Pidan Rouge

ピータン神奈川沖で漁をする。

  この世界のどこかに、ピータン島と呼ばれる島があるという。 そこには沢山のピータンが住んでいて、なかなか文化的な生活を送っているのです。 特に誰がリーダーというワケではなく、いろんな事を協力して行い、大事なことは多数決で決めます。 食料品の調達も、協力して農業をやったり（ワイン...

2020/10/28 01:29

カード遊びをするピータン達

  どどめ色ピータン：やあ、ピータン！ ピータンオリジナル：やあ。って、どこかで会ったっけ？ どどめ色ピータン：初対面です。はじめまして！ ピータンオリジナル：こちらこそはじめまして。 かなり、めずらしい色のピータンだねえ。 どどめ色ピータン：そう。どどめ色ピ...

2020/10/09 01:05

PANKICHI-KEN 35 : Domburi Shifu

  ドンブリ老師。ぱん吉軒の常連客の一人。 誰が呼んだかドンブリ老師。誰も彼の本当の名を知らない。 老師というからには、何かの達人なのかしら。 でも、何の？ 続きは Pidan Odyssey で！ https://www.pidanodyssey.com/post/2018/0...

2020/07/08 23:35

PANKICHI-KEN 34 : Pao the pancake - New Career?

バーガー君は、ギョーザ男のお友達で、近所のハンバーガーショップのオーナー。 時々ギョーザ男とおしゃべりしに、ぱん吉軒に遊びに来ます。 パオくん、どうやらバーガー君が気になるようす。 バーガー君のお店でなら、パオくん、何か役に立てるかもしれない？ なんて、淡い期待を抱いている様子。...

2020/06/15 02:39

PANKICHI-KEN 33 : Delivery Box No. 2

ぱん吉軒は、出前もやってます。 シュウくんの足で徒歩7分、半径500mの近場のお客さんに限りますが。 オーナー兼店長、ぱん吉が、出前に自転車は不要というポリシーなのです。 ところで、出前持ちはシュウくん一人なのですが、出前用のオカモチは二つあります。 なぜ？ ただ単に、一つだけよ...

2020/06/08 23:19

PANKICHI-KEN 32 :Pao the pancake - 2

パオ。 不思議な白くて丸い物体。 ギョーザの皮？春巻きの皮？ それとも、蒸し器に敷くために丸くきった紙？ いいえ。違います。 彼は、パオ。 最も高級な中華料理の一つ、北京ダックを包むためのパンケーキなのです。 つまり、北京...

2020/04/29 01:23

PANKICHI-KEN 31 : Mr Shark-Fin

ぱん吉軒は、つつましい立ち食いギョーザ屋さんで、主な客層はご近所さんの住民です。  なので、ピータンやフカヒレのような高級食材はメニューにないのです。 しかしながら、何故かぱん吉軒の倉庫には、そんあ高級食材がストックされています。 そんな高級食...

2020/03/30 08:20

PANKICHI-KEN 30 : Ren Kosugi - 2

レン小杉 レンゲをこよなく愛する男。 レンゲを愛するあまり、レンゲを（不必要に）使うため、 レンゲダーツなるゲームをあみ出したこの男。 そんな彼のトレードマークは、レンゲヘア。 ぱん吉軒唯一の女性であるチエさんは、その独自性に気が付いて...

2020/03/16 08:15

PANKICHI-KEN 29 : Mr Ra is under the weather

いつも不機嫌で怒ってる、ラー油のラーさん。 今日はなんか元気がないね、どうしたの？ ラーさんの怒声が聞こえないと、ぱん吉軒じゃないみたい。 早く元気になって、いつものラーさんに戻ってね。 Mr Ra, who is always grump...

2020/02/22 01:44

PANKICHI-KEN 28 : Policeman Hori's Investigation 2

しばらくの間悩んでいた警官ホリ。 ついに、例のナゾめいたパンダとその中華料理店を、独自に調査し始めました。 ラッキーな事に、その中華料理店は、人々が毎日の食事に通うような、 お手ごろ価格のカジュアルなお店なので、 彼もお客さんの一人として、お店に通...

2020/01/18 01:07

PANKICHI-KEN 27 : PC Hori's Investigation

警官ホリは、この町に配属されて以来、 初めての見廻りで遭遇した、不思議な中華料理店について悩み続けています。 そして、そこで働いているらしいパンダについて。 先輩に相談してみましたが、結果は芳しくなく。  でも、こんな風に、ただ悩み続けているわけに...

2020/01/15 03:04

Hello 2020, year of mouse (or rat?)

明けましておめでとうございます。 2020年は、ネズミ年ですね。 ピータン家には、ネズミ君が遊びに来たようです。 コタツに入って、二人でまったり。  みかんもあるよ。 コタツでみかんっていうのは、日本のお正月の風物詩ですね。 ところ...

2020/01/02 02:11

PANKICHI-KEN 26 : Banana Love

ぱん吉はバナナが大好き。 大抵のパンダの好物は、竹なんですけどね。 さてぱん吉、バナナ愛が大きすぎるあまり、 なにやらおかしげなことをやろうとしています。 Pankichi loves bananas, though most of p...

