ブログみるアプリ
日本中の好きなブログをすばやく見られます
無料ダウンロード
ブログ村とはIDが異なります
メインカテゴリーを選択しなおす
フォロー
家を避けています／ Drying Process Continues
ジャパンタウンの桜は咲き始めましたが、まだ木が幼いのか、日本のような豪華な咲きっぷりにはならないようです。先週と今週の週末は桜祭りだそうで、ジャパンタウン...
2024/04/19 09:16
モールラットになってきた／ Visiting Valley Fair Mall In Santa Clara
写真ではファンの爆音までは再現できませんが、とにかく大量に除湿機や大型ファンを入れているのでウルサくて…😭キッチン家具もリビングの方に押し...
2024/04/15 04:16
昨日の続き、岸田ディナーの招待客ナド／ State Dinner For The Kishidas As Reported
初めてのブログの連チャンで、今日も昨夜の岸田首相のお夕食会の続きを書こうと思ったら、こんな記事が飛び込んできて、ビックリ‼️一平氏は、なんと16億ドル、ざ...
2024/04/12 05:41
岸田首相の今夜のお夕食／ State Dinner In Honor Of Mr & Mrs Kishida
岸田首相がいらっしゃってるそうですね。今夜はホワイトハウスにて、岸田首相ご夫妻に敬意を表して、フォーマルなステートディナーが催されるのだそうです。上の写真...
2024/04/11 10:09
アーヴィング・ペン展が良かったデス／ Loved Irving Penn Exhibit At De Young
夫は、娘の新居へ、家具の搬入に行っています。アメリカから訪ねてきているケンさんを連れて、車で行ったようです。フォイヤーの天井のステンドグラスには、歴代の作...
2024/04/05 09:57
永住権を証明するスタンプ、春のお料理／ Springtime In San Francisco
移民局からは意外と早く連絡があり、昨日、私のパスポートに永住権保持を証明するスタンプを押してもらうことができました！1年間有効ですが、いくらなんでもその間...
2024/03/31 15:49
目に留まった写真など／ Photos Posted On SNS I Liked
さて、この二人は誰でしょう？🤔🤔🤔左がチャップリン、右がアンナ・パヴロワです♪旅行中などで待ち時間が長い時...
2024/03/27 05:26
水漏れ事件のその後／ The Leak And Its Aftermath
まだ天井やフロアーを乾かせているんですヨ。うちには、こういうインダストリアルな扇風機がたくさんあります。テナントさん達に貸していただいた除湿機もフル回転。...
2024/03/24 08:12
なんとサンフランシスコの家が水浸しに！／ Disaster At My SF Apartment
3日ほど前からアメリカに戻っています。まだ裏庭には椿が咲いていました。I came back to San Francisco only to find ...
2024/03/18 14:45
椎茸、手打ち麺ランチ、トンボ／ Delicious Weekend
2年半ほど前に菌を植えつけた原木に、やっと椎茸が生えました！忘れていたので、嬉しいビックリ。A whole bunch of Shiitake mushr...
2024/03/10 20:21
週末はパリからの訪問者と／ Our Weekend With Kathryn Gustafson
先週、オークランド大学で催された『世界の景観設計』についての講義に招かれ、夫と二人で受講してきました。We were invited to a lectu...
2024/03/05 13:26
旅は人生、人生は旅／ Returned Home In One Piece
ニュージーランドに帰ってきて3日が過ぎましたが、まだ夜中に目が覚めてしまいます。時差ボケや疲れは長旅をしてきた証拠とは言え、夏のNZ宅に落ち着いてみると、...
2024/02/25 16:58
トゥスカニアでの休暇／ Wonderful Holiday In Tuscania
前回に予告しました通り、今回はイタリア編です。結構キツかったニュールンベルクでのオーガニックフード見本市のあと、骨休めにローマ郊外のトゥスカニアという小さ...
2024/02/20 23:45
ドクトル・クマさんご一家と過ごした1日／ Wonderful Day With My Blog Friend And Her Family
ニュールンベルク最後の夜には、以前にexblogに居られたドクトル・クマさんご一家にお目にかかることができました。ちょうど休暇中だったそうですが、黒い森の...
