みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。ここ数年の日本の夏は猛暑も猛暑。体温以上の気温に見舞われる日も多々ありゲリラ豪雨や線状降水帯の発生など、水害級の気象現象なども予測しなければなりませんね。そんな真は人間の健康管理も大事ですし、旧車を愛する我々の相棒の水温管理にも注意を注がなければなりません。いずれにせよ、過酷な夏となりますので、そんな中、人にも旧車にもハイリスク（？）...
旧英国車の専門店での日々の業務で感じた事など、プライベートブログスタイルで紹介しております。
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。しばらく前からご依頼をいただいておりますお客さまの相棒ですが純正のステッカーが劣化してしまったので、貼り替えのご依頼をいただきました！が〜〜〜しかし〜〜！！クーパーの象徴でもあるボンネットストライブのデカールがこ、こ、ここまで劣化していたとは・・・・雨が降ると、このホワイト塗料（塗料じゃないステッカーだから）が白く濁ります。ボンネット...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！朝晩はすっかり冬めいてきた所沢ですが、日中は半袖でご来店いただくお客さまもいらっしゃいます。今週はとても過ごしやすい陽気になりそうです。さて、このブログの更新震度と同じく、ホームページのトップ画面の画像を週一ペースで入れ替えております。英国支店長がGOODWOODリバイバルに出向いた際に撮影した画像やタートルガレージで撮影された日常画像など定...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！今日もナイスなやつをご紹介させていただきますね〜ボディカラーはローバー純正アイランドブルーです。MK-1クーパーSの復刻ボディカラーですね。それに伴い、インテリアもダークブルーのレザー張りになっているのが特徴的です。メーターパネルもウッド調ではなく、メタル調でスポーティな印象ですね〜車両価格はなんとのなんと！！！（こちら）からご覧いただけ...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！一週間前までは半袖を着ていても汗ばむ陽気でしたが本日は冷たい雨が降り続き、一気に真冬になってしまった感があります。衣替えもまだ済ませてないし・・・・さて、そんな秋を通り超して冬到来となった本日ですがこの夏も多く出荷され、しばらく欠品しておりました「クーラーコンバージョンキット」が入荷いたしました。ウッドパネルからセンターメーターにドレ...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！本日もナイスなやつが入庫しましたので、ご案内させていただきます。1995年式のオートマチック車両です。ボディコンディションも良好で〜インテリアキットも高年式仕様にアップグレードされながらもミニらしいセンターメーターが装着されTTRタコメーターも視界性抜群な位置に装着。クラシックオートマセレクターも見逃せません！エンジンルームを見れば、予防整...
「ブログリーダー」を活用して、英国車・ミニ専門店 タートルトレーディングさんをフォローしませんか？
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。ここ数年の日本の夏は猛暑も猛暑。体温以上の気温に見舞われる日も多々ありゲリラ豪雨や線状降水帯の発生など、水害級の気象現象なども予測しなければなりませんね。そんな真は人間の健康管理も大事ですし、旧車を愛する我々の相棒の水温管理にも注意を注がなければなりません。いずれにせよ、過酷な夏となりますので、そんな中、人にも旧車にもハイリスク（？）...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は欠品しておりました「TTR口径45mmインジェクションビッグスロットル」が加工を終え再販できる状況になりましたので、ご案内させていただきます。インジェクションの定番でもあるエンジンチューニングパーツです！こちらの商品の装着と同時に、ハイリフトロッカーアームとスポーツエアクリーナーのご採用もおすすめしております！商品は（こちら）と（こち...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。関東地方は先週梅雨入りしておりますが、その後は猛暑が続き、今日も小雨程度の雨が降るだけでありました。明日からは梅雨らしい恵の雨の予報であります。さて、そんな蒸し暑い季節となりましたが新車当時より27年以上も使い込んだミニのウッドパネルを交換させていただいております。どうしても劣化により表面へのダメージが見受けられます。それが味であり本物...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。しばらく入荷待ちでありました65DデストリビューターAssyが英国より入荷致しました。点火系のトラブルはエンジンに不調をきたし、安全な走行が担保されませんと不安で不安で仕方ありませんね。近年ではデストリビューターの中にエンジンオイルが混入したりして点火不良を起こしてしまう事例も見受けられます。これから本格的な梅雨時期にもなりますし雨対策、湿...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。オンラインストア、通信販売をご利用のお客さまへ画像の送料は現在、オンラインストアをご利用の場合の基本送料となります。先日、ヤマト運輸さまより全国へ向けての発送時の送料が7月1日より価格改正となる申し入れがございました。現在の基準サイズの送料より、150円から200円上がる地域もございます。弊社では、オンラインストアをご利用のお客さまでご購入代...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。長期間欠品しておりました信頼できるボッシュブルー/シルバー スポーツコイルが入荷致しました！商品は（こちら）からお買い求めいただけます。みなさまのご利用をお待ちしております〜〜...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は三和トレーディング様主催によるスーパーバトルオブミニのレースイベントが茨城県の筑波サーキットで開催されております〜今日はショールームにてお留守番となりましたが三和トレーディング様のYouTubeチャンネルにてLIVE配信されております〜こちらでご覧いただけます↓https://www.youtube.com/live/7JeBkZ52q94?si=xdcwID01fj5pRVQR私は仕事中ですが少し...
