chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
Mirris Tagebuch https://ameblo.jp/shirokuro-kuro/

Mirriと猫さん達との北欧日記

2006年日本から北欧へ、愛猫(当時10歳)と一緒にお引越し。 現在は2匹の猫達と暮らしています。

Mirri
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2014/12/09

1件〜100件

  • 暑い日に飲みたいもの

    いやー、毎日暑い!でもそれがまた嬉しい先日お散歩に出かけたら、素敵なご夫婦を見かけましたこの時期よく見かけます。もう少ししたら雛鳥が見られるようになるかな。そ…

  • ここにもムーミンがいた

    先日、ヘルシンキのPasila駅(パシラ)で電車を待っていたところ、全体が緑色の電車が停まっていました。ムーミンだ!トラムでは見た事があるけど、電車は初めて見…

  • 薔薇の匂いに包まれて

    楽しい3連休が終わり、昨日からまた仕事です6月いっぱいなので、今日を入れて残り3日ですけどね。そして7月からは夏休みサマージョブ(社員さんの代理)なのに夏休み…

  • 夏至祭のあとは ‥

    夏至祭のあった3連休は、首都圏から田舎の別荘に行くフィンランド人が多いので、とても静かな夜中でした。まわりのマンションを見渡しても、窓に明かりが灯っているのは…

  • 夏到来

    みなさん!ついについについに夏が来ました天気予報では現在25℃と出ています。そしてLa(土曜)とSu(日曜)もご覧ください。29℃と30℃と表示されています風…

  • 夏至祭は27℃

    今週土曜日は夏至祭(Juhannus)夏至祭についてはこちらから(以前書いた記事です。)『Juhannus (ユハンヌス) 追記あり』今年のJuhannus(…

  • 今年既に2度目

    一昨日から喉が痛いこれは風邪になる痛みだ!と思っていたら、昨日から本格的に痛くなりました。甲状腺が腫れている人はわかるかもしれないけれど、風邪をひくといつも以…

  • 現在夏のセール中

    現在、フィンランドでは夏のセール真っ最中フィンランド語でセールは"Ale"(アレ)"Ale"は"alennusmyynti"の略です。スウェーデン語だと"Re…

  • フィンランド語が母国語では無いと感じる時

    普通に生活しているぶんには大して困らないんだけど、昨日は久しぶりにそう感じました。私の仕事は事務職英語とスウェーデン語が話せないのでお客さんからの電話対応は無…

  • 絶望

    とある日、職場に着くと社員さんが言いました。「今日は4時間下水管が使えないからトイレも使えないのよ!」と。えーーーーっ!仕事に着いたらまずトイレに行って、それ…

  • 給料日の謎が解ける

    本日15日はお給料日でした今の職場は月末締めの15日払い。今月6月の場合だと ‥6月15日が給料日で、そのお給料には6月分の労働が含まれています。なので半分(…

  • "コネ"に対する考え方の違い

    (注・あくまで私の経験です。)日本だと"コネ採用"ってなんかマイナスイメージなんですかね?もう随分前の話しですが、知人だった在フィン日本人の方達2名が、当時就…

  • 夏よ、ようこそ!