2024/02/19 02:40
ニュールンベルクにて見本市に参加中／ Evening Shots of Nuremberg
シンガポールからフランクフルト、今、戦争が続いているキーウと紅海の間を通り抜けるんですね。夏から冬への飛行でもあります。ニュールンベルクでは、日中は全面的...
2024/02/15 07:57
シンガポールの印象／ Singapore In Snaps
オーガニックフードの見本市に便乗出店する為に、ニュールンベルクに行く途中、中継点のシンガポールに二泊して休養しました。シンガポールは初めてでしたが、噂に違...
2024/02/11 20:01
ファームらしいクッションとデッキチェア／ New Pillows And Deck-chair Fabric
おはよう、ファーム🌞朝晩は涼しく、日中の日差しは強力な好天気が続いています。View from our kitchen this morn...
2024/02/07 11:56
ネット掛け、ブルーベリー摘み、リコッタチーズ作り／ Busy Summer Days
暑い日が続いています。日中の温度は25〜27度くらいですが、日差しが強い上に湿気もあるので、外の作業では30度以上に感じます。It’s been quit...
2024/02/01 11:39
今年のワイン葡萄、アメリカからのお土産／ Wine Grapes Report
手伝ってくれる筈だった女の子が急に昨年末から来なくなり、仕方がないので朝夕の涼しい時を狙って、子連れ（ファイヴのこと）で私もせっせと剪定を手伝いました。単...
2024/01/28 12:26
星がビーチに落ちていた／ I Found A Fallen Star On The Beach
昨日は、車を修理に出しているあいだ、仲良しのKさんを呼び出して、一緒にオレワビーチに犬を走らせに行きました。そうしたら、なんと、泥まみれになった星がひとつ...
2024/01/23 12:13
友来たる、遠方からも近隣からも／ Fun Time With Friends
昨日は、グルメなお友達が3人、美味しいものと一緒に現れてくれて、おしゃべりとお味見で嬉しいお口の運動になりました😊My friends v...
2024/01/19 13:29
おめでとう、ジャシンダ❣️／ Congratulations, Jacinda
ニュージーランドの前首相、ジャシンダさんが結婚式を挙げられました。素敵な写真ですね💓心から、おめでとう🥂Congratul...
2024/01/16 10:58
年々忙しくなる年初め／ Busy Start in 2024
日中の気温は26〜27度ですが、オークランド地方は湿度も高く、陽差しがめっぽう強いので、陽が少し傾くまで私は退散です。The weather has be...
2024/01/10 18:49
怒れる龍の年初め？／ Janus Film on YouTube (linked)
森の中で見た初々しいコゴミの若葉です。龍のヒゲのように見えました。今年の龍は怒っているのでしょうか？元旦早々、能登で大地震、そして二日には羽田での航空機炎...
2024/01/04 19:28
明けましておめでとう❣️／ Happy New Dragon Year!!
新年、明けまして、おめでとうございます。本年も、どうぞ宜しくお願いいたします。Happy New Dagon Year今年は辰年ですね♪十二支の中ではたっ...
2024/01/01 06:26
メリークリスマス、さよなら2023年／ Merry Christmas And Good Bye To 2023
ファームのサラミ工場が作る、和牛のブレサオラと、ヴェニソン（鹿肉）のブレサオラです。ブレサオラとは、イタリアの干し肉ですが、お高い和牛も干すと半分くらいの...
2023/12/24 19:46
NZ帰還早々、大忙しの毎日／ So Busy, My Life On The Farm
ニュージーランドの家に帰ってみて驚いたことの一つは、夫が自動芝刈り機を買っていたこと。2台で、家々や工場周り、グラスハウスやワイン畑まで綺麗に芝刈りしてく...
2023/12/19 10:59
サンフランシスコ、また来る日まで／ My Last Days In San Francisco
4か月以上も過ごしたサンフランシスコ、とうとう12月に入って朝晩は冷え始め、赤や黄色の落ち葉も足元でカサコソと音を立てるようになりました。ニュージーランド...
