フィレンツェより 歳を重ねる

実はこの間ちょっとびっくりした。それは欧米人のアラフィフの二の腕にセルライトがあった事。イタリアでは悩みの種のcellulite セルライト。お尻から腿にかけ…

フィレンツェより 休暇

昨日は朝から過ごしやすい天気。ただね、なんか身体が重いというか、怠いというか、血圧が低い感じ。風が強いのもあるかもね。風ってエネルギーを持っていっちゃうしね。…

フィレンツェより 天気予報

昨日は再び通り雨。この雨が観光客を追っ払ってしまった。。。天気予報がピッタリ当たり予定時刻に雨が降った。涼しくはなったけどかなりジメジメ。ただね、ミラノ方はそ…

フィレンツェより 睡眠

そろそろ夏バテかしら？汗ダラダラで睡眠不足で体力の限界か？幸い？バーゲン初日だから割と暇で体力を温存出来た。うちのお店はバーゲンに人が押し寄せるタイプの店では…

フィレンツェより 何の変哲もない日常

再び暑くなったフィレンツェ。昨日はアメリカの独立記念日だったからあっさりお買い上げしてくれる。お祝いの日って本当に売れやすいんだよね〜。それにしてもアメリカも…

フィレンツェより 反面教師

朝は冷んやりしていたのにしっかり気温が上がったフィレンツェ。確かに暑いけれど37℃だったから我慢できるのってなんか灼熱地獄慣れしちゃったのかしら？前日悪天候の…

フィレンツェより 冷んやり

連日の灼熱夜で疲労困憊。汗ダラダラでこれ以上身体が耐えられるかしら？って不安になるくらい。普段なら動きやすいパンツルックの出勤だけど2日連続で麻のワンピ出勤し…

フィレンツェより 灼熱夜

めちゃ暑い、もうこの言葉しか口から出ない。天然サウナ雲の上荘、壁を触ると火傷しそう。そんな灼熱地獄の中 彼が頑張って焼いてくれた豚頸椎肉の宴！それから片付けを…

フィレンツェより 40℃超え。。。

昨日朝テラスに出たらギラギラ太陽が肌を刺して来たから薔薇を摘むのは諦めた。お昼はこういう日に相応しいお素麺。ただ暑い日にツルツルして嬉しいけれど作るのは暑すぎ…

フィレンツェより なんか不穏

とにかく暑い、暑くて堪らない。それでも朝から商売繁盛で嬉しい悲鳴！ようやくひと息ついてお弁当を食べ始めたら。。。停電。。。日曜日のお昼に停電だなんてちょっと意…

フィレンツェより 熱い、暑い、熱い？

相変わらず暑い、物凄く暑いけどそれなりに商売繁盛。ただちょっと嫌な噂を聞いた。7月のホテルの予約状況が芳しくないとか。。。ホテルのみならずB&Bもキャンセルの…

フィレンツェより 世知辛い。。。

真夏日も何日も続くと体力的に辛い。。。それでも商売繁盛で有り難い。沢山のお客様がいるけれど、アッサリとお買い上げ頂くアメリカのお客様は有り難い。もしイスラエル…

フィレンツェより 瑞々しい

相変わらずめちゃくちゃ暑い。だからお客様も夕方から動き出すんだよね。仕事を終えてホッとするけれど帰るのは天然サウナ雲の上荘。。。汗ダラダラの毎日だ。。。気がつ…

フィレンツェより 暑い。。。

めちゃくちゃ暑いフィレンツェ。連日35℃超えなのは辛いけどいちばん辛いのは夜中に20℃超えな事。熱帯夜が続く日本では当たり前かもしれないけれど、クーラーのない…

フィレンツェより 政治家

昨日はお店に行ったらドアに13時半オープンと張り紙があった。どうやら親分が祭日だからと海に逃げたみたいだ。。。やられた！まぁ去年私の病欠であまり海に行けなかっ…

フィレンツェより ほのぼの

昨日はサウナ雲の上荘で汗ダラダラ。でも午後に更に汗ダラダラになった。この夏、彼はパスタフレッダ時代に突入した。そして昨日はリゾフレッド、お米サラダを作る事にし…

フィレンツェより 理解不能

いよいよアメリカが爆撃に参加してしまった。お店では普段テレビは24時間ニュースを流すチャンネルにして垂れ流し状態にしている。ただ昨日は朝から特番も組まれていて…

