住む場所

数年前まで、日本に永住したいとは思えませんでした。一番住みたいとこはイギリスで。でも、年をとるにつれ日本の良さも見えてきて。最近は、日本が住みやすいかも。と思…

強くなりたい

私、強くないみたいです一人で長いこと生きてきたし、彼にも強いよ。と言われますが、もう一人で生きていくのは無理みたい。長いこといろいろ自分の感情を圧し殺してきて…

一時の休息

老犬エリックが生きていることに感謝しなくては。と言いましたが、ここ数日夜もうるさく寝れない日々が続いて精神的にもおかしくなりそうで昨日、オフィスに行かないとい…

感謝しなくては

昨日、エリックを動物病院に迎えに行ったときのこと。異常な鳴き方をしているわんちゃんがいて。エリックが発作を起こしたときと似ていました。院長先生にもしかしたら助…

支えてもらっている

毎日、仕事が終わって夜ご飯を食べてから三時間ほど彼とSkypeしています。仕事で翻訳の助けがいる際にはその前にSkypeで説明しながら教えてもらって。Skyp…

やる気がない。

うちの会社、人員削減を考えていて。HRだから、私に社長自ら相談してきたけど私もその一人になることも考えられる。それに、毎週のリモートでの全体ミーティング参加で…

格闘。

彼との気持ちに日々格闘している気がします。おそらく、彼は仕事が決まっていない今確約をしたくないんだろうな。と思っていますが。でも、昨日の夜やはり寂しいし。とい…

嬉しかった!!

昨日、彼のお母さんがInstagramのメッセージに彼の写真を送ってくれましたお母さんの好きな場所で、一緒に犬の散歩にいったときの写真で。ほぅ、私なんかに送っ…

仕事の愚痴

なんか、今日私の仕事なのかしら？ということを半ば押し付けられて。時間がないので。と断ったのに引き下がらず、もしも時間ができたら教えて。と。ふーむ。と思って、s…

なぜか翻訳係りに？

なぜか、今の会社で翻訳係りもしています。今まで、ちょっとしたマニュアルを英語で作成するしかしたことなかったし、私そこまで英語のスキルないのですがぁ小さい会社で…