陽気なダッチガイは既に旅立ち、ジョーク好きなアメリカンのラストライド in Hanoiとなりました。久しぶりの大人数朝練です。先頭を引かないでいいので楽ちんだと思ったら、思いの外、ペースが速かったです。コースの途中で集合写真！朝練後はカフェで少し長めに談笑して解散しました。今週になって参院選のニュースが大盛り上がりになってますね。しかし、自民党を保守と報道するメディアが多いですね。LGBT法を通したり、石破や...
別に重箱の隅はつつきませんが、解像度の単位はKBでもMBでもないよ。Nikon Df + AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED質問の意味は分かるから揚げ足取らずに教えてあげたけど、基本を知らないとはそういうことです。だから主催者が言ってたじゃない？、分からないことがあったら質問した方がいいよって。狭い撮像範囲で撮った画像を後から広くは出来ないし、画質モードもBasicから、Fineには出来ないのよ。全て事前に設定しておいて頂戴...
本当は偽物です。ベトナム人の同僚が良い感じのアウトドアジャケットを着ていたので、お店を聞いて買いに行きました。お目当てのモデルが無かったので、近所のパチモン屋をぶらぶらして、機能性が良さそうな3wayジャケットを購入しました。冒頭の写真はウエストバッグですが、それに付いてたタグは以下のとおり。そもそも製品番号が違います。NM 82000はバックパックです。なので、容量が30L、この商品は1L未満だと思います。低性...
昔ながらの市場の魚屋さんNikon Df + AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED鯉科の魚だと思います。鱗が大きくて10円玉くらいあります。ハノイ市内でも古い市場はあるんですけど、住人になるとイマイチ写欲は湧かないのですよ。にほんブログ村...
寒いです。Nikon Df + AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED今週の月曜日から南国ハノイの気温は10度を下回っています。自宅は暖房付きのエアコンがあるので快適ですが、事務所のエアコンは冷房しかありません。事務所でボーッとするのにも発熱しないと凍えてしまいます。ハノイは四季があります！と自慢してるんだから冬対策もきちんとして欲しいわ。ちなみにハノイ市内の小学校は気温が10度を下回ると休校になることがあります。火・水...
100年前に建てられた家の軒下です。Nikon Df + AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED蝙蝠（コウモリ）です。銭を咥えています。中国語で読むと偏福と発音が似ているので、福が来ると言うような意味で縁起物のモチーフになっています。ベトナムは中国文化の影響が色濃いので、中国文化の知識が被写体探しに役立ちます。日本でもカステラの福砂屋のマークは蝙蝠ですね。昔の日本も中国文化の影響がありますね。長崎という土地柄もあるかも...
久しぶりにハノイ郊外へ撮影に出掛けて来ました。Nikon Df + AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G EDCá Kho （魚 煮込み）です。名前が同じでも似て非なる料理が出てくるのがベトナムです。これはちょっと有名な料理、と言ってもベトナム人じゃないと知らないかも。ベトナムの教科書に載ってる有名な話の村の名物です。物語の内容は何とも言えませんが、まぁ僕らの感覚とは違うので批判は避けておきましょう。煮込んでる様子です。長時間煮...
回復して来たので、朝練に参加して来ました。朝練後のメンバーとのカフェでの会話です。ベトナム人のメンタリティ（mentality）がおかしいという陰口、もとい、各々の経験に基づく議論です。【mentality】Cambridge Dictionaryによると noun [ C usually singular ] UK /menˈtæl.ə.ti/ US /menˈtæl.ə.t̬i/ a person's particular way of thinking about things: 物事についてのその人の特定の考え方:英辞郎によれば、 1.〔...
前回の更新後、酒癖の悪い奴がなかなか帰らなくて遅くなったのと雨続きの通勤で体調不良になってしまいました。日曜日に200km走ったら、元気になるかなと思いましたが、元気になりませんでした。昨日も朝練に行きましたが、体が冷えて悪化したような気がします。自転車ばかり乗ってるような乗っていないような生活です。自転車歴が浅いのと知識が乏しくて、時々モヤモヤしますが、授業料かなと思っています。ホイールセットがもう1...
置物じゃありません。Nikon Df + レンズ不明Lightroomのフォルダに入ってなかったので、アップしてないと思います。Googleフォトに入ってたんで、exif不明です。レンズは、50mmか55mmだと思います。50mmだったら、Dか、Gか、でも何となくAI Micro-Nikkor 55mm f/2.8Sだと思います。RAWデータが行方不明です。最近連投してるのは、旧正月前のやるべき仕事がほぼ片付いてるからです。あとはスタッフの面談して、会社の忘年会して休暇...
