ロワール古城・ワイン・食材・ショップ&レストラン等、ロワール地方の観光情報ブログ♪
【フランス・クリスマス2021年 ~トゥール市】巨大クリスマスツリー健在のトゥール市 市庁舎前のイルミネーション
巨大なクリスマスツリーが設置されるのが毎年恒例となっているトゥール市ですが、2020年はクリスマスツリーに適したもみの木を所有している所有者を見つけることができず、巨大もみの木不在のクリスマスとなりました。さて、2021年は、前年度の挽回ともいえる...
【土曜日の朝マルシェで秋の味覚を】マルシェで季節のスープを味わいながら季節の野菜探し。
秋の食材を探すのならば、毎週土曜日の朝の、トゥール市内レ・アールの外で開催されるマルシェがおすすめです。ソミュールで栽培された「生しいたけ」「エリンギ」「ブナシメジ」も手に入り、寒い季節にほしくなる、日本のお鍋には欠かせない食材がそろいます。そして...
ロワール古城、リヴォ城~秋の花を堪能~ダリア、ススキ、菊、かぼちゃ(Chateau du Rivau)
リヴォ城はバラの庭園でも有名ですが、秋はハロウィインの季節が近くなると、9月頃からお城の中庭にはオレンジ色のかぼちゃが並びます。 今回は、リヴォ城の庭園の秋の草花を紹介します。...
【トゥール│Yoïsho!で懐かしの日本の味】絶品いちごミルクかき氷「ドラポージャポネ」をフランス、トゥールで味わう!
コロナ禍でオープンしたトゥールのおにぎり&たい焼きのお店「Yoïsho!」では、開店以来、さまざまな新メニューが登場し、オールシーズン定番メニュー日本米と日本の海苔で握ったおにぎり、秋冬限定のたい焼きは、前回こちらでも紹介しましたが、今回は、夏季限...
【ヴァンデ・グローブの町、サーブル・ド・ロンヌ】砂浜直結のレストラン&バー、「ラ・キャバン La Cabane」新オープン
大西洋に面した海の町、また世界ヨットレース「ヴァンデ・グローブ}の町であるサーブル・ド・ロンヌの海水浴場に行ってきました。サントル・ヴァル・ド・ロワール地方からは、車で3時間の距離にあります。この海水浴場には、砂浜直結のレストラン&バーがいくつか点...
【世界を旅した植物コレクショナー&造園家 エドワード・アンドレ氏の旧邸宅へ】一日限定の子孫フローレンス・アンドレさんのガイドヴィジットへ参加
日本でも、切り花でお花屋さんに並んでいる、アンスリウムの花をご存じですか? 17世紀後半に活躍した、フランスの造園家でもあり、世界を旅する植物コレクショナーでもあった、エドワード・アンドレ氏が南米旅行の際にコロンビアにて発見し、その後、ヨーロッパや...
【ボーバル動物園】双子のジャイアントパンダが誕生!(フランス現地時間2021年8月2日)
フランス時間2021年8月2日、フランスのボーバル動物公園(サントル・ヴァル・ド・ロワール地方、ロワール=エ=シェール県)にて双子のジャイアントパンダが誕生しました。下の写真は誕生から3週目(現在)の「フルール・ド・コットン」とお母さんパンダ「ファ...
今年の夏は、30度以上の気温を記録する日が例年よりも少なく、気温20度前後の日が多い年です。7月や8月であっても曇り空で、大雨が突然降ってきたり、今日8月18日も外は18度のサントル・ヴァル・ド・ロワール地方です。 今日はお天気が良かった日のアンボ...
【アンボワーズ│2021年6月からスタート】毎月第1土曜日はアンボワーズの蚤の市
2021年6月からスタートした毎月第1土曜日の「蚤の市」に行ってみました。 ...
【ツール・ド・フランス2021│第6ステージ(7月1日)】舞台はサントル・ヴァル・ド・ロワール地方
2021年ツール・ド・フランス真っ只中のフランスです。今年は、沿道からはみ出た観客に走行中の選手が接触し、多くの選手が転倒して棄権や負傷しながらの参加など、幕開けから注目を浴びた年となりました。2021年6月26日から、第1ステージはブルターニュ地...
サント・マリー城までゆるりと散策~リュズ・サン・ソヴールから~【オートピレネー県・オクシタニ地方】
フランス国内の学校の春休み(ヴァカンス・スコレール)やイースター休暇が始まる前の3月29日から、ピレネーの大自然を求めてオート・ピレネー県へ行ってきました。2021年3月29日時点では、パリを中心にイル・ド・フランス地方や北の県などでロックダウンで...