    夏は最高夏大好き冬なんて無くて良いよと思っている私ですが夜も明るいのはねー。一応遮光カーテンをしているのですが、意味が有るのか無いのか。でも文句は言っちゃだめ…

  • オーランド諸島100周年 in ヘルシンキ

    "Ahvenanmaan itsehallinto täyttää 100 vuotta."オーランド諸島の自治が100周年を迎えました。おめでとー注オーラン…

  • 猫だと思ったら ‥

    『ギヤー』『ギヤー』と大きな声が聞こえて来たので、猫同士の喧嘩か何かかな?と思ったら・・・全然違ったかもめ(Lokki)でした写真でもわかるとおり、かもめが1…

  • 今日はお誕生日

    今日、6月7日は我が家の猫達の誕生日ですHyvää syntymäpäivää !!!うたちゃんは10才ちびちびバットマンは8才(注・本当の誕生日と年齢はわか…

  • ハイブリッドワーク

    私の今の勤務形態はハイブリッドワーク1週間のうち時々出勤、時々在宅今日は在宅日でした。月曜日が在宅日に当たると気分が楽好きな音楽を聞きながら仕事ができるので良…

  • ちゃいろ

    なんの為に生きているんだろう?と思う事がたまにあります。たまたま偶然この世に生まれただけで、別にそこに意味なんて無いんでしょうけど。茶色い海を見ながら、そんな…

  • はじめの1週間が終わった

    仕事スタートの第1週目が無事に終わりました‥とは言っても、仕事が始まったのは6月1日からなので3日間働いただけですけどねまだ慣れないせいかな?きっとそうだよね…

  • オフィスワーク

    今日から仕事が始まりました。働きに行くのは去年の8月以来です。疲れたーーー思っていた以上に疲れました。勤務時間はたった6時間なのに。ずっと座ってパソコンを使っ…

  • 衰え?

    DWのNicoのA2がやっとやっとやっと終わりました今回の最終テストの結果は‥122問中96問正解でした。"very good"と書いてあるからまぁ良いかなと…

  • ほぼほぼ雨の4連休

    先週の木曜日(5月26日)、フィンランドは休日でした。そして翌日の金曜日、夫の職場はリフレッシュ休暇で休み土日は週末で休みなので、我が家は4連休でした。何処か…

  • 日本大使館からのメール

    フィンランドに有る日本大使館に在留届を提出すると、大使館から度々お知らせメールが届きます。特にここ3年はよく来る。もちろんコロナの件で。先日はコロナに加えてa…

  • 小さい事ではあるけれど

    夫と付き合って18年今年の8月で、結婚して16年になります。ここ数年は大きな喧嘩をする事もなく。特に仲が良いわけでも仲が悪いわけでもない。ただただ、私にとって…

  • やっとわかりかける

    ドイツ語の勉強は独学で何年も適当に続けているので、その度にメモをいろんなところにとっていました。何度も何度も同じ内容を、何度も何度も違う用紙に書く。ひとつにま…

  • お天気のよい日は‥

    お天気の良い日が続いています。週末は地下鉄に乗って『Kalasatama』まで行って来ました。久しぶりにショッピングセンター『Redi』に行ってみようか〜なん…

  • 面接での質問

    今日は仕事についてのドイツ語を学びました。またまた全く覚える気が無い興味が無い内容は頭に入って来ないですよね。でも一応順番に進めているのでやりました。CVにつ…

  • オンラインミーティングに参加する

    6月から仕事が始まります。その打ち合わせと言う事で、先日職場のオンラインミーティングに参加しましたコロナで慣れたはずなのに、未だにオンラインって苦手極度の緊張…

  • 「ありがとうございました」

    カレーが食べたい!カレーが食べたい!カレーが食べたいーーーー!夢に見る程カレーが食べたいのですじゃぁ作れば?って話しなんですが、カレールー無しで作るのは面倒な…

  • ヘルシンキ

    久しぶりに公共交通機関を使い、ヘルシンキ中心街まで行ってきました。公共交通機関でのマスク着用は必要無くなったので、着けている人はほぼゼロに近く、しかも土曜日な…

  • 洗濯機で洗ってみよう

    新しいスニーカーを買いました。私の足は幅広靴は23,5センチではきつく、24センチではゆるい。少し外反母趾気味です。ちなみに足で物は掴めます。自分の足に合う靴…

  • 少しずつ変わっていく

    フィンランド国内での話題は、今やコロナではなくNATO今日は国営放送局であるYLEが特別放送として、フィンランドの大統領と首相のNATOに対する合同声明を発表…

  • SNSで盛り上がる内容とは?