山本由伸はドジャースに行っちゃいましたね。写真は2022年9月17日のホークス戦の登板です。もとい、正しくはオリックス・バッファローズ戦（ビジター）です。ミノルタのおっちゃん夫妻とホーム側で観戦していました。ペントハウスに住んでる僕ですが、更に上の屋上に大家さんちの犬ラッキーが住んでいます。もうすぐ2歳になるオスのトイプードルです。以前にこちらのブログでも紹介しました。可哀想なやつで、他所に住んでる孫にせ...
絵ハガキみたいな写真です。Nikon Z5 + NIKKOR Z 40mm f/2全くもって写真を撮っていないので、ディスクから過去写真を探してサルベージして来ました。何となく（モロに）ベトナムって感じが出てると思います。Lightroomのフォルダに入っていなかったので、多分、使い回しじゃないと思います。VinFastって、皆様はご存知ないでしょうが、ベトナム国産の自動車メーカーです。エンジンは欧州系（ドイツだったかな？）、デザインはイタ...
12月30日、31日にハノイからディエンビエンフーへ行って来ました。第一次インドシナ戦争で最大の戦闘かつフランス撤退の転機となったところです。トップ画像は戦勝モニュメントです。ハノイからのルートは以下のとおり、Stravaから持って来ました。僕は1日毎に保存してたので、相方の全日程のルートを拝借してます。トータル450km,獲得標高が5500m超の行程でした。以前から何度かソロで計画していたのですが、天候や休みが少なく実...
「ブログリーダー」を活用して、tsunomagariさんをフォローしませんか？
陽気なダッチガイは既に旅立ち、ジョーク好きなアメリカンのラストライド in Hanoiとなりました。久しぶりの大人数朝練です。先頭を引かないでいいので楽ちんだと思ったら、思いの外、ペースが速かったです。コースの途中で集合写真！朝練後はカフェで少し長めに談笑して解散しました。今週になって参院選のニュースが大盛り上がりになってますね。しかし、自民党を保守と報道するメディアが多いですね。LGBT法を通したり、石破や...
また、ヨルシカ？いいえ、今回は爬虫類の蛇です。以下、蛇が苦手な方は閲覧注意です。今月3名のメンバーが帰国や転勤でハノイを離れます。と言うことで、連日パーティ＆送別会が開催されています。今回は悪食パーティです。犬か？蛇か？と言うことで、蛇になりました。4名のメンバーで参戦です。ヴィーガンだ、ヴェジタリアンだと何かと煩い欧米人の中からも強者が参戦しています。コブラは値段が高いので、1.5kgの毒無しにしまし...
なぜ、1000万画素なのか？モデルの女の子に高画質のデータを送ろうとしたら、ピクセル数が少ないことに気づきました。原因不明ですが、DXのRAWモードにしていたようです。FXのRAWが標準設定なのに何故？ファンクションボタンにFXとDXの切り替えを割り当ててたっけ？最近はメインの趣味がロードバイクになっているので、意識が低くなっているのが原因だと思います。実は、引越しでブロアーも行方不明になってるくらいの体たらくです...
一応、蓮の花も撮影しました！今回はコーディネーターさんが、モデルも準備するって言ってたので、久しぶりにレフ板を引っ張り出しました！と・こ・ろが、事前に広げてみたら、レフ板が加水分解でベタベタするし、銀面が少し剥がれていました。嗚呼、Lastoliteのレフ版なのに〜参加メンバーにレフ板を持って行くと豪語してたので、急いで東南アジアのネット通販 Lazadaで物色しました。安い！安過ぎる！110cmのレフ板が 110,000VND...
美人局？作業中は基本的にアニソンを聞いています。ヨルシカは『葬送のフリーレン』で知りましたが、最近、n-buna（ナブナ）の独特な歌詞のチョイスにハマっています。MAD関連で流れてくるボカロPの曲を知ることが多いですが、世の中には凄い才能を持った人が溢れているんですね。長女がボカロに興味を持ち始めた頃「重音テト」を使ったり、自分で音源を作ったりしてたのを思い出します。いずれにせよ、「美人局」から、「花人局」...