フィレンツェより 涼しくなったけれど。。。

蒸し蒸し暑いフィレンツェ。どういう訳か客層が変わり振られ続けられてしまった。それでも閉店間際には採算があう感じ。土曜日のお勤めをしっかりと終えて帰宅した。夕日…

フィレンツェより 折り返し地点

暑い中頑張って働いた昨日。夕食はおひとりさまだったから久しぶりにお寿司の宴。帯状疱疹になってから生ものを控えていたから嬉しいな。それから片付けてお弁当の準備を…

フィレンツェより 戦争

再び暑くなって来たフィレンツェ。お仕事も繁盛して忙しく動き回る。テレビでは物騒な光景が映し出されている。イスラエルとイランの戦争にアメリカが参戦したら。。。テ…

フィレンツェより 歯のクリーニング

昨日は1年前から予約していた歯のクリーニングの日。歯医者さんは大の苦手だけどクリーニングにまめに通った方がクリーニング時間を節約出来るから楽だとようやく納得し…

フィレンツェより パスタ

雨のおかげで気温が下がり暑さから解放されたフィレンツェ。だからなのか夕食は冷製パスタの宴。涼しくなったからパスタも茹でる元気があるのね。それにしてもパスタって…

フィレンツェより 雨

昨日は暑い中頑張って冷やし中華を作る。暑い時に食べるのは嬉しいけれど、作るのは暑いわよね。案の定汗だくだくになったから写真を撮り忘れた。午後も暑くてのんびりし…

フィレンツェより ザ昭和の夏

相変わらず真夏日のフィレンツェ。お店はクーラーが効いているから汗はかかないけれどやっぱり外気が暑いと身体には負担がかかるよね。幸い昨日は終始商売繁盛で嬉しい悲…

フィレンツェより カルチョストリコフィオレンティーノ

昨日は午前11時で31℃、灼熱地獄の土曜日となった。そんな午後にカルチョストリコフィオレンティーノが始まる。街中をサンタクローチェまでパレードする。いやぁ美し…

フィレンツェより いよいよ真夏日

暑さのせいか遠くがかすんで見えるフィレンツェ。どうやらこの週末が天王山、耐えなければ〜！夕食は先日の魚介スパゲッティの残りに他の残り物の参戦したペンネの宴！い…

フィレンツェより 怠らない

昨日はようやく美容院に行った。確か2ヶ月ぶり？花が実になっていた。次に来る頃には食べ頃かしら？帯状疱疹の1ヶ月は本当に辛かったなぁ〜。それでも治りこうやって美…

フィレンツェより 愛国心

相変わらず話題はイタリアナショナルチームの新監督探し。1番推しのラニエリからNoを突きつけられフィオレンティーナ新監督へもう一歩のピオリへとオファーは変わる。…

フィレンツェより フィレンツェ冥利

久しぶりに大量入荷がやって来た昨日。疲れたけれど身体を動かしても辛くない。無理なく屈めるし、有り難い、どうやら病気は完治したみたいだね。いい汗流して帰宅した。…

フィレンツェより 働き方改革

だいぶ身体が楽になったと思っていたけれど休みと分かると怠さが感じられた。帯状疱疹ってかなりエネルギーを持って行かれてしまうんだなぁ〜と実感。それでも治る病気で…

フィレンツェより フランス

昨日は午後からテニスのグランスラムの決勝戦。サッカーは不甲斐なく負けてばかりで今のイタリアの期待の星はシナーだから張り切って観ていたんだけど。。。雲行きが怪し…

フィレンツェより 海

週末は夏仕様、沢山の観光客がいるけれど何割かは海に移動した感じ。それでも夕方少し涼しくなるとお客様はやって来る。だから30分遅く帰宅した。ようやく解放されて登…

フィレンツェより いよいよ夏

タキピリーナ無しでもお酒を飲んでも身体に異常がないと分かりちょっとホッとした私。仕事も問題なくこなせて乗り切れた感いっぱいだよ。観光客が溢れかえっているイタリ…

フィレンツェより 快方

