時々運動史に行く公園に、新しい木が植えられていました。とても可愛かったので見惚れていましたが、何と言う木の花なのかわからず検索してみたら「ハナカイドウ（花海棠）」というバラ科リンゴ属なのだとか。確かにリンゴの面影がありますね。韓国も街の美観のためか、あちらこちらに花の咲く木を植えたり鉢植えを置いたりしていて、見る人の目を楽しませてくれますが昨年等は猛暑のせいか、この公園のハーブ園もかわいそうなくら...
週明けの今日と明日は雨降りとの天気予報。マートに行こうと家を出た時、雨がポツポツ降り始めて埃やら花粉（？）をうっすらかぶっていた車の表面が汚くなり始めていたのだけどマートに着く頃には本格的に降り出したので、車を屋上の駐車場に停めて雨による自動洗車をしてきました。昨日までは陽気も陽気で、日中は27度？28度？の暑さ。4月でこの調子では、真夏はどうなるんだろう。おそろしい…。公園ではびっしり植えられた水仙と...
4月10日は国会議員選挙日ということで公休日扱いだったので家族たちが投票を済ませた後、以前から行きたいと話していた慶尚南道梁山市にある通度寺（トンドサ）に行って来ました。通度寺は韓国の三大寺院の一つで、仏の真身舎利と袈裟を奉安した仏宝寺。646年に創建された歴史ある、世界文化遺産でもあります。詳しい説明はこちら（プサンナビさん）をどうぞ。私も読んでから行けばよかった…入り口から続く松の並木道を渓流に沿っ...
桜が満開になりかけたなと思ったら、今日は一日雨降りの予報。毎年、どこかお花見に行きたいと思っているけれど、近所の桜で満足することがほとんど。夜桜でもいいから見に行けたらいいな。 久しぶりの朝マック。数日間、何となく食べたいなと思っていたのですがとある日、娘を送って行った後、時間があったのでふらりと寄ってみました。朝は客も少なく静かなところで、ゆっくりコーヒーを飲めて一息つけました。そして最近、視聴...
コロナから無事回復し、普通の日常生活が送られることがありがたくマスクなしの解放感が最高。そして、家にこもっていた時期に、以前の写真などを整理しようと見ていたらすっかり忘れていた一昨年末に撮った、印象深い写真を発見。その日、所用で乗ったバスの中が可愛く装飾されていて、驚いたのですが（確かクリスマスの頃だった）でも待って、このバス、乗ったことがあるのだけど？そう、→【こちらのバス】と全く同じ雰囲気では...
同居の家族にコロナ感染者がでたので注意はしていましたが案の定、私もかかってしまいました。以前と違い、今は隔離期間も推奨されているだけで、それほど厳しくはないですが家族内でこれ以上感染者が出ないように、十分に気を使っている…つもりです。症状としては熱が一度38度まで上がりましたが、病院で注射を打ってもらい部屋を暖かく（暑く？）して布団に潜り込み、汗をかいたらすっかり下がりました。部屋に閉じこもっている...
時々曇ったり、雨も降ったりするけれど、本当に暖かくなってきました。気温が10度を超える時は、なるべく裸足ウォーキングをするようにしています。以前のようにがむしゃらにするのではなく、時間があれば…という取り組み方に変えました。気温が10度を超えても前日や数日前に雨が降った後は、地面もまだ冷たいです。 梅はもうとっくに咲いているけれど、つつじも咲き始めました。園芸ショップの前を通り過ぎる度に、色鮮やかな花が...
韓国では新学期が始まっていますが、娘の春休み最終日、夫も休みだったので慶尚南道居昌（コチャン）郡にある、捜勝台（ススンデ）吊り橋に行って来ました。居昌郡にはY字型吊り橋という、有名で人気な吊り橋もありますが私達は無料（これ重要、笑）で渡れるススンデのほうに行ってみることにしました。階段で整備された登山路を少しだけ登ると、橋が見えてきます。 お～！と思わず声が出ました。他にも有名な吊り橋が全国各地に...