ヴーヴレ村で女性がビール醸造!マイクロブルワリー「Mary Malty」サントル・ヴァル・ド・ロワール ヴーヴレ発ビール誕生。
ワインの街、ヴーヴレ村でビール醸造をしている女性がいるときいて、どのビールかと、探していたのですが、今年になってやっと見つけました。新型コロナウィルス感染拡大で、1回目のロックダウンなどの規制の中、着々と準備を続け、2020年5月に、「メリー・モル...
【霜がぶどう畑を直撃】モンルイ・シュル・ロワールMonlouis:ワイン生産者の霜との闘い
フランスのお天気はこのところ不安定で、サントル・ヴァル・ド・ロワール地方では連夜、霜が降りて、気温がマイナスまで下がりました。一番打撃を受けているのは、ぶどう畑と農作物。フランス各地で、生産者さんたちと霜との闘いが繰り広げられています。ここ、サント...
【シュヴェルニー城】圧巻!春限定チューリップ庭園~チューリップのフラワーアートを日本からもご覧いただけます!
2021年3月31日にフランスのマクロン大統領からの発表により、4月3日からフランス本土の全県に拡大されたロックダウン措置により、自由な県外移動が難しくなりました。3月時点では、ロワール古城のいくつかのお城が、「庭園だけでも営業再開を」とイースター...
[トゥール│新型コロナに負けない!おにぎり&たい焼きテイクアウトのお店新オープン!]「Yoïsho!」よいしょ!でおにぎりとたい焼きを食べよう!
トゥール市内の大通りに、おにぎり&たい焼きのお店「Yoïsho!」がオープンしました。場所はトゥール中心地です。新型コロナウイルスでなかなかフランス旅行も自由にできない今日ですが、コロナが収まって、フランス旅行ができるようになったら、ぜひ味わってい...
[Amboise アンボワーズ]パッサージュ・デュ・コトー・デ・シャトリエを上ってみる
さて、クロ・リュセ城から坂を下らず、そのまま、折れるように上っていくと、「シャトリエの丘に続く通り道 (パッサージュ・デュ・コトー・デ・シャトリエ)」という看板のある小道を見つけました。 ...
[Amboise アンボワーズ]アンボワーズ城からクロ・リュセ城まで
アンボワーズ城から、さらに奥のクロ・リュセ城まで歩こうと思うと、現在、ちらほら工事中の道もありますが、通行止めもなく、歩行者であればアクセスには問題ありません。左手にアンボワーズ城、右手に住宅と、後ろを振り返りながら、歩いてきた道を写真に撮ってみま...
【Amboise アンボワーズ】空を見上げればアンティークなデザイン看板
アンボワーズ城沿いの大通りをさらに奥へ進めばクロ・リュセ城へとたどり着きます。さて、その前にちょっと空を見上げてみましょう。いままで気づかずに歩いていた商店の前ですが、あまりにお天気がよかったので、空を見上げたら、かわいい看板が目に入りました。 今...
夜間外出禁止になってから、週末の外出でも、18時までに帰宅しなければいけないと計算すると、出先から自宅までの所要時間などを考えたり、遅くとも17時過ぎには現地を出発しなくてはいけなかったり、やはり外出時は、特に、帰宅時間を気にするようになりました。...
【2020年12月26日付】トゥールにて、新型コロナウィルス・変異種、フランス初の感染が確認される
フランス現地2020年12月26日付のサントル・ヴァル・ド・ロワール地方版フランス国営放送「france3」によりますと、新型コロナウィルス変異種の感染者1名、フランス国内で初となりますが、トゥール市内の病院にて確認、とのことです。...
【サーブル=ドロンヌ】ショコラティエでいただく、絶品のショコラショー
冬になると飲みたくなるのはショコラショーことホットチョコレート。ショコラティエのサロン・ド・テで頂くショコラショーは絶品です。お店によっても味は異なりますが、今回は、サーブル=ドロンヌで見つけた、絶品ショコラショーと眺めも最高なサロン・ド・テをご紹...
【海の街サーブル=ドロンヌ】クリスマスの街並みと新鮮な魚介類に出会えるレ・アール屋内市場
トゥールやアンボワーズがあるサントル地方から不ランス西部の町、ヴァンデ県にあるサーブル=ドロンヌでクリスマスを過ごしました。 市役所前にはクリスマスの装飾が設置されており、 ...
12月18日・19日・20日と3日間限定のマルシェ・ド・ノエルへ行ってきました。 ...
【2020年10月ヴァンデ地方│サーブル・ド・ローヌ】「イル・プノット-l'Île-Penotte」貝殻アートが楽しめる海岸通りへ
サントル・ヴァル・ド・ロワール地方トゥールから車で3時間、世界ヨットレース「ヴァンデ・グローブ」で有名なサーブル・ド・ローヌという海の町に2020年10月のロックダウン前に行ってきました。以前から気になっていた貝殻アートを紹介します。 ...
