4月のハワイ出発 変わったところがぽつぽつ

 出発前夜のマジックアイランド ハワイ出発前夜、一緒にアラモアナビーチ散歩しない？と誘ったのに、KIKIとママは、ハワイ大学のダンスレッスンに行ってしまい、い…

ハワイ出発直前 またもやのトラブル

 あれから3カ月半 お正月にホノルルに戻って、目のあたりにしたオウチの大事件。以来、あっという間に3カ月半。すごい水漏れ事故と言うのに、コンドミニアムのエンジ…

忘れ物ないかな 日本旅行準備開始

 ​​​​​持っていける？山積みの段ボール 早朝は暗い雲が空をフタしてしまって、日の出も見えなかった日曜日。ちょうどオウチの真下のアラモアナブールバードに、ラ…

KIKIのご褒美 カカアコのシェイブアイス屋さん

 ローカルのお菓子屋さんのシェイブアイス 気を張ってレースに集中したKIKI、体調を崩してしまっていたので、息も上がっていたようです。それでも、苦しい100m…

苦しいKIKIに届け スイム大会会場で湧きあがったこと

 スイムミートをあきらめないKIKI ちょっと心配なKIKIの体調、4夜連続の咳で良く寝ていません。昼間の咳も増えてしまい、登校はしているものの、いつ強制下校…

日本とは違うらしい DIYアメリカのお作法

 かなり大きいアメリカのベースボード（巾木） KIKIがちょっと変調で、珍しくスイミングの練習を2日間連続でお休み。風邪気味かな、そんな気配だから、ムリさせま…

ちょっと期待していた結果 ＆ 【YS-11】製作記②

 KIKIが差し出した3学期の通信簿 お部屋の修理作業は、今週も続き、トンテンカンはほぼ終わり、コンパウンドだの、パテだの、見た目を良くする工程です。パテで成…

やっぱり下れない ダイヤモンドヘッド

 バスライドからのハイキング 週末もスイミングに、ズンバに、と忙しい女子たち。海とか、山とか、にも繰り出したいけど、予定がぎゅうぎゅうです。 それでも月一回は…

スペシャルオリンピックスとABCミート（記録会） スイミング出場種目決定

 べりべりべりした巾木 復旧開始 週末にまたオウチの修理作業が一歩前進。朝から、とんてんかん。 漏水の原因が分からず、オウチじゅうのベースボード（巾木）を剥が…

ちょっと難しくなってきた

 ウクレレアンサンブルの出番 ウクレレのお師匠さん、中村裕二先生からひさびさのメッセージです。体調を心配していたけど、落ち着かれてきたようです。 ちっとも練習…

ヒルトン村のお隣にABCストア高級店グランドオープン びっくりの目玉商品

 ヒルトンから登校のKIKI 週明けは、ヒルトンハワイアンビレッジからの登校、KIKIがバックパックにスナックバッグをつめる様子を見て、気持ちは日常にもどりま…

ワイキキのステイケーション、KIKIの一日

 ステイケーションらしい食卓 KIKIファミリー、三人でクイーンベッドが2つ。ということは、一人余っちゃう計算。KIKIは無条件に、ベッドの真ん中で大の字で、…

おもいがけない事情で、ワイキキに避難

 ワイキキに避難という決断 水漏れ事故から3か月も経って、修理がやっと始まります。 お部屋は片づけられて空っぽ、それに、とんてんかん、始まります。加えて、もし…

部屋をばりばりばり 始まった水漏れ修理

 あれから3カ月 修理準備 日本で言えば、年度も押し詰まった3月最後の週末、いよいよ大工事を始めます。大工事、はちょっと大げさですが、お正月にオウチにもどった…

信じられないテスト結果

 大切なCBI（社会実習） ハイスクール進学を間近にしているKIKI、中学校最上級（日本では中学校2年）の女の子だから、もう何でも一人でできます。 個人差はあ…

新しいJALマイレジージプログラム 新たなグレードの星いくつ？

 期日まであと3週間なのに アメリカのTAX RETURN（確定申告）の提出期限まで、残り3週間。すべての書類はCPA（会計事務所）のポータルにアップロード完…

ロイヤルハワイアンリゾートのビーチバー 頂いたシグネチャーカクテル

 プリンスクヒオデイはロイヤルファミリー所縁のリゾート 春休みが終わり、KIKIのミドルスクールライフも、あとたった1学期（クォーター）。お休み中、いっぱい遊…

