こんにちは今日もご訪問ありがとうございます♪正社員オファーからの新規プロジェクト担当までなかなかやりがいがあり楽しい毎日です😃お昼ごはんもみんな一緒に周辺の食…
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
韓国人夫、日韓ハーフ３人の子供達と日本⇒中国⇒現在韓国在住。韓国で花屋起業を目指して日々勉強中。
三花一家、東アジア制覇？！ 日本→中国→韓国、いつも家族５人でゾロゾロ大移動。 ３カ国の暮らしを満喫中の小5･小1･幼稚園年長の三花兄妹と北海道大好き･老後は北海道でのんびり牛飼いしながら田舎暮らしが夢〜本家長男の韓国人夫、韓国ドラマ･KｰPOP･韓国美容･韓国語に全く関心がないまま韓国で暮らす私。 バラバラに見えてやっぱりバラバラ？！な結成15周年、韓国歴はまだ２年半を迎える日韓家族です。
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます♪正社員オファーからの新規プロジェクト担当までなかなかやりがいがあり楽しい毎日です😃お昼ごはんもみんな一緒に周辺の食…
お久しぶりです半年ぶりのアメブロです💦この半年、契約条件が変わり会社の仕事が忙しくなり3月上旬に日本出張に行きなかなかの手ごたえ😁今までの会社から正式に正社員…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 10日ほど経ってしまいましたが韓国陸軍○○部隊にいる長男に家族みんなで会いに行ってきました 3月に訓練兵として…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 一気に寒くなった韓国 チュソク明けの10月頭はまだ薄手の服で通勤 帰宅時間にちょっと肌寒くなったらサラッとシ…
”モムサルと風邪でピンチ” 4年後の今は単なる老化でグッタリ(笑)
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます テジョンも先週の金曜から急に寒くなりました昼間晴れてるのに風がビューっと吹いて寒くてびっくりでした それでも…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 昨年末から今年の3月くらいまで就職関係でお世話になっていた市内の某女性就職センターの職員の方と先日約1カ月ぶ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 実は8月に私がかねてからお世話になっている某女性就職支援センター⬇️『韓国で移住女性就職フォーラム』こんにちは…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 9月半ば 私が昨年から登録し就業に関するサポートを受けていた市内の某女性就職センターが主催する 社会復帰を目指…
””韓国大学生の休学と私の事情”” 3年後のイマも迷いなしでスパッと！
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます いつも2週間ほど前からちょこちょこ書き溜めておいた記事を予約投稿にしてましたが 先週ついにストックが切れて更…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 今月のお給料は韓国生活での最高記録 翻訳会社＆個人案件の翻訳もプラスされもうちょいでフルタイムの手取…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございますチュソク6連休も終わりやっと平常運転ですチュソク後半はコレに励んでいました『分かりづらい！Googleアナリティクス…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます ありましたねえ贅沢してないのに食費100万ウォン越え 今なんて3年前よりもっと物価高 それでも長男が兵役中…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 会社で必要とされるアナリティクス(データ解析）アナリティクスと言えばGoogleアナリティクスがメジャーですが…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 7月にメンテナンスした腕時計たち↓ 『20年ものの腕時計たちをメンテナンス②』こんにちは今日もご訪問ありがとう…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 最近Twitterにハマってます今はXエックスっていいますね 同じ分野での質の高いツイートが仕事での情報収…
””私を変えた出来事”～あれから3年” 40代半ばの今がイチバンお洒落でキレイ(笑)
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます この記事の出来事は2016年まだ30代でした 専業主婦の頃は友人と会う時だけここぞとばかりに張り切ってお洒落し…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 韓国の法務部が主管の留学生サポートプログラム 某移民政策研究院での留学生対象の講義を始めてもう丸7年経ちま…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 3年前は高2だった長男めでたく第一志望の大学に合格しリア充全開の大学生活 ↓ 兵役に就いています 大学入学後も…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 怒涛の9月前半何とかやり終えました↓『9月前半が勝負』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 9月前半…
理系男子VS文系女子・笑い合って気持ちがちょっぴり通じた!の件