【2020年10月ロワール古城でお買い物&ランチ&宿泊】リヴォ城編!+夜のライトアップ
2020年10月にリヴォ城に行ったときに、お城併設のショップがあまりに充実していて、ライトアップもとても美しかったので、紹介します。※リヴォ城の庭園には写真のような美術品が多く展示されていて、この美術品オブジェを探してみるのも楽しいです。森にはハ...
【2020年10月│ショーモン城】開花がアートになるとき~フラワーアーティストたちの競演~お城と花装飾の5日間 -Quand fleurir est un art...
2020年10月にショーモン城にて華麗なフラワーアートを飾る「Quand fleurir est un art...開花がアートになるとき」が開催されました。昨年から開催されているこの「開花がアートであるとき」というアートフローラルのイベントは、今...
【ワインの町│モンルイ・シュール・ロワール 】収穫時期に出回るベルナーシュを求めてワイン生産者協同組合
筆者が住む町はロワール川左岸に位置しますが、隣町にはモンルイ・シュール・ロワール村、さらにロワール川対岸の右岸には、ヴーヴレ村と、ロワール地方を代表する白ワインを生産するワインセラーが点在する地域に囲まれているため、一般の大型スーパーで貴重な期間限...
【2020年10月31日付ロックダウンに伴うサントル・ヴァル・ド・ロワール現地情報】ロワール古城と観光局等、その他営業状況について
2020年10月31日から2020年12月1日まで、全国規模で外出禁止が実施されいるフランスですが、今回は、ロワール古城が点在している、サントル・ヴァル・ド・ロワール地方の現在の各地の営業状況をお伝えします。※↓写真は2020年10月28日に撮影し...
【2020年10月28日付│フランス2回目外出禁止令】在宅勤務で売上&需要が増えたもの
2020年10月28日(水)、20時からマクロン大統領のテレビ演説が行われました。10月29日まで、ここ、アンドル・エ・ロワール県でも夜間外出禁止令が実施されていましたが、今回の演説により、新たに措置が強化され、10月30日から12月1日まで、全国...
【ロワール古城│自然とアートの庭園!】2020年第29回国際庭園フェスティバル @ドメーヌ・ド・ショーモン・シュル・ロワール
ロワール古城でもロワール=エ=シェール県に位置する、ショーモン城の領地「ドメーヌ・ド・ショーモン・シュル・ロワール」を紹介します。32ヘクタールの広大な領地には、10世紀頃ブロワ伯爵ウード1世よって建設されたショーモン城がそびえ、1550年にカトリ...
【ロワール古城秋のイベント リヴォ城】2020年秋のフラワーフェスティバルは10月24日・25日
先日、パリや大都市で新型コロナウィルスに関連して、夜間外出禁止令などが出た地域もありますが、ここ、サントル・ヴァル・ド・ロワール地方では、文化イベントや観光地でのイベントも開催されるものも多く、まれに中止またはキャンセルになるものもあります。今回は...
【トゥール│すてきな骨董品に出合えるかも】ヴィクトワール広場のブロカント
トゥール旧市街地に近い、ヴィクトワール広場で行われるブロカントを紹介します。 ...
【トゥール・古書専門店】18世紀から19世紀のイラスト入り古書が入手できる!
トゥール旧市街からグラン₌マルシェ通りを歩いていると、ヴィクトワール通りへ行く手前に、素敵な本屋さんがあります。ウィンドーガラスの脇に、縦書きで「本屋 (Librairie)」と表示があります。ウィンドーから店内をのぞいてみれば、立派なハードカバー...
2020年9月アンドル=エ=ロワール県の新型コロナウイルス警戒レベルや対策状況などのまとめ
フランス現地時間、2020年9月19日より、アンドル=エ=ロワール県の新型コロナウィルス状況の警戒レベルが引き上げられ、赤いゾーン(zone rouge)となりました。今回は、ロワール古城が点在する同県の9月の新型コロナウィルス警戒レベルや対策状況...
【ウィズコロナ2020年の夏を振り返る】今年だけ特別企画の花火イベント「トゥーレーヌの妖精 」(7月25日~8月29日)
ウィズコロナ2020年のロワールの夏を振り返ってみます。7月14日フランス革命記念日には、各自治体で、花火が打ち上げられますが、ここ、アンドル=エ=ロワール県では、新型コロナウィルスの影響でほとんどが中止となりました。そのため、革命記念日の花火の代...