2023/12/07 19:36
もみの木の香りがステキ／ Love The Smell Of Christmas Tree🌲
いよいよスーパーの入り口にもモミの木が並び始めました。なんとも言えない良い香りで、急いた年末気分もしばし和らぎます。アメリカ滞在も残り1週間を切り、荷物も...
2023/11/30 14:04
出発の準備、陶芸／ The Remains Of My SF Stay
むかしむかし、娘に編んだセーターが出てきました。飛行機の中で編んで、ほぼ出来上がってしまったもの。私は裾から編み始めて、好きに毛糸を変えながら模様にしてい...
2023/11/24 04:50
陶芸教室が終わりました／ Completed My Pottery Classes
繕い物をしています。ちょこっと直してくれるところを知らなくて、仕立て屋さんに出すのも大層だし、ミシンを使えない私は手縫いで原始的です。もう直ぐアメリカに来...
2023/11/18 16:37
クリスマスはNZでと決めました／ Returning To NZ For Christmas
たまっているヨーグルトの瓶を再利用して、プリンを作りました。これで2回目。一人だから、プリンばかり食べている感じです。I made custard pud...
2023/11/13 05:41
夫のアメリカ滞在記、私のお相伴／ The Meals And Time We Shared
今日は、私が一年中で一番好きな日曜日です。夏時間が終わって冬時間に切り替わり、1時間の得をしたのです。時間を得するだなんて、嬉しいじゃあありませんか！&n...
2023/11/06 08:01
今日がハローウィンでした／ A Few Halloween Shots
アメリカは時差で日本よりかなり遅れているので、今日が31日で、ハローウィンでした。あちこちで、ランタン型のバケツを持った子供たちが、仮装して歩く姿が見られ...
2023/11/01 16:26
秋色のサンフランシスコ、夫の到来／ Fall Is Now Here And So As My Husband
先週末から夫が来ています。My husband had arrived last weekend for a short stay.いつも、時間割を作った...
2023/10/27 03:55
アメリカで『和』を楽しむ／ Japanese Food, Japanese Art
今日は、仲良しのお友達と、近くのお寿司屋さんでランチしました。ちらし寿司。サーモンのように見えるのは、スティールヘッド（海へ出た大型のニジマス）です。...
2023/10/19 15:13
陶芸教室と禅寺訪問／ My First Pottery Class, Visiting Green Dragon Temple
先週、夏に登録していた陶芸教室が始まりました。いきなり11キロもの粘土をドーンと手渡され、ヨロヨロ。粘土遊びから始まると思っていたのに、直ぐにロクロでうろ...
2023/10/13 15:21
ドッティー、九死に一生を得る／ Dottie Survived The Extreme Thiamine Deficiency
先週は、いわゆるインディアンサマーだったのか、とっても暑うございました。湿気は低めなので、あんなので暑いと言うと日本の皆さんに叱られますが、クールな夏を過...
2023/10/10 08:36
超物価高のアメリカにて／ Prices Are Sky High In San Francisco
脳科学科でアルツハイマーの研究をしている娘から、毎日、ブラジルナッツをひとつづつ食べなさいと言われ、素直に従っています。記憶能力に良いとされるセレニウムと...
2023/10/03 04:47
不眠症が治りました／ Cured of Insomnia
パンプキン🎃の季節のようですね。どこのスーパーにも、店頭にゴロゴロと並ぶようになりました。It’s a pumpkin season no...
2023/09/26 13:51
自動運転タクシーが走る街にて／ WAYMO, The Self-Driving Car
家の近くで、ロボタクシーに、ご近所さんが乗り込むのを見ました。WAIMO（ウェイモ）というGoogle系の会社の完全無人タクシーで、Uberのように携帯で...
2023/09/22 14:17
パワフルなアートを鑑賞しました／ Kehinde Wiley Show @ De Young
妹さんを訪ねてニュージーランドから渡米中の友人と落ち合い、一緒にゴールデンゲートパーク内にある美術館を訪れました。よく調べないで出かけたのですが、ケヒンデ...
2023/09/18 12:49
ドッティーを養女にしました❤️／ We Adopted Another Girl❣️
骨粗相症になり始めていると言われたため、カルシウムを摂り、運動を心がけています。先生に言われた通り、一日に30分は早足で歩いて、オンラインの太極拳を見よう...