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 今の会社の業務では画像のデザイン加工もちょっぴり含まれてて 夏の間にPC学院に通いフォトショップとイラスト…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます今年の夏頃からファッション小物のメンテナンスやケアに気持ちが向くようになりましたスタートは腕時計のメンテナンス↓『2…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 最近お仕事関連の記事が続いたので別のネタで 今年になってから口紅💄はボビーブラウンのブラウン系ボールドハ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 自称・カバンマニアの私 仕事用にいつも持ち歩く手帳が大き目なこともあり、本もあり最近通勤用にカバンを新調 …
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 先日のChat GPTセミナー↓ 『ChatGPT活用セミナーに行ってきました』こんにちは今日もご訪問ありがと…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 9月前半に今までのフリーランスの仕事がわんさか詰まってきました 控え目に言ってありがたい～ この中には…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます最近ずっと、とある日本の会社と今後の自社の日本市場進出についてアレコレやり取りしてるんですがどうも自社と先方の温度差…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます先週は会社が申し込んだChatGPT活用セミナーに行って来ました韓国の〇〇振興院という機関が実施するビジネスセミナー…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます結婚移民者に対する低い期待にモヤった話↓『井戸しか知らないカエルが韓国企業の大海でもがく②』こんにちは今日もご訪問あ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 仕事で公的機関⏩民間企業デビューした話↓『井戸しか知らないカエルが韓国企業の大海でもがく①』こんにちは今日もご…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます今日は現在の私のお仕事観を現在の、というのは経験や時が経つにつれ価値観が変化していくから韓国に来て大なり小なり働いて…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます韓国版クラウドワーカーサイトで翻訳を引き受けた話↓『おかげでフェローシップに合格し日本にいます』こんにちは今日もご訪…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます会社の業務で唯一困ってるのがGoogleアナリティクス4大衆化された有名な分析ツールの設定セットアップされてるアナリ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます最近個人で小さな翻訳の依頼がちょこちょこ続いています今年の頭くらいにフリーランサーや個人事業主が登録する韓国のお仕事…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 先週のビジネスミーティングの場所はソウルのCOEXという大型展示会場 小型家電やPC周辺機器の展示会でした …
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます今働いてる会社で私の初の大きなミッション取引を前提としたミーティング先方は日本の会社です私も上司について同席しました…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます PC컴활2級の筆記試験に合格した記事↓『PC筆記試験にやっと合格』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます …
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 先日会社での出来事 韓国人上司とのふとした会話の中から思いやりを感じたことがありました ハッとしたので忘れ…
”日韓ハーフ3兄妹「学校楽しい～♪」” NO JAPANの4年後は日本旅行再ブーム!!!
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 4年前の7月に勃発したNO JAPAN政治的な軋轢が大衆に伝播し 我が家は平常運転だったけど在韓日本人の間でも…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 3月に韓国の翻訳試験に合格しめでたく資格を取得 4月入ってすぐ韓国の翻訳会社のクラウドワーカー求人に応募し…
6月に入ってすぐ試験を受けてみました初回は軽く現在地を知るための腕試し ○回挑戦したけどあと1問正解で合格❣️までいったけど合格ならず ひと月休んで会社勤め…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます キャリアアップを見据えた職業訓練↓『キャリアアップを見据えて職業訓練』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます3年前は高2の長男が大学受験に向けて本腰を入れ始めた時本気で頑張る長男に親として出来るサポートを、と一緒に読書室を探…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます フォトショップ&イラストレーターの記事↓ 『フォトショップ&イラストレーター』こんにちは今日もご訪問ありがとう…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます7月半ばから市内のPC学院でフォトショップとイラストレーターを習い始めました今年の4〜5月に컴활(エクセルの応用)を…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 