みなさん、いつもブログをご覧いただき誠にありがとうございます。本日は新ラインナップをご紹介させていただきます。英国よりKINGのフューエルレギュレターは以前より取り扱いしておりましたが今回よりプレッシャーゲージ付きのタイプも取り扱い追加させていただきました。商品は（こちら）よりお買い求めいただけます。みなさまのご利用をお待ちしております！...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうござます。本日は久しぶりにストックカーのご案内をさせていただきます。MK-1ミニサルーンも希少車になっておりますが長ものと呼ばれるカントリーマン、トラベラーなども販売車両としてご紹介できる機会が多くはありません。そんな昨今ではございますがオースチンミニカントリーマンMK-1をご紹介させていただきます！画像では確認できませんが、初期タイプのフラットルーフの...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日はお問い合わせをよくいただく商品として右の運転席側のAピラーに取り付けるピラーミラーが古くから定番で販売されておりますがその「左側のミラーの取り扱いはありませんか」とお声がけいただく事が多々ございました。発売されたんですよ〜左側のAピラーに取り付けるオーバーテイクミラーが！！！フェンダーやドアにミラー取り付け穴を空けたくないとお悩み...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。こちらもしばらく欠品しておりました弊社オリジナル商品「TTR高剛性ステアリングアジャスター」のシルバーとブラックが仕上がって参りました〜こちらの商品は1996年までのモデルに適合し純正シートからコブラシートなどのローバックシートに適した商品となります！商品は（シルバーはこちら）と（ブラックはこちら）からお買い求めいただけます。ステアリングア...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は日本産業規格認証品であります「消棒RESCUE」のご案内をさせていただきます。1台でなんと3役となる自動車車載具です。いざという時にシートベルトを切断するいざという時にガラスを割るいざという時に消火するそんな優れ品です。本体を固定するホルダーも付属しております。が、しかし、我らが愛する旧英国車にはこのホルダーを付けるには工夫が必要そうで...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。英国車を愛する数多くの皆様にご愛用いただいております砲弾型ミラーの定番として、ダウントンレイヨットタイプミラーを販売させていただいておりますが欠品しておりました「シルバータイプ」のミラーが英国より入荷いたしました。商品は（こちら）よりお買い求めいただけます。シルバーの他にポリッシュとブラックも在庫がございます。ご検討の上、皆様のご利用...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日はしばらく欠品しておりました商品が再入荷致しましたのでご案内させていただきます。TTR ステンレス製フロントナンバーステーのスタンダードタイプとナナメタイプが入荷致しました。純正タイプはアルミ製ですが、何度か折れ曲げを繰り返すとステーに亀裂が入りナンバープレートが脱落しそうになってしまいます。そこで腐食しにくいステンレス製でご提供して...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。今年になり、大変残念な事に取り扱いメーカー、部品問屋さんより取り扱い商品終了のお知らせがございました〜まずはシビエH4ハロゲンキットです。当社ではLEDヘッドライトバルブとの相性が抜群によく、お客さまにもおすすめしておりましたが残念ですが販売終了とのお知らせが・・・・続きましては、ワコーブラックコイルとワコースーパーZコイルです・・・部品問...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は委託販売でお預かり致しましたローバーミニの限定モデルでありますBSCCリミテッドのオートマチック車両のご案内です。ボディーカラーは純正色のブルックランズグリーンで純正のフォグランプも取り外され、モーリスクーパーMK-1スタイルにバッチリドレスアップされております。10インチダウンキットに深リムのスピードスターFL-2 6.5J-10がセットされセンタ...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。ミニのドレスアップの定番でもありますセンターメーター・・・・そのセンターメーターを装着した際は必ず採用していただきたいパーツがありましてセンターメーターの両サイドに設置するダッシュライナー がありますがこのパネルをビシッと決めるにはMK-1 と同じパーツを準備すればOKですよね〜年式によりヒーターホースやメインハーネスの移設も必要となりますが...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日はインジェクションミニのライトチューニングの定番中の定番の「TTR口径45mm インジェクション ビッグスロットル」が加工を終え納品されましたので、ご案内させていただきます。こちらの商品とハイリフトロッカーアームとスポーツエアクリーナーの交換で中高回転域の伸びが見違える様に吹け上がり、シフトチェンジフィーリングの違いが体感できます〜商品...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。昨年より欠品しておりました「TTR車高調整キット」が入荷致しましたのでご案内させていただきます。ラストミニの新車販売が終了してから25年経過致しますがまだまだ車高調整キットの需要があるのが販売をしている側からしても少々驚きでもあります。我々の車高調整キットの特徴としてはラバコーンでもコイルスプリングでも適合致しますし、車高調整時の作業性に...
