化粧品の売れ行きも不振だとか：去る26日（金）は09：10という朝一番の予約で、東京山でメデイカルセンターに出掛けた。早朝で慌ただしかったが、無意識に出掛ける前の習慣で丁寧に髭を剃っていた。剃りながら思い出したのだが、昨年の夏頃だったか余り暑苦しいので診察室でマスクを外しかけたら、国立国際医療研究センター循環器内科の医長先生に「外さないで」と叱られた事だった。「そうだった。マスクは外せないのだった。外さなければ髭など剃ってなくてもあっても、主治医に失礼にはならないのでは」という事。折角、アフターシェーブローションを塗って綺麗にした効果を披露出来なかった。実は、1月29日に当アパートの排水設備の点検で半日排水出来なくなった際に、水洗トイレも使えないので新宿駅西口まで溜まった用事を済まそうと出掛けた事があった。そこ...2月28日その2マスクの常時着用時代に思う事
尾身茂分科会長と小池百合子東京都知事の影響力の凄さを見た：カタカナ語排斥論者としては、何時になったら貫徹出来るのかも知れない初志を忘れずに、カタカナ語を偉い方が使われるとどういう事になるかの具体的な例を挙げて非難したい。何度でも言うが「罪なき一般大衆は権威者がカタカナ語を使われるのを聞けば、恐らく知りもしなかっただろうと思われる英語の単語のカタカナ版（カタカナ語にすれば「カタカナ語ヴァージョン」とでもなるだろうか）を「これ、これ」とばかりに無批判に真似て使うのである。私に言わせれば「本当に困った現象だ」なのである。具体例を挙げよう。それは大阪のたこ焼き屋のお兄さんが「（緊急事態が解除されて）お客さんが戻ってきてくれるのは有り難いが、リバウンドしては・・・」と言っていたのだった。この「リバウンド」は尾身茂分科会長...カタカナ語の濫用と多用を止めよう
権威者乃至は上席者による嫌がらせか虐め：この見出しにはカタカナ語排斥論を展開するつもりはないが、「『パワハラ』なるカタカナ語を解りやすくしようとすればこうなるだろう」と思って使ってみた。内容は全柔連と山下泰裕JOC会長、全柔連会長、東海大学副学長についてである。山下氏は全柔連でかかる「嫌がらせ」があった事を報告されていなかったと言ったとかだ。その事がマスコミにとっては絶好の非難または批判の材料になっているようだ。私はあれほどの重責を重複して担っておられる山下氏の問題なのか、周囲の配慮不足かなどは知らない。だが、「不味い事をしたものだ」とは言いたい。私は山下泰裕氏がオリンピックで金メダル（私はこのメダルに拘泥する表現は好みではない。素直に「優勝」では何でいけないのか）を取得された大選手だとは承知している、だが、そ...2月27日その2全柔連のパワハラ問題に思う
菅首相は「同じ質問ばかりだ」と指摘された：昨26日夜の菅首相の所謂「ぶら下がり」（下品な言葉で、私の好むところではない）は偶々最初から聞いていた。聞いていた感じた事をそのまま言えば「新聞記者というのか全般的に『記者』で括るべきか知らないが、彼らの礼儀作法も含めての程度の低さには呆れるしかなかった」となる。先ずは言葉遣いの乱暴さである。「彼らは如何なる理由と根拠があって一国の総理大臣に向かってあのような居丈高と言っておかしくないような礼を失した口調で問いかけるのか」とあらためて驚くと同時に情けない」と痛感していた。「この程度の連中は信用ならない」と思っていた。毎日新聞の何とか言う記者は首相に「2回目だ」と注意されても怯むことなく、解りきった事を何度も質問していた。司会する報道官か司会者が不在だとあのように礼儀も作...私は我が国のマスコミの程度を問題にしたい
野党とマスコミ連合の騒ぎ過ぎは否めないが：日本の会社とアメリカの大手企業で40年近くもの間に営業を担当してきた者として、今回の如何にも官房長官のご子息が主役を演じていたかのようにマスコミが報じている件を、自分の経験から考察してみようと思う。＊国家公務員倫理規定違反：山田真貴子報道官が総務省在籍の頃に規定違反を犯していたのは否定出来ないと思う。だが、一寸不思議に思う事は、中央官庁で役職にあった方が民間の業者の接待の誘いを受けた事実である。当方は日本の会社の頃に官庁担当を命じられた事があったが、挨拶に上がっても担当官からはお名刺も頂戴出来なかった。山田氏ご自身は「断らない女」と自任しておられたようだが、接待の誘いでも（割り勘の）飲み会でも、声をかけようとすらも考えた事などなかった。そういう雰囲気ではないのだった。私...2月26日その2東北新社の総務省接待の考察
相模様再度のコメントに感謝申し上げます。ご意見には全く同感です。カタカナ語を濫用する者たちは「漢字の熟語が持つ広い範囲にわたる意味を知らなかったのか、あるいは何か勘違いをしてカタカナ語で置き換える事が知的であり尚且つ格好が良いとでも錯覚を起こしている」のだと思っております。先ほども尾身氏が「リバウンド」という表現を使っておられました。私は素直に「感染者が再度増加傾向を示す」と言うべきだったと嘆いております。私は尾身氏や小池都知事がどんなカタカナ語を使われようと勝手だと思っておりますが、聞かされた罪なき一般人は「権威あるお方がお使いになる以上、真似をしても良いのだ」と誤解するのが恐ろしいのです。彼らは漢字文化を破壊しようとする要人の片棒を担いでいるとの意識はないでしょう。そこが危険なのです。私はご指摘のように学校...相模様へ
「縮み志向の日本人」を想起させられた：また懲りずにカタカナ語排斥論である。何時かは解って頂けるだろうと密かに期待して続けていく所存だ。今回は初めてカタカナ語を「我が国独特の文化である」という視点で考えていこうと思っている。掲題には1980年代初期だったかに李御寧（イオリョン）氏が表した「縮み志向の日本人」を借用したが、我が国には確かに何でも短縮しようという傾向があり、カタカナ語はその典型的な例であると思う。また、カタカナ語には日本語には折角漢字の熟語という文化があって「広範囲にわたる意味を僅か2文字に凝縮して表してしまう」機能があるのだが、カタカナ語はその美点を軽視しているのだと言いたい。ところが、カタカナ語を創造し、且つ濫用する者たちは何を勘違いしたのか「漢字の熟語で説明すべき事柄を、それに関連する言葉である...カタカナ語という我が国独自の文化を考察する
百害あって一利ないカタカナ語の氾濫：私の年来の持論である「カタカナ語を使うのを止めよう」については、未だに支持者乃至は同調される方が少ないのは非常に遺憾である同時に、残念だと思っている。私は今日のような多方面でカタカナ語が濫用され多用されている事の原因には「我が国の至らざる英語教育にある」と確信している。特に「単語偏重」と「英語教師たちの発音の悪さ（不正確さ）」に加えて「ローマ字読み」も負の貢献をしていると指摘しておく。そこに、テレビ局等が英語の単語の意味を理解せず、言葉が誤用されているとも知らずにカタカナ語を濫用している上に、彼らが起用する無学のタレントどもが訳も解らずに多用しているのだから始末が悪い。何故悪いのかといえば、言葉は耳から入って行く場合の影響がかなり強いので、それを聞かれた罪なき視聴者もついウッ...2月24日その3カタカナ語の問題点を指摘すれば
東京都では緊急事態宣言発出の効果が挙がったのか：下げ止まりの傾向が見えると専門家も小池都知事も言われるが、一頃の1,000人を突破していた状態から見れば、宣言発出の効果は十分にあったと思うのは誤認識だろうか。何度でも同じ事を言うが、小池都知事は未だに「ご協力を」と曰うのは私は見当違いだと思う。「あんな口先ばかりで何ら実行（実効？）が伴わない知事に協力などするか」というのが偽らざる本心だが、小池さんが言うべき事は「都民の皆様はご自身の為にこそ外出を控え、自宅でお過ごし下さい。それが自らを感染から防ぐ事になるのです」であって、知ったかぶりで「ステイホーム」と言うべきではないのだ。ところで、都内の人出の実態だが、テレビのニュースで見ている限りでは、所謂盛り場では緊急事態宣言発出の前と殆ど変わっていないと思わせられるほ...2月24日その2新型コロナウイルス制圧対策に思う
相模様コメントを頂戴して、誠に有り難く心から感謝申し上げます。有り難う御座いました。私の年来の持論である「カタカナ語排斥」は未だに支持して下さる方が増えてこないので残念に思っております。私は濫用と多用の原因は「我が国の英語教育」にあると見ております。特に「単語偏重」と「英語教師たちの発音の悪さ（不正確さ）」に加えて「ローマ字読み」も一役買っていると思うのです。そこに、テレビ局が英語の単語の意味を理解せずに、カタカナ語を乱発しますので、耳から入る悪影響が深刻になって行く一方です。その結果として、猫も杓子も「カタカナ語」となったと見ております。私は特に意識することもなくカタカナ語を使わないで文章を書くようにしておりますが、多くの方には理解して頂いていると勝手に解釈しておりますが、勝手な考えでしょうか。これまでの主張...カタカナ語排斥論者の弁
我が政府は外国に向けて主張すべき事を性根を据えて主張すべきだ：対外交渉力だが、現在の中国の新海警法後の尖閣諸島に対する振る舞い、韓国が竹島付近で我が国の調査に対する無法な警告等々を見ていれば、我が国の政府なのか外務省なのかは知らないが、非常に遠慮気味だし、弱気だし、安全保障の精神が希薄であるように思えてならない。何故、外国に対して真っ向から物が言えないのかと、世界に向けての「日本国は」との情報発信量が不足であり、尚且つ韓国のようにロビー活動が出来ていないのかと、不安に思わせられる。菅義偉氏が官房長官だった頃にも何度か批判したが、中国や韓国の不当な行為や言動に対して「官房長官が記者会見でモゴモゴ言っているだけではなく、相手国の本拠に乗り込んでその言動か行為の誤りと不法性を指摘して抗議すべきではないのか」だと不満に...2月23日その3外国との交渉力と情報発信を考える