【8月27日付】新型コロナウィルスが活発化している要注意な「赤いゾーン」と指定された21県
外出禁止が解除されたころは、新型コロナウィルスと感染が確認された人数は、8月28日には最高の7379人、8月29日、30日と引き続き5000人台と安定しましたが、数字は増えています。先日、フランス時間8月28日、現地フランスでは、生中継でテレビ放送...
2020年8月30日付:フランス・新型コロナウイルスのPCR検査実施場所・予約について
2020年8月28日付、サントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏保健庁(Agence Régional de Santé : ARS)の公式ウェブサイトにて、同地域圏内での新型コロナウイルスRT-PCR検査(以下PCR検査)の検査場所について、最新情報...
【トゥール市】再び、トゥール市民へ布マスクが無料配布されました。
外出禁止が解除される直前に、アンドル=エ=ロワール県内の各市町村では、自治体から布マスクが無料配布されましたが、マスク着用義務地域指定にともない、トゥール市では再び、8月17日から11歳以上のトゥール市民への布マスク無料配布が始まりました。外出禁止...
アンドル=エ=ロワール県内でマスク着用義務が課されている地域|トゥール市&その他の市町村
新型コロナウイルスと共存の夏休みも観光シーズンのピークも終わり、9月から新年度が始まる新学期の準備や秋からの文化イベントシーズンが始まろうとしています。 2020年8月7日からフランス全国で、新型コロナウイルスの感染拡大の抑制のため、自治体から屋外...
フランスの夏のソルド(バーゲン)時期・期間については、法律で決められていて、通常、6月24日からスタートです。今年は、新型コロナウィルスのために、ソルドの時期も7月15日(水)からとなり、ここ、サントル・ヴァル・ド・ロワール地方トゥール市でも、ソル...
サントル・ヴァル・ド・ロワール地方を車で走れば、夏といえばM、ひまわり畑とワイン畑が広がっています。その自然の風景をご紹介します。...
ヴァンデ地方サーブル=ドロンヌという街は、4年に1回開催される世界ヨットレースが開催されることでも有名な街です。6月に外出禁止解除になってから訪れた際の様子はこちらです。さて、7月の週末に訪れたサーブル=ドロンヌの海をご紹介します。 ...
7月20日からマスク着用義務化とマスク着用・手洗い義務のロゴマークは仏政府公式HPからダウンロードができます
7月20日からレストランや商業施設、店内など屋内でのマスク着用が義務化されました。マスク着用マークを示すロゴのポスターもお店の入り口に掲示されているのもよく目にするようになりました。...
大西洋側ヴァンデ地方|ヨットレース「ヴァンデ・グローブ」の町、レ・サーブル・ドロヌの海岸線を歩く
大西洋の海を眺めに、レ・サーブル・ドロヌの町へ行ってきました。...
2020年今年も見事!フランス屈指のバラの村、シェディニーへ。
毎年、5月下旬にはバラ祭りが開催されています。フランスで村ごとローズガーデンとして一般公開しているのは、ここシェディニー村だけといっても過言ではありません。それだけ、フランス国内でもバラで非常に有名な村で、フランスのテレビ、たとえば園芸番組や旅番組...
フランス国鉄2020年8月31日までの乗車券キャンセル・変更方法:2020年6月2日から1名2座席の予約から1名1座席予約へ通常回復
1名分座席予約が1座席へ通常どおりの予約に! フランス現地時間2020年5月31日に、各フランスメディア(フランス2、BFMTVなど)によりますと、列車予約の際に、2座席分の予約で1名分の座席として、予約されていましたが、フランス時間6月2日から、...
サントル・ヴァル・ド・ロワール地方。外出禁止解除から新しい生活となり、地元のフランスの方の心も、まぶしい太陽の日差しのように明るくなった気がします。夏の気候になってきました。ロワール川も初夏のコバルトブルー色。ロワール川側沿いを散歩中に、ドーム型の...
2020年6月2日から規制緩和|列車移動の際には、駅構内のソーシャルディスタンス標識を守って
2020年6月2日から、さらに規制緩和となるフランスも夏に向けてどこか、みんなワクワクな気分のようです。しかし緩みは禁物。ロワール川も空も真っ青な初夏のロワールです。フランス国内にいらっしゃる方の、移動手段として、フランス国鉄駅の様子、サントル・ヴ...
トゥール市内の fil bleu バス・トラムなどの公共交通機関での注意事項(ロックダウン解除後の外出規制緩和)
5月11日ロックダウン解除から外出規制が緩和されてきましたが、アンドル・エ・ロワール県のトゥール市内の公共交通機関を利用する際の注意点をまとめてみました。(※ロックダウン前のトゥール市内ジャン・ジョレス広場)...