タキピリーナ無しの初日は痛みもなく順調に過ぎた。お店のエアコンもようやく直り汗だくだくから卒業出来た。ようやく通常運転だわ。曇りがちでちょっと蒸し蒸しだったけ…

フィレンツェより 前を向くべき

痛みが和らいだからか緊張が解れたからかとにかく眠たい。帯状疱疹が酷かった時は痛みに神経が集中していて眠くなかったからなぁ〜。2週間ちゃんと寝れなかった分を今リ…

フィレンツェより 眠たい。。。

すっかり暑くなったから体調が大分良くなった。ただね、今迄痛みに神経が集中していたからか緊張が解けてなんか疲れがどっと出て来た感じなんだよね。それでもしゃがむ時…

フィレンツェより 終わり

昨日はイタリアの共和国記念日。近年祭日になったからあまり親しみがないんだけどね。79年前、国民投票で王制継続か共和国制か決定する事になった。記念すべきは女性が…

フィレンツェより ようやく。。。

週末に朝から晩まで働く私にとって土日は天王山って感じ。ただ帯状疱疹が大分良くなって来たからか辛くはなかった。ぼっちの夕暮れ。アイデアがない時は茹でたスパゲッテ…

フィレンツェより 今季終了

いよいよ30℃超えが通常運転になったフィレンツェ。エアコンが修理中で常温営業真っ最中なんだけど、外があまりにも暑いから室内の方が涼しいという逆転現象が起きてい…

フィレンツェより 長い夜

最高気温は30℃超えでようやく夏らしくなって来たフィレンツェ。商売もシーズン真っ盛りでお店にいると時間があっという間に過ぎてしまうんだ。帯状疱疹の痛みもタキピ…

フィレンツェより 禁酒

昨日の話題はフィオレンティーナ。突然の監督退任劇でフィレンツェのみならず話題になっている。何が起こったんだろう。あのGMが亡くなってからチームとティホージを橋…

フィレンツェより 青天の霹靂

昨日はフィレンツェに激震が走った！なんとフィオレンティーナの監督が退任願を出したと言うんだ！あら、確か2週間前に契約更新したんじゃなかった？正に青天の霹靂だよ…

フィレンツェより 頑張らない事

タキピリーナ攻略が功を成して久しぶりに寝れたから大分身体が楽になった。とにかく一日中痛みを感じずに過ごせばよく寝れる。イタリアの我慢しない文化をお手本に痛くな…

フィレンツェより ようやく寝れた！

昨日は週一のお休み。痛みを抑える為に朝からタキピリーナを服薬。静かに静かに過ごしたんだ。じっとしているから外は暑いのに冬のパジャマで過ごした。夕食は鶏の煮込み…

フィレンツェより 有終の美

相変わらず痛みに苦しむ私。だから昼間から痛み止めを飲んだらかなり快適に過ごせた。 夕方くらいから薬の効果が少し痛みを感じたけれどなんとか乗り切って帰宅した。夕…

フィレンツェより 歯を食いしばって。。。

土曜日は一日中働く日。服薬も終えたからか帯状疱疹があるところがめちゃくちゃ痛い。あとどのくらいこんな日が続くのかしら？美しい夕日。夕食は豚肉とほうれん草の宴。…

フィレンツェより 憂さ晴らし

昨日は領事館からメール、ナポリと書いてあるのを見て地震が酷くなったのかな？って思ったらそっか、セリエA最終戦、スクデットをかける闘いがあるんだよ。勝ち点はナポ…

フィレンツェより お洋服

昨日はようやく帯状疱疹の薬を飲み終えた。水痘は赤い斑点になり落ち着いたけれど痛みは全く解消されない。いや、逆に薬を飲まないから痛いとか？？？実はこの病気で毎日…

フィレンツェより 救世主タキピリーナ

相変わらず働く時は痛みにあまり苦しまない。それでも痛くない訳ではないんだけどね〜。暇かと思ったら閉店間際に襲撃に遭い遅く帰宅した。夕食は鶏のもも肉とポテトのロ…

フィレンツェより 新しい経験

夜は寝られないくらい辛いのに昼間は不思議と痛みがないのが皮肉だわ。仕事場より家で幸せでいたいのに。。。通り雨ばかりのフィレンツェ。夕食はペコリーノにプロシュー…

フィレンツェより やっぱり痛い。。。