2023/09/13 13:06
落ち着いた方が良くネ？／ September Flowers 🌸
先日買ったお花、まだ咲いているんです♪ときどき水を替えて、茎を切っていたので、背は低くなりましたが。相変わらず楽しんでいる一人暮らし、決まった時間に寝起き...
2023/09/10 08:45
都会暮らしで思うこと／ Adjusting To City Life
都会暮らし、やっぱり基本的に違いますね。お花は買うもの、摘むものじゃなくて。I buy flowers now. It feels strange to ...
2023/09/05 04:35
自己中になれる独り暮らし／ Setting Up My Single Days
毎週木曜日には、近くにオーガニックのマルシェが立ちますが、そこで頻繁に交わされる会話は、過ぎていく夏がいかにも名残惜しいネというもの。「あゝ、この夏がずっ...
2023/08/31 08:23
逮捕されたから就職できた人／ The Mugshot Of The Century
世紀のポートレートとなリましたね、トランプ逮捕時のマグショット。なんという悪党面！アンディ・ウォーホルが生きていたら、直ぐにもアートに生まれ変わったでしょ...
2023/08/27 15:58
いよいよ一人暮らし開始／ Mind-Body Connection
夫とフランシスコがカルロのアパートメントの内装を仕上げているところ。一階のキッチンはやり直し、シャワーをひとつ増やしたのですが、まだ工事が終わってなくて、...
2023/08/23 15:27
大幅に予定変更デス／ Postponing My Return Trip Till December
この旗の国の移民局にイジメられています。市民ではなくて単なる居住権保持者である私は、一年の半分はアメリカに滞在していなければならないのだそうです。弁護士に...
2023/08/18 14:47
ブーゲンビリアに励まされ／ My Days In San Francisco So Far
サンフランシスコは、そこら中にブーゲンビリアが咲き乱れ、ジャカランダも開き始めて、色とりどり🩵I worked hard this wee...
2023/08/13 04:07
おみくじが当たりますように／ May The Fortune Come True
チャリティとヴァレンシア通りを歩いていたら、ライヴハウスで彼女の友人たちが演奏していたので、立ち寄りました。踊っているのは、トランペット奏者のお母上だそう...
2023/08/07 13:58
関所は怖い、お札が必要！／ Arriving In San Francisco
珍しく、オークランド発サンフランシスコ行きは2時間以上遅れ、出発したのは10時を過ぎていました。故障ということで、なんだか不安でしたが、アテンダントさんに...
2023/08/03 07:50
私たちのサラミは大人気でした／ People Loves Aotea Organics’ Salami
木曜日から、オークランド市内で開かれているファンシーフードショーに、当アオテアオーガニックファームも出店しています。写真は、担当デザイナーのヘイリーがデザ...
2023/07/30 09:55
あれやこれや、7月も終わり／ July Is Almost Over…., A Sigh
弟はIMFの仕事でグルジア(ジョージア)に行っていたそうです。今回の戦争に対して、グルジアの世論はどんな感じなの？と訊くと、上のような写真を送ってきて、「...
2023/07/24 17:00
搾乳場で乾杯、旅で見た花たち／ Celebrating A New Beginning, Japan Trip Memories
今日は、バッファローの搾乳トレーニングが完結したので、皆んなでお祝いにシャンパンを開けました。搾乳場で立ったまま輪になっての乾杯🥂だから、...
2023/07/21 19:45
続、旅レポート、京都／ Days In Kyoto
北半球は記録的な暑さに襲われているようですね〜日本と南ヨーロッパの灼熱のニュースがよく入りますが、イスラエルの首相は水分不足で入院されましたネ。こちらは逆...
2023/07/18 20:11
なぜ西播磨の田舎まで行ったかのオハナシ／ Our Ancestors Land
実家のルーツは、現在の兵庫県である播磨や摂津にあるのですが、日本の他の地方都市の例に漏れず、ほとんどが過疎化してしまっています。跡取りである弟は、実家の菩...
2023/07/14 14:27
もうひとつのニッポニア、作用町平福／ Nipponia Hirafuku, Hyogo Pref.
