今年はいろいろお世話になりました

いよいよ年も押し詰まって参りましたが皆さんはいかがお過ごしでしょうか。山本マスターの具合ですが、10月に手術を終え、既に退院して現在は通院治療中です。まだまだ本調子には遠い状況ですが、桜が咲く頃には通院

完全閉店のお知らせ

先ごろご案内いたしました月娥の今後につきまして、完全に閉店、中国から撤退することになりました。月娥は日本の貿易・食品会社がオーナーですが、実際の経営は山本マスターに一任されていました。その山本マスター

休業のお知らせ

既にご承知の方もおいでかと存じますが、月娥は6月末日より休業させて頂いております。現在、今後の予定について検討中でございます。今月中には再開・移転または撤退につきましての判断を行いますのでご愛顧いただ

嬉しいお電話

一昨々日の話になるのですが、日本人の方から山本マスターにお電話をいただきました。日本からご出張中で山東大学のお近くに投宿されていると言うことでした。ウチの店からは少々遠いので、今回はお見えになりません

自粛ムード

春節休みも概ね終わって、今日から仕事の会社が多いようです。中国では大気汚染が問題になっていて、新年の花火や爆竹を控えましょうと呼びかけられていました。で、今朝は一時間以上続く爆発音。（笑） 自粛な

久々の更新

過年好！長い間更新できずにすみません。実はネタ切れでブログをちょっとお休みしていたらサボり癖が・・・セレーネは旧正月休暇の今日も元気に営業中です。威海は（見たところ）まだ空気の汚染はないようです。更新

ニューボトル

先日、セレーネで初めてジョニーウォーカーの青ラベルを入れて下さったお客様がおいでです。有難うございました。山本マスターも御相伴に預かったそうで、その美味しさに大喜びでした。・・・と言うか、私はいなかっ

おでんはじめました。

あんまりパブの言うセリフじゃないですが。（笑）山本マスターが、乾燥昆布を持ってひとこと。「結び昆布って、どうやって結ぶんだ？」  ……普通水に戻してから結ぶと思うんだけど。

さらに寒いです

昼間はそうでもないんですが、夜は寒いですね。昨夜は雪がちらついたとか・・・

ドア

お客様のご好意で、玄関ドアをすばらしいものと交換することができました。ありがとうございました。現在サイドパネル調整中なので、完成したら写真でお披露目いたしますね。

寒いです

昨日の雨は雪に変わるんじゃないかと心配したぐらい寒いです。今日は曇っていますが・・・表に出たくないような気温なのでお客さんも期待できません。 いっそ完全に冬になってくれると冬の身支度で人も動くから

サボりすぎ。

やっと公式サイトを更新しました。m(_ _;)m

お昼営業開始

ご案内が遅くなりましたが、本日よりお昼の営業を開始しました。開店は午前11時です。 軽いお食事を中心に喫茶メニューでお待ちしております。もちろん飲みたい方にはアルコールのご提供も致しますので、朝から

Happy Halloween

Trick or Treat ?というか、サービスしますからに呑みに来てください。（笑） 山本マスターはサービスメニューを決めたのかなぁ・・・

飾り物

数日前からスーパーなどでハロウィンの飾り物が売られ出しました。サンクスギビングならともかく、今からハロウィンって・・・まあ、夏でもクリスマスツリーを飾る国ですからいいのかな。(笑) 

安心

やっと山本マスターの口から「半そでじゃ寒いな。」と言うせりふが出ました。（笑） そりゃ最高気温で15度を下回ってるんですから、夕方にはかなり寒いですよ。週間天気予報によると11/1には、最高9℃/最低2℃、