野生生物保全論研究会/JWCSが運営する、世界の野生生物の最新Newsの和訳を紹介しています。
野生生物と人との関わりや、JWCSが主に情報収集や働きかけを行っている、野生生物を保全するための国際条約(ワシントン条約、生物多様性条約、ボン条約等)の最新の動きに関するものや、世界の絶滅危惧種がさらされている現状などを取り上げています。 このブログの内容に興味を持ってくださった方は、世界の野生生物の保全に向けて、ぜひJWCSを応援してください。http://www.jwcs.org/
ブラジルの先住民グループが違法伐採をめぐる数十年の争いに勝利
和訳協力:仲野 文貴、校正協力:JWCS2020年4月28日 Yale Env...
香港市場に出回る絶滅危惧種であるハンマーヘッドシャークのフカヒレは、主に東太平洋地域産であることが判明
和訳協力:渡部 範子、校正:JWCS2020年4月23日 FLORIDA IN...
和訳協力:蛯名 郁矢、校正協力:佐々木 美穂子2020年5月5日 UNDARK...
CITES附属書に掲載されるヘビの44年間の国際取引について:保全と公衆衛生に関わる傾向とその影響
和訳協力:高橋 公貴、校正協力:矢船 仁美2020年6月8日 Biologic...
和訳協力:加藤 若菜、校正協力:長井 美有紀(Myuty-Chic)2020年...
和訳協力:中村 智子、構成協力:真井 悠美子C4ADS News動物から人間...
自然との結びつきを強めるには、子供たちが1人で行う野外活動が必要
和訳協力:岩城 小百合、校正協力:ジョンソン 雅子2020年8月5日 PHYS...
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の先にある未来には地球の健康の再生が必要
2020年4月22日 Landscape News和訳協力:神前 珠生、校正協...
和訳協力:金子 さえ、校正協力:長井美有紀(Myuty-Chic)2020年5...
和訳協力:熊倉 健司、校正協力:木田 直子2020年6月1日 PHYS ORG...
キツネザル類のほぼ3分の1とタイセイヨウセミクジラが絶滅危惧IA類に―IUCNレッドリスト
和訳協力:坂本 義教、校正協力:花嶋 みのり2020年7月9日 IUCN Ne...
クロマグロ産卵場における致命的な漁具に対するトランプ政権による許可の差し止めを求め複数の団体が提訴
和訳協力:堀込 奈穂子、校正協力:長縄 英里香2020年4月29日 EARTH...
和訳協力:大前 留奈、校正協力:長縄 英里香2020年3月4日 Science...
ディスコライトでパニック:ボツワナのチョベ地区におけるアフリカゾウの侵入を防ぐ太陽光発電ストロボライト
和訳協力:片山 亜衣子、校正協力:山田 寛2020年7月7日 Oryx掲載論文...
スイス、外国人トロフィーハンターによるアイベックスの狩猟を禁止
和訳協力:矢船 仁美、校正協力:山田 寛2020年8月28日 PHYS ORG...
和訳協力:矢内 一恵、校正協力:清水 桃子2020年8月26日 PHYS OR...
2020年8月12日 Anthropocene news 和訳協力:佐藤 正根...
ガラパゴス諸島の貴重な海洋生物を中国の巨大漁船団からどのように守るか
和訳協力:二之方 わかさ、校正協力:真井 悠美子2020年8月26日 PHYS...
和訳協力:福田 志保、校正協力:花嶋 みのり2020年8月17日、Yale E...
コロナ禍でのトロフィー・ハンティングの禁止がアフリカの野生動物と人々の生計を脅かす
和訳協力:大前 美子、校正協力:黒木 摩里子2020年6月29日 PHYS O...
クマに注目―パンデミックでインドネシアのマレーグマの違法取引が悪化する可能性
和訳協力:加藤 有起枝、校正協力:木田 直子2020年5月27日 The Re...
最後に残された最上級の熱帯林が緊急に保護の必要があることが、最新の研究により明らかとなる
和訳協力:清水 桃子、校正協力:伊川 次郎2020年8月10日 PHYS OR...