もう好い加減に英語擬きをお使いにならないで下さい：昨22日だったか、記者団に「緊急事態宣言を解除するか」と尋ねられて「未だ早い。ここで緩めればリバウンドするから」と曰った。「あーあ」だった。この一語だけを捉えても、小池都知事の英語の知識の胡散臭さが見えてくる。第一に「リバウンド」と言われて、「正確にその意味を捉えられる都民が、どれほどいるか」なのだ。バスケットボールのファンにはその意味はそれなりに解るだろうが、遺憾ながら家内には解って貰っていなかった。私は「緩めてしまえば、折角感染者数が減少したものが、再度増加してしまうので、解除はしない」と言って頂きたかった。ここから先は本気で揚げ足を取っていく。“rebound”という単語は、通常は動詞であり、小池さんが発音された場合は動詞なのである。その意味は「跳ね返るこ...2月23日その2小池百合子東京都知事に忠告する
ほんの雑感だが：一寸気になる事：オーストラリア・オープンで見事に優勝したのは誠に結構なことだったと思うし、賞賛に値する活躍だった。だが、ここから先が気懸かりなのだ。それは、昨22日辺りの各テレビ局の一致団結しての大坂なおみさん礼賛特集なのだ。中には彼女の人格まで取り上げて絶賛する始末だった。あの優勝はそれだけの賞賛に値すると言えると思うのだが、冷静な評論家としては「コインの裏側」が一寸心配になるなのだ。それは、私の持論であり屡々杞憂に終わらない事態になってしまって例を言っているのだ。即ち、「我が国のマスコミ挙っての褒め過ぎ、持ち上げ過ぎは碌な結果にならない」という事。彼らが褒めちぎった為に褒められた当人が思い上がったとか増長したというのではなく、褒められた選手がその後にその礼賛に値しないような結果になってしまっ...大坂なおみさんに思う事
2月22日 その2 「森喜朗氏の発言についてのアメリカからの反応」を一括に
森喜朗氏の発言についてのアメリカからの反応：アメリカの知人たちからの反応を2回に別けていた紹介していたが、一括した方がより良く解っていたけるかと思って、一纏めにした次第。実は、森氏の発言の「切り取られた部分」だけを訳していて気が付いた事があった。それは、英語にする為には原文を慎重に読んで理解しようとするので、訳し続けている間に「これは駄目だ。アメリカ人には批判されるし、通用しないだろう」と感じ始めていた。何れにせよ、アメリカ人からの反応は厳しかった。＊男性からの穏やかだった反応；私の地元（ワシントン州）ではこの森氏の失言の件は報道されてない。私は女性蔑視については、未だにアメリカでも日本でも十分に理解が行き届いていないと言えると思う。女性が創立した会社等では少数の女性が経営に直接携わる地位に就いている例は確かに...2月22日その2「森喜朗氏の発言についてのアメリカからの反応」を一括に
矢張りアメリカ人は厳しい反応だった：やや訳してお見せするのに時間を空費してしまったのは申し訳ない次第だが、“Betterlatethannever.”とご寛容のほどを。矢張り、女性からの反応の文章が最も長かった。＊男性より：21世紀のアメリカにようこそ。アメリカの歴史上でも、今日ほど権力の座にある者の行動と言動が監視され且つ批判されている時期はなかった。その中でも特に厳しいのが「平等」に関する事柄だ。特に、今日までの女性と黒人問題に関する規範は、最早通用しなくなっている。これは合理的であると思う。即ち、我々一人ひとりは年齢・性別・人種の点で平等である権利を有し、発言できるからだ。森氏は長時間の会議に馴れて、聞きたくない事柄も受け入れるようになるべき時代だ。バブ・デイランの歌詞に「時は変わって行く」との一節がある...続・森喜朗氏の発言に対するアメリカからの反応：
RealMcCoyになっていた：昨20日の夕方には何気なくNHKにチャンネルを合わせたら、大坂なおみさんがオーストラリア・オープンの決勝戦でアメリカのジェニファー・ブレイデイーと試合をしているところに出会った。中継があるとは知らなかったので、第1セットの確か3：3の所から2セットを取って優勝するまでを、少しだけ手に汗を握って見てしまった。恐らく彼女の試合をあれほど長く見たのは初めてだったと思う。立派に成長していた。感心した。まさしく本物（一寸気取った言い方がRealMcCoyなのだ）になっていたと実感させられた。いきなり全く予断だが、Bradyという名字は、我が国の時間で去る8日に中継されたアメリカNFLのスーパーボウルを制覇したタンパベイバッカニアーズのQBトム・ブレイディーと同じだったのも偶然とは言え興味を...2月21日その2大坂なおみさんは本物だ：
MBAとは：言う前もなく「経営学修士」と訳されているのですが、我が国では余り知られていない「経営管理修士」という教育機関であるとか病院等の管理運営を担当する分野を研究された課程もあるのだそうです。正直に告白して、私は1975年にウエアーハウザーに転進して、初めて「MBAとは」と「ビジネススクール（大学院）という存在」を知ったほどこの面には疎かったのです。同時に、そもそもMBAとは如何なるものかを学んだ次第です。その当時のウエアーハウザーの東京オフィスにはPh.D.とMBAの日本人と日系人がいて、彼らから大いに仕事も英語も教えられて「なるほど」と思った程度に、このアメリカの教育制度を勉強させられたのでした。それと共に、アメリカの大手企業にあっては、如何にMBAという学歴、それも有名私立大学のそれが有利かも知り得た...私が内側から見てきたアメリカ
兎角この世はやり難い：菅首相の表情：何処かのニュースショーだったかで菅義偉氏が官房長官だった頃の絵が出た。その表情の明るさと現在の「内閣総理大臣」としての重さと暗さと沈み込んだ状態との落差に、あらためて驚かされた。私はこれまでにも何度か「その人物が高い地位に就くと何時の間にかそれに相応しい顔付きになってくるものだ」と指摘してきた。そして、後難を恐れて言えば「菅首相は中々総理大臣としての顔に変わってきていない」と見ていた。私は菅義偉氏が総理大臣に就任されると知った時から「現在の我が国が置かれている難しい状況は、誰が就任しても簡単に良い方向に一気に持って行けるとは思えない。敢えて火中の栗を拾いに出られたからには、それ相当の覚悟があっての事だろう」と思っていた。ところが、事態は一向に改善されず、対コロナウイルス制圧策...2月20日その2近頃一寸気になった事
先ず男性からの反応を：実は、森氏の発言の切り取られた部分だけを訳していて気が付いた事があった。それは、英語にする為には原文を慎重に理解しようとするので、読み進めて訳している間に「これは駄目だ。アメリカ人には批判されるだろう」と感じ始めていた。ここから先は言い訳である。先週と今週は大病院での定期検査と診察の予約が輻輳した上に、家内の安全保障上一寸重要な案件があって、ウイルス感染の危険を冒してでも外出が多く、今や何となく面倒だな感じるようになった英文和訳にまで手と気が回らなかった次第なのだ。「今頃訳したのか」と叱られたらお詫びします。＞引用開始穏やかだった反応から；私の地元（ワシントン州）ではこの森氏の失言の件は報道されてない。私は女性蔑視については、未だにアメリカでも日本でも十分に理解が行き届いていないと言えると...森喜朗氏の発言についてのアメリカの知人からの反応
東京オリンピックパラリンピック組織委員会の新会長が決定した：この際、私としての偽らざる感想を述べていこうと思う。予めお断りしておくが「否定論」ではない。飽くまでも感想である。何も期待しない：何故こういうことを言うのかと言えば「前任者とは余りにも異なる生い立ちの新会長に過大なる期待を抱いてしまえば、もしも何か上手く行かなかった時の失望感が必要以上に大きくなる危険性が高い」のである。そこで、何かを希望的観測で期待するよりも「何も期待せず」というのか「組織委員会なる存在が何を仕上げていくのかを良く把握できていない以上、期待しようがない」のが、正直なところなのである。私はそもそもオリンピックが7月に延期されていても、無事に開催できるのかと本気で疑っていると言うか、開催されている絵が「閃いてきていない」状態にあるのだ。私...2月19日その2森喜朗氏の後継者が橋本聖子さんに決定
カタカナ語排斥論者は圧倒されている：この度の森喜朗前会長の舌禍事件から橋本聖子大臣の新会長就任受託に至るまでの間に、関連があった政治家、評論家、マスメディアがカタカナ語の乱発で攻め立てて来られたのには、カタカナ語排斥論者の私は圧倒されて、ただ呆然としているだけだ。曰く「ジェンダー」、「ミッション」、「コンセプト」、「レジェンド」、「レガシィ」、「アスリート」、「アスリート・ファースト」、「オリンピアン」、「ガバナンス」、「スピーディー」、「スムース」、「プロセス」等々だ。まだあったかも知れないが、とても追い切れていない。酷い日本語の破壊行為だなと嘆く前に「何故、彼らはこれほどまでに漢字の熟語を使うのを避けるのだろうか」とボンヤリと考えながら見ていた。オリンピック関連だからカタカナ語で行こうというのなら、余りにも...カタカナ語の濫用と多用に呆れている
2月18日 その2 森喜朗氏の発言についてのアメリカからの反応
森喜朗氏の女性蔑視発言について：あの森喜朗氏が40分も語られた中からマスメディアが切り取って女性蔑視発言としたところだけを英語にして、昨17日にワシントン州の住人たちに送って見解を尋ねてみた。全員が速効で返信してきてくれたのは有り難かった。何れは全部かどれかを訳してお伝えする予定だが、取り急ぎ反響を纏めてみると下記のようになる。今朝までに来た返信では森氏の舌禍事件報道を知っていたのは5人中2人だった。カリフォルニア州で「頂門の一針」を読み、桜チャンネルを見ているSM氏が承知していたのは当然だと思うが、ワシントン州の住人たちに関心がなかったとしても、何の不思議もないと思う。彼らがNYTIMESもWPOSTもその気になって電子版でも読まない限り、知り得ない事案だったと思う。また、CNNは日本のニュースに関心が低いの...2月18日その2森喜朗氏の発言についてのアメリカからの反応
