会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
英語、中国語、日本語のトライリンガル（トリリンガル）子育て日記です。
英語、中国語、日本語のトライリンガル（トリリンガル）子育て日記です。
この間、託児所に娘を送りに行くとき、車のなかで、娘がいいました。WOULD YOU LIKE TO COME ? （あなた、来られた絵ですか？）思わず、ハイ、いきたいです。と言ってしましました。
本日は、旧正月で、いろいろおいしい物を食べてます。家の奥さんも来て、いろいろごちそうを食べながら、いろいろ盛り上がりました。ただ、このとき、みんな基本的にニュージーランドで、中国人の集まりに行くと、たとえ、そこに、日本人がいても、彼等は、そ
3才7カ月に娘がなり、だいぶコミュニケーションができるようになってきているけど、やはりニュージーランドで、託児に行っているので、僕が日本語で質問しても、半分以上は、英語でかえってきてしまうので、少し残念！もう少し、日本語で、会話をしたいので
Get Down（降りる）この間、トランポリンから降りる時に、娘が言ってました。I'd like to get down.下に降りる
最近、彼女は、なぜか古いですが、セーラームーンにはまってます。というのも、ユーチューブで、いろいろ見ていたらセーラームーンの変身というのがあるのですが、なぜか、3歳のユウナは、これにはまってしまったみたいで、同じように、ユーチューブを見なが
今日、娘から学んだ表現は、Hold on tight （しっかりつかまって）この表現を家の庭のトランポリンの上で、僕が彼女の手を握って、高く彼女を持ち上げようとした時、この表現を使ってました。Hold on tight,Dad!
うちの奥さんともいろいろ、性格の不一致でいろいろ、もめる事があります。つまり、僕は、オヤジを僕が小さい時になくしていて、おふくろが一人で、僕と3つ年上の兄貴育てという感じで、そんなおぼちゃまには、育てられていませんでした。なので平気で、イン
最近、ユウナは、3歳半になりましたが、平日の昼間は、現地の託児所に通っているので、当然、彼女の母国語は、英語になっています。そんな彼女から、いろいろネイティブの使う英語を教えてもらうようになったので、その彼女が使い始めたフレーズをここで、紹
娘が3歳になり、やはり、平日は、現地のニュージーランドの託児所に送っているので、やはり、英語が、彼女の母国語になっているようで、僕が、日本語で、聞いても英語で、返事が返ってkることが、多いです。どうにか娘の日本語を上達してほしいと思って考え
昨日は、休日だったので、家の芝生を芝切り機で刈りました。芝切りが終わった後、シャワーを浴び、なんか足が変な感じだったので、見てみると、どうやら、芝切り機をするときに履いていた靴に虫がなかにいて、刺したようで、左足の親指のところが膨らんでいま
先週、義理の母がついにニュージーランドに到着しました。昨日は、僕が休みだったので、義理の母と娘とショッピングセンターに行って来ました。さて、会話ですが、義理の母とは、片言の僕の知っている中国語で、ポイントだけ話して…&hell
義理の母が、中国から、来月来ます。というか、こちらに移住しに来る感じにます。これで、僕の奥さんは、娘の世話や、家事を手伝ってくれるので、とても生活が楽になり、当然、ハッピーですが、僕としては、言葉の壁もあるし、義理の母なので、遠
先日、また、体操のクラスに連れて行きました。クラスでは、先生が、大きな玉を準備していて、とても僕は、ビックリしました。それと同時にこれに乗ってみたいと、大人げながら思いました。娘は、これにのって、少しビビッてましが、一度やるとや
ある本を読んだら、3歳から5歳までが、最も、子供を育てるのには、とても重要なようで、この時期に、より深く子供と接して、子供の可能性を引き出すのは、とても重要なようだ。ただ、そうは、いっても、私の妻との考えの違い（国の違い？）僕の
現在、娘は、3歳で、ニュージーランドの託児所に送っているので、どうしても、ママゴトをやったり、絵を描いたりしている時の一人ごとは、英語で、彼女の母国語は、英語になっている。 どうしても、日本語のレベルがまだ
現在、娘が3歳になるが、こちらのニュージーランドの託児所に行っているので、彼女は、もうニュージーランド人の考え方を学んでいます。その考え方で、僕みたいな、生粋の日本人には、納得いかない事が結構、あります。たとえば、ほんとんど確立で、ニュージ
昨日は、休みだったので、子供の体操の授業にいって来ました。クラスの先生は、当然、ニュージーランド人で、英語でいろいろ説明していました。とくに教えるのが、上手いなと思ったのは、子供が少しでも、何かできたら、すぐに褒めていたので、子
はじめまして、現在 ニュージーランドで生活してます。うちの奥さんは、中国人、そして娘、ユウナは、ニュージーランド生まれの現在3歳です。 こちらで、ユウナをトライリンガルに育てるのが、僕の夢です。でも現状は、英語と中国語は、まあまあ
「ブログリーダー」を活用して、yunaさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
