限度があると悟ったようで、本当に好きなシリーズだけ実物を購入し、あとはデジタルで読むというスタイルに変...
日本にいたころは骨董品店にはもちろん、 古道具屋さんというのに行ったことがありません。 別に人が使ったものは嫌、ということではなく、単にそういうお店が近所になかっただけです。 高校生の頃は古着屋さんに行ったことがありましたが、 オシャレ度が高すぎてコンサバな私は何も買わず...
娘の一番好きな色はピンク。 毎朝スカートじゃなきゃ嫌だと駄々をこねることから始まり、 お誕生日はピンクのカップケーキと犬のぬいぐるみが欲しくて、 クリスマスにはキティちゃんのピンクの自転車とプリンセスの衣装を希望。 世の中の「女の子らしい」定義...
第二回大統領候補ディベートも終わり、いよいよ来月の選挙がすぐそこまでとなりました。 主人はテレビに噛り付いて見入っていました。 私は永住権保持者なので、市民権がないため選挙権がありません。 ですが家族が根を下ろしている国ですから行く末は気になるので一緒に見ていましたが、 ...
昨日今日と雨模様。 今日は昨日より気温も下がりずいぶんひんやりしています。 今朝は10度近くまで下がったのだけど、今は何とか16度まで上がりました。 私は起きてからず~っと寒くて、 靴下もしっかり履いて肌着も二枚重ね。 その上からスウェットを着てるというのにまだ寒い。...
子供たちのお誕生日、ハロウィン、サンクスギビングにクリスマス・・・ 年末に向けていろいろ忙しくなります。 子供のお誕生日に関しては前々回にここに書いたのですが、 息子は主人との意見の折り合いもついて ゲームセンターを借りてバースデイパーティ。 娘は義姉ファミリーを呼ん...
こちらの「ベーカリー」というのは、日本のベーカリーと全く違います。 日本ではトレーに様々な種類のパンが並び、 お総菜パンや菓子パン、食パンにフランスパンなど、 お腹が空いているときに入ったら最後、かなり散財してお店を出る感じ。 対して、こちらのベーカリーは甘いもの中心...
いきなり朝晩冷えるようになりました。 ここニュージャージーは1週間近く肌寒いしとしと雨もしくはどんより曇り空の日が続いています。 朝は13度まで下がった日もあって、毛布から出たがらない子供達を起こすのが大変でした。 先日土曜日に日本語補習校にて通知表が手渡された息子。 本人より私...
10月はイベントが目白押しです。 といってもほとんどが我が家でのみのイベントなのですが。 10月末にはご存じハロウィンがあります。 学校でも仮装イベントがあるので、 去年もコスチューム準備したりカップケーキ焼いたり、 10日くらい前からバタバタしていました。 ...
前回書いた通り義母の訪問を3回立て続けに断ったことで 主人に怒りの電話をしてきた義母ですが、 私もやはり気になっているのでおしつけがましくなく お誘いメールをしていました。 以前よく義母がうちの娘を毎週火曜日の図書館で行われる 子供向けの音読会に連れて行っていたので、...
今日は午後からかなり憂鬱です。 先週の火曜日、義母から「今日の午後行ってもいい?」と またギリギリにメールがありました。 その日は主人が有休をとってくれていて 息子が学校から帰り次第家族でちょっと出かけようということになっていたので その旨伝えてお断りしました。 ...
日本からこちらに帰ってきて早くもひと月が経とうとしていますが、 まだまだ舌は日本にいたころの感覚のままなのか パスタだのピザだのをなんとなく拒否しています。 朝もおにぎりか、ご飯にお味噌汁、もしくは切り餅を焼いて磯辺焼き。 そしていつか作ろう作ろうと思いながら 時間が...
息子はこちらで毎週末日本語補習校に通っていますが、 そこでは読書を習慣づけるように言われ続けています。 一日15分の音読を担任の先生からお願いされており、 どうしても週一度の補習校では補いきれない日本語の語彙を増やすために 「勧められている」というよりは「必須」の感覚です...
息子はここアメリカの現地校で 9月から晴れて小学校一年生となりました。 10月生まれの息子はクラスでも一番月齢が高く (こちらは誕生日10月1日で学年を区切ります)、 日本の小学生のお友達から半年遅れた形で小学生となったのです。 週末の日本語補習校は日本のやり方に沿っ...
日本滞在中は67日中どこへも出かけなかった日が 7日しかありませんでした。 熱中症警報が出ているようなときは出かけられませんでしたが、 それでもお隣の幼馴染の家には足しげく通い お庭で水遊びしたりゲームしたり。 歩いて行ける距離に親しいお友達がいて 気軽に行き来でき...
2012年3月から2015年1月までの3年弱、 日本に住んでいましたが、 その間積極的に魚を食べるようにしていました。 というのも私は牛乳が苦手で、 カルシウムはお魚から中心に摂るように心がけていたのです。 子供たちは幸いにも牛乳が好きでよく飲んでくれます。 しかし...
「ブログリーダー」を活用して、るーぼうさんをフォローしませんか?