橋本聖子大臣は「プロセスに則って」と言った： だから「無闇にカタカナ語を使うのを止めろ」と言いたくもなるのだ。密室ではないかと非難されている次期組織委員会長を選出する理事会で一本化されたと報じられた橋本聖子大臣は、ぶら下がりで例によっておかしな日本語である政治家用語で「差し控えます」（何を差し控えるのか目的語がないのはおかしい。恐らく「コメント」というカタカナ語が出てくるのだろうが）と逃げておられた。そこまでは良かったのだが、橋本聖子大臣はその前に「プロセスに則って審議されている云々」と言っておられたのは、カタカナ語排斥論者としては「やれやれ。大臣ともあろうお方が」と大いに残念だったのだ。 ここから先は意図的に揚げ足を取る。プロセスは“process”であり、その意味するところはジーニアス英和には「（物を作り出...だから無闇にカタカナ語を使うのを止めろと言うのだ
短文ですが示唆に富んでいると思って紹介する次第：「Pfizerのワクチン今月8日に一回目やりました．来月1日に2回目です．昨日の桜チャンネル討論会でコロナについて理解しやすい免疫専門家の話がありましたが、ワクチン接種は当地では有効であろうと理解しました．また、小生の近辺でも、コロナに関連して亡くなる方が何人も出ています．一人は、古い友人で剣道7段．まったく健康でしたがあっという間の出来事でした．日本はマスコミにあおられてますが、当地から見ると何を騒いでるんだと感じざるを得ません．」カリフォルニア州のSM氏からの便り
後難を恐れて言うが：＊川淵三郎氏を外したのは疑問だ：ここには菅首相が「森喜朗前会長が密室的に川淵氏に後事を託したのが不透明であるのかいけない」と言ったと国会で言われた為に、川淵氏は彼自身のしゃべり過ぎの反省の弁まで述べられた後で「要請があっても受けない」と言明された。これで、私は最適な人物だと思っていた川淵氏が消えてしまった。私は菅首相のあの教育的指導は如何なものかと、極めて疑問に思っている。その根拠は本日辺りから御手洗氏を委員長に頂く会合で検討されるという元アスリート（何が悲しくてカタカナ語なのか。運動選手と言え）を顔ぶれを見れば、元内閣総理大臣が務めておられた地位を引き継ぐには「失礼ではないか」と言いたくなるほど「格」が違うのだ。それが総理大臣の口先介入で「若い人か女性が適任では」と、外国の目を気にした方向...森喜朗氏の後継者問題
あらためて振り返ってみるとそこは「異文化の世界」だった：何年前だったか、苦労して「内側から見たアメリカの会社論」を纏めてみたが、ある出版社のデスクに「紙パルプ産業界だけの話だろう」と、ボツにされた苦い経験があった。簡単に言ってしまえば「何を言うのか。アメリカの実情を解っていないからそんな解釈になるのだ」と思った。確かに、私は日本の会社で17年の経験を積んだ後で、アメリカの上位5番目の紙パルプメーカーから、第2位の会社に転進したが、あの世界では「君はここに来るまでどの業界の会社にいたのか」と平気で尋ねてくるのだった。即ち、即戦力が当たり前のように採用されてくる（中途入社してくる）世界なのだ。論より証拠で、今でも家族ぐるみの付き合いが続いている元の上司がビジネススクールを終えて最初に雇われたのは、食品包装の大手メー...2月15日その2内側で経験したアメリカの会社を語る
菅内閣に新たな課題が：東北6県でまたまたマグニチュード7.1の地震で被災された方々を、何と言ってお見舞いすべきかの言葉を私は知らない。本当にお気の毒だと思って、テレビのニュースを見ているしかなかった。イエズス会が運営する大学の出身者として言うのはおかしいかも知れないが（私はカトリックの信者ではない、念の為）「この世には神も仏もないのか」と痛感していた。13日の夜は一旦早寝にしていたが、偶々小用で目が覚めた時にトイレで大揺れに遭ったのだったが、3.11の際に大久保通りの風月堂の2階で経験した凄まじい揺れよりは軽度だったので、まさか東北地方であれほどの大地震だったとは予想もできなかった。菅首相は秋田県のご出身だそうだが、3.11の被災者が今日まで経験してこられた辛酸を良くご理解だと思う。昨14日の早朝からニュースで...東北地方に10年経ってまた大地震が襲ってきた
在宅勤務とは精神集中力の問題だった：昨日だったか、何方かが品川駅から大勢が群を為して出勤する絵を見て「経営者はもっと割り切って、在宅勤務に踏み切るべきだ。既に自社ビルを売却した会社だってあるほどだ」と、貴重な意見を述べておられた。正論であろうが、この件は矢張り専門家が「大手企業ならいざ知らず、中小企業にはそこまでの態勢は取れないのである」と指摘していた。両方とも尤もであると思う。かく申し私は、2003年から10年間、あるよんどころない事情があって、在宅での仕事をお引き受けてしていた。即ち、18年前の70歳になった年からだった。仕事の内容は「紙パルプ産業界に特化した出版社からEメールで送られてくる、同社の提携先のアメリカの専門機関から毎週発行する雑誌に掲載すべく供給されてくる最新の世界の紙パルプとその関連の産業界...2月14日その2在宅勤務の思い出
物思わせられる点が多い案件だった：事が起きてから10日ほど経っただろうか。マスメディアの「これでもか」と言わんばかりの過剰報道のお陰でか、アメリカでのトランプ前大統領の弾劾の件などは、何処かに吹き飛ばされてしまったようだった。先ほど「無罪」だったし、共和党からの造反者が7名と知ったのだった。この森喜朗氏の辞任に至るまでの経過には腑に落ちない点が多々あったし、野党とマスコミの有志連合の意図的としか思えない間抜け振りにもウンザリさせられていた。そこで、今回は思いつくままに「如何なものか」と感じた事柄を挙げて行こうと思う。弁明しておくが、森氏はあの場ではあのような事を仰られない方が良かったと思っている。だが、あれが全世界に向けて「森喜朗は女性蔑視の会長です」と告げて回るほどの事なのか、私はぼんくらで未だに良く解ってい...森喜朗氏の辞任と川淵三郎氏の後継辞退に思うこと
21年1月にも外国人が1,317人も増えていた：「まさか」と言いたくなるほど意外だったのは、1月にも外国人が1,317人も増えて38,276人となり、区全体の人口345,499人中の占有率も11.1％だった。昨年12月の10.7％から11％の大台を回復した。因みに、11月は10,5％だった。確かに、外国人の街と言っても良いだろう大久保通りには、彼らが相変わらずが我が物顔で歩き回っているが、これほど急増したという実感はない。イスラム横町にもイスラム教徒がウロチョロしているが、彼らは減っていないなと感じていた程度。彼らが新規に入国するとは信じたくないのだが、一体全体1,317人も何処からやって来たのだろう。実は、我が新宿区では東京都内の新型コロナウイルス感染者数では自慢にも何にもならないが、2月11日現在では世田谷...2021年1月の新宿区の人口
政府は介入する気だったのか：菅首相は先頃、国会で立憲民主党に「森氏を退任させられないのか」と質問され「政府にその権限はない」と答えておられました。ところが、今回は一転して「辞任する者が後継指名をするとはまかりならん」に変わりました。相手の総理大臣OBが辞意を表明されると、後任人事に意向を表明する方に変わりました。私はここまでは批判めいた事を言いますが、この大事な問題の落とし所を何処に持っていかれるお考えなのか、サッパリ見えません。事は焦眉の急だと思いますが。菅首相はその器量が問われる案件にされてしまった気がします。川淵氏は要請されても受けないとの意向を表明されたそうですが、事ここに至れば当然でしょうね。ではあっても、私は川淵氏が昨日、マスコミのインタビューに滑らか且つ過剰に答えておられたのは「もしかすると、危な...2月12日その4政府の意向
漢字の文化を破壊するカタカナ語：実は何を隠そう、一昨日から暖めていた材料があったのだが、何とした事かPCに向かうと森喜朗氏の舌禍事件の話題が次から次へと困った方向に進展して、そこに触れない訳に行かなくなってしまった。誠に遺憾な状態だったのである。本日は英語には“Thesituationchangedfrombadtoworse.”という定番があるので、それを引き当てたい方向に進んでいった。それは「川淵三郎氏の後継就任見送り」だった。閑話休題。本論に入ろう。私はカタカナ語の多くは｢その基になっているか、漢字が難しくて現代の学力不足の者どもにはまともに書けないだろうから、お慈悲でカタカナ語にしようという製造業者の要らざるの配慮や、英語が持つ本来の意味を離れた造語であるとか等々の言葉が粗製乱造された｣と解釈している。...2月12日その3続・続カタカナ語を斬る
政府筋の反対があったとか：ほんの先ほど、13：47に畏メル友YO氏に｢政府筋から森氏が川淵三郎氏を指名したのに異議が出ている｣と、その就任を些か危ぶむメールを送ったばかりだった。そこで、何気なくヤフーニュースを見ると「スポーツ報知が就任見送り」と報じたとあった。即ち、政府筋は「辞任する者が後継を指名するのは・・・」と厳しい批判が出ていたとテレビで報じられたのを見たばかりだった。この件はどうやらこの儘で拗れていくのではないだろうか。フジテレビのバイキングでは「後継候補には鈴木大地前スポーツ庁長官、室伏現長官、橋本聖子大臣が挙がっていて、川淵氏は4番手だった」と報じていた。組織委員会の理事の方も「辞意の表明も後継者の指名も聞いていない」と批判的だったそうだ。私は浅はかにも、方々でここまで徹底的に森氏を叩くとは予想し...2月11日その2川淵三郎氏の後継就任見送り
マスメディアの「切り取り報道」の恐るべき成果か：森喜朗氏が辞意を表明されるとは、昨11日（私は未だに紀元節だと思ってしまう年齢層だ）にYahooニュースで知った。あれだけメディアが一致団結して「我が国はお恥ずかしながら女性蔑視の国です」と報じれば、海外のメデイアも呼応してくるのは当然の結果だろうし、我が国のメデイアの狙い通りになったのだと思わざるを得ない。私は我が国に「女性蔑視は怪しからん。世界に向かって恥だ」と認識されている人たちがあれほど多いとは知らなかった。世界の実情をご存じなのか：私は真剣にあの一般市民の中の「怪しからん論者」の何割が、森氏のJOCの評議会での演説を読んでおられたのだろうかと考えている。「我が国の女性蔑視」を恥じておられる方々が、何処まで世界の他の国々の実態を承知で森喜朗氏をあそこまで口...森喜朗氏の舌禍事件から辞意表明までの感想