ロックダウン解除の5月11日現在のロワール古城|営業再開に向けて準備中です
5月11日からフランス全国一斉にロックダウンが解除されました。ロワール古城が多く点在するアンドル・エ・ロワール県のプレフェクチュール(県庁)から、5月11日以降のロワール古城等のアンドル・エ・ロワール県に所在するロワール古城・庭園等に営業許可がでま...
【新型コロナウィルス】ロックダウン解除マップ|地方別に色分け(緑・赤・オレンジ)が発表されました。
ロックダウン解除マップ フランスメディア、BFMTVによりますと、フランス現地時間4月30日、オリビエ・ヴェラン連帯保健大臣から、ロックダウン解除マップともいえる、フランス全国色分けマップ、「フランス新型コロナウィルスマップ」が発表されました。5月...
二オールから車を走らせること30分弱。到着したのは、クロン村。クロン村は二オールと同じく、ヌーヴェル・アキテーヌ地域圏に位置し、セーヴル・ニオルテーズ川が流れ、村周辺は、水が流れる幅広い溝や運河に囲まれています。 ...
トゥールから日帰りで二オールへ 車でトゥールから2時間弱で二オールへ。ひまわり畑の花が咲く夏の季節にトゥールから週末日帰りで行ってみたのは2年前。目的は、「緑のヴェニス」と呼ばれる湿地帯を小舟にのって散策すること。トゥールは朝出発。お昼頃、二オール...
【5月11日以降】ロックダウンなどの規制解除は段階的に、地方ごとに判断。
フランス現地時間4月28日、フィリップ首相から、5月11日以降の規制解除などについて、段階的に、また各地方、感染状況に差があるため、地方ごとに状況を判断していく方針が、国民議会で発表されました。...
【フランス・ロックダウン生活】家庭菜園のシーズン到来。4月1日から園芸センターが営業再開。
ロックダウン発表から1か月ちょっと過ぎたフランスも、ガーデニング&家庭菜園の季節に突入しました。日常生活で必須の食料品・日用雑貨を販売する大型スーパーをはじめ、商店(パン屋、肉屋等)、薬局は、外出禁止が発表された当初から営業。園芸センターも、食料に...
【Covid-19 3月20日|外出規制4日目】日常生活|買い物編
現在、外出規制の中、生活に最低限必要な「食料品店」「薬局」「パン屋」「マルシェ」「レ・アール」などが営業しています。外出時には、外出時の動機を証明するこちらの証明書に必要事項を記載し、外出になります。名前・生年月日・住所を記載。5択ある外出動機の中...
【Covid-19 3月18日付 】外出動機の証明書Attestation 不所持の際の罰金額135€。最大375€へ引き上等
現在、フランス国内では、新型コロナウィルス拡大防止のため、基本外出禁止で、必要を要する外出の際には、動機を証明する証明書(Attestation)を所持携帯することが義務付けられています。外出時に携帯していない場合には、罰金が定められていますが、さ...
【2020年3月15日付Covid-19】フランス全国・地方都市感染状況&サントル地方医療機関など
フランス国内では、新型コロナウイルス感染に伴い、毎日新しい情報が発信されています。...
【Covid-19】新型コロナウィルス感染の拡大防止によるロワール古城・観光への影響について
新型コロナウィルスの感染拡大の防止に伴い、フランスのフィリップ首相から3月14日(土)に発表された政府決定にともない、以下の影響がでています。...
【コロナウイルス関連】コロナウイルスに伴うフランス国内イベント開催の基準について
フランス現地2月29日に、コロナウイルス拡大を抑えるために、建物内で開催されるイベントで、5000人以上の来場者が見込まれるイベントについては、フランス全国で開催禁止と、フランス政府より発表がありました。イベントによっては、5000人を超えないよう...
【イベントキャンセルのお知らせ】3月1日(日)開催 パリ・ハーフマラソン
3月1日(日)に開催予定だったパリ・ハーフマラソン(ハーモニー・ミュチュエル L'HARMONIE MUTUELLE &パリ市 主催)の開催がキャンセルとなりました。理由は、数千人が集まるイベントについては開催をキャンセルすると、政府が決定したため...
【コロナウィルス関連】国際農業見本市1日早めて2月29日(土)終了。
2月29日フランス時間14時頃に、オリヴィエ・ヴェラン連帯・保健大臣からコロナウィルス関連の発表がありました。現在、コロナウィルス感染者数は、73名と新たに16名増加。それを受けて、2020年2月22日から現在、パリのポルト・ド・ヴェルサイユ見本市...
【コロナウィルス関連】薬局からマスクやアルコール消毒液が消える(2月末時点)
薬局からマスクやアルコール食毒液が消える フランスの至る所で、薬局でのマスク、アルコール消毒液の在庫がなくなっていると、2月28日現地のニュースで流れた。コロナウィルス感染者も、フランス国内57人となったことも伝えられ、1日で19人も増えた。まさか...