KIKIたちが空をおよぐ カカアコのすけすけプール

 この日、2回目のプール 楽しい時間はあっという間。スプリングブレイクの一週間はボランティアとスイミングに明け暮れて、もう最終日。この日も忙しい一日です。 ス…

コラボに、周年グッズに KIKIとワイキキおみやげ探し

 ディープなコラボ商品 いつもスクールへ通う、ワイキキの真ん中を通って、モンサラットアベニューに突き抜ける道は、早朝だからすいすい。スクールまでは、ざっと20…

また来たい ハワイ屈指のインディアンレストラン

 ミールを心待ちにする人たちの下に ボランティアも3日目です。用意したコンテナーに、キッチンでがんばるタッチアハートのメンバーが、いっぱい寄せられた注文のミー…

夢中になったKIKI オハナ・ミールズのボランティア

 春休みのボランティア2日目 春休みの一週間、その日程のほとんどが過ぎて、もう金曜日。KIKIすごく充実した時間を過ごしています。この春休みの目玉と言えば、ボ…

ワイキキ沖をクジラとお散歩 ウェールワッチングクルーズ

 冬最後の楽しみ 寒いし、荒天だし、と聞く日本のお天気。年々早まる桜の見ごろ、今年はまだ開花のニュースを届きません。もう春分の日、みんな桜の華やかな季節を心待…

KIKIたち、ハワイっ子たちのお休みの過ごし方

 スクールのお休みに勤しむこと ハワイに移住してから、そろそろ10年。KIKIの生活の基盤がハワイになって驚いたことがいっぱい。今や当たり前だけど、かつては、…

ちやほや KIKIのアロハフライデイ

ちょっとスローでナイスな金曜日の練習 スピリットウィークの最終日、ピンクだらけのお洋服を着ているKIKI。 「今日のデイリーテーマは何なの？」 好きなものを着…

ホノルル税関で没収されちゃったKIKIのスナック

 寛げたラウンジ時間 沖縄から羽田空港に戻り、乗り継ぎまではすごくスムーズ。定刻午後5時羽田空港に到着のはずだったヒコーキは午後6時ちょっと前に着陸、とかなり…

行かなくちゃ 3月限定エッグスンシングス50周年メニュー

 3週間ぶりのKIKIの笑顔 KIKIに会えました。たった3週間足らずなのに、その間にビデオの中のKIKIはどんどん大きくなっていて、帰ってハグハグすると、K…

モーレツな低気圧襲来 ハワイ線に乗り継ぎの日

 陽射しが戻った沖縄 月曜日の夜にぱらぱらと落ちだした雨粒が、深夜の那覇の街が雨煙に隠れてしまうほどに激しくなります。お天気予報は見事に当たって、雨傘の用意が…

ヘッドコーチも驚いた KIKIの新ベストタイム

 久々の那覇の居酒屋さん 日本出張の度に沖縄に出向くので、ほぼ毎月のように訪れます。お仕事以外でも、昨年末はずいぶん久しぶりに家族みんなで過ごしたし、先月は、…

ホノルルフェスティバル 女子たちが大興奮したショー

 日本を身近にするホノルルフェスティバル この週末、ワイキキはカラカウアアベニューが通行止め。この大通りのブロックは、ホノルルではかなりの頻度で、ほぼハワイ名…

ちょっとスリリング ハワイに運ぶ荷物

 すんなり運べるかな 湿気も少ない冬の青空じゃ澄んでいてきれい。確定申告も終わって、悩みごとも一つ片付きます。KIKIとママからのお買い物リストも、めずらしく…

中目黒の桜はまだだけど 花見にも勝る春のご馳走

 消費税に振り回される確定申告 待ちに待った会計事務所からのご連絡。 「すぐ行きます」 最後の最後の微調整、これが終われば会計事務所から電子申告をします。 「…

ハワイ出発当日にトンボ返りの沖縄出張とは

 出発当日に出張とは ホノルルに帰るまで、あと4日。もう空港宅配の予約もして、出国の手続きで変わったこともないはずなので、今回は穏やかな出発。 なんて楽はさせ…

KIKI 初めての採用面接（字幕付き）

 キャリアテック教育（CTE）の宿題 アメリカの中学生とか、高校生とか、そろそろアルバイトでもしようかな、というお年頃。14歳ともなると、どうどうと時給をもら…

KIKIが始めたプライベイトCBIという訓練

 一段落の納税申告準備 ちょうどお仕事の端境期、というのか、日本の確定申告は、会計士さんとのこまごましたやりとりに落ち着き、アメリカのTAX RETURN（確…