川淵三郎氏で調整中だとか：先ほど、他の事を論じようかとPCを起動して、何時もの手順でYahooニュースを見ると、JNN系で「森氏は12日に辞意を表明する予定であり後継を元サッカー協会長の川淵三郎氏で調整中」とあった。「何だ。そうなるのだったならば、この問題がこじらせらせられた時に適任の後継者は川淵三郎氏しかあるまいと閃いたので、あの時にそう言っておけば良かった」と残念に思っていた。更に「川淵氏の手腕は既にサッカーとバスケットボール界で立証済みだし、サッカー界出身というのも心地良いし適材適所ではないか」と思っていた。私は川淵氏は同じ早稲田大学の運動部である森喜朗氏よりもてっきり1年の上級生であると信じていた。だが、何か書き出す前に念の為にとWikipediaに伺いを立ててみた。すると、意外な事に1歳年上の川淵氏は...2月11日その2森喜朗氏の後任人事
森喜朗オリンピック組織委員会長の発言に対する非難・攻撃に思う
「皆様に不快な思いをさせた」と小池都知事は言ったが：正直なところ、私は「森喜朗オリンピック組織委員会長がどのようにご自身の身を処理されるべきか」などを、どのように論ずべきかは解らない。現時点ではマスコミ主導の「女性蔑視」と決めつけた報道に便乗したとしか見えない野党、そのマスコミ論調に刺激された志高い市民のボランティアと聖火走者の辞退、IOCの掌返しの主張等々による、凄まじいばかりの「森辞めろ」の世論形成の流れに、大袈裟に言えば「呆然としている」だけだ。小池都知事は来たるべき四者会談を欠席する意理由として「皆様をあれほど不快な思いにさせた森氏出られる会議ではポジティブ（得意なカタカナ語だが、どういう意味かご承知なのか）な結果は出ないだろうから欠席する」と得意の作業服姿でカメラの前に立たれた。退席された小池さんの後...森喜朗オリンピック組織委員会長の発言に対する非難・攻撃に思う
何処の何方の責任なのか：空港の検疫で変異株感染者発見：正直なところ、この事実には呆れる前に腹立たしかった。私は我が国ではとっくの昔に、あらゆる外国からの入国を禁じていると信じ切っていたのだった。参議院議員の佐藤正久氏は「今でも毎日千人単位で成田から入国しているので、自民党の外交部会として政府に強硬に停止を申し入れる」とテレビで語っておられたのは、それなりに結構なことだと思う。だが、政府は与党にも知らせずにそんな状態を続けていたのでは無責任極まると思って聞いていた。マスコミだって、かかる事実を知らなかったとは思えない。でも、佐藤氏が言わなかったら沈黙する気だったのか。これではUK製の変異株の感染者が入国していても、何の不思議でもないではないか。しかもマスコミ報道では「感染者にUKへの渡航歴はない」などとシレッとし...兎角この世には上手く行かない事が多い
アメリカ見聞録：ある機会から、昨日以来昭和20年即ち1945年から、あらゆる形で接触してきたアメリカを振り返ってみたので、今回は1972年8月に生まれて初めて上陸したアメリカ本土とその文化、即ち「言語・風俗・習慣・思考体系」を語って見ようと思うに至った。語り方は色々とあるかと思うが「アメリカ人とは国際人であるのか」という点から入って行こうと思う。いきなり結論を言ってしまうと、俗に言われている「アメリカ人とは偉大な田舎者である」という視点から見れば「アメリカ人は国際人に非ず」と言って誤りではないと思う。では、彼らは「何人であるか」と問われれば「州際人である」と答える。英語で表記すれば、ごく普通に言われている“inter-state”が当て嵌まると思うのだ。即ち、アメリカ中を移動すれば解ることで、至る所に“inte...2月9日その2内側から見たアメリカ
しつこいと言われても何でも続ける：キャプテンシー：週刊誌だったかに文藝春秋社の「ナンバー」誌のラグビーの名キャプテンの特集の広告が載っていた。それを見て「何だ、文藝春秋社の知性というか、英語の力はこの程度か」と嘆き、且つ嘲笑いたくなった。それは「主将としての統率力と指導力」を平然として「キャプテンシー」としていたことだった。「英和でも英々辞書でも見てから記事にしろよ」なのだ。キャプテンシーを英語で綴れば“captaincy”であって「主将としての地位」の意味である。この言葉の誤用も何処かの解説者が最初に使ったものが、何時の間にか一般的になってしまったのだ。正しくは“captainship”だと思っている。だが、不思議なことにOxfordには載っていないが、ジーニアス英和には採用されている。これでは説明不十分だと...続・カタカナ語を斬る
奇妙なカタカナ語を使うのは好い加減にしよう：本8日は早朝から折角のスーパーボウルの中継を犠牲にして、国立国際医療研究センターに採血・採尿と心電図の検査に大特急で行ってきた。その甲斐あってか午前10時少し前に帰宅すると、前半が終わったところで、後半は落ち着いて観戦できた。それはそれで良かったのだが、ハーフタイムショーの間は他のチャンネルを見ていると、相も変わらず森喜朗氏の発言がどうのとか、早く辞任させて後任をというような話ばかりで、その間にも私が忌み嫌う奇妙なカタカナ語が飛び交っていた。関西風に言えば「アホか」である。そこで、本日は方向を変えて、カタカナ語のおかしさを幾つかの例を挙げて、思い切り斬ってみることにした。この話題は何度取り上げても良いと思っている。順序不同で行くが、先ずは「モデルナ」から行こう。このア...カタカナ語を斬る
我が国とアメリカの文化の相違を痛感する：森喜朗オリンピック組織委員会長の発言があってから、女性の在り方について議論が出てきたようだ。そこでこの際、森喜朗氏の発言とは無関係だと思いつつも、私の20有余年のアメリカの会社での経験を手短に振り返ってみようかと思う。私は日本駐在マネージャーだったが、アメリカの会社の組織の一員として20年以上勤務した間に、数多くの本部と工場の女性マネージャーや社員たちと共に仕事をして来た。幸か不幸か、私はドイツとアメリカ留学が永かったと聞いた父（私が4歳の時に交通事故の被害で死亡）に仕込まれた母に、子供の頃から“Ladiesfirst”（「レディーファースト」はカタカナ語で、これが正式だ）を仕付けられた。それに加えて、戦後間もなくからGHQの秘書の方に英語と共に「レイデイースファースト」...2月7日その2アメリカにおける女性の在り方
偶には野球の話題を：ニューヨーク・ヤンキースに7年も行っていた元樂天の田中将大が、NPBに2年間復帰する事に踏み切ったようだ。私が冷めた目で見れば、極めて妥当な判断だったと思うのだ。そこには確かにアメリカでFAになっても何処からも色良い買値が点かなかった事もあるだろうが、今のアメリかでは野球をやっていくには条件が悪すぎると思うのだ。深く考えて見なくても解る事は、新型コロナウイルスの感染者の数などは我が国の何十倍でもあるし、カリフォルニア州等は10人に1人の率だとか報じられている。どれほど危険なのかは想像できない。それだけではなく、MLBは昨年はリーグ戦を開始したのが我が国よりも遙かに遅かっただけではなく、試合数も我が国のNPBの半分の60だった。それだけに止まらず、選手たちの年俸も試合数に比例して減額したと報じ...田中将大がNPBに復帰
不安材料が多過ぎる：決して菅首相だけの責任に帰すべき事柄ばかりではないが、好ましくない事柄や事件が多過ぎる。悲観論者の私には嫌な予感がしてならないのだ。私は菅首相兼自民党総裁は閣内を、二階幹事長は党内を十分に引き締めて頂きたいと思って見ている。この儘のんべんだらりと過ごしていれば、枝野如きが絶好のチャンス到来とばかりに、出来もしない政権奪回を大声で唱える事を許してしまうだろう。私は枝野一派が政権を奪取する確率などは1％程度だと軽視しているが、菅内閣の対処如何では3％くらいには上昇するかと危惧している。兎に角不祥事が多過ぎる。時間がかかってはいたが河井案里氏には遂に有罪判決が確定したし、河井克行氏の地位も風前の灯火だろう。この夫妻も論外だと思うが、それとは比較にならないほど間抜けだったのが松本純以下の3名である。...菅内閣と自民党は危険水域に近付いていないか
政府も事業会社も全国民にスマートフォンを所持せよと言うのか：先ほども衆議院の予算委員会で立憲民主党の誰だったかが、威丈高にCOCOAとやらいう官製のアプリケーション（何故かカタカナ語は「アプリ」だ）の不具合が4ヶ月も放置されていたと、田村憲久厚労大臣を責め立てていたが、答弁に立って詫びていたのは菅首相だった。面白くないので覚えていないが、この他にも何とか言う官製のアプリがあったようだが、何故かこの手の物は皆「スマートフォン」用なのである。私は政府でも誰にでも伺いたいのだが、「国民はスマートフォンを所有するように何時から義務づけられたのだろうか」と。こう言っていて思い出した事がある。当方は在職中の1990年という未だ原稿を手書きする時代から物書きをやっていたし、引退後も続けていた。95年からは息子のお古のワープロ...2月5日その2拡大する一方のスマートフォン包囲網
2月4日のPrimeNewsより：昨夜のこの番組に手回し良く（だったのか偶然か知らないが）森氏が二宮清純氏と共に登場された。二宮氏は割合に思った通り（なのだろうが）の事をズバリと言われるスポーツ評論家なので、どちらかと言えば評価している。その彼が「オリンピック関連の話題だと聞かされて出てきた」と言っていたので、素直に偶然だったと思って、森氏と彼の言う事を興味深く聞いていた。森氏は司会の反町のかなり思いきった突っ込んだ質問にも、感情を表す事なく平然として答えておられたのが印象的だった。あのJOCにおける発言については「撤回した」という前提で進んでいたようだった。森氏はその突っ込んだ質問に答えて「IOCもJOCも組織委員会も何とかして延期された東京オリンピックを予定通りに開催しようと、IOCも連日のようにリモートで...再び森喜朗オリンピック組織委員会長について