多分、宝くじ売り屋さん。半ドンで毎週土曜出勤の会社も未だにあるようです。早く、毎週土日が休みにならないかなぁ〜ということで、土曜出勤しています。Tour de France Fantasyですが、ポギーとヨナスでポイントを稼ぎ、チーム内順位が2つ上がりました。！今日はマチューで一気にランクアップと行きたいですが、今日はみんなマチューかな。マチューを頭にミラン、ギルマイでポイントが稼げそうだけど、僕のチームは入れ替え無し...
遊びの話です。只今、Tour de Franceが開催中でございます。スイスのウォッチブランド Tisso presents Tour de France Fantasyがあります。Tour de France Fantasyのサイト出場選手の中から自分のチームを作って競い合うという遊びです。各プレイヤーは持ち点から好きなプレイヤーを選びます。もちろんランキングの高いライダーはポイントを消費します。8名のライダーでチームを構成し、実際のレース結果で獲得したポイント合計で...
目立てば良いんです！この写真撮ってた時、アホは波にさらわれてしまえと思ってました。SNSで目立ちたいのと命とどっちが大事なのかと問いたいです。SNSの普及は善悪両面あると思いますが、良いことも多いと思います。情報選択にもよりますが、今まで統制されて知り得なかったことを知ることも出来るし、ちょっと変だな？と思うことは考える機会を与えてくれるからです。税金を徴収し富を再分配して幸福な社会を作るのが理想ですが...
僕は密かに剣流星じゃないかと思ってましたが、現実は違いました。「つるぎりゅうせい」をご存知ない？古賀博士が作った「超人機メタルダー」の世を偲ぶ仮の姿のことです。来越後、腹の立つことは沢山ありましたが、何でしょうね？そろそろ、我慢が限界なのかも知れません。昨日、日頃から調子に乗ってるベトナム人スタッフが、ヘラヘラ笑いながらNGワードを発しました。ミスは仕方がないと思います。でもね、他人のせいにしちゃダ...
中国へ行って来ました。不法入国はしていません。フェンスも越えていません。写真左側の石柱に「Vietnam」、「中国」の文字と「標識番号」が彫られていました。フェンスにドアがあるってことは、往来できるってこと？？？国境地帯には所々に標識番号があります。冒頭の石柱のことです。Googlemapsで撮影場所を確認しました！マルで囲んでるところに国境標識番号があります。国境に沿う形で道路がつくられています。延々と国境沿い...
同行者からの貰い物です。週末に中越国境付近に行って来ました。1日目は国境まで行かずに標高1200m程の山を登りました。Stravaのセグメントによると距離14.43km, 平均勾配5.6%です。極端にキツい勾配は無く、クライミングを楽しめる良いコースです。北部のクライムコースでは1、2を争うんじゃないかな？（僕調べ）山頂からの景色は最高です！天気に恵まれたのもあるんですが、独立峰なので360度見渡せるのが良いです。これも撮っ...
芋粥なんて食べたことはありませんが、強烈に記憶に残ってるのは、芥川龍之介先生の小説のせいです。元ネタは『今昔物語』なので、平安末期、それ以前のお話ですよね。当時の日本に甘薯は伝来していないので、米のお粥にサツマイモを入れたものではなく、自然薯を甘葛で煮た料理のようです。『芋粥』を読んでいると旨そうなイメージを強烈に植え付けられます。高級食材では無いように思えますが、平安時代だと甘味料そのものが高級...
47newsというサイトで、以下の記事を読みました。病院や施設の面会制限、まだ必要？ ペットはOKなのに孫はNG、コロナ5類から2年の現在地母の入院していた病院は、家族でも面会NGでした。歯医者に連れて行く時と医師の診察が外来で行われた時に待合室で会いました。記事にもあるように病院からすれば、『面会はない方が楽』なんだろうね。患者や家族側の意見から言えば、ちょっと厳し過ぎない？病棟じゃなくても、面会室や外...
昨日は来客があったので予約投稿にしました。これも予約投稿です。来客対応が午前中で終わったからです。公安が各省庁を傘下に入れて監視社会が強化されるんかな？銀行ATM（磁気カードのみ）が廃止になったんだって。あとは外国人のVNeID登録キャンペーンが実施されるって。空港の出入国自動ゲートが使えるのはいいけどさ。指紋登録するの嫌だよね。あとは出入国の履歴って、どうなるんだろう？インドネシアは入国出国情報が登録し...
