東京五輪日本代表も愛用している西川エアー 100 ウレタンマットレス

今の世の中って、どんどん便利な商品が開発されていますが、一体どこまで便利になるのか？と、わたしは怖くなるときがたまにあります。例えば今から20年先、パソコンの…

東京オリンピック記念100円銀貨未使用1964年

ちかこがおすすめするのが、東京オリンピック記念100円銀貨未使用1964年というアイテム。これをおすすめしたいのには理由があります。他のものとは違い、か～なり…

滝川クリステルさんのプレゼンスピーチの同時翻訳を書き起してみた（東京オリンピック招致）

「倍返しだー」が流行語大賞の最有力候補言われているそうですがこのプレゼンが中継された後、一気に話題になったのが、この「お・も・て・な・し・(´∀｀*)ﾎﾟｯ」…

JOC会長、竹田恒和氏プレゼンスピーチの同時翻訳を書き起してみた（東京オリンピック招致）

おはようございます。ちかこです。竹田 恆和（つねかず）さんは、旧皇族の竹田宮恒徳王の三男さんです。ご存知、JOC日本オリンピック委員会の会長さんでもあり国際オ…

安倍晋三総理大臣プレゼンスピーチの同時翻訳を書き起してみた（東京オリンピック招致）

「力強いスピーチ」の印象だった。安倍首相のスピーチ。日本の首相として恥ずかしくない素晴らしいプレゼンになったと思う。東京は安全です。「トラスト トゥ ミー」と…

高円宮様プレゼンスピーチの同時翻訳を書き起してみた（東京オリンピック招致）

皇室の方が東京オリンピック招致のプレゼンでスピーチされることは異例なことらしい。2011年東日本の震災に世界各国の援助のお礼を述べられた素晴らしいスピーチだっ…

佐藤真海さんプレゼンスピーチの同時翻訳を書き起こしてみた（東京五輪招致）

2020東京オリンピック招致にものすごく貢献したと誰もが認めるプレゼンスピーチ。招致作戦では被災色を出さないようにしようという事らしいが運命に正面から向き合い…

太田雄貴さんプレゼンスピーチの翻訳の書き起こし（東京五輪招致）

東京五輪招致の最終プレゼンのひとり、太田雄貴さんのスピーチの同時通訳の翻訳を書き起こしてみた。ここから。この都市の中心の事ををイメージしてください。「ウォータ…

2020年東京五輪開会式の演出は宮崎駿（みやざきはやお）さん？

和田アキ子さんが、TBSの生放送番組「アッコにおまかせ」なかで、東京五輪にあわせて改築される国立競技場の話になると今までに2回、国歌を歌っている事をアピール。…

佐藤真海選手の最終プレゼンテーションでスピーチと写真

2020年夏季五輪・パラリンピックの開催地を決める、国際オリンピック委員会（IOC）総会が7日にアルゼンチン・ブエノスアイレスで開かれた。最終プレゼンテーショ…