高すぎるハワイのヘアサロン かくなる上は

 浮かない顔のKIKI 浮かない表情のKIKI、何も言わなくても、ビデオ電話越しでも、すぐに分かります。 失敗したり、怒られたりしたときはもちろん、ママが困っ…

KIKIのプレゼンテーション練習 もう身につけたこと

 必要なプレゼンテーションの練習 ランゲージアート（英語）クラスでの、プレゼンテーションがじょうずにできたのか、まだ報告は聞いていないのに、KIKI、また別の…

やっぱり親のひいき目かあ

 今日がタイムライン 一区切り 楽しかった沖縄、先に楽しちゃったので、苦がそのあとに待ち構えます。それに、那覇の夜にシャウトしちゃったので、翌日声が出ません。…

KIKIは苦手、って思い込んでいたこと

 これがウォーターブレスレット KIKI推しのウォーターブレスレット、プレゼンテーションだけでは、ふんわりとしか姿が浮かばず、KIKIにちょっとお願い。 「ス…

KIKIが売り込む？ 特製ウォーターブレスレット

 日本海のご馳走 上越やすだ 忙中閑あり、です。本来の意味は、忙しくても”自ずと”わずかな合間の時間はあるものだ、らしいので、ムリムリ遊び時間を作るのは、山猫…

忙しいは一緒なのに こうも違うハワイとこっち

 またちょっと進歩したKIKI 忙しいとなにか遊びたくなっちゃう性分で、中間試験や期末試験の時も、模型を作ったり、本を読んだり、と目の前に期日が迫ってくる事態…

沖縄に駆けつけてくれた ウインドサーフィン実業団OG,OB

 レース翌日は、ぴりっとお仕事 楽し過ぎるオクマでの時間が終わってしまい、帰途は一人。ウインドサーフィンのレースもコーフンしたし、反省会も弾けたし、それに、ウ…

ウインドサーフィン遠足 懐かしくて特別なプライベートリゾート・オクマ

 目指すは沖縄北端のきれいなリゾート 沖縄で落ち着いたコンドミニアムは、冷房ががんがん。がたぶる、になるか思ったら、ちょうど気持ち良い室温で、止めてしまうと汗…

すんなりいきますように ホノルルからストップオーバーで沖縄へ

 あわただしいストップオーバー 1か月半ぶりの目黒のオウチ、いつものルーティンを始めます。まずはオウチ中のバキューム。ベッドルームはルンバに任せて、東京のばっ…

JAL国際線就航70周年でお得なこと

 閑散期のキャンペーン 搭乗するヒコーキは、マレーシア航空、ハワイアン航空とのコードシェア便で、この日も外国人と日本人は半分づつくらい。日本人が減っても、その…

やっぱり JALチェックインカウンターでピンチ

 グレートアロハラン真っ只中の空港行き 起き抜けのKIKI、まだ眠たいパパにぴったりくっついてきて、何も言いません。髪の毛や、ほっぺをなでであげると、カラダの…

日本入国準備はカンタン 出発目前、思い思いのおでかけ

 ​​​​​​預かってくれるかビミョー ヒコーキに預けられる手荷物の制限数は、エコノミークラスや、プレミアムエコノミークラスでは2つまで。1つ50ポンド（23…

ママほろり KIKIの先生の言葉

 めったに入らないミドルスクール校内 スクールからカンファレンスの招待のメールが着信。それも対面の会議、って、いつ以来か忘れてしまうくらい久しぶりです。日本に…

ハワイの夜がきれい バレンタインズデイ・バーベキュー

 ちゃんと反省したKIKI 少しお天気が安定して、ちょうどハワイに来島していたご夫妻、ビーチウォークのNaluでお茶をご一緒した時は、さんさんのお日様。ハワイ…

アロハがこもったハワイのおみやげ その② ”ヘザーブラウン×AccesSurf Hawaii”

 気になったコーチのTシャツ KIKIたちをいつも楽しませてくれるサーファーたちのNPO、AccesSurf Hawaii。スイミングクリニックには今回初参加…

スーパーボウルの日も泳いだKIKI スイミングチーム脱落？

 道もすいすい スーパーボウル当日 カカアコから、ワイキキの山側モイリイリに向かうカピオラニブールバードは通勤時間帯はもちろん混むけど、週末も交通量の多い道路…

【修正しました】アロハがこもったハワイのおみやげ その① ”Baker’s Heart”