朝顔に興味があります。英語だとMorning gloryですが、ベトナム語だとHoa bìm bịpらしい。⭐︎AI による概要⭐︎朝顔はベトナム語で「rau muống」（ラウ・ムオン）と言います。特に、空心菜として知られる野菜で、ベトナム料理によく使われます。「朝顔」という言葉は、ベトナムでは、花を指す場合は「hoa bìm bìm」（ホア・ビンビン）と表現することがあります。しかし、ベトナムで「朝顔」と聞いて一般的に思い浮かべるのは、食用と...
新住所になりました！そんな事より、昨日は大洪水で交通渋滞の酷い事、酷い事。帰宅途中、工業団地の周りだけじゃなく、幹線道路も一部冠水してました。水深はそれほどでもないのだけれど、水溜りを迂回する為、3車線の道路が1車線状態になります。二輪車ゾーンも普通車や大型バスが通行します。おい、ナンバー撮影して交通警察に画像送るぞ、ちゃんと自動車レーンを走りなさい。ロッテモールウエストレイクと言うショッピングモ...
明日からベトナムの住所が変わります。日本の都道府県に当たる省（地方自治体）の合併の為です。ハノイではQuanとHuyenが無くなります。新しい地図はこちら。送られて来たPDFをスクショしました。拡大しても読めません。Phường（坊）とXã（社）だけになりますが、地図で1点だけ異なる表記を見つけました。トゥラム社だけ、Xãの表記がありません。ちょっと見るだけじゃんと思いますが、気が付かないのでしょう。新行政区移行の為、...
今朝読んだコラムです。ベトナムの文句ばかり言っていますが、別に嫌いなわけではありません。コラムでは、昔ながらの人と人との繋がりのあるカフェが少なくなって来ているという話です。Vietnamese coffee shops: A shrinking refuge for connection, escape都会に限った話なんだろうけどね。ハノイの旧市街には、まだまだこういうカフェはありますが、観光客ゾーンからは、ちょっと離れているかもしれません。暇だ。帰宅したい。...
鹿じゃないぞ。いや、こっちが馬かな？ベトナムの拝み屋？民間信仰かな？、地鎮祭とかに飾られる張子の動物たちです。民間信仰を否定する気はないのですが、ベトナムでは、所謂、迷信的なものが生活に根付いています。師匠は肺癌だったんですが、ベトナムでは癌で亡くなった方の葬式に行っちゃいけないと僕のスタッフが言ってました。何故？って聞いたら、感染るからだそうです。チミ達は、癌がどんな病気か知らないのかね？と尋ね...
良い天気です。昨夜は、ロードバイク仲間を中心に師匠を偲ぶ会がありました。3年半の付き合いしかありませんが、僕のロードバイク生活のほぼ全てに影響を与えてくれた人物です。昨夜の会では、故人の様々なエピソードが披露され、良い会だったと思います。当初は師匠のご家族の為に昨夜の会を録画したのですが、メンバーの一人からハノイを離れているメンバーにも動画をシェアして欲しいと依頼されたので共有しました。僕は自分の...
所用で帰国中です。実家で用があったのですが、福岡に戻ってきてギリギリ飾り山を見ることが出来ました。望遠レンズも持ってきてなかったし、天気も悪かったので、追い山撮影には行きませんでした。帰国時に気がついた変化についてですが、西鉄が食堂列車を運行してました。お値段、12000円くらいだったかな。旅行に行ったと思えば、美味しいご飯も食べられて良いのではないでしょうか。食堂車が消えて旅情がなくなったので、ニー...
今日も合成パノラマです。iPhoneでした。右下の線が何か不明です。朝からカメラバカの35mm f/1.4のマンガから、昨日の老人と文学社の24-70mm f/2.8不要論を見ています。不要論、何を撮るかによりますが、カメラ2台持ちならいる。2台持ちじゃないなら f/2.8通しは要らない。そうですね。僕も初見だと24-70mmと70-200mmで臨みます。そうじゃなければ、単焦点のみの構成ですね。にほんブログ村...
合成パノラマです。ネタが無いので過去写真をGoogleフォトで探していたら、ツールタブで見つけました。WBや明るさにバラツキがありますが、まぁ、これはこれで良いかなと思ってアップしました。三脚を使って撮影してたので良い感じに合成されてます。写真では合成だけど、実際に行けば同じ風景が見られます。初回は撮影メイン、2回目、3回目はロードバイクで通過しただけど、次回は撮影メインで行きたいかな。にほんブログ村...