新年あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。さて、年始の新商品と致しまして（英国車の部品ではなく申し訳ありませんが）メカニックグローブとしても、ドライビンググローブとしても役立つグローブをご紹介させていただきます。ブラック＆イエローのプーマグローブです。続きまして、少しビンテージ風で手触り最高なグローブです。今回はMサイズとLサイズのみの入荷となっております。サイズ表...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！ゴールデンウィーク明けから入荷待ちとなっておりましたローバーミニの純正灰皿の位置に取り付けるカーナビステーがようやく仕上がって納品されました！この商品はがっちりしたスチール製に黒メッキ加工が施されておりますので耐久性抜群であります。インジェクションミニのウッドパネル装着車両の場合はクーラー吹き出し口とは重ならず冷房風量もしっかり確保さ...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。日曜日は天候にも恵まれ、JCCAヒストリックカーレース（ツクバミーティングSUMMER）が筑波サーキットにて開催されました。我らチームタートルもTTR56 ロータスエラン26Rで参加させていただきました！この26Rは「ヒストリックマスターズ」クラスにエントリー！CR65タイヤのみ許されるGOODWOOD走り（？）が楽しめるクラスです。見応え満点のヒストリックカーレース...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。ここ関東地方は梅雨入り宣言の後、1日だけ雨が降っておりましたが昨日、今日と猛暑となり、明日は今日を上回る最高気温に達する予報であります。梅雨の中休みにしては早すぎる・・・・さて、でも今週末は筑波サーキットでJCCAヒストリックカーレースが開催されます。我らチームタートルもサーキットサービスで参加させていただきます！イベントの詳細情報は（こ...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。ここ関東地方も昨日、梅雨入りしたそうですが今日は朝からギラギラした太陽の日差しが注がれております。只今の気温32℃であります・・・・さて、暑い夏といえばクーラーですね。クーラーといえば、我々のクーラーコンバージョンキット！この商品は純正のメーターパネルを取り外してワークスダッシュやセンターメーターにドレスアップされているミニに最適な商品...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。英国車の部品を取り扱っている日常で、残念ながら生産中止や廃番となってしまっている部品を見つけた時のショックは計り知れません。旧車を安全に走らせるための部品で生産中止や廃番になってしまった場合は程度の良い中古を探すしかありませんがまだまだ基本的には問題なく英国では入手できる部品もございますので、皆様、ご安心していただきカーライフをお過ご...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。少し前よりオンラインストアで入荷待ちとなっておりましたドアポケットの人気商品「16cmスピーカー適応ドアポケットセット」が入荷しました！ミニでも高音質で音楽を楽しみたいし、小物も収納したいですもんね〜FRP素地 ブラック仕上げとなります！取付はミニの純正ドアポケットと同じ穴位置ですので、加工することなく取付が可能です！商品は（こちら）からお...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！ここ数年前（5〜6年前かなぁ〜）より欠品しておりました英国ミニスペアーズ社製のハイリフトロッカーアームが入荷致しました！またいつ欠品になるか不明でありますので大量に仕入れさせていただいております！！こちらの商品は旧車からラストミニまで全車両に適合します。以前のミニ専門雑誌でもご紹介させていただいておりますがインジェクションミニで10馬力ア...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。しばらく品薄でありましたダイヤモンドカットタイプのルーカスウォーニングランプが英国より入荷しました！各色入荷しております！商品は（こちら）よりお買い求めいただけます！みなさまのご利用をお待ちしております。...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。今日はナイスなやつ！1994年式のキャブレターミニをご紹介させていただきます。日本では1994年式はインジェクションモデルとなりますが、こちらのミニは英国より1994年に並行輸入で登録されているのでその年式となる訳なんですね。キャブレターはSU 1 1/4 ツインキャブレターが搭載されております。ギアボックスは憧れの5速 クロスミッション搭載！！インテリア...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日はナイスなやつがさらにさらにお求めやすく、お値打ち価格になりましたのでご紹介させていただきます！まずは、英国車の伝統的なボディカラーとインテリアの配色が施されたMGB 初期型です！こちらは大幅に価格改正させていただき、初期型のMGB、かつレストア仕立て、出来立てホヤホヤがこのお値段ですから〜〜続きまして、純正スタイルがとても保たれており...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日はしばらく入荷待ちでありました商品がGW前に納品になりましたのでご案内させていただきます！センターメーター両サイドのダッシュパネルをスッキリ収めるならこのMK-1デフロスタダクトセット（こちら）の装着で問題解決となります！続きまして、純正シート以外での適応をお勧めしておりますオフセットタイプのシートアジャスターキット（こちら）も入荷しま...
いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、5月2日(木)〜6日(月)の期間を休業とさせていただきます。オンラインストアご利用のお客様の発送業務は4月29日(月)ご注文分で在庫ある商品を4月30日(火)に発送させていただきます。それ以降のご発注分に関しましては5月7日(火)以降の手配をさせていただきます。よろしくお願い申し上げます。...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は残念なお知らせでございますが英国より輸入しておりましたドライビンググローブが生産中止となってしまったと情報がございました。現在、パーツセンターではLサイズが1セットのみとなってしまいました。ご希望のお客さまはラストチャンスでございますので（こちら）からお買い求めいただけますようよろしくお願い申し上げます。...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。しばらく前よりトリプルメッキの12インチ用（60°テーパー）ホイールナットが入手困難となっておりましたが今回、日本製（KYO-EI）のローバーミニ用のホイールナットを大量に仕入れさせていただきました！！この商品が入荷するまでは、貫通ナットで我慢しておりましたがやはり袋ナット形状の方が断然、足元がきらびやかで美しい仕上がりになりますよね〜〜品質抜...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！本日はしばらくの間、欠品しておりました大人気商品の2点が入荷しましたのでご案内させていただきます！まずは、インジェクション車のライトチューンの第一歩として欠かせないのがTTR45mmビッグスロットルですね〜他の部品と組み合わせて走りが変わる10馬力アップを目標にされてはいかがでしょうか。続きまして、TTR クラシックオートマチックセレクターボックス...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は大人気商品のマーシャルヘッドライトの新ラインナップのお知らせです。クリアレンズで人気を誇るマーシャルはワンポイントが特徴的ですよね。装着してみますと、結構しっくりくるんですよ〜〜本日は、そのマーシャルでイエローレンズが新ラインナップされました〜夜間に点灯時は当然ですが、日中でもイエローレンズに目が止まりそうですね！商品は（こちら...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は長期間に渡り欠品しておりました「ヘインズ メンテナンス&リペアマニュアル(日本語版)」が再入荷しましたので、ご案内申し上げます。ミニのオールドモデルからラストモデルに至るまで幅広くカバーしているメンテナンスブックです。メンテナンスをされない方でも、ミニと暮らしていく上ではとても参考になるメンテナンスブックとなります。商品は（こちら...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は久しぶりに新ラインナップのお知らせをさせていただきます！まずは、誰もが大好きな「メンテナンスグローブ」をご紹介させていただきます。このPUMAブランドのレーシングアイテムも豊富なラインナップがございますが今回は超お買い得のメンテナンスグローブをラインナップさせていただきました。サイズはM、L、LLの3種類となりまして、色はブラックのみと...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。今週末の日曜日。そう3月3日のひな祭りの日ですが三和トレーディングさま主催によるスーパーバトルオブミニにサーキットサービスとして参加させていただきます。エントリー車両は＃56号車 LOTUS 23Bであります〜〜かっこいい〜〜〜この格好良さをミニを愛する皆様に身近で感じていただけると思います！ご参加される皆様三和トレーディングのスタッフの皆様3月3...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日もナイスなやつをご紹介させていただきます。約半年前に完成したばかりのMGBのMK-1初期モデルのご紹介です！英国車の伝統的なブリティッシュレーシンググリーンのボディカラーに希少なバンパーレスキットが組み込まれヘッドライトカバー、ハードトップ、フロントフォグ、リアフォグ、センターロックアルミホイールなどなどカフェレーサースタイルでバッチリ...