和訳協力:手塚 珠真子、校正協力:伊川 次郎ウミガメと陸域のカメの世界的専門家...
次のパンデミックを防ぐために:人畜共通感染症と感染の連鎖を断ち切る方法
和訳協力:太田 良子、校正協力:黒木 摩里子2020年7月6日 UN envi...
新型コロナウイルス感染爆発終息以降の景気刺激策は気候変動に拍車をかけるか、それとも今後数十年にわたり化石燃料を封じ込められるか
和訳協力:兵頭 正志、校正協力:佐々木 美穂子200名を超える世界の著名なエコ...
和訳協力:伊川 次郎、校正協力:木田 直子2020年6月16日 Yale En...
和訳協力:手塚 珠真子、校正:JWCS海鳥の大きな繁殖コロニーがある島の周辺の...
和訳協力:矢船 仁美、校正協力:赤瀬 エリサ2020年2月6日 PHYS OR...
チリの気候変動が悪化するにつれ激しさを増す畜産農家と野生動物の対立
和文協力:大島 文貴、校正協力:赤瀬 エリサ2020年2月6日 PHYS OR...
チリの気候変動が悪化するにつれ激しさを増す畜産農家と野生動物の対立
和文協力:大島 文貴、校正協力:赤瀬 エリサ2020年2月6日 PHYS OR...
地球規模の生物多様の新たな研究が、陸と海の生命の統一マップを利用可能に
和訳協力:多田 薫 校正協力:長井美有紀(Myuty-Chic)2020年2月...
絶滅危惧種のサメの遺伝子がペットフードと化粧品から発見される
和訳協力:佐藤 正根、校正協力:長井 美有紀(Myuty-Chic)2019年...
和訳協力:渡部 範子、校正協力:櫻葉汀 ミホ2020年2月3日 PHYS OR...
トッケイヤモリがCITESの保護下に:それが本当に意味することとは
2019年9月18日 The Revelator Essays和訳協力:石原 ...
絶滅危惧リストに掲載するよう新たに100種類以上のユーカリの木本種を提言
和訳協力:片山 亜衣子、校正協力: 榛木 久実2020年2月20日 PHYS ...
4億5000万年生き抜いてきたカブトガニが中国で絶滅のおそれ
和訳協力:岩城 小百合、校正協力:榛木 久実2019年9月30日 Chinad...
科学者らが2030年までに世界の3分の1の海洋を保護する手法を立案
和訳協力:森田 みゆき、校正協力:佐々木 美穂子2019年4月4日 PHYS ...
密猟による大規模な野生生物の損失への対処には景観レベルの調査が必要
2020年2月5日 PHYS ORG News和訳協力:神前 珠生、校正協力:...
9.5tものセンザンコウのウロコの押収により、野生生物犯罪への対応強化がナイジェリアで必至に
和訳協力:大前 美子、校正協力:花嶋 みのり2020年2月5日 EIA New...
「自然のためのマニフェスト」: 選挙を控える今生物多様性は崩壊寸前
和訳協力:アダムス 雅枝、校正協力:佐々木 美穂子2020年1月20日 Gre...
鳥類3種、カエル2種、サメ1種、有名なカタツムリ1種と世界最大級の淡水魚を含む多...
最新の調査により、ウミガメの違法取引がインドネシア、マレーシアおよびベトナムで長年横行していることが判明
和訳協力:矢口 陽子、校正協力:高橋 公貴 2019年11月19日 CITES ...
和訳協力:堀込 奈穂子、校正協力:伊川 次郎2020年2月6日 PHYS OR...
両生類の世界的なペット取引: 種の特性、分類学的偏り、および将来の方向性
和訳協力:坂本 義教、校正協力:山田 寛2019年9月20日 Biodiver...
保護区域周辺の人間と野生動物の対立を緩和するための地域密着型の戦略の実験的調査
和訳協力:福谷 早希子、校正協力:山田 寛2019年10月16日 Conser...