※Baker’s Heartをご紹介したこの記事、 関係者の方から、あっちこっちのご指摘を頂きました。 大切な情報ばかりなので、修正版をアップします 記事中に…

サーフィンもスイミングクリニックも楽しい AccesSurfハワイ

 YMCAから始まった いままでのKIKIのスイミング人生、赤ちゃんだった頃の水遊びの時期を過ぎて、初めて泳ぎを習ったのはカイムキのYMCAです。 KIKIは…

ゆれたあ ハワイでも地震なんて

 大きなイベント続き、にぎやかな2月 居心地の悪い1月が終わってしまい、もう2月半ばです。お正月だの、七草粥（初お節句）だの、成人式だの、と華やかな年の初めに…

復活近し？ お部屋とKIKI

 ちょっと前進の兆候 ようやく、ちょっと事態が一歩前進。毎日、コンドミニアムのエンジニアだの、水道屋工事屋さんだの、エアコン屋さんだの、保険会社のアジャスター…

アメリカ育ちコリアンからの思いがけない話題

 まだ登校できないKIKI 登校できるかな、といつも通りに起き出したKIKI、お熱はないし、咳もしていないし、苦しそうでもありません。ただ、クッシャーン、でオ…

うかつにも KIKIとうとうダウン

 レース日程が決まったスペシャルオリンピックス  日曜日は恒例のスペシャルオリンピックスの練習会。雲がぷかぷか、勢いの良い青空がひろがって暖か。まだ強いトレー…

いつもわちゃわちゃ じわり上手になるスイミングチーム

 暮らしのリズムになっているプール通い  また気温が下がり気味のハワイ。ハワイ晴れの日中は、イタイくらいの陽射しでも、陽が陰ると冷えます。トレードウインドがび…

まさかの殺到 アロハスタジアム・スワップミート初出店

 消えゆくはずのアロハスタジアムでスワップミート ハワイ定番の観光スポットとしてみんなに知られるアロハスタジアム。数年前から、取り壊しだの、再開発だの、の話題…

もどってきたサーファーとトレードウインド

 続くかな、ハワイ晴れ いやはやだった1月が終わり、世は、旧正月のお祭りのトピックスがいっぱい。日本も、オウチもすごい年明けを迎えたけど、もう1カ月経ちます。…

注文した荷物はどこ？ AmazonもPatagoniaも行方不明

 どしゃ降りでもスイミング まだ雨季真っ最中のホノルル、トレードウインドが戻る気配はなく、風はいつも海側から届きます。雨でもしっとりしている空気が、コナウイン…

もはやミステリー 延長決定！ハワイ水なし暮らし

 開くはずの水の元栓が・・ もっこり膨れ上がっているフロアは、じわじわ育って破裂しそう。ダイニングテーブルを居間の方に押しやっても、ママが椅子を引くときにその…

いまのKIKIを教えてくれる 2つの通信簿

 つらい年始め 年明けのこの月は、つぎつぎと打ちのめされるような事態が続いて、さすがに気疲れ。航空機事故や、大きな地震で、多くの犠牲や大変な思いされている方が…

スタートの混乱 動揺したKIKI

 とうとうオウチは断水 オウチの水道の元栓を止めて丸一日。今頃になって、調査のやり直し？漏水でお部屋の床がぼこぼこになってもう3週間。まだ水漏れは進行中で、床…

ふだん着のアラモアナビーチでSUP

 ものすごい出遅れ 年明けからどっぷりデスクワーク。本格的に確定申告の準備が始まって、テンパってきました。毎年のことなのに、どんどん本腰を入れる時期がずれてき…

激安Popeyeに釣られてカリヒまで ＆ カハラブルーをまとった限定YETI

 ローカルだって嬉しいお手軽ランチ ランチがすごい高いよ、というハワイの話題はすっかり浸透してしまって、日本からのツーリストも、ちゃんと防衛策を講じて来島しま…

Youtube禁止命令 やらかし2連発のKIKI

 Youtube禁止命令  オウチに帰ってきた時のお顔で、なんとなくKIKIのその日が分かります。バックパックを置き、ウォッチホンを外し、メガネをアイランドキ…

クロネコ国際宅急便を送ってみた

 ハワイのお土産に頼まれるもの 頼まれるお土産は、本当に人それぞれ。手軽な値段のアメリカっぽいお菓子が欲しい派、日本から購入申し込みができないブランドオンライ…

