※ランキングに参加していません
次男もうすぐ2歳5ヶ月。最近は少しずつ会話が成り立つようになってきた。言ったことに対して反応が返ってくると、親としてはやはり嬉しい。・・・さて、昨日の夜、寝る前のこと・・・。「おかあたん、讲故事(お話)して〜」と、ベッドのとこ
中国には各地に「○○城」が存在する。歴史名所の「城」ではない。電気製品の部品やなんやかんやを売るお店が集まる「電器城」やお茶の専門店が集まる「茶城」なんかは、どこの都市でも結構ある。また、皮革で有名な海寧には、皮を売る専門店が集まる海
前回の日本帰国の際に日本で買って帰って来た炊飯器・・・。これで炊いたご飯は「ま〜、おいしい!」・・・か、どうかは・・・はっきり言ってよくわからない。きっと、お米の違いもあると思う・・・。期待していたほどでは・・・。・・・まあ、それはさておき
3月9日のニュースで・・・ 2013年,中国74个城市实施了新的空气质量标准,根据去年全年的监测,74个城市有3个城市达到了空气质量二
長男、相変わらずお絵描きが好きだが、最近は・・・厚紙のカードで型を取って、それを切り取って・・・・・・お金を作ってくれる。お父さんが教えた中国語名の名字「方」も書き足して・・・「はい、お父さんのイーバイ(100)!」長男は、この「方」はお父
芽が出てた〜!!去年の秋の日本の帰国時に、拾ってきていた姫路城の松、もみじ、ハナミズキの種。こちらに帰ってきてから、団地の花壇から拝借してきた土に旦那が適当に植えておいた種・・・。ず〜っと放ったらかしだったが、気づいたら・・・いくつか芽が・
今日、何故か突然、旦那からメールが届いていた。・・・転送メール・・・開いてみると、ローマ字で日本人の名前と携帯番号と住所・・・。・・・なんか、ややこしそうなニオイがぷんぷん・・・。・・・聞けば・・・旦那の昔の同僚で、今は自分でアパレルブラン
義父が生まれたのは1949年、中華人民共和国成立の年。詳しくはよく知らないが、小学校もきちんと卒業しないうちから働きに出たそうだ。義父は8人兄弟姉妹の長男、弟や妹を養うために学校にも行けなかった、というのはその当時よくある話のようだ。・・・
ここ舟山に来て、もう4年になる。住めば都・・・なんていう諺もあるが、一応慣れはしても、都になんてならん・・・。普通語はある程度理解できてもこちらの方言はまだまだほとんどわからないという言葉の問題もあるし、幼稚園にお迎えに来るおばあちゃんたち
藏起来。「藏」は隠れる、隠す。物を隠す、と使うときは一般的に「藏」の後ろに「起来」をひっつけて、「藏起来」とセットのように使う。文法的にはこの「起来」は方向補語と言うらしい。いろいろ複雑な文法的な説明があるんだろうが、この方向補語っていうや
自己来。この場合の「来」は、「する」という意味で、自分でやる の意。次男がしゃべる言葉は圧倒的に日本語が多いのだが、「自己来。(自分でやる)」・・・これは何故か中国語になる。次男は月齢の小さいときから、全てのことを自分でしたいという意思がか
先日、近所の中国人のお友達のお家で、お昼御飯に呼んでもらった。そのお友達のお姑さんが、毎日昼ご飯を作りに仕事先から戻って来てお料理をするのだが、魚があんまり好きじゃないので、ほとんど魚料理をしない私、隣で料理するのを見せてもらえる良い機会!