和訳協力:加藤 有起枝、校正協力:木田 直子2019年6月25日 The na...
和訳協力:長縄 英里香、校正協力:鈴木 康子2020年1月16日 PHYS O...
エルニーニョがアマゾンに生息する昆虫の急減の一因であることが最新の調査で明らかに
和訳協力:木村 敦子、校正協力:鈴木 洋子2020年2月10日 PHY ORG...
和訳協力:小川 佳奈子、校正協力:高橋 公貴2020年2月7日 PHYS OR...
マリンパークの区画整理で、サメの保全をさらなるものに和訳協力:丸岡 咲耶花、校...
アフリカゾウの生息域分布はヒトの占有する生態系では採餌機会により強い影響を受ける
和訳協力:石山 彩子、校正協力:プリチャード 若菜2019年10月2日 Eco...
違法な伐採、漁業、野生生物取引の実質費用は年1兆~2兆ドルに
和訳協力:深井 悠、校正協力:鈴木 洋子2019年10月29日 World B...
50年以上にわたりタグ装着・再捕獲したサメから得られた最新のサメアトラス
和訳協力:鈴木 康子、校正協力:伊川 次郎2020年2月3日 PHYS ORG...
アフリカゾウの密猟率は、地域の貧困、国家的な汚職、世界的な象牙の価格に関係している
和訳協力:石黒 智子、校正協力:佐々木 美穂子2019年5月28日 Natur...
研究によりカーリー盆地の水不足と自然植生の減少のつながりが明らかに
和訳協力:アダムス 雅枝、校正協力:佐々木 美穂子2019年2月22日 Mon...
和訳協力:下島 深雪、校正協力:鈴木 康子2019年7月4日 PHYS ORG...
和訳協力:岩城 小百合、校正協力:長井 美有紀(Myuty-Chic)2019...
和訳協力:長谷川 祐子、校正協力:長井美有紀(Myuty-Chic)2019年...
和訳協力:湊 紗矢可、校正協力:蛯名 郁矢2018年12月4日 PHYS OR...
国際連合の報告:機会を逃さず、e-wasteの課題に取り組む時
和訳協力:鳥居 佳子、校正協力:花嶋 みのり2019年1月24日 UN env...
アフリカゾウの密猟の脅威が続いていることが新しい報告書で浮き彫りに
和訳協力:松岡 真由美、校正協力:鈴木 洋子2019年5月10日 CITES ...
和訳協力:加藤 有起枝、校正協力:鈴木 洋子2019年6月3日 INTERPO...
ソーシャルマーケティングキャンペーンが絶滅危惧種の回復を支援する
和訳協力:熊倉 健司、校正協力:木田 直子2018年12月4日 PHYS OR...
地域住民による森林管理が森林破壊と貧困を減らすことが新たな研究で判明
和訳協力:堀込 奈穂子、校正協力:日高 穂香2019年5月8日 Phys or...
和訳協力:手塚 珠真子、校正協力:日高 穂香専門家グループはさらに多くの種が絶...
大豆と関連した森林伐採を支えている中国銀行のリスクがレポートから判明
和訳協力:坂本 義教、校正協力:伊川 次郎2019年5月30日 Mongaba...
大型ネコ科動物の解体処理場の摘発により、南アフリカのトラ牧場に対する監視が遅きに失したことが明らかに
和訳協力:成田 昌子、校正協力:花嶋 みのり2018年11月29日 EIA n...
野生生物取引により絶滅の危機にある種が保護対象となるには10年の歳月が必要
和訳協力:神前 珠生、校正協力:木田 直子2019年2月14日 Science...
野生生物の違法取引に関するASEAN特別閣僚会議 共同記者声明
和訳協力:原田 智美、校正:JWCS1.CITES (絶滅のおそれのある野生動...
和訳協力:川端 裕二、校正協力:花嶋 みのり2019年2月21日 Phys.o...
翻訳協力:日原 直子、校正協力:蛯名 郁矢Stockholm Resilien...