普段ならロードバイクで朝方に行く場所です。左手に見えるのがBa Viで、山頂にはUncle Ho Templeがあります。標高は1300m弱だったと思います。ロードバイクで登れるのは1100mくらいの地点です。山の向こうはPhu Tho省で、Da Riverがその境になっています。手前に映るのはDong Mo Lakeです。湖岸にはKings Island Golf Resortがあり、ゴルフをする駐在員さんには有名なところです。この日は夕方に出向いたので夕日を納めることが出...
そんな昭和の漫画みたいなことがあるのか？最近、ポケット付きのビブショーツを買ったんですよ。買ったのは、このビブショーツ（MUDE Sports）で、ジップロックのお財布の位置が、ジャージのバックポケットから左腿のポケットに変わりました。バックポケットは確認して洗濯するんですが、やってしまいました。ベトナムの小額紙幣（1k,2k,5k）は紙のお札なので干します。プラスチックのお札はタオルで拭いて、扇風機に当てたらすぐ...
在ベトナム日本大使館から連絡が来たのでシェアしときます。 Nikon F3 / レンズ不明 / フィルム不明 以下、転載です。 ハノイ市内の観光スポットでもある旧市街エリア（ホアンキエム湖周辺）に所在するマッサージ店において、観光で訪れた観光客がマッサージ師に性的暴行を振るわれるという事案が発生しております。 同種店舗を利用する際には、単独での利用や個室利用を避ける等、注意をお願いいたします。 ハノイ市内の...
すっかり写真趣味から遠ざかっているんですが、Z6Ⅲ発売を機にNikonだけですが、情報をチェックしています。Nikon Z5 + NIKKOR Z 40mm f/2instagram でNikon Asiaだったか、どっかのアカウントで「NIKKOR Z 35mm f/1.4」の広告が流れてきた。今日が発表だったみたいですね。Zの35mmって、f/1.8じゃなかったけ？と思いながら、チェックするとf/1.4で、S-LineのSは入っていませんでした。MTF曲線の比較をするとS-Lineの f/1.8の方が圧...
左目が見え難くなりました。知り合いの社長さんのところで新しい眼鏡を作ろうかなと思うんですけど、Zeiss高いんですよね。こちらの日本のチェーン店で作ってもいいんだけど、加工というか仕上がりが不安です。前に作った時、レンズにキズが入ってたまま渡されましたから。値段も日本の1.5倍くらいになるので、次回帰国時に作ろうかなと思います。で、やっと新しいパスポートが手元に返って来そうです。これから銀行や電話会社、運...
最近、食事の手を抜いてるせいか、疲れています。朝練に毎日行ってるせいもあるんですが、お疲れ気味です。昨日は久々に昼寝をしてしまいました。こちらの天気が不安定で買い物に行く時間帯になると豪雨が降るので、手抜きな食事ばかりしています。先週は自転車屋とのトラブルや飲食店の過度な営業（連絡先教えるんじゃなかった）などなど、面倒事が多くてストレスも疲れの原因だったかもしれません。お疲れで眠いのにアポ無しの来...
って、じいちゃんが言ってました。こちらは中国人と同じで食い散らかしの文化です。お米に7人の神様がいると考えている日本人とは大違いです。最近の日本人はモラルが低下してるみたいですがね。東京都知事選、AV女優の全裸ポスターに警告が出され撤去になったそうですね。ポスタージャックしてるN党の立花氏がルールが無いのが悪いんだって、当初から言ってましたね。選挙ポスターや街頭で名前だけ叫ぶ選挙形態はもうやめた方がい...
僕は良い人です。先に自転車屋のご報告。オーナーと小一時間ほど話し合い。とりあえず、現在の問題と自転車の修理方針を聞く。それはOKだが、お店のマネジメントをどうにかしろと要求。ここは僕の店じゃないが、僕は友人・知人・通りすがりの人にこの店を紹介した責任がある。言ったことは責任を持て、納期は守れ、守れないなら理由を先に連絡しろなどなど。Otherwise, I'll summon Shiva and Durga. とは言ってません。オーナーは...
あと宗教もでしたっけ？僕はホークスファンです。昔は弱かったんですよ。ちょっと強くなった時にもクライマックスで下克上を喰らいました。悔しかったですねぇ。一喜一憂していました。今は勝つこともあれば、負けることもあると考える様になりました。球団のマネジメントが大切だねぇとか、そのうち優勝するでしょうと思ってますが、今年は調子が良い様です。小久保監督には期待してなかったんですが、倉野コーチの復帰が大きいで...