森喜朗オリンピック組織委員会長は正直なお方か：本4日朝から、マスメディアが一斉に森喜朗オリンピック組織委員会長の失言というか、偏見（？）を取り上げて大騒ぎである。その件をテレビのニュースで知っただけなのだが、森氏は「オリンピックはコロナウイルスの状態如何に拘わらず何としても開催する」と表明された記者会見の中で、公開の席上で言うのは芳しくない事柄を堂々と捲し立てられたようだった。森氏は総理在任中から発言（の不適切な部分だけを切り取られては）の揚げ足を再三再四取られておられた。視点を森氏寄りに変えてみれば「極めて正直な方だが、時と場を弁えておられない恨みが残る方」と言える。今回は「女性蔑視と指摘され批判されても仕方がない事を語っておられた」と、テレビの画面に出た新聞記事を読んで感じた。私はつい先刻「マスコミ報道への...2月4日その2森喜朗オリンピック組織委員会長の発言
事実を表と裏から正確に伝えるべきではないか：4日の朝早くから2局ほどのニュースでは「昨3日の都内における新型コロナウイルス感染者の中で亡くなる方の数が、初めて120人に達した」と何らの背景の説明無しに「さー、大変だ。これほど亡くなった方が増えた。皆の衆よ、驚きなさい、恐れなさい」と言わんばかりの報道振りだった。事実だけを報じている点ではそれでも良いだろうが、報道機関としては脅かす事だけが能事ではあるまい。現に、私が知るだけでも60歳以上の感染者が増えているし、80歳以上の患者からの死者は増加傾向にある。産経新聞の報道では「現在では感染者が増加傾向にあるので、亡くなる方も増えている」という意味の解説が付けてあった。私は「それこそがマスメデイアが当然あるべき姿勢だ」と思っている。私は感染者数対死亡者の比率の詳細な統...マスコミ報道への疑問
EUに掻き回されたのか、政府の手遅れか弱気か：昨2日の菅首相の緊急事態宣言1ヶ月延長の記者会見の際の質疑応答の最後の一問だけをNHKで見てしまった。その質問はUKの新聞の（日本人の記者？）が発したもので、非常に手厳しかった。それは大要「未だにワクチンの接種が始まっていないのは世界の先進国で日本だけ。7Gでは全部開始されている。これでも日本が標榜する技術立国か。遅れている原因を伺いたい。尾身分科会長のご意見も合わせてお願いしたい」というものだった。この会見の前に河野太郎大臣は「EUの資源ナショナリズムの発動で輸出規制の為に、ベルギーに工場があるファイザーからの輸入が遅れそうだ」と彼にしては弱気かと思える入手遅れの危険性というか状況を語っていた。あの記者がこの河野大臣の発言を承知で突っ込んだのかどうか知る由もない。...2月3日その2ワクチン・ナショナリズム
菅首相「協力をお願いする」のではないでしょう：昨2日の延期発表の記者会見で菅首相は「国民の皆様の協力を」と呼びかけておられた。申し訳ないが菅首相は無用な謙りをしておられたと感じた。あの場で一国の総理大臣として言うべき事は「協力のお願い」などではなく「国民は（それこそ耐え難きを耐え、忍びたくない事も忍んで）自分たちの為に、もう1ヶ月辛抱して共にウイルスを征服しよう」ではないのだろうか。あの発表のすぐ前に松本純以下の敢えて最低とする代議士が愚行を犯していたので、弱気になっておられたのかと勝手に推察していた。総理大臣である以上、命令口調になって悪いとは思えないのだ。その点では小池都知事も同様だった。同じ場面を複数の局が流したのかも知れないが、例の丁寧だったら良いと思っているのだろう口調で「協力」を呼びかけていた。当方...緊急事態宣言を1ヶ月延長
私の感性で捉えたミヤンマーのクーデター：私は天下国家や世界を論じられるような器でもなく、またその器量の持ち合わせもないので、独得と自負する感性でこの度のミヤンマーにおけるクーデターを捉えてみようと思う。いきなり結論めいた事を言えば「矢張り、中国は怖いな」なのである。産経新聞の報道の仕方を見て痛感した事は「国軍を表で（決して裏で等という穏やかな事ではないと読んだ）糸を引いて操っていたのは中国である」と閃いた。ましてや、ミヤンマーが中国にとって一帯一路の要衝とあっては、当然の事だろう。視点を変えれば、アウンサンスーチー氏の主導による民主政治（なのだそうだが）が支配していては、明らかに中国にとっては不都合であろう。私から見れば、東南アジアの諸国においては経済も政治も何も華僑が陰に陽に支配しているのであれば、ミヤンマー...2月2日その2ミヤンマーで国軍によるクーデターが
準備がスピーディーに進んでいると言うが：着々と進んでいるのであれば大変結構な事であり、基礎疾患を抱える超後期高齢者としては大歓迎である。だが、2～3件ほど気になる事がある。それらは先ず「区や市町村の役所はどのように接種すべき人たちの名簿を作成したのだろうか」との点である。選挙人の名簿が出来ているだろう事は想像できるが、それでは18歳以上で17歳以下は入っていないと思う。次に高齢者の場合は基礎疾患を持つ人を優先するのか、全部を同時か同列に扱うのかは明らかにされていないと思う。第一に、何処の誰が基礎疾患を抱えているかが一表になっているとは思えないのだ。次は、揚げ足取りのような気もするが「一度ウイルスに感染して入退院を終えた人や、無症状のままにPCR検査が陰性だった人たちにも接種するのか」という点だ。お役所か保健所は...COVID-19用ワクチンの接種
千葉ロッテマリーンズの佐々木朗希君：先日のTBSの張本勲の「喝」の時間に登場した里崎智也が、佐々木君の自主トレとかの投球を見て「あんなに緩い投球をしているようでは、今シーズンには余り期待できない」とかなり率直に辛い評価をして見せていた。確か捕手を立たせたままでの21球だった記憶があるが、私の目には単なるキャッチボールの延長のように見えた。自主トレとやらであれば、あんな程度かという印象だったが、里崎は緩いと見たのだろう。マスコミ報道では、佐々木君は未だプロの身体になっていないのだから、ロッテも百戦錬磨の吉井コーチに育成を任せているのだと報じられていた記憶がある。しかし、その直後だったかにキャンプ入りを控えての練習の絵が出た。その時の佐々木君はと言えば、身体にピッタリとついたトレーナーとでも言う着衣だったので、その...2月1日その2少し気になった事
ビジネスの世界では「伝聞を基に論ずるな」と厳しく言われた：昨日は少しばかり「伝聞」を論じたので、私が経験したアメリカのビジネスの世界では伝聞がどのように看做されているかを論じてみよう。私は簡単に言えば“second-handinformation”を指しているのだと認識している。彼らは上司や部内での報告やリポートの中に伝聞を用いるか、伝聞を根拠にする事」を解りやすく言えば「禁じている」としても過言ではないほど嫌っている。1975年にW社ジャパンの前身に転進した際に、ワシントン大学のMBAである日系人のJ氏に厳しく教え込まれた事は「君自身の意見や見解でないことを報告書に盛り込むな」だった。即ち、「伝聞は駄目よ」という事。では、英語の表現で伝聞に相当するのはどのような表現になるかを列記してみる。これを読まれた我が国...「伝聞」の考察
「ブログリーダー」を活用して、新宿少数民族の声さんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
「こういう事もあるのではないのか」と推理した：そんな事があるのかと、とても考えがたい驚愕的な報道だった。我が親愛なるマスコミは「ベセント財務長官が如何にも良心的な人物であるかのように報じるし、ベセント氏そのものも穏健で親しみやすいかのような風貌のようにも見える。だが、本当にそうだったのならば、現地にまで来ておられる赤沢大臣と喩え約束がなくても、会談を避けるような態度を取る事があるのだろうか等々、色々と推察してみた。最も甘く考えるシナリオは「ベセント長官は赤沢大臣の熱意に突き動かされ、要求通りに譲歩することで同盟国間の好関係を維持すべきかと考えるに至った。だが、彼には譲歩する権限（authorityで良いだろう）など与えられておらず、忠誠を誓ったボスのトランプ大統領に譲歩論を持ち上げられる立場にはないと、哀...7月20日その3赤沢大臣のアポイント無し訪問の報道に思う
何と言って評すべきかが解らなかった：先ほどテレビのニュースで「赤沢大臣はアメリカ政府の代表者と関税の交渉に7回も行っておられたが、その際に必ずしも会うべき相手との面談の確認があったのではない」とか。そう聞いてみれば、前回の出張ではベセント財務長官とは会えずに電話となり、商務長官のみと会談されたと報じられたいことが理解できた。信じられないことだが。私はアポイントメントを取ってあった方としか会わなかったし、約束がない儘に来訪された方を、非礼かも知れないと承知でも、お断りしたことはあった。ましてや、本部に出張する際には、事前に副社長の秘書に依頼してスケジュールを立てて、確認して貰うのが当たり前のことだった。それくらいの性質なのに、一国の政府代表者が確約なしにアメリカまで赴かれたとは、誤報だろうかと受け止めた。間...7月20日その2「赤沢大臣はアポイントメントなしで赴かれていた」とか
インバウンド歓迎策を考え直す時では：昨19日は新大久保駅から山手線を往路は内回り、帰路は外回りで有楽町を往復した合計1時間の旅だった。往路は期待通り殆どガイジンも外国人も乗り込んでこなかったので、静かに30分を過ごせた。でも、帰路はインバウンド様で満員御礼状態。ここで眼力鋭い当方は問題点を見抜いた次第。それは、第一に彼等は国別を問わずに「個人旅行」である点。即ち、我が国に普及している所謂パック旅行ではなく、家族を含む個人の日本探訪なのである。言いたいことは「現地人（＝日本人）のガイドがいないので、観光案内のパンフレットとスマホにナビゲーター役を依存しているのだ。故に、昨日も観察したことで、公共交通機関を利用する際の現地の礼儀作法も習慣も無視するようになっていた。帰路の内回りでは、一家四人のアメリカ人風の家...今朝も一番につぶやこう
石破さんに折角僅かながら期待したのに：漸く関東地方でも梅雨明けが宣言された。だが、30度超えの猛暑日は相変わらず続く。昔は30度なんて滅多になかったのに、今では「今日は30度だから涼しい方か」などと錯覚してしまう時代になってしまった。さて、暑さのせいばかりではなかろうが、石破さんも勢いを失った様子。ベセント財務長官との会談も、元々は単なるcourtesycall（表敬訪問）だったのに、「交渉の場にする」と意気込んで臨んだはずが、結果は30分間の短い面談に終わった。通訳がいたのだから、実質的には15分だったのでは。結局、赤沢経済再生担当大臣をワシントンに派遣して、「良い結果が出るように努力する」との合意に落ち着いたとの報道。何だか、暑さと一緒に参議院選挙見通しの悪さにも負けたように見えるのは僻目か。あーあ。本日朝一番のつぶやき