    だいぶ前ですが、SNSでのマーケティングについてオンライン授業で学んでいた時に、なるほど!と思った内容がありました。SNS等で人気を得る手っ取り早い方法は善v…

  • 22時の空

    この時期のフィンランドは明るい。北ほどではないけれど、ヘルシンキ近郊もだいぶ日が延びて来ました。先週のある日の22時の空グラデーションが綺麗だね。Juhann…

  • 4度

    先週書いたデリバリーロボット『ロボット』先日、買い物の帰り道ロボットに遭遇しました。食料品等を届けてくれるデリバリーロボットです。STARSHIPロボット(S…

  • ロボット

    先日、買い物の帰り道ロボットに遭遇しました。食料品等を届けてくれるデリバリーロボットです。STARSHIPロボット(STARSHIPの創設者はSkypeの創設…

  • 難易度が高い仕事内容

    雇用契約書の内容で、いつも『うーん』と思う文章があります。仕事内容が細かく記載されている文の最後にあるこの言葉" ....... sekä muut esim…

  • あっという間に過ぎる

    時間が足りません。あっという間に1日が終わる。もう少し早く起きれば良いのだけれど、7時に起きるので精一杯。ほぼ毎日Zumbaをしていて、3日に1回くらいは60…

  • ストライキだー!

    今日から1週間(5月3日〜9日)の地方自治体のストライキ(Kunta-alan lakko)が始まりました。ストライキに参加するのはEspooHelsinki…

  • 2年ぶりかな?

    お店等や公共交通機関でのマスク推奨が終了したフィンランドですが‥今日は1週間分の食料品の買い出しに、ショッピングセンターへ行ってきました。今回は私もマスク無し…

  • 懲りないヤツ

    ドイツ語の学習を再開しましたー専門学校→就職→簿記講座上記の流れで忙しかったので、その間全く触れて来ませんでした。実に3年ぶり。しかもまたDWのNicoだぜい…

  • 15分で

    先週Zumbaについて書きました。『本気を出す』もう4月も下旬ですけど、今年の目標を決めました運動する事は基本的に嫌いじゃないんで、Switchの"リングフィ…

  • もう4月も下旬だけど今年の目標

    もう4月も下旬ですけど、今年の目標を決めました運動する事は基本的に嫌いじゃないんで、Switchの"リングフィットアドベンチャー"や"フィットボクシング2"で…

  • 還付金

    先日、フィンランドの税務署から前年度の納付金についてのお知らせが来ました。どうやら所得に対して税金を払い過ぎていたようで、ほぼ全額戻って来ます去年働き始める前…

  • 大忙しなイースター

    ありがたい事に、我が家の今の猫達は体調を崩す事がめったにないので、動物病院に行く事は非常に稀です。でも近所の動物病院が閉まっている時、例えば夜とか週末とか祝日…

  • 原因はこれか?

    フィンランドの公共トイレ、デパート内だったりショッピングセンター内だったり場所によっては有料だったりします何がイヤって汚れている事はまぁ嫌だよねそりゃそうさで…

  • 慣れないことをするから

    いつもはリングフィットアドベンチャーで運動をしているのですが、先週は久しぶりにフィットボクシング2をやりました。久しぶりなのに一番長いコースにして。そしたら案…

  • 美味しい冷凍食品を見つけた

    先日、スーパーの冷凍食品売り場で見つけたこちらの商品美味しそうに見える辛そうだけど美味しそう肉類が苦手なので、とりあえず中に何が入っているかチェック肉は入って…

  • 他人は実は親切

    先日、夫と一緒にスーパーでお惣菜を見ていました。キノコサラダが食べたいなーと思って見ていたのだけど、夫は要らないと言う。一人分にしては量が大きいパックばかりだ…

  • お菓子ちょうだい!