いつも雑記やろ？というツッコミは無しです。行く行く詐欺になってるスリランカです。7月に行く予定だったんだけど、予定は未定、遊んで暮らせる予定だった予定も未定です。写真は中華人民共和国の一帯一路政策で植民地化されてしまったハンバントータ港付近だと思う。今朝、通勤途中にロシアとベトナムの国旗が掲げられてた。元々同盟国というか、衛星国だからね。果たしてベトナムは弾薬や軍事物資の提供を行うのか？外国から貰...
蓮です。Nikon Df + AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VRあんまり花は撮らないんですけど、花を撮るならキレイな女の人がいいですね。昨日、老人と文学社のNikon Z6Ⅲのレビューライブ見てた。武川さんとは意見が合ったり、合わなかったりします。レンズフードを逆さに付けたままの人を叩きたくなるのところで高評価を推しときました。僕も同意見です。円安でとんでもない価格になってるらしいですね。中級機のカメラに40万も出せませ...
今年は不作で高値だそうです。Nikon Df + AI AF Nikkor 50mm f/1.4D昨日、近所のロッテマートに行ったら、100K vnd / kgって表示を見たような気がして、何かの間違いじゃないの？って思いました。例年なら路上で 8000vnd / kg くらいで売ってるのに。もしかしてロッテだから？と思いましたが、ネット記事を見ると100,000-180,000 VND/kgらしい。Giá vải thiều cuối vụ tăng vọt買えない値段じゃないけれど、今年はあまり味わえない...
Astia風です。Nikon Df + AI AF Nikkor 50mm f/1.4D金曜日はカメラバカの更新日です。今日の名言・迷言は、「50mmはいくつあっても足りない」かな？ということで、50mmの画角でお届けします。6月はライチの季節ということで、ライチマーケットに出かけた時の写真です。今、僕が持ってる50mmは、NikkorのD1.4とG1.8とZ1.8、あとはコシナのPlanar1.4 かな。最後のコマの「火の粉」は、「ライカ・コンタックス論争」の「降り懸かる火...
ストックフォト使用で炎上のLumix S9ってその後どうなったんかね？Panasonic GX7 + LUMIX G VARIO 14-42/F3.5-5.6掲載写真を選んでたら、GX7の写真だったのでS9炎上事件を思い出した。まぁ、カメラメーカーじゃないし、昔は真似した電気って言われてたし、良いんじゃないの？って個人的には思ってる。でもパナユーザーだったら、使うの辞めるくらい残念な案件かな。やっちゃったね、Pの人！改めてサイト見たら、ファインダーが無い...
写真とお題は関係ありませぬ。Nikon Df + Voigtlander Nokton 58mm F1.4 SLIIベトナム人はホクロから伸びた毛や耳から生えてる毛を剃らないし、抜かないのです。オジさんとか、お爺さんだと何とも思いませんが、僕よりも若い女性（といってもオバちゃんだけど）が、顎下のホクロから生えてる毛を伸ばしてて久しぶりに衝撃を受けました。ホラ貝だったか、宝貝だったかの笛を吹きそうなくらい衝撃を受けました。今日はこれだけです。...
城内（ nội thành ）とはどこなのか？Saigoneer.com から拝借1873年当時のハノイの地図です。ハノイは、漢字表記だと「河内」、Red Riverの内側、右岸（南西側）を意味します。現在の行政区だとBa Đình、Đống Đa、Hai Bà Trưng、Hoàn Kiếmの4区くらいってとこでしょうか。僕が初めてベトナムを訪れた頃もこの4区が、街！って感じでした。日本大使館があるLiễu Giaiは街外れだった印象があります。今は更に外側の南西部、南部の開...
ベトナム語だとcơm chay, món ăn chay, thức ăn chay らしい。こちらは、iPhoneのポートレートモードという名のボケの塗り絵です。珍しく旧市街にやって来たので、誘われるがままに行ってみました。ヴィーガンやベジタリアン向けというよりも仏教徒向けの精進料理をおしゃれにしたような感じの店です。開店直後に行ったせいか、入り口にはスモークが充満しており、注意しないと錦鯉の池にドボンしそうでした。今はどうか知らないけ...