昨日の昼間は嘘の様に痛みが消えた。夕食前にシャワーを浴びてさっぱりする。ただお天気は下り坂？？？夕食はスクランブルエッグの宴！それから片付けてベッドに横たわる…

フィレンツェより 432Hz

なかなか痛みから解放されない。幸い肌の痛みはないのだけれど神経痛みたいな痛みに苦しめられている。でも神経系をブロックする薬を飲むのは抵抗があって耐え忍んでいる…

フィレンツェより 痛い。。。

昨日は朝から晩まで働く日。ただ帯状疱疹を患っているから乗り切れるか不安でしかなかった。とにかくショーウィンドウのお掃除をして接客もした。ただ1日は長いからね〜…

フィレンツェより 2日目

帯状疱疹発覚2日目はお仕事には行ったけれど通常運転。。。相変わらず入荷があるし、早退しようと思っても接客に追われるし、いやはや、疲れたわ。。。夕日を見る元気も…

フィレンツェより やっぱり。。。

昨日は2時間働いて主治医の診察に向かったんだけど。。。サントスピリト広場がGUCCIにジャックされていて診療所に辿り着くまでに苦労した。それから診察スタート、…

フィレンツェより 嫌な予感

何故かやけに暇だった昨日。おかげさまでのんびり仕事が出来た。イベントがありそうな広場。GUCCIのファッションショーの準備をしているんだって。ようやくお天気が…

フィレンツェより 至福の香り

再び始まる1週間。通り雨のある中粛々と仕事をした。なんとか登頂して扉を開けると良い匂い。これはお魚を焼いた香り？？？レンジの上には何もないけれど、どうしたらお…

フィレンツェより ヴェニスに死す

昨日は一日大人しくOld schoolを実行したわ。因みにイタリア語ではLa vecchia scuola  それを彼が英語にして愛用している口癖だ。 18時…

フィレンツェより Old school

昨日はテレビで新しいパパの初めての日曜日のミサで盛り上がっていた。優しそうな方だけど本当かしら？平和に貢献してくれるかしら？フィオレンティーナの試合のない日曜…

フィレンツェより 痛い。。。

相変わらず忙しかった昨日。夕食は鶏の胸肉のグリルの宴！彼が焼くとふわふわで本当に美味しいんだよね〜。薔薇は咲き誇り美しい〜。それから片付け&お弁当作りをしてベ…

フィレンツェより 女難の相？？？

昨日はかなり女性客に振り回された。先ずはアメリカン元乙女4人組。1人が試すとその横の人が同じ靴を試したがる。そのルーティンを5足くらい繰り返して最後には4人同…

フィレンツェより がっかり。。。

青空が広がるフィレンツェ。観光客には相変わらず恵まれている。テレビは相変わらずコンクラーベ。朝、昼、夕と3回行われた。下馬評では夕方迄に決まるという。本当かし…

フィレンツェより 煙突

前日の疲れが取れないまま御奉公。階段を上る脚が重すぎた。。。夕食は前日彼が煮込んでいる時に焦げてしまったうさぎの宴。幸い柔らかくて多少燻製っぽい味がするくらい…

フィレンツェより 無敵

予定通り入荷があり肉体労働に勤しんだ私。我ながら体力があるなって感心したわ。なんとか頂上に辿り着いた。夕食は白身魚のフライをオーブンで焼いた宴。それからなんと…

フィレンツェより 工夫

昨日は一時晴れたけど時々嵐がやって来る。止んだり嵐だったりで家の窓を全て閉めて過ごすしかなかったんだ。まぁこんな日もあるわよね。夕方にサラダの準備を始めた。昔…

フィレンツェより 教会

昨日はそれなりに働き夕方を迎えた。1週間の終わりの2時間前くらいから電池切れって感じで笑顔が減るんだけどね。18時からはセリエAでの命運を決めるローマ戦。ただ…

フィレンツェより ようやく連休最終日

週末はヨーロッパは連休で観光客に溢れかえっている。土曜日の昨日は朝からお客様が途絶えずに商売繁盛。多分日曜日は帰宅する人が多いだろうからピークだったのかな？か…