2019/09/17 20:58

5月1日。とうとう「令和」の幕開けです！

今年、2019年の4月30日と5月1日の二日間は、 日本国民にとって一大イベントとなる、非常に重要な日でした。 明仁天皇陛下が4月30日に退位され、 その翌日、5月1日に徳仁皇太子殿下が、天皇に即位されたのです。 日本には独自のカレンダーがあり...

2019/05/02 00:26

4月！もう本格的に、春ですね。

A blog by Pidan Rouge

2019/04/05 01:13

3月。春はもうすぐそこに。

もう3月。春節から一ヶ月たってしまったのですね。はやいなあ。  ロンドンはまだ少し肌寒く、風も強いし雨も降ってる。 でも、水仙はあちこちで咲き始めたし、時々暖かい日もあります。 そして何よりも、日照時間が長くなってきているのです。 考えてみたら、...

2019/03/10 08:16

PANKICHI-KEN 25 : MD's Chair

ぱん吉軒は立ち食いのお店です。 その方が、回転率が高いのです。客単価は下がるけど。 でも、常連客の社長さんだけは例外。 いつもぱん吉軒で飲んだくれている社長さんは、 さすがに立ちっぱなしという訳にはいきません。 歳も歳やし。  ...

2019/02/26 02:23

Happy Chinese New Year!

春節おめでとうございます。 そして2月といえば、日本では節分ですね。 節分と言えば、豆まき。 そして、炒った大豆を自分の歳の数だけ食べる。 炒った大豆って、香ばしくて美味しいですよね。 子供の頃は、もっと食べたくって、早く大人になりたいと...

2019/02/23 09:01

PANKICHI-KEN 24 : Life as a Managing Director

ぱん吉軒の常連、社長。 今日もほろ酔いでおやすみ中。 まあ、いつもの事ですな。 でも今日は、ちょっといつもと違うことが起こります。 今日我々は、社長の生活を垣間見る事になるのです。 続きは Pidan Odyssey で！ Sh...

2019/01/30 02:50

PANKICHI-KEN 23 : Means of Delivery - 2

  あれ以来 、ぱん吉軒の事がまだまだ気になる警官ホリ。 今日も元気にピータン横丁を巡回中。 でもやっぱりぱん吉軒が気になるのを、ついつい前を通ってしまうのです。 今日は、出前に出かけるシュウくんと鉢合わせしました。 さて、何が起こるのか？続きはPida...

2019/01/22 01:51

PANKICHI-KEN 21 : Shu-kun's hat - 2

ぱん吉軒の見習いギョーザ職人、シュウくんのシューマイ帽。 の上にのってる丸いものが、みんな気になってしょうがない。  ある日みんなでさわってみたら、けっこうフツウ。 でも、シュウくんはそうは思っていないようです。 続きは Pidan Odyssey ...

2019/01/08 00:23

2019年。明けましておめでとうございます～！

明けましておめでとうございます。 今年もピータンをよろしくお願いいたします。 2019年、イノシシ年早々、ピータンはうり坊と友達になったよ！ それにしても、ってカワイイなあ。    A Happy New Year to you all! 201...

2019/01/06 03:17

Happiness is...

クリスマスの日の朝、ツリーの下にプレゼントを見つけた！ Happiness is... Finding a lovely present under a tree on a Christmas morning. ピータン仲間がそろっ...

2018/12/25 22:22

PANKICHI-KEN 21 : Shu-kun's hat

ぱん吉軒の見習いギョーザ職人、シュウくん。 ギョーザ職人見習いであるにも関わらず、かぶっているのはシューマイ帽。 ある日、ギョーザ男にそれを指摘されて あせったシュウくん、ギョーザ帽をかぶってみたりしたのですが ぱん吉に不評だったため、シューマイ帽に逆...

2018/12/14 09:21

PANKICHI-KEN 20 : Chie-san's small wish

チエさん。 ぱん吉軒でアルバイトしている、元リストラされたOLさん。 チエさん、休憩時間中に何かを熱心に読んでます。 ちょっと気になるぱん吉。 ああ！彼女の休憩時間が終わったようです。 チエさん、床に読んでた雑誌を置いていきました...

2018/12/11 19:00

PANKICHI-KEN 19 : Gyoza Otoko's small wish

ぱん吉軒のギョーザ職人、ギョーザ男は就寝中。 寝相にも色々ありますが、どうやら彼は、横向いて寝る派なのね。 あ。寝返りうった。でもまた横向いてる。 また寝返りうった。けど、またまた横向いてる。 かなり頑固に、横向いて寝るヒトやなあ。 ...

2018/12/11 01:43

11月。それは、呑んだくれピータンができあがる月。

11月と言えば、ボジョレー・ヌーボー。 バブル時代の日本は、ボジョレーで大騒ぎしてましたが、 最近は若者のアルコール離れもあって、下火になってきているのでしょうか？ でも、ピータンはワインが大好き。 11月は呑んだくれる月なんですよ～。 November....