韓国の冬のおやつのひとつ、ホットク。久しぶりに家で焼いてみました。ここ数年、屋台などで売られているのをあまり見かけなくなったようです。ホットク専門店なども出来てたりするけれど、ドーナツのように揚げたものが多く昔ながらの焼くタイプも少なくなってきている気がします。手がかかるからかな？生地を丸めてのばし、真ん中に粉末蜜を入れて包んで焼くのですが包んだ時につまんだ箇所が、花のような模様になっていたので水...
マートに行ったら、苺味のお菓子コーナーができていました。春ですね。ズラリと陳列されて、どれもおいしそう。モンシェルチョコパイが好きなので、苺バージョン（上から4段目）を買いたかったけれど多分一人で食べることになるので、健康を考えてやめました。3個入りくらいで売ってもらえるといいのだけどな。所用のため大きな市場へ。冬の終わりから春の始めに着られるようなアウターを探してみたけれど、この時はまだ冬物セール...
最近は天気が雨が降ったり止んだり、不安定ですね。そんなとある平日、夫が休みだったので、船に乗ることが好きな義父をお連れして、遊覧船に乗ってきました。遊覧船乗り場のある公園で、まずはお昼ご飯。市が運営しているためなのか、メニュー数はあまりないけれど一般の食堂よりお安め。ソコギクッパ（牛肉スープ）も、思ったより具沢山でおいしかったです。午前中は陽射しも暖かく、良い天気だったのに私達が遊覧船に乗る頃にな...
今年も無事に旧正月連休が終わりました。この写真にはトック（韓国雑煮）がまだお供えされていないけれど年々、簡素化中のご先祖様の祭祀用のお供え物。私はこれでも多いのではないかと思っている。（成均館儀礼成立委員会が発表した茶禮床もかなり簡素化されている）ご先祖様に真心を尽くすことが大切であってお供え物をたくさん作ることが大切なのではないはず…。そんな一連の名節行事や、親戚との往来が終わったので気晴らしに...
去年の冬に家族で釜山日帰り旅行をしたけれどKTXに乗って釜山に行くのは、これまた久しぶり。いつも工事中だった釜山駅前がきれいになっていてびっくり。（駅構内も私が覚えている釜山駅とは多少違っていた） 釜山駅の方まで行ったら、だいたい寄ってしまうモスバーガー。懐かしい日本の味がしました。時間があったので、モスバーガーの入っているロッテデパート光復店の屋上にある展望台に行ってみたら、思ったより広々としていて...
まとまりがつかなくなってきた髪が気になって仕方なくなってきたので朝イチで美容院に駆け込み、すっきりカットした後でのんびりとコーヒーが飲みたくなり、入ったベーカリーカフェはまだ静か。選んだパンは「サジャンニム（社長）のパン」。どうしてこのネーミングなのかはわからないままでしたが生地はサクサク、卵やハム、野菜の入った中身もおいしかったです。カフェラテもおいしく、落ち着いた時間が過ごせて、充電できた気分...
前回の記事ではまってしまったと紹介していたドラマ「秘密の森」。シーズン1を感慨深く観終え、そのままの勢いでシーズン2まで観終わりました。説明することが下手なので上手く表現できませんが、とにかく面白かったです。（あらすじなどはこちらをどうぞ）感情を失ったとされている主人公が、最後の場面でニコニコと笑っているのもとても気持ちが良いシーンでした。主演から助演まで、登場人物達がとても魅力的で、それを演じてい...
最近すっかりはまってしまったのは、バラエティ番組の「生まれてきたついでに世界一周」シリーズ。現在はシーズン3が放映中で、旅先はマダガスカル。私はシーズン2をたまたま見たら、とても面白くて、シーズン3が始まってからはなるべく欠かさず見るようにしています。出演者の中心となっているウェブ漫画作家のキアン84さん。以前から「私は一人で暮らす」などの番組で、顔を見たことがありちょっと個性的な人？くらいの認識しか...