フィレンツェより お弁当箱

いよいよ最高気温が30℃になったフィレンツェ。日本から持って来ていたハンカチが重宝しているわ。ヨーロッパではメーデーが祭日な国が多いからこの週末も連休だ。だか…

フィレンツェより 腐っても鯛

メーデーの割にはデモもなく割と穏やだったフィレンツェ。良い感じに働いて帰路に着く。ようやく旗が上がったよ。パパ崩御は残念だけど連日の特集でちょっと食傷気味なん…

フィレンツェより やっぱりチャンピオンズリーグは最高だ！

昨日は肉体労働をこなして疲労困憊。帰宅して直ぐにご飯が出来てるなんて幸せだよね〜。夕食は朝から予告されていたマンマのポマローラのスパゲッティの宴。実はちょっと…

フィレンツェより 怪我の功名

気温がぐっと上がって初夏になったフィレンツェ。だからいよいよ汗ダラダラの季節が始まってしまった！だからかな？身体の調子がイマイチなんだ。ホルモンバランスが崩れ…

フィレンツェより オレンジのセーター

一度下げたら中々上がらない旗。肉体労働と季節の変わり目で体調はイマイチ。ベッドに磔の刑を堪能する事にした。お昼はブッファラの宴。最終日曜日にナポリの八百屋さん…

フィレンツェより いよいよクライマックス？

パスクアから1週間、パパがいない初めての日曜日。お天気も良く良い感じに仕事をスタートさせた。そしてお昼からようやくセリエAが始まる。土曜日はパパのお葬式があっ…

フィレンツェより ようやく普通の日曜日

昨日はいよいよパパのお葬式。フィレンツェは通常運転だったけれどローマはえらい事になっていたみたい。ただね、テレビが注目していたのはトランプとゼレンスキーの動向…

フィレンツェより いよいよお葬式

昨日はイタリアは休日、イタリア解放記念日だ。イタリアの第二次世界大戦の歴史は凄く複雑だ。最初はムッソリーニ率いるファシズムでナチと日本との3国同盟で戦争に突入…

フィレンツェより 昨日あれ食べ終えた

見上げると青空。パスクアが終わりパパ崩御で仕事のペースが少し落ちた。彼から夕食にいないとメッセージが届く。普段なら何を食べようか？ってあれこれ考えるけれど昨日…

フィレンツェより 筑前煮ショック

何となく腑に落ちない喪中のイタリア。5日間はかなり異例らしい。ただ日常生活には変化はないし月曜日に行われる筈だった試合は昨日行われた。ただテレビの生中継はパパ…

フィレンツェより やっぱり精進

相変わらずニュースはフランチェスコ一色のイタリア。ピッティ宮殿の旗も下がっている。どうやら喪に服すのは5日間、お葬式は土曜日の朝と決まった。ただ誰が喪に服して…

フィレンツェより 悲しいほどお天気

昨日はお休みだからと冷蔵庫から取り出す。ちゃんと事前にグラスを冷やしておいたのよ〜！取り敢えず1日遅れのパスクアに乾杯！なんだけど。。。あまり乾杯ではない。イ…

フィレンツェより パパ崩御

昨日はパスクア。人は多いけれど商売は思ったより振るわなかった。でも無事にコロンビーナもお役目を果たしてフィレンツェは今年も安泰だ。良い感じに働いて帰宅。夕食は…

フィレンツェより いよいよパスクア

パスクア直前の土曜日は客層が変わった。アメリカ人はかなりパスクアに合わせて帰国したみたいでヨーロッパ観光客が中心になったんだ。だから結構重たい接客になったわ。…

フィレンツェより 青空

相変わらずグレーな空が広がり時々雨が降ったフィレンツェ。客入りも微妙で割と暇かな？って思っていたら雨が止んで陽が差し込見始めると。。。お客様が押し寄せて来る！…

フィレンツェより 自然の力

パスクアを目前にして心なしか観光客が減った感じ。それでもそれなりに売り上げも助かった。フィオレンティーナのコンファレンスリーグの試合が始まったから19時きっか…

フィレンツェより 一長一短

