ローカルのお菓子屋さんのシェイブアイス 気を張ってレースに集中したKIKI、体調を崩してしまっていたので、息も上がっていたようです。それでも、苦しい100m…

 スイムミートをあきらめないKIKI ちょっと心配なKIKIの体調、4夜連続の咳で良く寝ていません。昼間の咳も増えてしまい、登校はしているものの、いつ強制下校…

 かなり大きいアメリカのベースボード（巾木） KIKIがちょっと変調で、珍しくスイミングの練習を2日間連続でお休み。風邪気味かな、そんな気配だから、ムリさせま…

 KIKIが差し出した3学期の通信簿 お部屋の修理作業は、今週も続き、トンテンカンはほぼ終わり、コンパウンドだの、パテだの、見た目を良くする工程です。パテで成…

 バスライドからのハイキング 週末もスイミングに、ズンバに、と忙しい女子たち。海とか、山とか、にも繰り出したいけど、予定がぎゅうぎゅうです。 それでも月一回は…

 べりべりべりした巾木 復旧開始 週末にまたオウチの修理作業が一歩前進。朝から、とんてんかん。 漏水の原因が分からず、オウチじゅうのベースボード（巾木）を剥が…

 ウクレレアンサンブルの出番 ウクレレのお師匠さん、中村裕二先生からひさびさのメッセージです。体調を心配していたけど、落ち着かれてきたようです。 ちっとも練習…

 ヒルトンから登校のKIKI 週明けは、ヒルトンハワイアンビレッジからの登校、KIKIがバックパックにスナックバッグをつめる様子を見て、気持ちは日常にもどりま…

 ステイケーションらしい食卓 KIKIファミリー、三人でクイーンベッドが2つ。ということは、一人余っちゃう計算。KIKIは無条件に、ベッドの真ん中で大の字で、…

 ワイキキに避難という決断 水漏れ事故から3か月も経って、修理がやっと始まります。 お部屋は片づけられて空っぽ、それに、とんてんかん、始まります。加えて、もし…

 あれから3カ月 修理準備 日本で言えば、年度も押し詰まった3月最後の週末、いよいよ大工事を始めます。大工事、はちょっと大げさですが、お正月にオウチにもどった…

 大切なCBI（社会実習） ハイスクール進学を間近にしているKIKI、中学校最上級（日本では中学校2年）の女の子だから、もう何でも一人でできます。 個人差はあ…

 期日まであと3週間なのに アメリカのTAX RETURN（確定申告）の提出期限まで、残り3週間。すべての書類はCPA（会計事務所）のポータルにアップロード完…

 プリンスクヒオデイはロイヤルファミリー所縁のリゾート 春休みが終わり、KIKIのミドルスクールライフも、あとたった1学期（クォーター）。お休み中、いっぱい遊…

 この日、2回目のプール 楽しい時間はあっという間。スプリングブレイクの一週間はボランティアとスイミングに明け暮れて、もう最終日。この日も忙しい一日です。 ス…

 ディープなコラボ商品 いつもスクールへ通う、ワイキキの真ん中を通って、モンサラットアベニューに突き抜ける道は、早朝だからすいすい。スクールまでは、ざっと20…

 ミールを心待ちにする人たちの下に ボランティアも3日目です。用意したコンテナーに、キッチンでがんばるタッチアハートのメンバーが、いっぱい寄せられた注文のミー…

 春休みのボランティア2日目 春休みの一週間、その日程のほとんどが過ぎて、もう金曜日。KIKIすごく充実した時間を過ごしています。この春休みの目玉と言えば、ボ…

 冬最後の楽しみ 寒いし、荒天だし、と聞く日本のお天気。年々早まる桜の見ごろ、今年はまだ開花のニュースを届きません。もう春分の日、みんな桜の華やかな季節を心待…

 スクールのお休みに勤しむこと ハワイに移住してから、そろそろ10年。KIKIの生活の基盤がハワイになって驚いたことがいっぱい。今や当たり前だけど、かつては、…