この日は山の麓の駐車場に車を停めて、中腹にあるお寺まで運動を兼ねて登って行きました。途中に道が整備される前に使われていた旧道を復元した山道コースがあったのでそちらを登って行ったら案外楽だったので、お寺に着いても爽快な気分。私が鋳物鍋を買った理由のひとつが、ご飯を炊いてみたいということだったのですがこの時は好物のコンドゥレ（高麗アザミ）ご飯を大根も加えて炊きました。 出来上がり。ヤンニョム醬油を好み...
今回の帰省で絶対に買って帰ろうと思っていたものは。バーミキュラのオーブンポット2。妹は「そんな重い鍋持って帰るの？」と怪訝そうだったけど、私が帰省する前はネットで（私なりに）検索してもオーブンポット1やライスポット、フライパン類はあっても、オーブンポット2は韓国では売られていないようだったし新製品のオーブンポット2は既製品よりも30％、軽量化されたということだったので持って帰る気まんまんで買いに行...
日本帰省中、母の高齢化により省略されたお節料理の中でもしみじみとおいしかったのは煮物。子供の頃はどうして嫌いだったのかな。韓国に戻り、無性に食べたくなったのは筑前煮。彩りは悪いけど、日本の味がしておいしい。 夫と車で移動中、目に入った日本式ラーメン屋さんで昼食。良くも悪くもなくて、想像通りの韓国にある日本のラーメン屋さんの味。私は生まれて初めて、まぜそばと言うものを食べたけど、日本でも食べたことが...
約5年ぶりの日本帰省は能登半島地震のニュースから始まりました。地震の被害にあわれた皆様、心からお見舞い申し上げ一日も復興をお祈り申し上げます。羽田空港での事故も大変ショックだったのですが…、本当にお悔やみ申し上げます。それがゆえに、数年ぶりに会う家族の存在と、この機会、日本の家族と過ごす1日、1時間、1分がとても貴重なものに思えました。当初は実家でのんびり過ごす予定でしたが、出発前にあれこれスケジュー...
PM2.5などの大気汚染の心配のない日は、こんなに良い天気。花が咲き始めても、義母の体調や夫のアレルギーで、思うように外出できないでいましたが状況が整った日にはできる限り、義母をお連れしてあちこち出かけています。 この日は最近造られたという、新しい公園に行ってみました。出来立てほやほやなので、木などもまだ小さいものが多かったです。私達は全部周れなかったけれど、かなり広くて凝った造りになっていました。数年...
ウォーキングの途中で見かけた花。可愛いですね。しばらく前に焼いた豚カルビ。豚カルビと言えば、私はチムの煮込んだ調理法が好きですが今回は家族のリクエストに応えて、作ったタレに漬け込んでから焼きました。そうしたら（半分ヤケクソで）適当に作ったタレがおいしかったので自分でもビックリ。笑タレにはすり下ろしたリンゴや玉ねぎも入れましたがやはり果物が入ると、自然な甘みが出ておいしいです。梨、キウイ、パイナップ...
陽気だった週末、久しぶりに園芸ショップに行ってきました。冬の間、殺風景だったショップも、今は花や植物で色とりどり。見て回るだけでも癒されますが、あれもこれも買いたくなってしまい自制心を働かせないといけません。紫陽花もいろいろ。紫陽花が好きな私は眺めているだけでうっとり。狭い庭に一昨年植えた紫陽花が、少しずつ増えてきているので今年はどれくらい咲いてくれるのか楽しみ。名前はわかりませんが、こういう枝が...
桜が満開です。雨風ですっかり散ってしまった木もあるけれどまだまだ見応えがあります。先日、娘が誕生日を迎えました。友達にもらったバースデーケーキ。ついに20歳。いつの間に？日本で生まれて育てていたら、子供が20歳になった時にもう少し違う感情があったのではないかと思うのですが高校卒業をした、満19歳になる年明けに、韓国数え年で20歳の成人になっているので今更ながら、年齢的に子供が成人したという実感はあまりあり...