昨日は少し楽に仕事を出来た。それでもかなり観光客はいたけどね。ただ蒸し暑くて身体は疲れる。汗ダクダクの日々が始まるんだなぁ〜。ホルモン剤の副作用で以前の倍汗を…

フィレンツェより 人の波

昨日は働き出してびっくり！観光客の量が尋常じゃないー！！！何？まだパスクアじゃないよ！でも既にパスクア以上の人出じゃないか！！！店の中の掃除はままないくらい人…

フィレンツェより とんとん拍子

昨日はお天気が悪いけど買い物へ行った。そこで知り合いと話したけれど、いやはや、タイミングというか運というか。。。去年私の癌が疑われた時は生検の結果は1週間で分…

フィレンツェより ベルベットイースター

昨日はDomenica delle palme キリストがエルサレムに入城した日だ。この日曜日には平和のシンボル、祝福されたオリーヴの枝やパームが教会から配ら…

フィレンツェより 狩人？

身体を動かすよりもセールストークをして疲れ果てた土曜日。実は昨日の帰宅は厚着をしたんだ。それは朝メルカトでこんなものを買ったからだ。荷物が多くて、ならば着て帰…

フィレンツェより 薔薇の観察

入荷もない穏やかな金曜日。商売はそこそこで適度に働き帰宅した。不思議よね、水木が忙しくて30分遅く帰宅したのに金曜日はオンタイム。これで残るはあと2日！宴を前…

フィレンツェより 春うらら

昨日は久しぶりに街中から離れる。サマータイムの朝は寒い。でも春の訪れを感じさせる花を眺める事が出来た。いやぁ、春だね〜。青空も広がり春うららの昨日。お客様の動…

フィレンツェより オオカミ少年？

昨日は入荷予定だったのに待ち荷物来ず。だから倉庫の整理をして翌日に備えた。そうしたら。。。来たよ！遅い時間に来るかねー！！！それでも備えておいて良かったよ。上…

フィレンツェより ビタミンD

昨日も相変わらず商売繁盛。アメリカ人だけではなくヨーロッパ、アラブ、インドとバラエティに富んでいた。それなりに疲れて家路についた。ようやくお月さまが視界に入っ…

フィレンツェより 月曜日

昨日は疲れた身体をゆっくり癒す。そして午後は予約していた主治医の診察に行った。実は癌の診察ではホメオパシーの薬を飲んでいる事を先生に怒られて困ってしまった。よ…

フィレンツェより マラソン

昨日はフィレンツェハーフマラソンだった。色んなマラソンに精進する私だけどリアルマラソンはダメ ダメ 大の苦手。世の中にはマラソン大好きな人がいっぱいいるよね〜…

フィレンツェより お天道様が見ている

土曜日はショーウィンドウのお掃除の日。お天気が良くておひさまの光が燦々と降り注ぐ。そこで見えてしまう。。。ガラスの汚れ。。。普段は見えないものが光によって浮き…

フィレンツェより 蕾レース

相変わらず好天のフィレンツェ。幸い昨日は入荷もなく穏やかな1日、助かったわ。。。ひとりぼっちの鍵っ子の夜。夕食は中華の宴。餃子はスーパーのお寿司コーナーで買っ…

フィレンツェより 4月3日は。。。

実は昨日はお馴染みの4月3日。この日のお天気が40日間続くと言われている。だから気持ち良い春を過ごしたかったら4月3日は絶対晴れて欲しいんだ！期待を裏切らなか…

フィレンツェより 疲労困憊

昨日は怒涛の肉体労働&接客。汗だくだくで乗り切った〜！何とか雲の上荘に帰還。夕食は鳥の胸肉のグリルの宴。そして片付け、シャワー、夜のストレッチをして寝落ちした…

フィレンツェより パズル

新入荷があり肉体&頭を酷使して疲労困憊。陽があるうちに帰る事に心救われる。これからはお天気だけに左右される夕日。夕食はマンマのポマローラのパスタの宴！それから…

フィレンツェより 三寒四温

やっぱりお休みはプロセッコ。ユーミン世代の私はソーダ水ならぬプロセッコの中にクーポラを見てしまう。お供は柿ピー。近年亀田はピーナッツを減らしたから最後の方にピ…