虎と小鳥のフランス日記、フランス語マナビハジメなどフランス語チャレンジブログです。
京都で会社務めの傍ら、フランス語を学び、またフランス語を広める活動記録が中心ですが、たまに趣味のスポーツイベント(ソフトボール)についても書いています。
京都に桜の名所は数多くありますが、どこもかしこも大勢の人がいて、花を見るのか🌸人を見るのかわからないことも多くありますよね(^_^)そこで今回はそんなに多く…
松尾大社の近くに毎日仕事で通っているうちの嫁さんが駅のホームで咲いている桜の写真を撮って毎晩わたしに見せてくれます。だいぶ綺麗になってきましたね(^_^)朝晩…
今日は午後から日本語学校の面接と模擬授業に臨みました。その準備をしていて今週はブログの更新ができずにいましたが、ようやく一つ肩の荷を降ろした感じでしょうか。模…
京都の西の方のことを「洛西」(らくさい)といいます。その西の地で毎年3月の末から月一でソフトボール🥎を楽しむ「洛西リーグ」というグループがあります。新聞社と…
毎年3月20日は母校の卒業式が行われます。春分の日と重なる年とそうでない年があるので平日になる年は有給休暇を取っています♪( ´θ`)今年もその日は平日でした…
今年度最終の常任幹事会のあとからお疲れ様の会があって送迎バスで西院駅前で降ろしてもらいました。そのまま帰っても良かったんですけど、せっかく京都に来ているのだか…
将来的に使うことになるOfficeソフトをまとめて使えるようにOffice 365を入手しました。コンピュータに詳しい次男の勧めもあり、最新のバージョンで使う…
今日は33回目の結婚記念日。その日を挙式の日とする家庭と届けを出した日とする家庭があるそうですね(^_^)うちの場合も事情により届けを出した日と挙式の日が違っ…
昨日、区の体育振興会の集まりがあり課長に会う機会があったのでそれに合わせて昨年末からアプローチしていた「やさしい日本語」と区の事業とのコラボに関する提案の導入…
昨日の夕刊に、外国人材拡大を受け災害情報を11か国語で行うとの記事がトップに記されていました。この中には「やさしい日本語」は当然のことながら入っていないのが政…
昨日、メインに考えている学校に行って学校の説明と採用に関する話をしてきました。欧米の学生比率が割と高めで、養成講座でお世話になった先生にその話をしたら私に向い…
履歴書を届けた学校からメールが届き模擬授業の課の指定がありました。養成講座の実習で準備をした課の近くで関連することもあるので全く一から始めるよりは楽かなと思い…
先日養成講座を終えた「やさしい日本語」ですが、どうやって使い収入に結びつけようかといろいろ思案しているところです。区役所の担当課長にはもちろん話しに行くつもり…
就職を希望する学校に履歴書を届けたところ面接をしたい旨の返信がありました。以前に聞いた時は指定する課の模擬授業をその際にしてくださいということでしたので、養成…
日本語で「芸」と言えば習って身につけた技芸ということがまず辞書の最初に出てきます。手に職を持っている人たちはこの「芸」を備えた人ということで食いっぱぐれは無い…
生まれてこのかた、まともに就職活動をした経験の無い私です。前職は大学時代のアルバイトからの持ち上がりでしたし、その後の転職の際でも店のお客さんだった社長に直談…
昨日、無事に「やさしい日本語」指導者養成講座皆勤で修了しました。一緒に講座を受けたメンバー3人も揃って修了、担当の先生からは私を含む4人ともビジネスできるレベ…
長いような短いような3カ月でしたが、いよいよ明日は講座の最終日。自由課題の「やさしい日本語」化の作業を終わらせました。今日、大学の校友会の会議の前に先輩から「…
昔から私とお付き合いのある方はよくご存じと思うのですが、数年前までは寝ても覚めてもフランス語フランス語と外国語にはフランス語しかないようなことを日常的に話して…