    昨日はpalmusunnuntai、"Virvonta"の日でした。イースター(pääsiäinen)の1週間前です。子供達が魔女の格好等をしていろんなお宅を…

  • フィンランドで出会ったフィンランド人 3

    パソコン資格取得の為にパソコン教室に通っていた時の話です。慣れないフィンランド語での授業だったので、毎回隣りに座られたフィンランド人女性には大変お世話になりま…

  • 期待はしていなかったのに

    フィンランドにある百貨店、ストックマン春の大セールであるHullut Päivätが今年も終わりました。セール中はヘルシンキ中心街にある本店には行かなかったけ…

  • ソーシャルメディアでマーケティング

    (『学校』のテーマに入れましたが、正確に言うと『講座』です。)ソーシャルメディアでのマーケティングについて学習しています。なぜかなんとなく一応、専門学校でマー…

  • 手と手を繋いで・・・繋いでる?

    "うた"が珍しく怒らずに"ちびちび"と一緒に寝ています。"ちびちび"はカメラ目線"うた"は熟睡中(注: 白黒が"うた"で黒が"ちびちび"です。)じーっと見てい…

  • フィンランドで出会ったフィンランド人 2

    私立の美容学校に通っていた時の話です。当時クラスメイトだったフィンランド人男子1人と女子2人(全員17歳〜18歳)私を見ながらヒソヒソと、聞こえるような声でこ…

  • 誕生日

    今年も無事に誕生日を迎えました今年もどうぶつの森で祝ってもらうケーキは、前もってヘルシンキにあるエストニアショップ迄行って買っておきました。エストニアのケーキ…

  • コロナでも行列はできる

    フィンランドの首都ヘルシンキのお隣りのエスポーに新しいショッピングモールができました。(正確に言うとリニューアルオープンです。)名前は『LIPPU LAIVA…

  • 今年もこの時期が来る

    明日から4月だけどこっちはまだまだ寒い。それでもイースターは来る今年は4月15日からとゆっくりですが、既にスーパーにはたくさんのチョコエッグが販売されています…

  • フィンランドで出会ったフィンランド人 1

    『フィンランドで出会った日本人』を書いているので、ここで『フィンランドで出会ったフィンランド人』についても書いておこうかな。私、フィンランド人の知り合いは殆ど…

  • 同時開催

    ソコスとストックマンのセール冊子が同時に届きました。春のセールが始まるようです同時開催って珍しいな。いつもソコスが終わってからストックマンじゃなかった?ストッ…

  • サマージョブ

    フィンランドの夏季休暇は長い『フィンランドの有給休暇』今年もちゃんと勉強しますよ〜!今回はフィンランドの有給休暇について学びました。専門学校時代に労働関係の法…

  • 家計簿

    家計簿つけてますか?私はつけてます。今まではiPad miniにもともと入っていたアプリを使ってつけていたんですが、なんせ私のiPad miniは第一世代。ま…

  • フィンランドで出会った日本人 2

    フィンランドに住んで数年してから、たまたま出会った日本人女性ふたりその内のひとりは駐在妻さんそしてたまたま3人共に同い年楽しくないわけがありません。当時は週に…

  • 会話が聞き取れなかったときに

    相手と話しをしていて会話が聞き取れなかったとき日本語だったら何と言うだろうこの時の相手は家族や友達以外と仮定して英語の場合、よく私が聞くのはPardon?So…

  • フィンランドで出会った日本人 1

    フィンランドに引っ越して来た当初、夫の家族以外に知り合いが全くいませんでした。当時の私はそんな状態だったので、ネットを使ってフィンランド在住の日本人女性と知り…

  • 中年女性

    以前ヨード剤について書きました。『買い溜め』ロシアのウクライナ侵攻の影響として、フィンランドではjoditabletti(安定ヨウ素剤)の買い溜めが出ているそ…