国の内外の事情：週刊誌の報道によれば：国会議員たちの国会での質問の手法を借りよう。石破首相は本18日に大阪万博で来日中のベセント財務長官と会談されるそうだ。週刊文春は「その席で交渉して関税をゼロにさせる」との決意を表明されたとかだ。その意気込みには敬意を表したいが、ベセント氏にはトランプ大統領を差し置いて何事かを決定する権限は委譲されていないだろうと思う。週刊文春もそのように書いていた。私が気になったことは「まさか、石破首相がアメリカの組織内で権限は上部に偏っているというか、余程のことがない限り下部への移譲は現実的ではないことをご存じではなかった」ということ。石破首相はそのように言われることで、国民に向かって国難に自らが立ち向かう意欲を示されたと解釈するべきかと思った。私はこのまま誤解と曲解に基づいている...一寸気になったこと
「君子豹変す」と言われているではないか：つい一昨日、アメリカの知人の言を引用して「トランプ大統領の日本観は50年も前の日本が目覚ましく成長発展の時のことで、世界の経済を牽引するアメリカの指導力を危うくすると危機感を感じていた頃の状態から、抜けきっていない」と指摘してあったばかり。思い起こせば、NBCの“ifJapancan“以外にも、エズラ･ヴォーゲルの「ジャパン・アズ･ナンバーワン」が上梓されたのも1979年だった。だからこそ、トランプ大統領はこの期に及んでも「日本は変わった。自動車を何百万台も輸出してきてもアメリカ産の車は買わないし、農産品も輸入しない」と言って、我が方を非難し、25％を課すという駆け引き〔これをdealだなどと囃すな〕の材料に如くに仕立て「8月1日からの実施」を仄めかしている。だが、...新トランプ大統領論－彼は「君子」なのか
日本代表が韓国代表を下して三連覇：昨15日夜の決勝戦とも言える対韓国戦は、選びも選んだもので、韓国で開催されていた。韓国には通算16勝23分40敗と分が悪いのだが、最近は3連勝中とか。韓国は相手が日本ともなると、物凄い気迫で向かってくるのが怖くもあるし、やり難くなるのだった。今回の我が代表は国内組で固めたので、代表経験者は長友、植田、相馬だったと記憶する。サッカーというのは観戦には難しいものがあり、昨夜もほんの数秒間テレビから離れたときにジャーメイン良が鮮やかなヴァレーキック〔ボレーはカタカナ語なのである〕を決めて先取得点していた。アシストは相馬だったので「矢張り違うな」というのが偽らざる感想。何故か、韓国代表のプレー振りには何時もの過剰なほどの敢闘精神が見えないので「今のうちに2点目を取ってくれ」と願っ...7月16日その2サッカー東アジア選手権
迷惑電話とSpammailの防御策：迷惑電話：昨15日のことだった。ここ1週間から10日ほど狙われていなかった固定電話が鳴った。勿論登録済み以外の番号だったので放置した。すると、留守電の音声になっても、キチンとした日本語（と聞こえた）で「NTTからお知らせします。この電話は料金の入金が確認されていないので、2分後に使えなくなります」というようなことを言っていた。何度か新聞かテレビで警告されていた詐欺電話だった。留守電の音声を受話器が上がったと思ったのか、話し始めて気が付いたのか切れた。そこで、何時もの通りにその奇妙な番号を検索してみた。正体を把握するまで少々時間がかかったが、どうやら発信はネパールからのようだった。彼等詐欺グループがミャンマーやタイ等から発信しているとは承知していたが、ネパールにも拠点を設...我が家は悪者共の名簿に載っているようで
アメリカ国内で報道されたか：掲題の石破首相の思い切った発言は、ルビオ国務長官の反応から類推すれば未だ大事には至っていなかった模様だった。そこで、昨日アメリカの知人たちに「この発言が国内で何らかの形で報じられた」と問い合わせてみると、速効で連絡があったので紹介してみようと思う。＞引用開始ご依頼の石破首相の発言の件、早速ワシントンポスト紙他いくつかのメディアで調べてみたが､何処でも取り上げられた形跡がなかった。未だこちらでは、重大な案件であるとは看做されていなかったようだ。ところで、トランプ大統領についてだが、私は「彼は1980年代の急速に成長し発展しつつあった日本が、アメリカの世界経済におけるリーダーシップにとって脅威であると看做され、日本バッシングの時期の日本観にとらわれているのだ」と見ている。（筆者注：...続・「なめられてたまるか
石破首相が勇気があるところを示した：アメリカというかワシントンDCに石破首相の渾身の一言がトランプ大統領にまで達して、虎の尾を踏む結果を生じて、次の関税交渉をより一層難しく且つ骨が折れるようになりはしないかとの懸念が、閣内にも自民党内部に広まっていると報じられていた。一方ではルビオ国務長官はさほど気にしていなかったという話もあった。そこで、私の知人たちに「なめられてたまるか」を下記のように意訳して送り、反応を見ることにした。恐らく、トランプ大統領には上がっていても、各州にまでは広まっていないと思うのだが。"Don'tunderestimateJapanorWewillnotbelookeddownupon.Japanisnotasweakasyouimagine."トランプ大統領は未だに「日本は数百万台の...7月14日その2「なめられてたまるか」
外国人への尊敬と優遇を再検討すべき時期が来た；参議院選挙があるかと言って、今頃になって「外国人問題」への本格的な取り組みが各政党の公約に取り上げられるのは、長年の政治の不手際に他ならない。実際には、すでに数十年にわたって外国人労働者の流入から派生した問題、文化的摩擦、社会インフラへの影響などが顕在化していたのに、政治も地方自治体も拱手傍観だった。G7諸国のように自国で十分に職と生活が成り立つ人々は、よほどの特別な動機がなければ成功を狙って日本を目指さない。そうでない人々が労働目的、あるいはそれに偽装した形で流入するのだ。その者たちの日本の法律にも文化（言語・風俗･習慣）にも従わないことを問題とすべきだった。その典型的な例を挙げてみよう。イスラム教徒は数多く流入して、ここ新宿区の片隅ではイスラム横町が繁盛し...外国人有害論
参議院選挙の公約に「外国人問題」が：先頃、「朝まで」ではなくなったテレ朝の「朝まで生テレビ！」で、参政党の神谷宗弊が「日本人ファースト」というスローガンを掲げているのを見て、漸く外国人政策が参議院選挙の争点になっているようだと知り得たのだった。何となくトランプ様の「アメリカファースト」のもじりのようで新鮮味を感じなかった。当方は海外というか、アメリカを中心にして20ヶ国ほどの外国を経験してきた為に､「我が国の法的に無策であり、無定見に外国と外国人を敬う傾向があることは国に為にも国民の保護の為にも危険である」と繰り返して指摘してきた。特に、宜しくないと非難したことは、戦後80年も経ってしまったのに、未だにマスコミは､言うなれば「外国及び外国人至上主義」から乳離れ出来ていない情け無さだ。手っ取り早い例を挙げれ...外国人問題を論じてみよう
私立大学人気ランキング上位10校に占める比率：畏メル友RS氏から各大学における中国からの留学生の数を知らせて頂けたので、当方も及ばずながら各校に在学する学生の総数を調べて、そこに占める中国からの留学生占める比率を調べてみた。早稲田大学が予想通りに留学生の数でも比率でも第1位だった。【私立大学】1位「青山学院大学」留学生402名総数20285名比率2.0％2位「慶應義塾大学」留学生951名総数33,518名比率2.8％3位「近畿大学」留学生433名総数38,851名比率1.1％4位「明治大学」留学生700名総数35,088名比率2.0％と5位「関西大学」留学生460名総数28,492名比率1.6％6位「早稲田大学」留学生3,670名総数47,044名比率7.8％7位「上智大学」留学生650名総数12,352...中国からの留学生とその比率
大学人気ランキング2025年6月版…関大5位で早大超え：JSコーポレーションが毎月公表している「大学人気ランキング」。2025年6月30日集計の全国版最新ランキング1位は、国立が「東京大学」、公立が「大阪公立大学」、私立が「青山学院大学」。私大では、関西大学が早稲田大学・上智大学を上回る5位を獲得した。詳細は下記の通り。青山学院大学の人気は相変わらず高いのが印象的である。◆大学人気ランキング全国版（2025年6月30日集計）【国公立大学】1位「東京大学」2位「筑波大学」3位「京都大学」4位「大阪大学」5位「名古屋大学」6位「九州大学」7位「神戸大学」8位「東北大学」9位「一橋大学」10位「北海道大学」【公立大学】1位「大阪公立大学」2位「東京都立大学」3位「名古屋市立大学」4位「静岡県立大学」5位「愛知県...全国版大学人気ランキング
石破首相は「なめられてたまるか」と言われた：石破首相がここまで思い切って（思い切られたのだろう）発言された以上、誰になめているという意味かは、言うまでもあるまい。これでは、私も追随せねばなるまい。アメリカの知人たちに「トランプ大統領との意思の疎通云々」を送ったところ、下記のような反響が返ってきた。即ち、＞私の関心事はトランプが物事を良く理解し認識しているのかいないかよりも、未だに多くのアメリカ国民がトランプの実態を認識できずに、彼を信頼していることにある。でも、このまま物価上昇が続けば､彼等も遅かれ早かれ、問題点を把握するようになるだろう。また、これとは別にこういう見方をしている人もいた、即ち、＞トランプは興行師である事を忘れないでほしい。彼が言うことは必ずしも彼が信じて指摘している訳ではなく、彼の熱心な...矢張り本日もトランプ大統領論を