いつの間にかレンギョウがこんなに咲いていました。黄色の大群に圧倒されます。今年は木蓮も桜もレンギョウもつつじも、何もかも開花が早いようですね。先日、義母の実家親族の集まりに参加してきました。韓国に嫁いで20数年たちましたが、義母方の親族は会ったことのない方達が多数。年齢的なこともあり、お会いできないまま亡くなられた方も多数…。集まりに行くのに、人見知り気質の私はあまり気が進みませんでしたが滅多にはな...
とある日の午後、夫の所用にぶらぶらとついて行き用を済ませた後は公園でおやつタイム。でもキンパプがおやつは重くない？と思ったけれど2人でぺろりと食べてしまいました。気温の上がった日だったので、冷たいドリンクがおいしかったです。家の小さな庭にも花を植え始めました。小さくても花があるだけで、庭がぱっと明るくなるようです。チューリップの芽も出てきました。今はもう少し大きくなっています。桜並木の蕾もどんどん...
今朝、ウォーキングに行く途中の学校の桜が咲き始めていました。開花準備中の蕾もたくさん膨らんできていて、いよいよ桜の季節がやってきました。桜が咲き始めるとワクワクしますね。ウォーキングで寄る公園も桜がぼちぼち咲き始めています。（もしかして梅？）雛あられみたいな蕾が可愛い。 公園ではこの木が満開になっていて、通りすがる人達もたくさん写真を撮っていました。昨日のお昼ご飯はナムルだけ入れたビビンパ。サラダ...
パサパサ、カサカサに乾燥していた地に恵みの雨が降りました。空気もきれいになって、雨が全てを大掃除してくれたみたいな清々しさ。乾燥注意報などもずって出ていて、山火事もあちらこちらで発生し私達の肌までカサカサになってきていたので、雨が降って少し一息つけた感じですが次の雨はいつ降るのかな。 蕾だった木蓮も、雨のおかげで一気に開花。木蓮は蕾から咲き始め頃が一番きれいですね。焦点が合ってないのは、隣の木蓮の...
2週間ほど前、インプラントの埋め込みした場所の抜糸のため歯科に行ってきました。骨が弱っていたらしく、切開して縫った箇所が大きかったのでかなり腫れていたのですが、数日で腫れもおさまり抜糸した跡もきれいになっていて、噂通り、腕利きの歯医者さんのよう・・・。評判がいいので、いつも多くの患者で賑わっている歯科で背がスラっと高くて優しい口調の先生は、いつも忙しそうに患者と患者の合間や病院内を早足で移動してい...
今日は義母の通院の付き添いでした。ひと月に一度は通っている総合病院ですが、吹き抜けの休憩コーナーがありちょっとした息抜きや時間潰しにはなかなか良いです。予定になかった血液検査をしたりしたので、帰りが遅くなり他にもいろいろ重なって慌ただしい一日でしたがよく見たら梅が開花していました。最近陽気が続いていましたからね。でも梅ってこんな花に雄しべ？雌しべ？が長かったのかな？そしてツツジの蕾もふっくらとして...
インプラント治療をすることになり歯科に通っていますがインプラントを埋め込んだ後、歯茎が腫れてしまったので顔も腫れてしまい、変な顔になってしまっています…。話す時や食べる時に少し不便ですが、苦になるほどではありません。熱いもの、温かいもの、硬い物の飲食を控えるように言われているので久々にアイスコーヒーを飲みました。おいしい～。薬も飲んでいるし、数日過ぎたら腫れも引くそうなのであまり気にしていませんが...
紅ズワイガニ、こちらではホンゲと言いますが大量に頂きました。今が旬なのかな、以前食べた時よりも大きくなっていたようです。自分たちでは滅多に買わないので、こうした機会がありがたい…。私も特にカニが好き！というわけではないですが、こうして目のあたりにするとなぜか食べないと損するような気がしてしまうのですよね。意地汚い？カニみそご飯。夫も娘も好きなので、何回作ったことか…。よく考えてみたら、別にカニの甲羅...
