日本でも話題のニュースについて、中国の人々は掲示板でどのような反応をするか翻訳して紹介します
ナイナイ岡村&AKB高橋みなみ熱愛!めちゃイケで“釈明”へ ー 海外の反応
お笑いコンビ、ナインティナインの岡村隆史(44)と人気グループ、AKB48の高橋みなみ(23)の親密ツーショット写真をサンケイスポーツが独占入手した。高橋は恋愛禁止が掟のAKBで総監督という重要な立場にあり、岡村との親密な関係が事実なら大きな影響を呼ぶこ
FLASH増刊号を不健全図書に 東京都、付録を問題視 ー 海外の反応
光文社の写真週刊誌「FLASH」の増刊号(9月22日発売)について、東京都は11日、著しく性的感情を刺激するとして、青少年健全育成条例に基づく「不健全図書類」に指定した。書店などで18歳未満が閲覧・購入できないように成人コーナーへ移すことが義務づけられる
2014年「ミス筑駒」の可愛さが奇跡的だと話題に ※男子校です ー 海外の反応
「筑駒」こと筑波大学付属駒場中・高等学校の文化祭で行われている「ミス筑駒」。 Twitterのミス筑駒アカウントで候補者の写真が公開され、レベルの高すぎるビジュアルが話題になっている。ネット上には、あまりの可愛さに「ミス筑駒と付き合いたい」、「大学の女子よりかわ
広島を彩るイルミネーション 電球140万個、平和願う ー 海外の反応
広島市中心部の平和大通りなどをイルミネーションで彩る「ひろしまドリミネーション2014」が17日始まった。来年は被爆70年を迎えることから、折り鶴など「平和への願い」を込めた作品も多く設置された。同日夕、約140万個の電球がともると、通行人らから拍手と歓
現在妊娠6カ月であることを告白したファッション誌「ポップティーン」のモデルで“すずちゃす”こと堀鈴香(16)が19日、ブログを更新し、「結婚しても離婚する気はない」と決意を明かした。「この場を借りて言わせて下さい」というタイトルで更新されたブログには、「
高倉健さん死去 最後まで“美学”貫き闘病生活は一切明かさず ー 海外の反応
日本を代表する映画俳優の高倉健(本名・小田剛一)さんが死去していたことが18日分かった。10日午前3時49分、悪性リンパ腫のため都内の病院で死去した。本人の意向で、葬儀は近親者のみで済ませたという。健さんといえば、常にスターであることを意識し、私生活を明
30代以上女性が選ぶ「好きな夫婦」 友和・百恵が第1位 ー 海外の反応
11月22日は「いい夫婦の日」。そこで、30代以上の女性100人を対象に「好きな夫婦」に関するアンケートを実施した。好きな有名人夫婦を5組挙げてらうという方法で実施したアンケートの結果は以下の通り。第1位 三浦友和・山口百恵(34票)第2位 佐々木健介・北斗晶(32票)
半導体エネルギー研究所は、三つ折りが可能な「Foldable Display」と呼ぶ有機ELディスプレーを、パシフィコ横浜で開催中の「Display Innovation 2014」(2014年10月29~31日)に展示している。同社は2014年6月の学会「SID」でも同様のディスプレーを発表していたが、今回は画
日比谷公園で男性が焼身自殺 集団的自衛権容認に抗議か ー 海外の反応
11日午後6時55分ごろ、東京都千代田区の日比谷公園で、男性が焼け焦げた状態で倒れているとの119番通報があった。男性は病院に運ばれたがまもなく死亡が確認された。安倍晋三首相や衆参両院議長あての抗議文がそばに落ちていたといい、警視庁は男性が焼身自殺を図っ
男女制服交換:299人がチャレンジ 山梨高校で ー 海外の反応
山梨県立富士北稜高校(富士吉田市)で11日、生徒が男女の制服を交換して1日を過ごした。普段感じる「男らしさ」「女らしさ」を離れ、違う視点で自分や周りを見直す狙い。企画は生徒が提案し、賛同した299人がチャレンジした。ジャージー姿で登校し、体育館でサイズが
「ブログリーダー」を活用して、ちゃいなの人々ニュースさんをフォローしませんか?