ひたすら掃除の日々...

広い家ほど物が増えるとは本当である…3代続いた実家の断捨離をしているのだが、ここにあるものの8割は故人ので、なにがなんだかよくわからない。それらが12畳を...

脱・中性脂肪

先々週、多々のストレスのせいかそれとも太りすぎのせいか、不整脈のような症状が出たので、例の溶連菌を見てもらった先生のところへ。血圧は相変わらず高め。心電図...

23 Nisan Kutlu Olsun の歌 - 子供の日おめでとう！！

今日はトルコの子供の日です。留学中にTRT(トルコ国営テレビ）からこの歌が流れてきてトルコの国旗と同じ真っ赤な晴れ着を着た子供たちが両手にはトルコの国旗を...

ちょっと似てない？

アマビエ（日本）半身半魚で疫病退散・無病息災の神様シャーメラン（トルコ・イラク）半人半蛇で家内安全・女性の守護神どっちも今のわたしには必要だなー。

すべての家庭に可能性がある - ステイホームDV

これはほんとに他人事じゃない。「世界規模で恐ろしいほど急増」DV被害に新たな相談窓口…政府が対策急ぐ 外出自粛に伴う生活変化やストレスによるDV...

ウズベク語

イスタンブル郊外にあるうちの村とその界隈には、スタン系（〇〇スタンと呼ばれる中央アジア諸国）女子が結構住んでいる。スタン系のひとたちと日本人は外見がよく似...

ハローワーク

よりによってこんなご時世に、というか、こんなご時世だから気が付いてしまったのかも知れないけど、わたしはやっぱり社会とつながりがないと心身ともにバランスが取...

ストレスマネージメント

帰国して約2か月、3キロも太ってしまった…原因ですが、新型コロナによる外出自粛やアベサンとかも多少はありますが恒常的な運動不足と、おそらく介護ストレスから...

グッド・ドクター（Mucize Doktor) 比較

わたしはトルコのドラマが中毒レベルで大好き笑昔はホームコメディみたいのばっかりだったけど、2002年のトルコ南東部の闇にスポットをあてた社会派愛憎ドラマ（...

466億のマスク

普段日本にいなくて税金も納めていないひとがたまたま有事の時に日本にいて、政府にあーだこーだ言うのも大変おこがましいと思うのですが…でも言っちゃう笑466億...

地域タグ：トルコ

マスクの件：エズザーネ（薬局）とメディカルジ（医療器具販売店）

トルコから日本に戻り、もうすぐ2か月。向こうを出たときは中国や韓国で感染が広がろうとしており、日本ではマスクを入手するのが難しくなってきた時期だった。その...

地域タグ：トルコ

6年ぶりでございます！

言い訳けになっちゃいますが笑、ソチ五輪の2014年から急に身辺が慌ただしくなりまして…その一番の原因は遠距離介護と仕事が多忙を極めるようになり、心に余裕が...

忘備録（ソチのあと～4月なかば）

2か月ぐらいのご無沙汰です。 ソチ五輪、開会式と男子フィギュアはトルコで、その後続きは日本で鑑賞。 せっかく帰国したのに夜中ずっとソチ五輪で、日中...

ソチ五輪開幕！開会式はロシア帝国劇場

黒海の南岸がトルコなら、ソチは東岸。 飛行機でプッと飛べばすぐ着いちゃう距離（2時間位？）なので 休みでも取って開会式でも見に行ってこようかな～♪ ...

シテ自治会の会合 その1

外猫サルマと4匹の仔猫のうち、行方不明だったグレーのムーラは元気な姿を確認。 うちで預かってるマルディンは順調に回復しています。 週末にうちのシテ...

シテの外猫の異常な死

うちのシテにはヒトのほかに猫たちも住んでいる。 うちのシテ住人は変わり者が多くいろいろ問題があって好きになれないが、 猫たちは疲れたわたしたちを癒して...

先輩と後輩

職場の日本人後輩が退職することになった。 残されたわたしはとっても寂しいけど、退職理由を聞く限りでは 正しい選択だと思っている。 トルコじゃ同僚...

服を買ったら・・・

前から目を付けてたワンピースがバーゲンで半額以下だった。 嬉しくてサイズだけ確認して買ったら なんとスカート部分の左サイドが思いっきり裂けてた・・・ ...

MUZE KARTI (ミュージアム・カード）

トルコ文化省管轄の博物館・美術館ならば50TLで何度も見学ができるフリーパス。 （外国人への発行には外国人登録番号と滞在許可証が必要。） 1年間有効・...

アパートホテル・Home Suite Home Sisli

イスタンブル出張。早朝から通訳があったため、前泊することに。 「どこにでもアクセス抜群！ひろくて快適・自分の家みたいにくつろげる。 俺たちのお気に入り...

オフィスファッション

来週は日本からお偉いさんがいらっしゃいます。 1日はイスタンブルで随行業務（屋外）なので、それなりの服を着て行かないといけません。 本来ならばスーツが...

分別ゴミの悩み

昨日書いた通訳の話。 朝起きて考えたのだが、自分もたいした通訳が出来るわけでないのに、 自分のことを棚に上げてキツいこと書いてしまい反省しております・...

通訳の照れ隠し

年の初めからお局さん発言です。 先日エルドアン首相が訪日の際、若い女性通訳が「故人のご冥福をお祈りいたします」っていうところで詰まったのね。 あれ...

インフルエンザ大流行

この頃流行りのインフルはA型H3N2だそうな。香港カゼ。懐かしい響き～！ そして風邪とA型インフルの違いは熱の出方らしい。 風邪は徐々に上がるが、...

空白の時間

最後の記事更新は2012年9月だったようで・・・ その後の記録を付けておくとしましょう。 2012年暮れ 実家の父倒れ、看護のため長期日本帰国 ...

開けましておめでとう！

恐ろしいことに前回の記録が2012年でした。 昨年はFBのほうに記録していたこともあり、こちらは1年以上放置状態ということになります(^_^;) 1年...