「私の解放日誌」。検索すると田舎暮らしの三兄弟が日々の閉塞感から脱却しようと奮闘する姿を描くヒューマンドラマ。 淡々と進む日常の中で、徐々に変化していく心境と人間関係を丁寧につづる上質な作品…とあります。放映されたのは昨年の4月～5月。本放映中に気にはなっていたのですがなかなか観られる機会がなくて、年を越してやっと観ることができました。韓国ドラマにしては珍しく淡々としたドラマで、前半は観続けるのに忍耐...
天気の良かった日の午後、気晴らしに少し車に乗れば行ける貯水池公園に行ってきました。雲一つない快晴の空の、失敗した大根の薄切りのような月。一時期の寒波が来ていた時より、氷は溶けていましたがまだ池の半分くらいは凍っていました。誰があんな所に字を書いたんだ？氷の上を歩いていったのかな？気になって小石を投げ込んでみたけど、思ったよりは氷は厚そう。でも人が乗ったら割れないのかな…。この子達なら割れないですよ...
旧正月連休前から、買い出し、茶禮用料理作り、親戚付き合い、寒波等でウォーキングを休んでいたら、また少しずつ膝が痛くなってきました。寒波と慌ただしさの余韻からか、心ここにあらずのような状態だったのでこんな時は心も体も、これ以上ダラダラしないようにと運動を再開。零下の気温でも出かけてしまえば、すっきりして気持ちが良いです。ウォーキングだけでは勿体ないので、公園にある運動器具で太腿を鍛えています。スクワ...
寒さが和らいでいたので、このまま寒い冬は終わってしまうのかと思っていたらまた寒波がやってきましたね。今日は風も強く、久しぶりに肌が痛くなるような冷たくい風だったので冬が恋しかった私は、やはりこの寒さがないと冬の実感がわかないなと思いました。明日から旧正月連休に入るため、茶禮用料理の材料の買い出しに行ってきましたが人出の多さに酔い、疲れました…。 明日はご先祖様の茶禮用料理を作る日なので、体力維持を言...
「コマキンパ」はミニ韓国式海苔巻きのことですが、好きなので時々買って食べています。一度作ってみたいと思っていたある日、冷蔵庫にほうれん草ナムル人参などがあったので、材料を揃えて挑戦したのはいいけれど動画などで作り方を見た印象とは違って、作るのがしんどかったです…。普通の海苔巻き用サイズの海苔を4等分したサイズで作るのですが小さい分、時間もかかるし、手の器用さが要求され不器用な私はヒーヒーいいながら、...
家族、親戚の協力のもと、大体娘の冬休みや夏休み時期に夫、娘との3人で日帰りのプチ旅行をさせてもらっていますが今回は（また）釜山！連日ひどかった大気汚染もこの日は落ち着いてきれいな青空が見られました。ちなみにここは最後に寄った海雲台海水浴場。 釜山も国内第2都市とあって広いですよね。今回はまだ行ったことのない機張（キヂャン）からスタート。まずはサイクルリュージュ体験に行きました（基本情報はこちら★）。ゴ...
三が日も過ぎてしまいましたが、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。朝晩は相変わらず零下の気温ですが、ここ数日はそれほど寒いとは感じられません。毎年恒例のクリスマスから年末年始までの、普段と変わらぬ日常を過ごし年が明けたことも実感していませんが、自分が2023年に生きているというのが何だかとても不思議に思えた年明けでした。それでも元日はこちらでも公休日なので、少しだけ正月の雰囲気...
寒波が来る前に、しばしの息抜きに行った公園で。それでも風が強くて寒い日で、せっかく買ったおいしいラテがすぐに冷めてしまわないかと気になって、ゆっくり飲めませんでした。休みに行ったようで、気持ち的にはろくに休めなかった息抜き時間。笑 久しぶりに映画館で映画鑑賞してきました。「フクロウ」。ストーリーは、夜だけ前が見える盲人鍼術師が世子の死を目撃した後真実を明らかにするために繰り広げる一夜の死闘を描いた...