パタゴニア50％セールと カハラホテル60周年もう一つの記念バッグと サイテーの一日

 水浸しの床 ワープが悪化 いろいろ起こる毎日、どうにもならないような気になってしまう時もあり、凹みます。 オウチの水漏れは、もう2週間以上経つというのに、ま…

変わってきた！ KIKIのスイミング

 にぎやかなチームダックス スイミングチーム”スプラッシュ”で練習していると、一目瞭然でKIKIの課題がぞろぞろ。とにかくゆっくりの回転数。KIKIはレースに…

カハラホテル60周年記念トート あのブランドとコラボ

 週末のおでかけ 家族一緒のワイキキ  スクールに、プールに、アフタースクールのチューターリングや、選択科目に、平日は、予定ぎっしりのKIKI。ママも、ハワイ…

ターンの前はペンギン らしい

 スイムミート（レース） KIKIに必要なこと いきなり月末のスイムミート（水泳大会）参加、となったKIKI。毎日泳ぎ、ちょっとづつチームメイトたちを渋滞させ…

KIKIには高い壁 なのにクロシェ編みの先生？

 教室を飛び出す授業 CBI（社会実習）の様子は、写真もないし、見に行くこともできないから、何が起こっているのかナゾだらけ。公共交通機関を利用したり、お買い物…

スイミングチーム 一人だけ違っていたKIKI

 スイミングチーム練習 ついて行けるかな  公園プールのスイミングプログラムが昨年末に終わり、春シーズンも、と思っていたのに、いきなりの年齢制限。KIKIの通…

お願いされるハワイのお土産 困ってしまうこと

 お土産がいっぱいのハワイ お土産を買って持って帰って来てね、といういつもの頼まれごと。今回はいっぱいリクエストが届きます。 ちょうど、”ローカルが日本の方々…

KIKIが目指すABCミートとは

 チームメイトたちが参加するABCミート 日曜日の夜は、登校の準備をしながら、週末を惜しみます。朝早いから、早く寝なくちゃ、と気も急くのに、今週は嬉しい三連休…

SONY OPEN 残念なこと

 打ち解けた入場係チーム 先週金曜日の集合時間は5：30。ボランティア用のトライアングル公園のパーキングについてもまだ真っ暗。日曜日の今日も、夜明け前にオウチ…

ハワイの楽園ゴルフのはずが、すごかった

 SONY OPEN 松山選手の変化 本格的な冬の陽気になったホノルル、ずーっと最低気温は20度を下回り、寒さに弱いローカルは、すっかり萎えています。 不思議…

学習したはずなのに・・ SONY OPEN ポランティアスタート

 新年を告げるSONY OPEN あやふやな記憶で、6：30集合と思い込んで、チェアのデビーからのメールを見直したら、5：30 5時前にアラームをかけて、そろ…

やっぱり止めちゃったKIKI コーチの次の手

 新学期になって、忙しくなったKIKI スクールが始まり、スペシャルオリンピックスのスイミング練習会がシーズンインし、スプラッシュチームのトレーニングも毎日。…

コナストームで続出しちゃう ハワイの弱み

 荒れ模様の週明け ハワイ晴れだった日曜日。冬でもまるで夏のような陽気になって、みんな週末を思いきり楽しめます。 夕方からちょっと様相が変わってきて、文字通り…

KIKIファミリー それぞれのハワイでのエクササイズ

 シーズン入りしたスペシャルオリンピックス、スイミングチーム  気なることでアタマがいっぱい。かなり心配な事態が勃発して、ためいきが多くなります。それでも暮ら…

アラモアナの焼肉屋新店でおしゃべりしたり、入手困難ROLEXを見たり 気晴らしの一日

 いろいろ重なった新年 悲しいニュースで明けてしまった日本の新年、ことさら日本は災害や事故が多いように感じてしまい、重苦しい気分です。地震や、豪雨や、風雪や、…

ココロが折れそう 帰宅して目にした惨状

 すごくスムーズだった空港からオウチまで  心配したKIKIのエアーシックは杞憂で、まるで元気。離陸して、着陸する直前までグースカで、酔うヒマもありません。入…

準備万端のKIKI ホノルル行きのヒコーキの中