沖縄のジュゴン保護のための飛行場建設の中断を米下院軍事委員会に要請
和訳協力:矢野 雅彦、校正協力:鈴木 康子2019年3月19日 Center ...
和訳協力:山西 林、校正協力:伊川 次郎2019年3月27日 Science ...
リベリアで乱獲のため、サメが獲れなくなっている。サメがいなくなると生態系のバランスが崩れる。リベリアの漁民は3万人、水産物は国内で消費される動物たんぱく質の3分の2を占めている。
自然と共存する社会の実現(B20東京サミット協働提案より一部抜粋)
翻訳協力:長井美有紀(Myuty-Chic)、校正:JWCSII-3-(3)自...
和訳協力:多田 薫、校正:JWCSMIKEの目的 ii): ゾウの密猟に対す...
和訳協力:根岸 征由起、校正:JWCS 1.本文書は事務局が議題20に関して...
和訳協力:原田 智美決定事項18.GGおよび18.IIについては常設委員会(S...
和訳協力:下島 深雪、校正協力:鈴木 洋子 2018月12月 Bio...
サメのCITES附属書掲載種の違法取引を検出する多重リアルタイムPCR法
和訳協力:青木 恵子、校正協力:佐々木 美穂子 2018年11月5日 Scien...
和訳協力:日高 穂香、校正協力:蛯名 郁矢 議事要旨(2018年10月2日午前よ...
象牙同盟2024:政治指導者、自然保護活動家、著名人らが共に象牙需要の問題に取り組む
和訳協力:加藤 有起枝、校正協力:久保 直子 象牙の違法取引を阻止するため、政治...
和訳協力:加藤 有起枝 2018年11月14日 MONGABAY記事より一部抜粋...
過小評価されすぎている熱帯林の生物多様性に及ぼす森林破壊と野生生物取引の複合的な影響
和訳協力:清水 桃子、校正協力:杉山 朝子 2018年3月 Biological...
コウモリの死骸でのハロウィンの飾りつけ-CDCは危険だと警鐘を鳴らす
和訳協力:櫻葉汀 ミホ 2018年10月31日 The Washin...
和訳協力:蛯名 郁矢 2018年11月5日 FactWire記事より一部抜粋 中...
和訳協力:坂本 義教 2018年10月23日 Mongabay記事よ...
象と蜂との関係:鉄道職員が画期的な方法で線路上での象の死を抑制
和訳協力:井上 貴史 2018年10月15日 DBPOST記事より一部抜粋 イン...
セーシェルの景勝地グランドポリスの保全策決定のための新たな調査
和訳協力:長谷川 祐子 2018年10月23日 Seychelles...
和訳協力:石原 洋子 アルゼンチンのグランチャコの森がヨーロッパの家畜用飼料や我...
和訳協力:山口 華菜 2018年10月29日 GreenBiz記事より一部抜粋 ...
和訳協力:熊倉 健司 2018年11月3日 New Vision記事より一部抜粋...
アフリカでの密猟と汚職との闘いにアメリカの麻薬戦争が果たした役割とは
和訳協力:清水 香芳 2018年11月3日 IOLニュースより一部抜粋 アメリカ...
和訳協力:鳥居 佳子 2018年10月17日 Illict Trade News...
和訳協力:易 あかね 皮の違法取引が薬や高級品の相場を値上がりさせている 201...
和訳協力:Mozz 毎年3700万尾以上のタツノオトシゴが売られている 2018...
和訳協力:松岡 淳子 2018年10月17日 ナショナルジオグラフィック記事より...
翻訳協力:木田 直子 2018年9月18日 The Brazilia...
和訳協力:木田 直子 国際規制は強化されているが、密輸業者にこの熱帯広葉樹の違法...
カメルーンのセンザンコウ乱獲 国際的な保護でも食い止められず
和訳協力:日高 穂香 2018年10月8日 MONGABAY記事より...
「ブログリーダー」を活用して、NPO法人 野生生物保全論研究会さんをフォローしませんか?