週末に電車に🚃乗って出かける際に目につく看板や表示板の言葉をついつい「やさしい日本語」化してしまうことがよくあります♪( ´θ`)クラス仲間たちにそのことを…
先日ショッキングな報道がありましたがご本人がキッパリと闘病する決意を示していたのですからしばらくの間はそっと見守ることがファンとしてできる最善の事ではないでし…
「やさしい日本語」が生まれた背景は以前にお伝えした通りであらためてここでは紹介することは控えておきますが、外国人居住者が増えていて一刻も早い対策が待たれるとこ…
昨日のオール桂懇親会には副区長と課長が来賓としていらしていて、副区長の挨拶の中で私やうちの次男と意外な接点がある事が判明。なんと副区長は次男が通っていた高校の…
昨日はかつてのマナビ仲間たちとの再会、思い出話やこれからの話に花が咲き帰るのが遅くなってしまいブログ更新の連続記録が途絶えてしまいました♪( ´θ`)今夜もオ…
明日からの三連休、関東以北では史上最強と言われる寒波による降雪や積雪に注意が必要だと夜の天気予報では繰り返し報じていましたね。北海道では最低気温がマイナス30…
Facebook、Instagram、Twitterなどなど、今の世の中にはいろんな種類のSNSがあります。こうしたSNSを悪用して犯罪に及ぶような不届きもの…
世の中にそんなおいしい儲け話なんて転がってませんよね♪( ´θ`)元本保証で高利回りなんて話が本当なら、私だったら人に教えることなんて絶対にしません。利益を独…
パリの高級住宅街の16区で火事というニュースが飛び込んできました。放火の疑いもあると報道していましたが、その真相は?フランス在住の友人はこの火事に巻き込まれて…
一般的には節分という事になるのでしょうが、私の場合にはもっともっと大事な日なんです(^_^)遡ること41年前、高校三年生だった私が京都で大学の入試受けた日でし…
朝のFacebookでもお知らせしたように体育振興会の会合に参加して来ました♪( ´θ`)ソフトボール🥎関連で多くの知り合いがいて何人も挨拶に来てくれました…
衰えるどころかますます流行の勢いを増しているようですね。うちでは正月休みの最終日に家族で焼肉を食べに行ったあとで長男が吐き気を催しグッタリしていたので医者に連…
2019年になって早々にやる事、したい事を今までの年より明確に表明しましたが、月初めには前月のふり返りをして次につなげようと決めました♪( ´θ`)というわけ…
夜になって雪が降っていると夜の報道番組が伝えていますね。雪国で生まれ育った私にとっては羨ましい限りの光景なんですが、都会の人にとっては慣れていない方が多いと思…
「やさしい日本語」教師養成講座を受講し始めて早2カ月になりました。講座も残りあと3回で修了となります♪( ´θ`)「やさしい日本語」の使い手として力はついてき…
私が通っている会社はJR西日本の線路沿いにあります。私がいつも作業している場所からは線路を走る列車がよく見えます🚃北陸へ向かうサンダーバードはもちろん、豪華…
昨日「やさしい日本語」指導者養成講座の昼休みになり教室のドアを開けた状態でクラスメイトと談笑していたらスクールの受け付けのあたりから私を呼ぶ女性の声が聞こえて…
今日は家庭婦人ソフトボール連盟の役員🥎新年会がありました。場所は最近滅多に行くことがなくなった先斗町。ぽんとちょうと読みます♪( ´θ`)ポルトガル語のpo…
例年この時期にはホテルオークラで大学の校友会の新年会があります。昨年も雪が降る☃️寒い京都でした。今年も京都市内に大雪警報が出ていましたが昼からの役員会に始ま…
明日は昼から大学の校友会の会議と新年会があるため日曜日の朝に提出する課題が間に合わないといけないので、昨日サッカー⚽️観戦で若干睡眠不足でしたが頑張って清書を…
おそらく一番難解な日本語といえば公用文ではないでしょうか。それも法令に使われているもの。今回の課題は公用文の類いのものを「やさしい日本語」に翻訳するものです。…