  • Konnichiwa

    スーパーで見てパケ買いしましたピンク色がまたかわいいドイツのチョコレートですよね?外国のチョコレートは甘いのが多くて苦手ですが、ここのチョコレートは食べやすい…

  • 出遅れた

    ノババックスのワクチンが無事に承認されてフィンランドに入って来たので、雪が溶けたら行こうかな〜と思っていた3回目のコロナワクチン接種『ノババックスは3回目と4…

  • 眠れるようになりました

    眠れなっかったり、眠りが浅かったりそんな日が約1ヶ月続きましたいろんな事を試してみた結果これで眠れるようになりました耳の奥に入れる耳栓と比べると音は聞こえるけ…

  • またこの時期がやって来た

    また今年も花粉の時期がやって来ました今年もお世話になるよ、Norkkoさん。(siitepöly = 花粉)Norkko | SiitepölySiitepö…

  • どこにあるのか見てきた

    フィンランドのマンションには防空壕・シェルターがあります。全部にあるのかはわからないけど、多分普通のマンションには有るかと。フィンランド語ではväestöns…

  • 買い溜め

    ロシアのウクライナ侵攻の影響として、フィンランドではjoditabletti(安定ヨウ素剤)の買い溜めが出ているそうです。 Apteekkariliitto:…

  • 子供服

    ヨーロッパに住んでいると困る事ってちょこちょこあります。食べ物もそうですけど、やっぱりお洋服大きいんだわーーー(縦にも横にも)あと女性の服は体にピッタリしたも…

  • 路面凍結

    お天気が良かったので、週末は久しぶりに長距離を歩いてきました。しかもこんな場所をどこの道もこんな状態わんこの足跡もくっきりでも大丈夫私にはこれがある 『もう滑…

  • 世の中って難しい

    ロシアがウクライナを攻撃した事についてこちらのニュースでのフィンランド人へのインタビューでは、「悲しい」とか「辛い」等の声はありましたが、「驚きはしなかった」…

  • くまさん

    かわいい冷凍ポテトを買いました。Paljon nalleja 🐻🐻🐻🐻🐻オーブンで焼きます。『途中で表裏をひっくり返す』とあったけど、まぁ、しなくて…

  • フィンランド語でExcelのお勉強

    今回はオンライン授業でExcelの勉強をしましたExcel、Word、Powerpoint、Accessは一応基本的な事はひととおり使える状態ではあります。た…

  • 良いタイミング

    外資系スーパーLidl先週デジタルチラシを見ていたらこんなものが眠れなくて困っている私にピッタリじゃない?なんという偶然早速買いに行ってきました。売り場の在庫…

  • 美味しいチョコレート

    甘い物はあまり得意ではありませんがこれは本当に美味しい毎年実家から届きます。中はシンプルな板チョコ甘さもちょうど良い。いつもは普通にこのまま食べるのだけど、今…

  • どちらを取るか、究極の選択

    昨日、ヘルシンキ近郊は比較的暖かくプラスの温度でした。(プラスと言っても+1℃とかで体感温度は-5度とか。)外に出たら雨が降っていた雪じゃなくて雨濡れるの覚悟…

  • 元帳の管理で考慮される法律

    簿記の事です題名にある『元帳の管理で考慮される法律』はフィンランド語の文をそのままグーグル翻訳にかけました。元の文はこちら『Reskontran hoidos…

  • おすすめのねこグッズ

    今日もネコネタ(2022年2月22日は2が多いからスーパーねこの日なんだってさ。)今までいろんなおもちゃを買っているけど、一番我が家でヒットしたのはこれです。…

  • スーパーねこの日

    猫が大好きでです猫だったら良かったのに・・・ねこ好きあるあるかな?猫達の抜け落ちたヒゲ集めてますあと抜けた毛でボールとかお人形はむかーしねばっきーがまだ元気だ…

  • 眠れた?