腕時計メンテナンスの記事↓『20年ものの腕時計たちをメンテナンス①』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 7月は腕時計のメンテナンスをしました 現在所有している腕時計3つそのうちの2つが電池切れで止まってしまって…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます ちょいちょい記事にしている私の靴事情👠 『私の靴遍歴と夏らしいローファー』こんにちは今日もご訪問ありがとうござい…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 今日は私の韓国での靴遍歴をサラッと👠 10年前〜7年くらい前までは3万～5万ウォンくらいのプチプラ靴を履…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます この春7年ぶりに復活した某教育関係のお仕事 私がフォローしているブロガーさんでも同業の方をチラホラ見かけます…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます リブログで長男の記事が上がって来て2年前を懐かしく振り返ってました こんなことあったな～ その時その時は真剣…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます会社で働き始めて間もなく社長から「韓国語で本読めるよね？」「読めることは読めますけど理解するのは…」イヤな予感にサラ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます※予約投稿でいつもながらタイムラグのある内容です大雨が続く韓国今日はスマホのアラームで大雨による警報が何度も鳴り響き…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 今年はお仕事環境の変化もありファッションアイテムを買い替えたり買い足したりすることが多いです 先週は おしゃ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 会社勤めが始まり早ひと月4月から5月のPC学院通いの時に 「普段用の服がない！」 と慌てて服を買い足しました…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 久しぶりの更新ですねのんびり自分が好きなことに時間を使っていました 7月入ってから会社で任される業務が本格化し…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます※ついに予約投稿のストックが尽きてまた書き溜めたいところだけど最近仕事が忙しくて飛び飛びになるかもです先週は6月から…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 6月から働き始めた韓国の一般企業早一ヵ月になります○○分野のIT製品を開発・販売している会社です 先週は嬉…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 先日記事にしたお気に入りタンブラー👇『お気に入りアイテムが揃い中 ～タンブラー～』こんにちは今日もご訪問ありがと…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 数年前から少〜しずつちょっと上質なお気に入りに買い替えている小物類 最近はミニサイズタンブラーとカード入れを…
”専門性を高める～無理して気乗りしない仕事を引き受けない～” 自分ファースト
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 新しい職場で新しい仕事学ぶことが多いけどその分やりがいと充実を感じて日常生活でもウキウキしています 『仕事を…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます実は4月入ってすぐに内定していた韓国の一般企業で働き始めて早2週間こちらは短期契約ですが今年はPC学院通いと時々教育…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 6月の韓国は北海道の真夏既に暑くてしんどいこともあり毎日体調管理に気をつけてます 自分にとって良い刺激になって…
こんにちはいつもご訪問ありがとうございます 6月に入り毎日陽気というか夏の始まりを感じる暑さ到来！ 夏バテせず乗り切ろうと今までより少～しだけ食事や健康管理…
”スタンフォード大合格の女子高生、一番大変だったのは『周囲の理解の無さ』”共感しかない
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 気が付けばもう6月半ばで컴활試験に四苦八苦しとります 果たしてアラフォー子持ち外国人主婦の新たな挑戦は実るの…
こんにちはいつもご訪問ありがとうございます 今日は長男と韓国大学生のお話を少し 昨年大学に入学した我が家の長男この春から大学を休学して兵役中 我が家の…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 8か月ぶりにセイルセンターの職員と再会👇『会いたい人に会えた♡』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます …
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます ※予約投稿のためいつもながらタイムラグのある記事です 5月後半のある日教育関係のお仕事のため所属機関である某セ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 高校生次男・中間テストの記事👇『高校生次男・1年1学期中間テスト』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます …
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 長男のことはコロナ以前にもちょこちょこ記事にしていましたが次男・末っ子となるとサッパリですね…💦 最初の子…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 以前の翻訳のお仕事記事👇『資格の効力』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます日本はゴールデンウィーク韓国も…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 日韓夫婦23年目韓国生活は12年目 総合所得税申告종합소득세신고 ⬇️『便利なアプリで総合所得税申告』こんにち…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます ちょうどいいタイミングで勝手に上がってくる過去記事 アメブロの他にFBもそうですがAI機能だからこそできるリ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 日韓夫婦23年目韓国生活は12年目 今日はコスメ＆アクセサリーのお話を コロナの前(2018年～2019年…
こんにちは今日もご訪問ありがとうざいます ※前もって記事を書き溜めて予約投稿してるため記事の内容に2週間から1カ月ほどのタイムラグがある場合があります 컴…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 在韓で働いてるみなさん5月は종합소득세신고(&지방소득세신고)総合所得税申告(＆地方所得税申告)の期間ですね …
こんにちはいつもご訪問ありがとうございます 2年前はまだ手探りで本業の大学生活のスキマに時々依頼者から直接引き受けていた翻訳 2年後の今年は資格を取りフリー…
こんにちはいつもご訪問ありがとうございます 4年前から無難なセミロングをやめてショートボブ or ボブスタイルの私 「結構髪伸びたな～」と先週末に思い立…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます いつも2、3週間先まで書き溜めて予約投稿をセットしておいた記事がそろそろ底を尽きそうでまた記事を書き溜めていこう…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます タイトル『熱烈アプローチ』期待させていったい何のことやら…ですが 平凡な40代子持ち主婦・中年アジュマ韓ドラ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 数年前から自分の持つ小物類をちょっと質が高く大事に使いたいお気に入りアイテムに買い替えています といってもど…
”コロナ感染者の動線で考える” 私の自尊心を底上げしてくれた職場
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 3年前の記事を読み返してみてこんなことあったね、コロナ動線騒動 今の私が私であるような前向きさと良い意味で…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 前記事の翻訳の資格について👇『資格の効力』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます日本はゴールデンウィーク韓…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます日本はゴールデンウィーク韓国も子どもの日の連休真っ只中ですね うちは3兄妹の末っ子が既に中3こどもの日で浮かれるのは…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 収入アップのおかげでお仕事用の服も探し中だけど PC学院に毎日通うようになってハッと気が付いたのが 普段に着…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 今年の方向性は今までのスキルのブラッシュアップ 言葉で言ったら「浄化」かな？不純物を取り除き必要なものだけろ過…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます もう4月が終わりなんては、早い… 振り返ると体調不良から復活して3月後半から4月は仕事が好調でした ありがた…
”韓国・大学オンライン自宅講義続行の可能性と自分” 3年後の自分
3年前がついこの間のよう…(笑)この3年で社会が、世界が、生活が一変したんだった 3年前のあの頃 オンラインに移行しても大学や仕事に目いっぱい打ち込ん…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 私はスポーツ観戦はあまり興味がないんですが ここ数年はフィギュアスケート観戦にハマってます 安藤美姫さん、浅…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 実は7年ぶりにこの春から教育関係のお仕事をまた始めることになりミーティングや講義計画、PPT作りで4月上旬はバタ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます タイトルの通り最近夫が優しいんです もともと優しい人ですが結婚生活も早22年経過 夫がどんな人かはここでは割…
こんにちは♪今日もご訪問ありがとうございます ここ数カ月の体調不良について簡単に書いてみます 実は昨年末ついにコロナに罹患💦 そこから夫、下の2人も…
こんにちは 今日もご訪問ありがとうございます 週末はちょっと肌寒い天気でしたが中3の末っ子と2人で映画を観におでかけ 先週にミニシアター系の映画情報を知り…
こんにちは♪ ご無沙汰しています 大学生活が多忙過ぎて💦この1年ブログを書けずにいましたがボチボチ再開しようと思います 気の向くままに自分のために書く…
いつもいいねやフォローありがとうございます♪ 2年前の今頃は コロナが流行し始めてまだ政府も国民も 防疫方針も医療体制も何もかもが手探りだったころ 私は、…
いつもいいねやフォローありがとうございます♪ こんにちは^^ 韓国の大学では1月終わりから続々と合格発表が続いています 発表ラッシュもそろそろ終わり 来週か…