2018/11/28 22:15

PANKICHI KEN

ちょっとスリムでシニカルなパンダ、ぱん吉は 立ち食いギョーザレストラン、 ぱん吉軒 のオーナーです。 ぱん吉軒には、 ピータン横丁の住人 が美味しいギョウザを食べに集まります。 彼らののどかな生活を、ちょいと覗いてみましょう。 Pankichi is...

2018/11/02 05:00

PANKICHI-KEN 18 : Tamao san

タマオさん。 近所のお店につとめる神秘的なヒト。 Mr or Ms? それが問題だ。 答えは神のみぞ知る。 って、他にも知ってるナニカがいそうな感じ。 それはナニカ？ 謎は Pidan Odysseyにて解き明かされる！ ...

2018/10/27 18:59

PANKICHI-KEN 17 : Chie-san

チエさん。ぱん吉軒のウェイトレス。 彼女は若く見えますが、ヘタしたら学生さんみたいに見えますが、 意外と人生経験豊富なのです。 そして彼女には、秘めたる野心があります。 それは何？そして何故？ ピータン横丁 を覗いてみよう！ Chie...

2018/10/15 20:49

Roasted Chestnuts - 焼き栗はヨーロッパの冬の風物詩です

10月になって、ロンドンはすっかり冷え込んできました。  そろそろ街角で、焼き栗売りの姿を見かける季節です。 ヨーロッパの街角で売ってる焼き栗って、とてもおいしそうに見えるのですが、 実際買ってみると、そんなにおいしいわけではないんですよねえ。 多...

2018/10/03 01:41

PANKICHI-KEN 16 : Bob Terada

ボブ寺田は実演販売師。 スーパーなんかで、お客さまの前で商品を実際に使って見せて販売するセールスマンです。 とても陽気で楽しい人なので、ぴったりの仕事だと思うのですが、 そうは問屋がおろさないようです。 何が問題なのか？続きはPidanOd...

2018/09/24 23:08

PANKICHI-KEN 15 : Means of delivery

シュウくんはぱん吉軒の見習いギョーザ職人。 いつの日か、ギョーザ男のような立派なギョーザ職人になるべく、 日夜修行に励んでいます。 ご存知の通り、料理業界での修行は簡単ではありません。 見習いとして、さまざまな雑用をこなさなければなりません。 ...

2018/09/23 18:03

PANKICHI-KEN 14 : Going Grey

鏡を見てみてため息をつくぱん吉。 どうやら定期的に毛染めが必要だそうです。 パンダなだけに、見事な白黒のぱん吉。 毛染めが必要って、どこに？ 続きはPidanOdysseyへ！ Pankichi is looking at himse...

2018/09/16 00:26

PANKICHI-KEN 13 : PC Hori is confused

この町に新しく配属された警官ホリ。 初めての見廻りで遭遇した、不思議な中華料理店について悩み中。 そこで働いているらしいパンダについても悩み中。 いつまでも悩んでいても仕方ないので、先輩に相談することにしました。 さて、結果は PidanOdyss...

2018/09/11 06:45

PANKICHI-KEN 12 : Police Constable Hori

警官ホリ。 この町にきてはじめての見まわり。 若く熱気あふれる警官、ホリ。そんな彼が、この街で出会うのは？ 続きは Pidan Osyssey で！ Police Constable Hori. He has just been assigned ...

2018/09/10 06:30

Rule the World

"Yeah, you and me, we can ride on a star If you stay with me, girl We can rule the world.." このところ、毎年毎年異常気象で、正常な気象がどんなだったか忘れてしまいそう。...

2018/09/05 20:38

PANKICHI-KEN 11 : Pao the Pancake

孤独なフカヒレさん なにか、白くて丸いヒトが話しかけてきました。 あなたは誰？ ギョーザの皮？春巻きの皮？ 中華料理店って、白くて丸いものは沢山あるのです。 続きは  Pidan Odyssey へ Shark Fin (Fukahire sa...

2018/08/27 08:52

PANKICHI-KEN 10 : Pidan and Shark Fin

ぱん吉軒は、つつましい立ち食いギョーザ屋さん。  ピータンやフカヒレのような高級食材はメニューにありません。 しかしながら、何故かぱん吉軒の倉庫には、 メニューにない高級食材がストックされているのです。 ストックされた食材、ヒマなのでは？ ちょっ...

2018/08/21 08:18

PANKICHI-KEN 9 : Gondolier

今日はお店がヒマ。 カウンターに座って、 ベルトコンベヤーの上を流れるギョーザを眺め、 物思いにふけるぱん吉。 昔の事を思い出したりして。 ぱん吉の過去、気になるなあ。 貴方も気になる？ そんな場合は Pidan Odyssey へ...

2018/08/19 19:29

PANKICHI-KEN 8 : Mr Burger

バーガー君は、ギョーザ男のお友達です。 彼の好きな食べ物は、やっぱりハンバーガー？ Mr Burger is a friend of Gyoza Otoko Is his favouraite food a Burger?  Please ...

2018/08/13 00:11