今回ご紹介するニッポニアは、兵庫県の西播磨地区で二泊したお宿です。姫路から1時間ほど内陸に入った佐用町平福という、その昔、宿場町として栄えた場所に在ります...
2023/07/11 22:18
主に仙台のこと／ Our First Visit To Sendai
雨の日が多い中、ファイヴは外に行きたくてウズウズ。止んだ時を見計らって外に出ても、すぐにドロドロになってしまって、毎回洗うのが大変です。We had a ...
2023/07/07 13:32
佐原のニッポニアに滞在の巻／ Nipponia Sawara
ニュージーランドはずっと雨続きで、私たちの旅行中もずっとこんな感じだったそうです。風も強くて寒々しく、鬱陶しいことです。暑い日本に居たのが、夢だったように...
2023/07/04 22:05
美味しすぎ、楽しすぎ、日本の旅／ It Was A Superb Trip
とにかく盛り沢山な旅でした。どこから書いていいかワカラナイ。コロナもあって長く日本を留守にしたせいで、会う人ごとに懐かしく、嬉しいの連続でした❣️行ったこ...
2023/07/01 19:49
iPhoneで捕えたもの、新しい冷蔵庫／ Finally My New Fridge Was Installed
先夜、就寝時に、iPhoneを階下に忘れたので取りに降りた時、壁に中庭の枝葉が面白い絵を描いていたので撮ってみました。A nighttime shadow...
2023/06/13 19:29
ダメでした〜／ Colonoscopy Rescheduled
腸の内視鏡検査、ダメだったんです、出来なかったの。あの3リットルものドリンクが飲めなくて。My colonoscopy appointment ended...
2023/06/08 20:03
出発までの暇つぶし／ Views, Flowers and Food in June
ファイヴ、昨日は午後からトーゴと遊べて、大満足のご様子です。Five played with Togo all afternoon yesterday w...
2023/06/05 18:09
心は日本へ、足は医者へ／ My Mind Is Already In Japan, But…
秋も深まり、天高く土肥ゆる…と言いたいところですが、気持ちの良い秋晴れの日は少なく、雨がちな冬型の天候となっています。秋を通り越してずっと冬みたいで、イヤ...
2023/05/31 13:46
内視鏡検査、リコッタチーズ作り／ Gastroscopy, Homemade Buffalo Ricotta Cheese
ファイヴのおもちゃ、もうかじられて、穴が空いています。ファイヴにかかったら、ひとたまりもない。Five’s lion is losing its nose...
2023/05/26 18:44
大学卒業50周年の同窓会がありました／ Uni Graduates 50th Reunion At Glasshouse
一昨日、マッセイ大学農学部を50年前に卒業された皆さんの同窓会が、グラスハウスで催されました。50年前に卒業というと、お年が知れると思いますが、皆さん本当...
2023/05/22 09:42
雨が見える、雨が動く／ I Can See Where It’s Raining
今朝、日の出る時間、7時をちょっと過ぎた頃です。左手の重い雲から、雨が落ちているのが見えました。This morning, a little after ...
2023/05/16 17:07
もうダメかと思った／ I thought I lost Him To The Sea
昨日もお天気は優れませんでしたが、夕暮れ時にファイヴを伴いトレールをビーチまで歩きました。ちょうど満潮に近く、風が強いせいで波も高かったのに、ファイヴは海...
2023/05/14 10:16
もう冬型のお天気、性的暴行者となったトランプ／ Rainy Season Already?, Trump The Sexual Predator
アメリカから戻って以来、雨の多いお天気で、鬱陶しい日々が続いています。今朝は久しぶりにこんな陽がさして、思わず携帯を向けました。The weather h...
2023/05/10 20:35
久しぶりに歩いたファーム／ Our Farm In May
雨や曇りの日が続いていて、鬱陶しいことです。PPI系の胃酸調整剤を飲んでいて、胃も落ち着いてきたので、久しぶりにファイヴを連れてファームを歩いてみました。...
2023/05/07 13:06
失敗、帯状疱疹のワクチン接種／ Terrible Time After Shingles Shot
季節外れに狂い咲きしている中庭のペトレア月曜日に主治医に会い、胃腸の専門医による内視鏡検査をよやしてもらいましたが、医局でナースに帯状疱疹の2度目のワクチ...
