致NETCHAI全体教师的感谢信

NETCHAI全体教师大家好！我代表学校对于在昨天这样的情况下，能够出色完成课程的教师们，在此表示深切地感谢。特别是有的老师不知道学生的skype名时，很多老…

桜吹雪と野生鴨（舎人公園）

この2，3日ずっと雨でした。雨の後の桜はみずみずしくて色は一層鮮やかになります。あ、もう桜吹雪を楽しむ時期になりますね。这两三天一直在下雨。雨后的樱花会显得格…

水元公園の桜（今年最後の満開）

今年の桜は本当にきれいです。上野だけだと、もったいない気がしますので、今日は水元公園に来ました。今年的樱花真是漂亮。只去上野感觉有点可惜，于是今天又来到了水元…

今日は新学期ですね！

今日は4月1日ですね。今日は多くの政府機関、企業などで制度の変更、新設、発足が行われ、個人レベルでも異動や新入学など大きな変化が起こる日ですね。今天是四月一号…

2014年春 花見（満開）

今日（3/31）、東京の桜は満開となりました。今年は桜の名所である上野公園を尋ねました。本当に天気がよかったです。今天（3/31），东京樱花盛开。今年我来到了…

惟妙惟肖，栩栩如生，图文并茂，光彩夺目

今週の四字熟語です。惟妙惟肖真に迫っている、巧妙に模倣し本物そっくりであることを強調する栩栩如生真に迫っている、まるで生きているかのようであることを強調する图…

英雄所见略同，英雄无用武之地，站得高看得远，识时务者为俊杰

ネトチャイ会員の皆さんネトチャイ講師のユウです。今日から定期的に日常会話でよく使う中国語の慣用表現をご紹介します。日本語訳をつけましたが、具体的にどのような場…

バレンタインデーの雪（東京）

13日の便で北京から東京に戻りました。翌日、バレンタインデーの日に東京はものすごい雪が降りました。とてもロマンティックだなあと喜んでいましたが、実は世の中、け…

天津に行ってきました。

天津への旅春節の旧暦の二日に天津に行ってきました。北京から天津に行くのはとても便利になりました。北京南駅から新幹線で28分ぐらい着きます。15分間隔の運行とな…

初詣は大変でした。

今年の旧暦の元日は1月31日でした。初詣は北京の雍和宮に行こうと思いました。しかし、参拝客が多いため、直接に行ける道はすべて封鎖されました。雍和宮に入るために…