 事故の余韻は薄く華やぐゲート前 ラウンジで、いっぱいゴハンをいただいたKIKI、おなかは、ぽんぽこになり、ちょっとマブタも重くなってきます。 せっかくなら機…

こんな時だけどハワイに出発 熱いKIKIのラウンジゴハン愛

 アタマの痛い、インボイス制度会計 東京でやり残したことはないかな。いっぱいあり過ぎて、気にしないことにします。 昨年から導入されたインボイス制度も大きな負担…

出発前日 免税品お買い物ルールとJALの特別対応

 一時国者、免税品お買い物のルール 三が日の最後、朝から中目黒で日本旅行最後のお買い物です。いつものドン・キホーテ本店で、まとめ買い。日用品だの、調味料だの、…

ハワイ出発目前 駆け込んだ初売りで買ったもの

 三が日の過ごし方 年末、日本への出発直前、ちょっとKIKIの体調が崩れ、ホノルルから東京のヒコーキの中では近頃では、一番苦しみ、どうなることやら、の冬休みの…

あまりに凸凹の元旦

 控えめの新年のことほぎ 新しく輝かしい年の一日目。とは言っても服喪中です。松飾りはせず、華美なおせち料理もない元旦。それでもママが顰蹙買わない程度に、とお正…

除夜の鐘まで持たず・・ 皆様にとって素晴らしい年になりますように

 年内最後の用事 年内最後の用事は、目黒のジージとバーバのお墓参り。めずらしく雨粒が落ちる朝になりました。それでも、南風が吹き込んで、寒さがちょっぴり手を緩め…

まさかのダブルヘッダー 良いお年をお迎えください

 初めての”赤坂璃宮” いよいよ今年も押し詰まりました。日本に来たら、の期待いっぱいの予定をどんどん消化して、旅行に、お食事に、友人との再会に、お買い物に、に…

狂気宿ると言われる和食店

 晦日まで連日の外食 振り返ってみると日本に着いてからの夜ゴハン、ほぼ毎日外食。着いた当日は、心待ちにしていた支那そば”かずや”でのお食事を果たし、沖縄旅行前…

沖縄旅行三日目 世界遺産に、地産地消市場に

 クリスマスのご馳走にお楽しみに クリスマスイブ、そしてクリスマスデイ、2日ともディナーは滞在したホテルのレストラン。2日目は焼肉屋さん。ホテルのプールの照明…

なぜか外国人だらけの沖縄の小島

 ゆったりとしたお宿、恩納村のリゾートホテル 都会のきらめきの楽しさがある北谷。米軍のキャンプに隣り合う街で、どちらかというと、基地文化の香りが人寄せしてきた…

冬休みは沖縄旅行から ハワイのオハナとも再会

 日本到着早々の沖縄旅行 着いてしまえば、KIKIは笑顔いっぱい。冬休みは楽しい予定だらけで、日本までの苦しかった時間だって、おつりがくるくらいです。ハワイの…

日本へのフライト ずっと苦しんだKIKI

 大荷物を抱えて空港まで行く方法 少し前までは、パパがホノルルに戻るまで、ホノルルマラソンまで、パパの誕生日まで、をカウントダウンしていたKIKI。日本旅行の…

出発目前 ハワイらしいおみやげ探し

 ちぐはぐコスチューム もうすでにお部屋は日本に運ぶスーツケースに、段ボール箱に、とまるで引っ越しみたいな光景です。やり残したことはいっぱいあるけど、ふんぎり…

ハワイのホリデイらしさ炸裂のバス・ライド

 バスライドの乗り場で探してうろうろ 恒例になるかもしれないね、とホリデイシーズンの”LOKAHI LIFE HAWAII”月例イベントで行ったバス・ライドは…

ハワイのお姉ちゃんのハワイ大学卒業式 レイギビングの光景

 ハワイ大学の卒業式は、年に2回 さんざん一緒に遊んだカノンちゃんファミリーがハワイを離れます。そのカノンちゃんの住むオーストラリアの学制のこよみは、カレンダ…

ホノルルで迎える特別な日 特別な場所

 お買い物に走り回る週末 週末を迎えて、いよいよホリデイ本番までは一週間。となるとローカルのみんなの関心事、と言えば、何をおいても、大切な人たちへのプレゼント…

冷たい雨季のホノルル ゴルフ、プール、楽しめる？

 大切な社会実習 足のマメにバンデージを貼っている以外は、マラソンの名残もありません。すっかり日常に戻っていて、KIKIも、毎日このセメスターの残り少ない登校…