昨年の1月に日本語教師養成講座を修了し、次に就く仕事の準備をしていると、後輩からコラボの提案をもらったり、その件で友人に相談を持ちかけたら思いがけないほど協力…
今日サラリーマン川柳優秀100選が決定したという報道がありました。顔認証 今では無理な クラス会という句があったようですが、その気持ちよく分かりますよね♪( …
「やさしい日本語」指導者養成講座も半ばまですぎて、実際に役所からの案内だったり、パンフレット的なものを「やさしい日本語」化する作業をして感覚を慣らしています。…
年が変わって早々に、初詣に行く途中の渡月橋でスマホを見ながら困っているふうに見えた外国の方を見かけ声を掛けてみたものの要らぬ心配だったようでした。3日になって…
予定していた通り大阪まで足を運んで多くの学校の説明を聞いてきました。人生そのものがその人を物語っているので模擬授業はしていませんという学校もあって驚きました。…
明日から大学入試センター試験という報道がありました。時代を遡ること40数年、私が大学を受けた時にはまだそういった試験はありませんでした。もし浪人をしていたら共…
今週末、大阪で関西エリアの日本語学校などの採用合同説明会が開催されます。京都はもちろん、大阪も通勤圏内ですからいろいろな機関の説明を聞いて自分に合った学校を見…
昨日、第3の外国語について記したところ早速私の恩師から助言をいただきました。20代や30代の若い頃だったらキリル文字とかアジアの記号のような文字も頭にスッと入…
異文化理解を深めるためもう一つ外国語を学ぶ予定でいます。大学時代に放課後の時間を使い、かじった程度で終わってしまったイタリア語、使用人口が多いスペイン語、それ…
元日にはあまりの人の多さに参拝を諦めた護王神社でしたが、今日は10時前に現地に行くことができたのでお参りすることができました(^_^)それでもやはり今年は亥年…
日曜日の朝に放送しているがっちりマンデーという番組で、少しだけですが「やさしい日本語」に触れていましたね。日本を🇯🇵訪れる外国人に向けたサイトで、フランス…
日本語教師として活動していくにあたり、今まで以上に世界の情勢にも注目していかないといけません。手っ取り早く情報を入手するにはEvernoteのようなツールを使…
教師の特性としてプラス思考というのがよく言われます。私の場合は、それに加えて前向きですねとも言われます。後ろを振り向いて悔やんでも何も変わりませんよね♪( ´…
大学の後輩とタッグを組んでやってみたいプロジェクト、行政を巻き込んで展開を目論んでいるプロジェクトについて、私が最も信頼を置いているブレーンの1人に時間を作っ…
仕事始めの一週間、出入りの業者や事務所の営業諸氏が挨拶に来ます。例年なら「今年もどうぞよろしくお願いします。」というので済むのですが、今年の私に限っては「途中…
またいきなり何を言い出すのか?と思った方には「ごめんなさい🙇♂️」「やさしい日本語」の訓練をしていると自然にこういった状態になるんです(^_^)この作業を…
4年前の今日も今年の抱負という題目でブログを記していたとアメーバが教えてくれたので、それに倣って今年の抱負をば...なんといっても今年は春に仕事場が変わるとい…
少し古い作品ですが、「やさしい日本語」に取り組んでいる私にとって興味深い見解がありました。役所の文書が典型的な「やさしくない」日本語な訳自分たちにはわからない…
昨日、ボールペンの替え芯を密林で注文した際に、まんまと密林の陰謀?に引っかかり一緒に購入してしまいました笑
初詣に向かう電車を待つホームで感じたこと私は地元の人間なので何のためらいも迷いもなく桂で乗り換えたりできるし、嵐電に乗っても目的地周辺の駅はすぐにわかるけれど…
「ブログリーダー」を活用して、ジャックさんをフォローしませんか?