【トゥール 今年最初のワインイベント!】3月21日(土)ブルグィワイン祭でワインを試飲しよう!
3月のワインイベントのお知らせ 今年で18回目となるブルグイワイン祭り@トゥール。 【画像提供:Maison des vins de Bourgueil】...
やっとフランス国鉄SNCFのストライキも収束。パリ・モンパルナス駅やシャルル・ド・ゴール空港からトゥーレーヌ地方までの列車アクセスも安定しました。 しかし2月の気候は不安定。 強風・雨、空はグレー色、青空が見えたかと思えば、雨。昨年から霜が降りる日...
【トゥール|コロナウィルスの影響なし】Japan Tours Festival 2020-2月28日~3月1日まで開催
今年もジャパン・トゥール・フェスティバル開催時期になりました。フランスでもトップニュースで毎日コロナウィルスの最新情報が流れていますが、ここトゥールでは、日本関連のイベントも、特にコロナウィルスへの影響なく開催されます。 【画像提供:Japan T...
トゥール市内サン・ガシアン大聖堂に近いコルベール(Colbert)通りにエチオピア料理店「Karamara」があります。ここではフォークやスプーンはなく、手づかみで食べる、エチオピアスタイルを体感できます。 ...
【鉄道ファン必見:トゥール駅舎の秘密】年に1度の一般公開へ行ってきました!Gare de Tours
夏休みが終わり、2019年9月21日・22日に行われたトゥール駅舎の一般公開にいってきました。フランスの駅舎というのは外観の建築様式など、交通手段として鉄道を利用するだけではもったいない、そんな魅力あふれる駅舎が多くあります。フランス国鉄SNCFの...
【2019-2020フランス国鉄SNCF②ストライキ終了】乗車券変更・キャンセル(返金)手続きについて
昨年12月5日から1月19日まで続いたフランス国鉄SNCFストライキも終了。通常運行に戻りました。さて、フランス国鉄SNCF公式サイトでは、スト実施の2019年12月5日から2020年1月19日の期間中、ストライキ期間中の切符変更・返金等についてが...
【ストライキ中にフランス国鉄利用①】乗車予定列車の運行は?トゥール駅、サン・ピエール・デ・コール駅発の列車運行状況
12月4日19時からはじまった、フランス国鉄・RATP(パリ地下鉄・バス会社など)のストライキ。パリから地方都市を結ぶ列車(TGVやTER)にも影響しています。ロワール古城巡りなどでパリからフランス国鉄を利用してアクセスする場合、下車駅は、トゥール...
【ロワール人気ホテル|ピエール・シャローゆかりの4つ星ホテル】ル・グラン・ホテル トゥール(Le Grand Hôtel de Tours)
トゥールの4つ星ホテル トゥール駅から徒歩数分圏内に位置する「ル・グラン・ホテル トゥール」。ホテル全室改装を施し、2018年10月から3つ星から4つ星ホテルとして生まれ変わった老舗ホテルとして、旅行者やビジネスマンに人気のホテルです。 ...
【トゥール|クリスマスイベント情報】イルミネーション&マルシェ・ド・ノエル 2019
トゥールの年末クリスマスイベントは、11月22日(金)からスタートします。 ...
【トゥール|クリスマスツリー】もみの木のインスタレーション- Sapain de noel
トゥール市庁舎前のジャン・ジョレス広場に、毎年クリスマスには、巨大なもみの木が設置されます。今年もインスタレーションが12時から15時まで、3時間にわたって作業が行われました。 ...
【アンボワーズ|ショコラティエ一般公開】Bigotの一般公開に行ってきました。
10月12日に行われた、アンボワーズのショコラティエ「ビゴ Bigot」の一般公開に行ってきました。 店舗のある建物とは別の建物にて、一般公開が開催されました。 ショコラティエ「ビゴ」のスタッフの方たちが、地元の方や観光客向けに、日頃のお菓子やチョ...
【高松市の姉妹都市トゥール】毎年9月第4土曜日は、トゥール植物園で日本文化イベント Jardin Botanique Tours
「ジャルダン・ボタニック・オ・クルール・ドゥ・ジャポン」 トゥール市は、日本の高松市の姉妹都市。2016年、10月05日、ヴィランドリー城において、史跡高松城跡玉藻公園、ロワールの古城の一つであるヴィランドリー城、トゥール市3庭園の3者間で、城と庭...
【トゥール・アジアンフード】Zen Bingで香港エッグワッフル鶏蛋仔 を食べよう!