トランプ大統領が事態をここまで引っ張ってきただからい言うべき事を言おう：トランプ大統領がこの度の書簡を発送した後で「これでアメリカに輸出する各国が（tariffの金を）支払うことになった」と発言したと報じられた。「未だ、そんな事を言っているのか」とウンザリしたというよりも「もう彼の妄言を聞くのに疲れたよ」と言いたい気分だ。大統領と雖もアメリカ人である事は変わらないのだから、責任を他者に押しつけるのは普通だが、今回だけは度し難いのだ。既に指摘してあったことで「アメリカ合衆国が日本との間に貿易赤字を抱えていること」は明らかにアメリカ側の問題であり、「我が国が責任を負うべき性質ではない」のである。22年間もアメリカを代表する輸出企業の担当者として、アメリカとその製造業界の実態を、エコノミストやジャーナリストや大...7月9日その2訂正版「形振り構わずトランプ大統領を責める」
トランプ大統領が事態をここまで引っ張ってきただからい言うべき事を言おう：トランプ大統領がこの度の書簡を発送した後で「これでアメリカに輸出する各国が（tariffの金を）支払うことになった」と発言したと報じられた。「未だ、そんな事を言っているのか」とウンザリしたというよりも「もう彼の妄言を聞くのに疲れたよ」と言いたい気分だ。大統領と雖もアメリカ人である事は変わらないのだから、責任を他者に押しつけるのは普通だが、今回だけは度し難いのだ。既に指摘してあったことで「アメリカ合衆国が日本との間に貿易赤字を抱えていること」は明らかにアメリカ側の問題であり、「我が国が責任を負うべき性質ではない」のである。22年間もアメリカを代表する輸出企業の担当者として、アメリカとその製造業界の実態を、エコノミストやジャーナリストや大...形振り構わずトランプ大統領を責める
この度のトランプ大統領の25％を通告の書簡には虚しさだけが：今回のトランプ氏の相互関税率を通告する書簡で示した態度は「彼の無茶な姿勢はついにここまで来たか」と痛感させられた。「最早、この人物には何を言っても無駄だな」という虚しさを再認識できた。彼の主張には論理が欠落しており、経験不足と無知から生じる感情と打算で成り立っていると読んだ。あのような「アメリカに売り込んだ日本が悪いのであり、必要に迫られて輸入した自国の責任を全く認識できていない態度」には言うべき言葉すら思い当たらなかった。その発想を止められなかった閣僚も側近もdummy（言いなりの飾り）でしかなかったことが立証されていたではないか。いや、浮き彫りになってしまった。ベセント財務長官もUSTR代表も恥を知るべきではなかろうか。「アメリカに売り込んだ...7月8日その3トランプ大統領の意思の疎通は諦めるしかないのか
英語とは異文化の国の言葉であることを忘れないよう：文化が異なるとはどういう事かという基本から：＊逆さの文化：そこまで日本とは反対なのかという例を挙げれば。姓名日本では名字が先なのに対して、英語圏では名前が先というfirstnamefirstである。住所日本では東京都新宿区と広い方からで、英語圏ではSeattle,Washington,USAとなる。通行日本では車は左側に対して、アメリカは右側となる（英連邦系では左側）。年月日日本式は令和7年7月8日で、アメリカではJuly8,2025と年が後にくる。手招き日本式は掌が下向きで、アメリカでは上向き。思考体系日本には八百万の神が存在し柔軟であるのに対して、アメリカは一神教で二進法なので「イエスかノーか」が明確。謝罪日本では潔く自己の非を認めて謝罪するが、西欧の...7月8日私が勧める英語の勉強の仕方」
トランプ大統領が断固して往く我が道を誰が塞ぐか：今朝4時のTBSのニュースで25％だと知った。追加の情報では、25％はreciprocaltariffsのみのことで、自動車その他は話が別だと主張しているとか。しかも、対抗措置を採れば税率を高めるとまで言っておられる模様。何処まで小心者であることを露呈すれば気が済むのかと、極めて不快な気分にさせられた。嘗ては世界を牽引した国で世界の警察だったことをここまで放棄する気かと嘆く前に呆れた。我が国の経済は最早「輸出依存」ではないと理解するが、自動車に25％かそれ以上も賦課されれば、石破さんが表現された「国難」の度合いが非常に高くなると同時に「車会社難」は際立ってくるだろう。また、関連の大中小の業界にとっては「大災害」になる危険性は極めて高いと見る。残るは「アメリカ...我が国に課す相互関税率を25％とXで公表
「確トラ」と言われるようになったDonaldJ.Trumpという人物の考察：トランプ氏の共和党大統領候補指名受託演説は部分的に一寸聞いただけだったが、声も低くこれまでのトランプ氏の語り口とは印象が異なっていた。報道によれば､この日までに散々繰り返してきた、非常に聞き辛い（ハッキリ言えば上品ではない）バイデン大統領を“crooked”（ひねくれたとか不正だの詐欺だのという意味）などの言葉を使っての攻撃は殆どなかった由だ。私はトランプという人が銃撃事件に恐れをなして態度を変えるような純情な人物ではないだろうと思ったが、念のために元の同僚の意見を訊いてみた。彼は「決して恐れをなした訳ではあるまい。恐らくバイデン大統領がCOVIDに罹患したこともあって、11月の選挙に勝てると一層確信するようになったから、最早バイ...DonaldJ.Trumpという人の考察
ジャクソン投手がマウンドの上でしゃがみ込んだ：私は昨19日の夜に由々しき問題が発生していたのだと認識せざるを得なかった。神宮球場でのDeNAベイスターズ対ヤクルトスワローズの試合を観ていたら、4回の裏だったかに好投していたベイスターズのアフリカ系のジャクソン投手（28歳）が、突然ピッチャープレートの後方にしゃがみ込んで動かなくなってしまった。解説していた中畑清もアナウンサーも原因を把握できていなかった。ベイスターズからはトレーナーとコーチ等の数名が駆けつけた。そのうちの一人が腕でバツ印を出した。だが、ジャクソン投手は暫く立ち上がれず、動きもしなかった。やがて数人に抱えられて「治療の為」にというアナウンスがあって、ベンチの裏に消えた。同時にリリーフするのだろう、元はロッテにいた佐々木千隼（30歳）が投球練習...7月20日その2熱中症の恐ろしさを再認識しよう
この世には難儀なことが多くなった：Outage：アメリカではこういう言葉を使って、MSとクラウドストライクが引き起こしたシステム障害の大問題を表していた。ジーニアス英和辞典には「電力･ガス･水道などの供給停止。停電」とある。当方は「停電」のことだと思って使ってきたが、アメリカのマスコミは今回の全世界的出来事を、outageを使って表現している。当初のニュースだと､良くある「コンピュータシステムのダウン」という程度の受け止め方をして、数あるマクドナルドの店舗の中の幾つか営業停止に追い込まれたようだと見ていた。ところが、現実はそんな生やさしい事案ではなく､全世界的に障害が起きていて、中にはパリオリンピックの開催に影響が出るのではとの観測まであった。30年程前のことだっただろうか、当時通っていたジムのフロントで...時代が変わってきたようだ
時代錯誤の業界なのでは：今朝程は「貴方のXXXのパスワードが使われました」との警告の通知があって、この分野に不慣れなディジタル･ディバイド世代に属する高齢者は早朝から右往左往させられて、午前4時には既に疲労困憊状態だった。「何で、俺如きを狙うのか」と嘆き節。その際にYahooニュースで発見した文春オンラインに、中古車販売で業界2位のネクステージの若き社員が、業務の負担に耐えかねて自殺されたという何とも痛ましいニュースがあった。見た瞬間に思い浮かべた､話の筋は違うかも知れない四文字熟語は、「苛斂誅求」だった。昭和一桁生まれである我々の世代では､寡聞にして、社業で会社と上司の苛酷な追求や叱責や不当で過剰な負担に耐えかねて、遂には自殺にまで追い込まれた者がいたという例があった記憶はない。だが、奇妙なカタカナ語で...行き過ぎたパワハラの類いがあったとは
笑わせて貰えたスパムメールの大失態：思うに上手ではなく「下手の手から水が漏れた」のだろう。午後6時を過ぎてから、何気なくメールを開いたら「【重要なお知らせ】電気料金請求書には、まだ支払いが完了していない金額があります。」という一見してスパムメールと解る着信があった。「また毎度お馴染みの奴が来たのか」と思って開けば、何と内容はヤマト運輸株式会社を装ってくるインチキメールの物だった。こんな面白い迷惑メールのチョンボを見たのは初めてだった。恐らく、送り手の「上手ではない下手の手から水か漏れたのだろう」と受け止めて、腹が立つ前に思い切り笑わせて貰えた。発信人には「他人様を誑かそうと企むのならば、少しは注意して仕事にかかれ」と言ってやりたい。7月18日その2思い切り笑わせて貰えたスパムメールの失敗
初めてMLBの野球を見た時以来のことを：あれは未だシアトル･マリナーズがキング･ドームというドーム球場を本拠地としていた頃だった。我が事業部が所有していた年間指定席に遠来のお客様をご案内して三塁側の内野席に向かった。何と言っても「大リーグの野球を見られるのだから」という感激と感動と期待感で興奮していた。1970年代の終わり頃だっただろう。先ず印象的だったのは「選手たちがデカイ事」だった。内野などは林を見ているかのような錯覚にとらわれた程だった。当時は未だそれほどアフリカ系の選手は少なかったと記憶するが、マリナーズのアフリカ系のオールスターにも選ばれていた二塁手（リチャードソンと言ったかも知れない）の華麗な守備、特にダブルプレーの際の送球の美しさには圧倒された程華麗だった。外野手ではセンターに入っていたケン...アメリカのMajorLeagueBaseballを語れば
「矢張りそういう事が起きたのか」：トランプ氏狙撃事件：何の具体的というか理論的な根拠も無く「もしかすると､と言うか確率は極めて低いが、トランプ氏は暗殺の標的になることもありはしないか。何分にも知る限りでは、63年11月のケネディ大統領暗殺と、81年3月にレーガン大統領の未遂事件があったのだから、トランプ氏が標的にされることもあるのかも知れない」と､言わば「閃き」のようなことがあっただけの話だ。その単なる「閃き」が現実のことになってしまったとは、勿論非常に驚かされたが衝撃的だとは感じておらず、「矢張りアメリカではそういう事になるのか」と受け止めていた。私が常に指摘してきたことで「彼等の思考体系が二進法になっているので、どのような重大な事柄の判断でも『やるか、やらないのか』しか選択肢がないので、20歳の若者が...トランプ前大統領が狙撃された
