【エロ と外国語 (英語) の勉強 を両立させたいひとぉ～】

 えーと、前回こちらに「お別れのご挨拶」のようなものを書いてこちらは過去ログ扱いにするつもりでしたが…(とは言っても自分なりには大事なのですが) 要は主戦場は…

meet me at X!

visit and follow my X account at https://twitter.com/hanyax , where currently a…

帰ってきました・・・

フリーランスから会社員に戻って。会社で Trados Studio 2014 を導入することになったものの、ほかに Trados を普段使いしていたひとがいな…

ケータイお財布

ジャイアンツのホームゲームで、ロペスが打席に入るときのテーマが去年の「女々しくて」から「イノキ・ボンバイエ」に変わり (って両方の選曲とその極端さが・・・)、…

翻訳メモリーツール

よだーん。とある店で、初めてお会いした方から「お仕事は?」と聞かれることがよくあるのですが、こちらが答えようとする前に、その店主が「Excite 翻 訳 家 …

つか英語なんか話せる必要ないんじゃね?

前回の「そんなに英語を急いで子供に教えなくても・・・」に関連しますが、要はここのコメント欄でお答えしたようなことを言いたかったわけです。ところで、そもそも「国…

そんなに英語を急いで子供に教えなくても・・・

例によってよだーん。駅前にあるセブンホームセンターに行ったのですが、いつも気になっている場所があります。よくありがちですが、ヘンな文句の書いてある T シャツ…

eBay で怖かったこと・・・ (よだーん、の記述の方が多い)

よだーん (が基本的にわらしの場合最初です)。1) 翻訳を勉強しているひとに限って、「翻訳『家』を目指して・・・」みたいなこというひとが多いような気がする (…

デビットカードとコスプレ

あ、余談 (が先かよ) になりますが、こちらでも書いたように、相互リンク・・・ずっとお待ち申し上げております。アメブロ内の方であれば、「読者登録」を相互にすれ…

久々の柔道

今年はまだ一度も行っていなかったのです。前にも書いた通り、「迷走中」でしかもいろいろな事情があって。毎年、4 月に所属柔道会の登録更新があって、会費の入金のほ…

クレーマー、クレーマー

「・・・さくっと翻訳でお金もらう方法を・・・」で、「それでもお客さんに対してしつこいというか、傲慢というか、はたまたクレーマーというべきかなのですが、その事例…

「さくっと翻訳でお金もらう方法を」紹介して

実際にやってみたひといたんですけど、かつて・・・。ここでの書き方じゃ、そもそも「サイトへの入り口」がわからなかったのかな・・・。前回の投稿 (これが一番アクセ…