中国ストリートフード、香港のエッグワッフルなどが楽しめる「Zen Bing ゼン・ビン」を紹介します。トゥール市内のナショナル通り(Rue National)をロワール川に向かってあるいて、トラムの停車駅「Porte de Loire」手前の左手に...
【トゥール・フランス国内花の見本市】ノヴァ・フルール NOVA FLEURS は10月6日・7日開催
ヴァンシ・トゥール国際会議センターで開催されるフランス国内花業界の見本市「Nova Fleurs ノヴァ・フルール」をご紹介します。 ...
【トゥール・お勧めレストラン】手作り餃子「餃子館 Shunfa Ravioli」で旅の疲れも癒されます!
美味しい!焼き餃子 今回は、手作り餃子のレストラン「餃子館 Shunfa Ravioli」を紹介します。 ...
プチトランで市内観光 今回は、トゥール市内をのんびり走る「Petit Train プチトラン」に乗ってみました。プチトランの利点は、なんといっても、短時間で楽。市内観光のポイント箇所をざっと見ることができて、なんとなくの距離や位置も確認できるのが強...
【トゥール市内 】明日はBraderie 大型フリーマーケット
大型フリーマーケット Braderie ブラッドリィ、フリーマーケットの季節到来! リールでは8月31日からヨーロッパ最大のフリーマーケットBraderieが行われていますが、今日はフランス現地ニュースでも話題になりました。フランス全国この時期、ブ...
薔薇の街シェディニー村|キュレ庭園 Jardin de Curée
シェディニー村が誇る「キュレ庭園」 今回は、サントル・ヴァル・ド・ロワール地方(37)のロッシュから北に位置する、シェディニー村の小さな庭園「キュレ庭園(別名 プレスヴィテール庭園)」を紹介します。「キュレ庭園」はとても小さな庭園ですが、フランス国...
【オススメ|夜は映像ショー!トゥール美術館庭園内】音と光「ルネッサンスの夜」Nuits Renaissance
夏のこの時期、トゥールで1泊するならば、こんな夜のお出かけもいかがでしょうか。今回は、音と光「ルネッサンスの夜」映像ショーをご紹介します。 場所は、トゥール美術館庭園内にて。 2019年「ルネッサンス500年」を記念して、トゥール美術館の建物に映像...
【トゥール】7月26日は中世から続く「ニンニク&バジル祭り」です!| Foire à l'ail et au basilic
今回は、毎年7月26日にトゥールで開催される「ニンニク&バジル祭り」をご紹介します。 ...
ロワール古城お得なパスでお城をまわろう! 主要観光地の観光局窓口で購入できる、「ロワール古城パス」をご紹介します。 観光シーズンになれば、各ロワール古城の入場券販売窓口も、列をなして並んで購入することもしばしば。そんなとき、便利なパスを購入している...
【サントル・ヴァル・ド・ロワール地方:カニキュール】熱波直撃 Canicule
今週火曜日から、フランス全土にわたり、熱波直撃で、気温が40度前後の記録的猛暑の日が続いています。 火曜日・水曜日、そして今日も、カニキュール(熱波)の日ということで、トゥール市内を走る路線バス、 Fil Bleu フィル・ブルーでは、(カニキュー...
【トゥール |バルザック年 - 生誕220年記念】バルザックの幼少期をたどって街を歩こう|Balzac Tours
サントル・ヴァル・ド・ロワール地方、トゥールの街は、フランスを代表する文豪バルザックのゆかりの地。そして今年2019年は、バルザック生誕220年目にあたります。トゥール市ではバルザック生誕220年を記念して、バルザック関連の特別展示や講演が開催され...
【オクシタニ地方|ルルド】聖地で絶品のアイスクリーム! サロンドテ 「Elenor エレノー」
ルルド聖地に近い Boulevard de la Grotteに、とっても美味しいアイスクリームを味わえるお店「Elenor エレノー」をご紹介します。 ...
【オクシタニ地方|パリ発フランス巡礼地ルルド】ケーブルカーに乗ってPic du Jerからピレネー山脈を眺める!
パリ滞在中にパリ発、オクシタニ地方、オート・ピレネー県のルルドへ行ってきました。 ルルドはカトリック巡礼地として知られていますが、ポー川が流れ、ピレネー山脈に囲まれた街でもあります。 天気がよい日には、ぜひとも乗ってみたかったケーブルカーをご紹介し...
【イル・ド・フランス|パリ2区|】雲南&広東風四川料理のお店「Le Pont de Sichuan」で米線
滞在ホテル(パリ9区)の近くで見つけた本格中華、四川料理のお店「Le Pont des Sichuan ル・ポン・デ・シシュアン」を紹介します。今回は、香港在住時に好きになった雲南省の米線を求めて、こちらを頂きました。 ...