いつもいいねやフォローありがとうございます♪ 前記事では長男の大学受験ジョンシについて記事にしました韓国の大学受験を終えて ここからは単にママ友さんの話や…
いつもいいねやフォローありがとうございます♪ 久しぶりに韓国の受験ネタを書いてみたいと思います 韓国の大学受験は スシ（随試）ジョンシ（正試）定試？漢字が不…
ご訪問ありがとうございます♪ かなりご無沙汰しております 実は昨夏から新しいチャレンジを初めてそちらに集中していたので こちらの個人ブログまで手が回らずお…
いつもいいねやフォローありがとうございます ここ二カ月ほど多忙を極めてほぼ更新できてませんがアクセスが一定してあるのが不思議です 子供たちの二重言語につ…
「ブログリーダー」を活用して、matsusanさんをフォローしませんか？
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます♪正社員オファーからの新規プロジェクト担当までなかなかやりがいがあり楽しい毎日です😃お昼ごはんもみんな一緒に周辺の食…
お久しぶりです半年ぶりのアメブロです💦この半年、契約条件が変わり会社の仕事が忙しくなり3月上旬に日本出張に行きなかなかの手ごたえ😁今までの会社から正式に正社員…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 10日ほど経ってしまいましたが韓国陸軍○○部隊にいる長男に家族みんなで会いに行ってきました 3月に訓練兵として…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 一気に寒くなった韓国 チュソク明けの10月頭はまだ薄手の服で通勤 帰宅時間にちょっと肌寒くなったらサラッとシ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます テジョンも先週の金曜から急に寒くなりました昼間晴れてるのに風がビューっと吹いて寒くてびっくりでした それでも…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 昨年末から今年の3月くらいまで就職関係でお世話になっていた市内の某女性就職センターの職員の方と先日約1カ月ぶ…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 実は8月に私がかねてからお世話になっている某女性就職支援センター⬇️『韓国で移住女性就職フォーラム』こんにちは…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 9月半ば 私が昨年から登録し就業に関するサポートを受けていた市内の某女性就職センターが主催する 社会復帰を目指…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます いつも2週間ほど前からちょこちょこ書き溜めておいた記事を予約投稿にしてましたが 先週ついにストックが切れて更…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 今月のお給料は韓国生活での最高記録 翻訳会社＆個人案件の翻訳もプラスされもうちょいでフルタイムの手取…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございますチュソク6連休も終わりやっと平常運転ですチュソク後半はコレに励んでいました『分かりづらい！Googleアナリティクス…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます ありましたねえ贅沢してないのに食費100万ウォン越え 今なんて3年前よりもっと物価高 それでも長男が兵役中…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 会社で必要とされるアナリティクス(データ解析）アナリティクスと言えばGoogleアナリティクスがメジャーですが…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 7月にメンテナンスした腕時計たち↓ 『20年ものの腕時計たちをメンテナンス②』こんにちは今日もご訪問ありがとう…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 最近Twitterにハマってます今はXエックスっていいますね 同じ分野での質の高いツイートが仕事での情報収…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます この記事の出来事は2016年まだ30代でした 専業主婦の頃は友人と会う時だけここぞとばかりに張り切ってお洒落し…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 韓国の法務部が主管の留学生サポートプログラム 某移民政策研究院での留学生対象の講義を始めてもう丸7年経ちま…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 3年前は高2だった長男めでたく第一志望の大学に合格しリア充全開の大学生活 ↓ 兵役に就いています 大学入学後も…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 怒涛の9月前半何とかやり終えました↓『9月前半が勝負』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 9月前半…
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます 今の会社の業務では画像のデザイン加工もちょっぴり含まれてて 夏の間にPC学院に通いフォトショップとイラスト…
こんにちは 今日もご訪問ありがとうございます 週末はちょっと肌寒い天気でしたが中3の末っ子と2人で映画を観におでかけ 先週にミニシアター系の映画情報を知り…
こんにちは♪ ご無沙汰しています 大学生活が多忙過ぎて💦この1年ブログを書けずにいましたがボチボチ再開しようと思います 気の向くままに自分のために書く…