    (ぐっすりと)眠れない日々が続いています。最近ベッドに入る時間は1時過ぎで、起きるのが8時でした。なぜなら、騒音が始まるのが1時過ぎだったから。いろいろとやっ…

  • 試してみよう 〜 そうしよう

    いやー、眠れません寝ながら使えるヘッドホン、安いやつだからかな、横たわるとずれる。しかも音楽を聞きながらではやはり眠れない。ここ2日間は耳栓をして寝たんだけど…

  • 日本から食料品が届く

    待っていた小包第二弾本日無事に届きましたたーっくさん入ってましたコロナ禍なので日本に里帰りするのを控えているけれど・・・やっぱり帰りたい。前回帰国したのが20…

  • 眠れない夜は

    入れ替わりの激しい賃貸マンションに住んでいます。いろんなところから音がするんですけど、どこから来るのかという判断が難しい。音って上、両隣り、下くらいかと思って…

  • またまた小包待ち

    フィンランドの郵便局とはできるだ関わりを持ちたくないそれはそうなのですが昨日実家からメールが届きました。『EMSで小包を贈りました。』実家からは年に1度たくさ…

  • 仕事選びは大事

    夫の話しです。ですけども・・・我が家に関わる大事なできごとなぜなら我が家の家計は夫のお給料のみで成り立っているから夫よ、ありがとう。あなた偉いよ尊敬するよ。夫…

  • TSLとTAL

    オンライン授業の事です。昨日までTSL(työsopimuslaki)=雇用契約法について勉強していました。今日からTAL(työaikalaki)=労働時間…

  • 久しぶりにヤフーメールにログインしてみたら・・・

    ヤフージャパンがEU圏内から利用不可になるというニュースを見て・・・そういえばヤフーメールを持っていたなと思い出しました。ヤフーメールは今後も利用ができるそう…

  • 日本から届く

    日本からの小包が無事に届きました受け取った後はこの表示に変わります。ちなみに今までの流れはこちらから『フィンランドの税関と郵便局』去年の夏頃から、EU圏外から…

  • 来る?本当に来る?

    郵便小包の続きです『フィンランドの税関と郵便局』去年の夏頃から、EU圏外からの小包は全て通関手続きをする事になりました。ご存知の方も多いはず。フィンランドの郵…

  • フィンランドの税関と郵便局

    去年の夏頃から、EU圏外からの小包は全て通関手続きをする事になりました。ご存知の方も多いはず。フィンランドの郵便局はすごい。悪い意味で。だからできるだけ郵便局…

  • 閣下

    父の影響で、保育園児の頃から大相撲が好きです。時々保育園を早退して、父と一緒に大相撲を見に行きました。当時好きだった力士は千代の富士と寺尾今写真を見ても格好良…

  • またまたまた

    またまたまたlaskiaispulla(ラスキアイスプッラ)苺ジャム入り今年に入って既に3個食べました。今回のはパッケージがかわいかった。もう今年はこれでla…

  • 人生2度目のできごと

    土曜日は太陽が出ていたので、久しぶりに少し遠くまで歩いて行きました。遠くと言っても歩いて1時間くらいのところ。普通に歩いていたら、遠くに黄色くて茶色いものが見…

  • 私のこと好きでしょ?

    "うたちゃん"の好きなものごはん夫"ちびちび"かな?でもなぜか私が勉強していると側に来るし、運動を始めるとヨガマットに寝転がりにくるし、Youtubeを見る為…

  • フィンランド語能力国家検定

    フィンランド語の話しです。『フィンランド語の中級講座 (B1〜B2)』前回ははじめての職業訓練について書きました。職安主催の1年間のフィンランド語講座が終わっ…

  • 朝から甘いものを食す

    今年もセムラを食べましたフィンランド語では"Laskiaispulla"今日の私の朝食、ラスキアイスプッラ苺ジャムが入っているものにしました。セムラはホイップ…

ブログリーダー」を活用して、Mirriさんをフォローしませんか?

ハンドル名
Mirriさん
ブログタイトル
Mirris Tagebuch
フォロー
Mirris Tagebuch

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用