実録・モリッシーが来た!新豊洲 Five hours with you その5
前回の続きです。この土日で最後まで書ききる予定でいたので書きます。14.TheLoopこの曲が始まる前、モリッシーはこう言います。PeoplewillthinkIamasinger.Iamapsychiatrist.Yourpsychiatrist.Toobadforyou.人は私のことを歌手だと思っているが、私は精神科医だ。君たちの精神科医だ。がっかりだね。私はこれを聞いて、「何をおっしゃいます」と口に出して言いそうに。モリッシーの謙譲のsarcasm(英国人特有の思っていることと反対のことや大袈裟に言うユーモア…と言っても時に笑えないことも)だと思いました。と言うのも、モリッシーは自分のことを徹底的に「シンガー」と思っている。ずーっと前から、思っている。前回のブログでも引用しましたが、「考えているのは...実録・モリッシーが来た!新豊洲Fivehourswithyouその5
2023/12/10 23:35