グローバルポエマー
読者になる
住所
足立区
出身
足立区
ハンドル名
としひらさん
ブログタイトル
グローバルポエマー
ブログURL
http://qingshui668.blog.fc2.com/
ブログ紹介文
自由律俳句などを詠んでいます。英語・中国語・パラオ語などに翻訳しています。対照言語学にも興味が有ります。
自由文
こちらで自由律俳句などを詠んでいます。見に来て下されば嬉しいです。 Here, I write haiku. Please appreciate my works. 這本網誌上寫著短短的詩句。我是看臺灣俳句學的詩作。如果您來看看的話,我就感到很高興。 Ak tanom el kmo ke menguiu a urerek.
更新頻度(1年)

41回 / 299日(平均1.0回/週)

ブログ村参加:2014/10/25

としひらさんの人気ランキング

  • IN
  • OUT
  • PV
今日 10/13 10/12 10/11 10/10 10/09 10/08 全参加数
総合ランキング(IN) 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 974,767サイト
INポイント 0 0 0 0 0 0 0 0/週
OUTポイント 0 0 0 0 10 0 0 10/週
PVポイント 0 0 0 0 0 0 0 0/週
ポエムブログ 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 5,896サイト
俳句 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 304サイト
今日 10/13 10/12 10/11 10/10 10/09 10/08 全参加数
総合ランキング(OUT) 83,228位 85,017位 85,363位 85,117位 85,340位 85,780位 85,929位 974,767サイト
INポイント 0 0 0 0 0 0 0 0/週
OUTポイント 0 0 0 0 10 0 0 10/週
PVポイント 0 0 0 0 0 0 0 0/週
ポエムブログ 317位 317位 317位 316位 324位 327位 329位 5,896サイト
俳句 67位 67位 67位 64位 66位 65位 62位 304サイト
今日 10/13 10/12 10/11 10/10 10/09 10/08 全参加数
総合ランキング(PV) 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 974,767サイト
INポイント 0 0 0 0 0 0 0 0/週
OUTポイント 0 0 0 0 10 0 0 10/週
PVポイント 0 0 0 0 0 0 0 0/週
ポエムブログ 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 5,896サイト
俳句 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 圏外 304サイト

としひらさんのブログ記事

1件〜30件

新機能の「ブログリーダー」を活用して、としひらさんの読者になりませんか?

ハンドル名
としひらさん
ブログタイトル
グローバルポエマー
更新頻度
41回 / 299日(平均1.0回/週)
読者になる
グローバルポエマー
  • 2019 No.39

    秋風や赤くなれない赤茄子トマトかなan autumn wind---a couple of tomatoes can not turn red 秋天又到了颳起秋風來了今年結的番茄不能變紅了er a cheluut, a tomato a diak bekerkerdang 解説小学二年生の時、ミニトマトを育てたことがありましたが、10月を過ぎて涼しくなったら、二、三個赤くならなかった実があったことを思い出しました。季語は秋風です。語学コーナー 日本語 英語 中国語 パラオ語 秋風あきかぜ...

  • 2019 No.38

    集団でスマホいじくる稲穂かなin a group, ears of rice use smartphones 新穎的水田啊稻穗成群結隊使用智能手機tia chelsel a sers.a delebechel er a beras a oudengua ことわざで「実るほど頭の下がる稲穂かな」と言いますが、現代の稲穂はスマホをしているように思いました。...

  • 2019 No.37

    桃さんはお疲れ様と梨に言う

  • 2019 No.36

    秋の芽や愉快なピエロ不景気にbuds in autumn---a clown is hard hit by the depression 秋季出的樹芽即將零落蕭條的經濟打敗了小丑a dubeche el kmeed er a iosiuki---ng ieta chelsang.a omosiroi a ngar er dengerenger a keizai.消費税増税、ドローン攻撃による原油高騰、米中経済戦争など不景気な話題が出る時に、世に出て行く人々は、これから冬になろうとしている秋に芽生える、木の芽や草の芽のような感じがしました。...

  • 2019 No.35

    おおらかでもヒステリー起こす盆の空late in summer, the sky is generous but sometimes goes into hysterics 八月中澣天空的胸襟可開闊呢,但有時候患癔病er Ongeai el buil,bekerurau a eanged a dirrek el lmangel e ng dorouakl 空は広く大きく、何でも受け入れてくれそうですが、晩夏の空は晴れたり、急に雨が降ったり、雷が鳴ったり、虹が出たり、喜怒哀楽がありますね。...

  • 2019 No.34

    すいかの種は黒点かもな小宇宙a microcosm---a watermelon seed may be a sunspot 微觀宇宙哇西瓜籽兒很像太陽黑子temusech a beluulchad---a chius er a sangdiang a ko er a dimech er a sils...

  • 2019 No.33

    待ち時間手慰みにする散松葉waiting time---I used to play with pine needles 好懷念啊等巴士之間弄弄松針a bas er a skuul---a llel a ngas a sechelei er ngak...

  • 2019 No.32

    暑すぎて八つ当たりする夏の空it is so hot that an estival sky takes its frustration out on me 悶熱死了夏日的天空拿別人出氣ng mekeald.a eanged a mo chanarer...

  • 2019 No.31

    蒲の穂や十年かかる店仕舞いa cattail---closing up shop takes him ten years 香蒲吐穗兒了商店關門需要九、十年a sers er a deb---ng mengesmekemek a stoang e song teruich el rak...