【ノルマンディー地方|ジヴェルニー】パリ発モネの家へ(Giverny Monet)
さて、今回パリに長期滞在中に行った、ジヴェルニーの旅を紹介します。 フランスも6月から花のシーズン。バラ、クレマチス、ゼラニウム。ちょっと前の時期にいらっしゃるなら、藤の花が見ごろでしょう。ロワール古城敷地内にある庭園やパリ市内の庭園も、花咲く庭園...
【ロワール|ワイン&ビール】ビールも酒造するワイナリー |エルヴェ・モラン Hervé Morin 氏
ロワールはワインだけと思っていたら、ワインもビールも酒造するワイナリーさんもいらっしゃいました。 先日のヴィティロワールVitiloireで出会ったビール製造もおこなっているワイナリー、Hervé Morin 氏です。 [画像提供:Hervé Mo...
[サントル・ヴァル・ド・ロワール|ワインイベント] ヴィティロワール Vitiloire 2019 で美味しいワインを探そう!
サントル・ヴァル・ド・ロワールのワインイベント、ヴィティロワール Vitiloire 2019へ行ってきました。開催は5月25日(土)・26日(日)と週末、晴れ渡る空の下で、活気にあふれたイベントの雰囲気をお伝えします。 まずは、試飲のためのワイン...
[ロワール・ワイナリーを訪ねて|ヴーヴレ ・トゥーレーヌ] メゾン・ダラゴン| Maison Darragon AOC Vouvray / AOC Touraine
サントル・ヴァル・ド・ロワールのワイナリー、メゾン・ダラゴン(Maison Darragon) AOC Vouvray ヴーヴレワインと AOC Touraine トゥーレーヌワインを生産。「MD」というエンブレムがシンボルのワイナリーを今回紹介し...
[ロワール・ワイナリーを訪ねて|ヴーヴレ ] シャトー・ド・ヴァルメール| Château de Valmer AOC Vouvray
サントル・ヴァル・ド・ロワールのワイナリー、シャトー・ド・ヴァルメール(Château de Valmer)の一般公開に行ってきました。 こちらのお城は、5世紀前にフランス国王フランソワ1世の評定官であったSieur Binet シュール・ビネ氏が...
【5月1日スズランの日|Fête du Muguet】フランスでスズラン売りにまつわる決まり事
フランスでは、5月1日はスズランの日。 最近日本でも知られるようになりましたが、 「スズランは幸運をもたらす」と、フランスでは、5月1日にスズランを贈る習慣があり、 フランス・ルネッサンス時代、シャルル9世のルネッサンス時代、1561年5月1日にさ...
【トゥール市内|ロワールワインのイベント】Vitiloireヴィティロワールは5月25・26日
さて、今回は5月に開催される今年で17回目のロワールワインのイベント「Vitiloire ヴィティロワール」の季節になりました。 日時: 5月25日(土)10時~19時 5月26日(日)10時~18時 場所:フランス国鉄SNCF トゥール駅正面前の...
【東京→パリ 乗継の旅|ミュンヘン空港】ドイツ料理カリーブルストを有名シェフのお店Schuhbeck'sにて
3月のパリ・東京の旅では、ルフトハンザ航空に乗って。行きはフランクフルト空港にて。帰りはミュンヘン空港経由でドイツのハブ空港を経由しての乗継の旅でした。 乗継の旅で楽しみにしていたのは、なんと言っても、ビールとソーセージ。今回は、帰りのミュンヘン空...
【東京銀座・和の花・器をもとめて】野草と茶花の専門店「野の花 司」
今回は、日本に一時帰国(3月)に訪れた場所、銀座松屋の裏通りにある、野草と茶花の専門店「野の花 司」をご紹介します。銀座にお店をかまえて20年。北は青森から南は熊本まで、産地直送の、農家の人達によって摘み取られた草花が、店内にひっそりと並んでいます...
【トゥール市内・駅周辺のお勧めレストラン】モロッコ料理 La Maison Berbère
トゥール駅周辺でお昼を食べてから鉄道移動されるかたもいらっしゃるでしょうか?知っておくと何かと便利な、駅周辺のレストラン。駅の目の前というくらいの近さにあると、列車に乗る前でも安心です。今回は、モロッコ料理のレストラン、「La Maison Ber...
今回は、アンボワーズの街中にあるショコラティエ「Bigotビゴ」をご紹介します。冬は、寒くてわざわざ、ホットココア(ショコラショー)を飲みに、アンボワーズまで出かけるほど、個人的に大好きなサロン・ド・テです。 観光シーズンにかかわらず、店内は1年を...
「ブログリーダー」を活用して、YURIKOさんをフォローしませんか?