2023/05/03 17:07
SFで買ったもの、SFから持ち帰ったもの／ New Purchases and Old Purchases
購買意欲が萎えて久しい私ですが、サンフランシスコでK子さんとダウンタウンにお買い物に出かけた時、小さめで可愛いバッグをそれぞれ買いました。私のは本革ではな...
2023/04/30 18:29
今回のサンフランシスコ滞在／ Sausalito, Golden Gate Bridge, Our Next Trip
夫の高校時代からの友人とランチしに、ゴールデンゲート橋を渡ってサウサリートまで行った時、レストランのデッキに留まっていたカモメちゃんです。A seagul...
2023/04/28 09:19
サンフランシスコ、静かな春／ Quiet Spring Of San Francisco
庭の椿がもう終わりかけています。最後の花たちを少し切ってきました。The camellia trees in our garden are finishi...
2023/04/23 06:56
巨大赤杉の森、友との再会／ Visiting Old Friends In Mendocino
一昨日、ここから北へ3時間強の太平洋岸にある街、メンドシーノまで、久しくご無沙汰のクリスに会いに行ってきました。クリスは、夫の実家の大工さんだった人ですが...
2023/04/19 09:14
バトルの後にサンフランシスコ到着／ Getting Sick On The plane
今回のアメリカ行きは、直行便が取れなくて、初めてのハワイ経由でした。久しぶりのホノルル空港。なんだかすごく古びて見えました。観光が大きな収入源なのだから、...
2023/04/14 16:17
おやすみなさい／ Good Night 😴💤🌙
今日は、ロッジのお掃除とお片付けでグッタリ…なので、ファイヴといっしょに早寝デス。おやすみなさ〜いサンフランシスコ ブログランキングへニュージーランド旅行...
2023/04/09 21:11
バッファローがとうとう出産❣️／ Our Buffalos Had Babies❤️
この前の日曜日に夏時間が終わり、1時間得したことになりましたが、日が暮れるのがさらに早くなりました。写真は、今日の夕方の6時前。もう暗くなり始めています。...
2023/04/07 20:55
ヒラタケ・キット、すごいデス／ Amazing Mushroom Kit!
暖かい地を求めて旅立つ雁の群れが、お互いを励ます掛け声も賑やかに、列を組んで秋空を飛ぶようになりました。秋だなぁと思います。写真を撮りに家の前のまき場に出...
2023/04/04 19:45
ポッサム、ファンテール、カヌカハニー／ Possum, Fantail, Kanuka Honey
秋晴れの良いお天気が続いています。トレールのお掃除が済んだので、またファイヴとビーチまで歩けるようになりました。It’s been beautiful t...
2023/03/31 18:23
ファイヴがケガして帰りました／Five’s Battle In The Bush
カットとカラーのアポでオークランドまで来たので、そのあと街を少しぶらつきました。辻利の抹茶パフェが美味しい〜I drove to Auckland cit...
2023/03/28 19:52
南半球、秋らしくなってきました／ Beautiful Fall Days
前回は、こんな写真で終わったかナ。近頃、霧が張る朝が多くなりました。朝晩の気温が下がり始めたからかなと思います。日中は22℃程度です。この霧の向こうには、...
2023/03/23 18:59
サンフランシスコより友来たる、その3／ My Friend’s Visit ③
最終回です。マタカナのファーマーズマーケットは、オークランド市から1時間以上もかかるのに、オークランダーズが好んで集まる場所です。オシャレだし、この辺りの...
2023/03/21 07:53
サンフランシスコより友来たる、その2／ My Friend’s Visit ②
つづきデス。K子さんの来訪で、大はしゃぎのファイヴ。森への案内役も買って出て、ずんずん先へ走っては、足の遅い私たちの確認に戻ってきます。ご苦労サマFive...
2023/03/20 12:33
サンフランシスコより友来たる、その1／ My Friend’s Visit ①
この写真を撮った翌日だったか、明るい月夜が続いたあとに、サンフランシスコから仲良しのお友達が訪ねてきてくれました。A few days after the...