所変われば品変わる：「えっ、これがhotdog」：初めてシアトルのキング･ドーム（今は解体されてしまって存在しない）にMLBの野球を見に行った時のこと。Polishsausageのhotdog（この発音は断じて「ホットドッグ」ではなく「ハットダグ」である）が美味いと勧められて買いに行った。貰えたのは二つに割ったパンの中にポツンとソーセージが入っているだけの物。辛子もケチャップもタマネギもなかった。「何だ、これは？日本ではチャンと何もかも整えて売ってくれるのに」と訝った。だが、ふと気が付くと、現地人たちは嬉しそうにその何も付いていない代物を抱えて、店の反対側に向かって行くのだった。そこに何があるのかと思えば、きざんだタマネギも辛子も何も全て台の上に用意されていた。彼等はそこで自分の好きなように味付けして持ち...アメリカ物語
異文化には習うよりは慣れよ：昨23年の7月まで続けてきたこの「AmericaInside」の続編が、有り難いことに未だ読んで頂けているようなので、この際「X4」をと考えて見た次第。恥ずかしながら、39歳になるまでアメリカには行ったことがなかったので、異文化の実態を殆ど心得ていなかった。だが、即戦力となるはずの経験者を採用したのだから、上司に当たる人たちは私がアメリカの事情に通じていると思っていたようだった。実は、72年8月に初めてサンフランシスコ経由でアトランタに入って以来、何処に行って何に出会っても、全て「初体験」ばかりで戸惑い続けていた。だが、何とかそうであるとは気取られないように懸命に「知ったかぶり」を続けていた。そういう辛かった経験を思い出してみようという趣向である。飲酒運転じゃないか：最初にジョ...続X4AmericaInside
FIFAランキング7位対65位の試合：オリンピックに出場する女子サッカー代表選手たちの意気は盛んであるし、技術的にも揃っているのである程度以上は期待出来ると見込んでいた。澤さんや宮閒がいなくなっても、世界水準から見ても平均点以上の粒の選手たち揃っているし、池田太監督の指導宜しきを得ているのも、期待させて貰える良い材料だった。相手のガーナ代表はオリンピック出場を逃した65位とあっては､我が方が何処まで58位もの差を見せてくれるのかに期待した。その期待は前半の半ばにもなっていない時に、ガーナ代表選手が「一発レッドカード」の後ろから抱きついて倒す反則をしてしまったので、殆ど消え去ってしまった。私は、今では編成が変わってしまったが、関東大学リーグ4部という最下層の大学の頃には､「相手が人数不足か、こちらが10人し...7月14日その2久しぶりにサッカーを語ろう
マスコミの感覚が気になって：大谷翔平が200号ホームランを打った：このニュースなどは、円安ドル高問題や自衛隊員の不行跡や、一頃の自民党内部の裏金問題を巡っての大騒ぎ等々の暗さと陰鬱さと比べれば､少なくとも我々日本国民を気分爽快にしてくれるニュースであり、「凄いじゃないか」、「立派なものじゃないか」と歓迎したくなる。だが、天邪鬼かも知れない当方は、ついつい気になってしまうことがある。それは､大谷君は200本目を打たなければならないと懸命になっている訳ではなく、「ティームの為」、「勝利の為」、「何としてもWorldseriesで優勝したい為」、「自分の高額年俸に見合う働きをする為」等々の確固たる目的を持って一所懸命にシーズン中でもトレーニングを欠かさずに、球場に入れば真摯にプレーしているのではないのかな。勿論...「気になるニュース」を取り上げてみよう
深刻な老化現象、それとも言い損なっただけ：昨日からバイデン大統領の言い間違え？それも「同じ日に2度もとは」が、大きな話題にされている。古くて陳腐な言い方をすれば「何処も同じ秋の夕暮れ」なのかなという思いだ。半年もすれば92歳になってしまう当方などは「そんな事でクヨクヨしていられるか状態」に入って久しいものがある。だが、未だ言い間違いや、取り上げたい店等の名前が出てこなくて、慌てて検索したりしているのだから未だ軽症ではと、自分に言い聞かせている。そう言えば、60歳が近づいた頃に、中学･高校同期で旅行会社の常務だったK君に「物忘れや人の名前が出てこないことで苛立っている間は未だ大丈夫なのだ。だが、そのうちに間違いを何とも思わなくなったら本格的に老化したのだと認識せよ」と教えられたのが忘れられない。昨夜も「ジャ...「言い間違い現象」を考えてみれば
やあよ様、コメント。有り難う御座いました。思い起こせば、私は御用聞きが来てくれていた時代の育ちですから、スーパーマーケットだのコンビニエンスストアの導入など、アメリカの文化を深い慮りもなく受け入れたのが本当に良かったのかと、未だに納得できている訳でもないし、中途半端に理解しているだけです。1994年のリタイア後には以前から手がけていた書き物も、ライター面をして続ける事となり、95年からは息子のお古のワープロで原稿を書くように進歩して、時代を追うことにしました。62歳でした。97年からは某商社の手伝いも引き受けてからは、外出先でも連絡が取れるようにと、訳も分からずに携帯電話を購入。これで時代に追いつく（catchupwiththetime）作業は終わったかと思いきや、スマートフォンが登場し、SNSとやらの全...7月12日その2やあよ様のコメント答えて一言
便利になったことの裏側に：先ずは書留から：不在中に、我々夫婦宛に書留が配達されようとしていたようで、不在票が郵便受けに。この処理は結構な面倒な仕事なので高齢者には辛い。再配達を願い出る為には、指定された0570で始まる番号に電話して、機械的な音声の指示に従ってボタンを押していくのだ。特に「不在票に記載された10桁以上にもなっている何とか番号」を間違いなく入力するのは、スマホのSMSだってやっと出来るようになった高齢者にはかなりな負担なのである。何とか無事に進行しても、再配達の時間帯の指定欄の字が小さくて見にくいので、これまた難儀なのだ。何とか希望する時間帯を入力したかと思えば「その時間帯は締め切りました」という無情な音声が聞こえてくることも屡々ある。この辺りまで来ると「ヤマト運輸並にドライバーさんの携帯電...書留と宅急便の受け取りに悩んだという話
私はアメリカ人の世界を22年以上も経験したから比較して言うのだ：「アメリカと我が国の企業社会における文化の違い」については、今日までに繰り返して取り上げて指摘してきた。今回は昨日取り上げた“hug”（＝抱き合う）の言わば続編として、その「相違点」の範囲を彼等の日常生活にまで広げて論じようと考えた次第。即ち、異文化の世界に身を投じて私が感じた実態を語ってみようと言う趣向。“kiss”の在り方：私が戦後間もない頃に知ったこの英単語の訳語はなんと「接吻」だった。我が国にはそのような習慣も挨拶の仕方も全く存在していなかったし、そういう行為は貴重な洋画と言うかアメリカの映画の中でしか見ることがなかった、戦後間もなくの頃の話である。中学生になったばかりの私は、そんな言葉を見聞きするだけでも何となく興奮させられていた記...アメリカとヨーロッパの世界の文化を語れば
各位謹んで訂正します。相変わらずの粗忽振りをお笑いください。真一文字拝7月10日その3「言っても無駄かも知れない」は「その2」でした
「マスコミ報道への疑問」など言うだけ無駄かも：昨日、帰宅した後で9日までの5日間の色々なニュースを見ていると「インドのモディ首相とプーチン大統領が熱い抱擁」という違和感満載の画面に出くわした。マスコミの連中は諸外国の人たちの挨拶の仕方がどのようになっているかを知らないとは思えないが、インドとロアシア両国の首脳がまさか恋愛関係でもあるまいと思うが「熱い抱擁をするのか」と大いなる違和感を覚えた。言葉遣いが適切ではないという意味でもある。第一に私はhugを「抱擁」とした辞書を知らない。ジーニアス英和辞典には「人が人･物を愛情･愛着を持って両腕でしっかりと抱きしめる」とあるだけ。UKのOxfordEnglishDictionaryには「両腕を（相手に）回してきつく抱く事で、特に相手に親愛の情を示す時に」とある。私...言っても所詮は無駄かも知れないが
暫く現世の情報から離れていたので：インバウンド様：5日には湯治場に到着する前に超後期高齢者は、トイレ休憩の場の一つに御殿場のアウトレットを選んだ。ここに入ったのはCOVID（コロナのこと）が始まった年以来だったかと記憶する。恐らく大勢のインバウンド様たちで身動きもままならないかと予測はしていたが、将にそれ以上の状況。特に立ち寄ったNIKEの靴の売り場などは「俺は何処か東南アジアの国にでも来ているのか」と錯覚させられた程の、北京語族を中心とした賑わいだった。以前に多くの中国人が「日本のアウトレットの商品は信頼が置けるので、買いに来るのだ」と語ったと報じられていたが、この表現の裏の意味は「他国のアウトレットにはナンチャッテ商品が多い」という事になってしまう。この大繁盛の有様では京都市民がどれ程迷惑を被ろうと、...湯治から戻って
各位先ほどのアクセントの話までで、来週前半は休みます。真一文字拝7月5日その2お知らせ
同じようにEnglishを公用語にしていても：このところ、英語というかEnglish関係の話題を取り上げ続けてきたので、今回はその中でも余り語られていない「訛り」（＝accent）を語ってみようと思う。我が国では英語の教育に重点が置かれているようだが、その内容は私には「科学としての英語を英語学として教えようとしているので、多くの方が望んでいるような実用性には、さして重きを置かれていないのでは」と思えてならない。そう言う流れの中にあっては、ここの取り上げようとしている「訛り＝accent」にまでは踏み込んでいないと見ている。であるから、その同じ英連合王国傘下の国でも、本家のUKとはかなり異なるアクセントがある国に“workingholiday”（これは「ワーキング・ホリデイ」ではなく「ゥワーキング･ハラディ...英語の訛り（accent）の考察