  • 2019 No.30

    鉢の木やアスファルトにも苔生えるa potted plant---a lichen on an asphalt road 盆栽的花草瀝青馬路上有大量的青苔a chasuart a bsechel a biib er a dellomel...

  • 2019 No.29

    酸性雨川魚の無縁仏acid rain---freshwater fish become the deceased 下酸雨之後,河床上有很多魚。變成亡魂吧。mekemim a chull--/a ngikel a bochung er a ngedeloch...

  • 2019 No.28

    自由律俳句綿雲は町の日傘になるまいかa haiku poem to read a cotton cloud---isn't it a sunshade of the city?短短的詩句滿天卷毛雲不會做城鎮的陽傘嗎telechib a cheritakl a eabed a kora a uata.ng mo a baiu er a matsi...

  • 2019 No.27

    梅雨の入り帰宅時外は洗車場the rainy season has set in.the outdoors looks like a car wash on my return.入梅的日子回家的時候戶外像洗車場a chull---se el ak kaer, a ikrel a blai a ko er a ollib...

  • 2019 No.26

    初夏になり人の話を聴くリハビリa June morning---rehabilitation to listen to others 初夏的上午爲了傾聽別人的說話,做康復訓練Ongelolem el buil---a osisechakl a cholloi a kmal meringel...

  • 2019 No.25

    ぽいぽいと鯉の好物桜の実the munchies---a colored carp has a weakness for cherries 躴躿的咀嚼聲和亂扔的聲音錦鯉愛吃的東西是顆顆櫻桃a ngor el mengoit me a ngor el ochesibel---ng soal a budo a ngikel...

  • 2019 No.24

    体感は雨後のみみずさ寝苦しさa humid night---five senses are like an earthworm after rain 雨後的蚯蚓啊睡不著的的晚上五官感覺不舒服merekereked a eolt---a kimots a chulad er a chull...

  • 2019 No.23

    田草月最終週は真夏日the temperature was 30℃ or above in the last four days of May 秧苗和雜草天壤之別五月份的最後一週好像盛夏一樣的悶熱a raiskare---meringel a sils er a desiil er a Ongeim el buil...

  • 2019 No.22

    五月雨は財布の味方引きこもりa recluse---an early summer rain is gentle with my wallet 一個家裡蹲啊黃梅季節下的雨對錢包很親切ak ngar er a blik.a chull medemedemek a rengul er a chidbengek...

  • 2019 No.21

    明け易い平日なので早寝したいdawn after a short night---I want to go to bed early because it will be a workday tomorrow 天容易亮了請勿斟茶我要早睡早起因爲明天是平日mereched a mellong---ak soak el mo bad a ldu a klukuk e ng kot el ureor...

  • 2019 No.20

    たんぽぽの点字のような芝生かなthe grass---a dandelion looks like Braille 春天的草坪朵朵蒲公英好像是盲文bebul a choais---mellil a bung a kora mad...

  • 2019 No.19

    職業はサービス業かも町のねこa lower town---cat's job must be a service occupation 通都大邑的貓牠的職業準是服務行業a bus er a Oreor---a urerel a sabis el mo cherechar...

  • http://qingshui668.blog.fc2.com/blog-entry-724.html

    新人さん朧月夜は道しるべa new face---a night with a hazy moon is a signpost 來新秀了朦朧的月亮就是路標mechab a buil a omekrael chemadech a klidm...

  • 2019 No.17

    枇杷の木が意外に育ちじめじめmy sweet home is damp from a loquat that is surprisingly growable 想不到枇杷恁地生長,所以寒舍裡潮呼呼的a blik a kedemek er a urur el a mellekulek e a ongasireng...

  • 2019 No.16

    春なのに性悪説に染まりけりin spite of spring, the world is tainted with the view that humans are born evil 春天到了,人間卻染上性惡論elechang e ng iosiharu e ng di tia el beluulchad a omekterached er mekngit a uldasu...

  • 2019 No15

    春の日に輪っか投げたる花粉かなa vernal sun---cedar-pollen plays quoits 春天的太陽杉樹花粉在玩著套圈兒a cheldecheos er a iosiharu---a merikengko er a bung a omeldakl a kebkab...

  • 2019 No.14

    ややこしき寒の疲れで春の風邪it's confusing. I caught a vernal cold because of tiredness of the coldest season. 孟春的複雜性因爲嚴冬的疲倦有點兒感冒ng a chedechedelel. ak smecher er a tereter er a iosiharu er a saul er a iosiuki....

  • 2019 No.13

    春暁や二度寝三度寝朝寝坊a vernal sunshine---a late riser goes back to sleep 春天的凌晨五點睡懶覺的人再三再四睡覺a rongel a sils er a iosiharu---a rechad el a diak bekukokl a mekiis a meoud tsudeni a ioud 春眠暁を覚えずですね。偽中国語風に詠みました。...

  • 2019 No.12

    知らず知らず余寒になりぬる通勤時without knowing it, a commuter feels coldness in spring 上班時間令人感覺寒冽冽的朔風不知不覺變成春天的寒氣a kerrasem er a elechang a dikeang a kelekolt er a iosiuki e ng di a kelekolt er a iosiharu...

  • 2019 No.10

    日帰りは週に一回春のゆきa vernal snowfall makes a day trip once a week 冷颼颼的呀春天下的雪每週旅遊一次a uriul er a iosiuki, a uche er a iosiharu, samui a chull a mo er a omerael dertang 立春が過ぎると雪は1週間ごとに降る日帰り旅行が趣味のようだ...

カテゴリー一覧
商用