2023/03/19 18:57
そして老女はクタクタに／ Grape Harvest ’23 Is Done
今朝7時過ぎThis morning around 7そして、夕方の6時ごろ。この間に、最終日のワイン葡萄の収穫が終わりました。Then, around ...
2023/03/11 19:44
ワイン葡萄の収穫が始まりました／ Grape Harvesting Started
今年も、ワイン葡萄の収穫の日が来ました。春先から夏にかけて雨が多く、今年に入ってからは大荒れの天候が続いて、葡萄には厳しい環境でした。We started...
2023/03/08 18:01
ファームの奥のサイクロン被害状況／ Cyclone Damage On Our Farm
金曜日、ファームの奥まで、サイクロンの被害の視察に行ってきました。やはり、かなりの倒木が見られました。ぽっかりと空が見えて、いつもの並木道が姿を変えていて...
2023/03/05 19:05
断捨離の逆を行く／ Fun Tea Time, Krispy Kreme, Poole Pottery
おはよう、ファーム。3月になり、唐突に秋の空気に包まれたアオテア・オーガニックファームです。This morning, from my kitchen w...
2023/03/02 09:22
失くしました😭／ Mission Complete In Dunedin
お屋敷のお宿をあとにし、娘と別れて、帰途に着くことに。娘は大学に近いバスタブ付きのフラットを見つけ、差し当たりの生活用品は買い与えたので、私たちの仕事も一...
2023/02/27 11:07
嵐のあとに／ Life Goes On After The Storm
ファームでは、サイクロンによる倒木処理が続いています。大きい倒木は業者さんにお願いしましたが、家やグラスハウス周辺の片付けには、夫とロビンさんが取り掛かっ...
2023/02/23 19:04
サイクロン上陸で1週間の停電／ Devastation From Cyclone Gabrielle
生まれて初めてサイクロンを経験してしまいました。11日の午後から凄まじい風と雨が吹き荒れ、それはもう凄い音で、ファイヴも怖がって震えるほど。I could...
2023/02/17 20:33
夏はやっぱり来なかった／ Where Did The Summer Go?
どんよりと、風も強い土曜日です。今夜から嵐になるとか。今年は夏が来なかったわけね…It was a cloudy and windy Saturday. ...
2023/02/11 19:18
冷夏、ビーズジュエリー、パスタ／ Cool Summer, Beading Class, Pasta Dinner
今朝は、朝から蝉の合唱が賑やかで、朝陽も燦々と輝っていましたから、久しぶりに夏らしくカァーっと暑くなると思ったら、またたく間に雨雲が！The weathe...
2023/02/07 20:04
『太陽がいっぱい』をアマゾンで鑑賞／ “Plein Soleil” by René Clément
娘と一緒に、アマゾンでこんな映画を観ました。私の世代ではイケメンの代名詞だったアラン・ドロンの『太陽がいっぱい』アメリカではほとんど知られていない俳優で、...
2023/02/04 20:46
雨の後には旅立ちの支度／ After Long Rain, A Promise Of New Beginning
今朝、8時ごろ、ファイヴを外に出した時です。昨夜もかなりの荒れ模様でしたが、やっと雲に切れ間が見えました。This morning, around 8. ...
2023/02/01 16:46
オークランドが大洪水に見舞われています／ Auckland Is Flooded
金曜日の投稿では、また雨だと不平を言いましたが、実はあの日、オークランドの他の地域では大変な洪水になっていました。通常の雨季の2か月分の降水量が一日のうち...
2023/01/30 11:23
雨の日、卵、物価高／ Rainy Day, Egg shortages, Price Hikes
またしても雨でございます☂️☔️Rain again….天気予報を見ると、1週間近くも寒々しい雨の日が続くようです。せっかく一生懸命ブドウ畑で働いたのに、...
2023/01/27 13:47
なんでもやってみないとワカラナイ／ You Never Know How Things Turn Out
今日は独りでショッピングセンターのフードコートに座り、カリフォルニアロールを食べながらブログを書いています。車のフロントガラスに小さヒビが入り、修理に持ち...
2023/01/25 11:55
1件〜100件
「ブログリーダー」を活用して、B＆Bパインバレーさんをフォローしませんか？