最近はお兄ちゃんの真似ばかりしている次男であるが、「ぼくも〜」をよく使う。この「私も」という言葉、2歳3ヵ月の次男がよく使うくらいだから、日本語の中で使用頻度が高いに違いない。「私も(欲しい)」「私も(食べたい)」などと、後ろの動詞を省略し
今、長男の好きなもの、それは、ドラえもん とお絵描き。今、次男の好きなもの、それも、ドラえもんとお兄ちゃんの真似。いつもは、物を奪い合って、叩き合いのケンカになる二人であるが、ある日の二人は・・・二人で一冊のノートに一緒にお絵描き。お〜、正
↓ これをご存知でしょうか?これは去年の夏、友人Kちゃんが舟山に遊びに来てくれたときに、舟山本島の隣の島、桃花島へ遊びに行った時に昼食で注文したもの。ムール貝?・・・と、思われるかも知れませんが、これはイガイと言うらしい。ムール
久しぶりの更新。こちらの旧正月、家族全員風邪をひき、おかげで、親戚の集まりには一度も出席せずに済んだ。あ〜、来年もこの手で行こう・・・などと真剣に思った。さて、先日のバレンタインデー。こちら中国では、その日は元宵節と重なった。元宵節は、旧暦
次男、もうすぐ2歳1ヶ月。最近は出てくる言葉も徐々に増えてきた。先日、消灯後の暗闇の中で旦那に話しかける次男。次男 「とーたん、あのね〜」旦那 「なに〜?」次男と旦那、二人とも果たして「あのね」の意味を分かっているのかどうかわか
前回の『包装改造計画 − 墨魚絲 −』につづき、また新パッケージにチャレンジしております。前回の日本帰国時に日本から持ち帰ってきていた、私の大好物、塩羊羹。旦那が、ふとこの塩羊羹を見つけて、「このパッケージ、かわいい!」と言ったので、これを
先週の木曜日、幼稚園の先生から携帯にメール。連絡事項はこのようにメールでお知らせが来るのだが・・・。「明日の親子美食祭りには、熱い海鮮料理を持参してください。」・・・ええ〜っと何ですと・・・?明日?親子美食祭り??海鮮料理???
先週の金曜日、11月29日、次男が2歳を迎えた。当日は、旦那が店からの帰りにドンクでケーキを買ってきてくれて、小さなケーキに、ローソクを立ててお祝い。火を付けると、あっちゅう間にローソクを吹き消す次男・・・。写真撮ろうとスタンバ
11月17日午前中、宅急便が届いた。ダンボール6箱。日本から持ってきた荷物。こちらでは買えない食材やお菓子、日用品を出来る限り買ってきた。日本に帰国する際、今までは舟山から上海まで自家用車で行き、上海に住んでいる旦那の姉のマンシ
旦那は何を混ぜているでしょうか?納豆です。実は、みんなで日本に帰っておりました。納豆を結構気に入っている旦那でした。・・・日本に帰ると、食事がみんなおいしいと感じてしまう。そんな日本でのおいしいものたちともまたしばしお別れ・・・
今、旦那の店「方氏海鮮」で売っている墨魚絲のパッケージはこれ ↓うちの売れ筋商品である。墨魚はモンゴウイカのこと。普通のサキイカよりしっとりしていて確かにおいしいと思う。今回の国慶節で、このパッケージの箱バージョンも売ってみるこ
7日間の国慶節休みは何だかんだと過ぎ・・・長男は休みの間幼稚園に行きたくてしょうがなかったようで、休み明けも喜んで幼稚園に通って行った。日中、家にお兄ちゃんがいなくなってしまった次男は・・・朝起きてすぐに、大好きなウルトラマンを見て・・・午
もう先月のことになってしまったが、9月9日、旦那の外公(母方の祖父)の数え年100歳の誕生日だった。外公が生まれたのは、99年前の1914年。日本はサラエボ事件勃発後の第一次世界大戦突入・・・中国は清朝滅亡後の袁世凱による中華民国・・・。
9月から長男が幼稚園に通うようになって早1ヶ月が経とうとしている。早い・・・。初めは「行きたくない」と夜な夜な泣いていた長男もやっと幼稚園生活を楽しめるようになってきたようだ。さて、長男は団地の敷地内にある「パンダ幼稚園」に通っている。こち
先日、義母がお腹をこわし、熱を出し、そして、足に湿疹が出来たそうだ。その湿疹が痛くて痛くてとても歩ける状態じゃない、とのこと。そして、病院に行った。舟山語で「○×☆□」、どうやら帯状ヘルペスのようだ。病院で処方された塗り薬がほと
団地の中にプールがある。7月1日がプール開きだった。ちょうど月曜日で旦那も休みの日だったので、第一日目のまだ水がきれいなうちに子供たちをプールに連れて行ってあげよう、ということになった。近所のスーパーに浮き輪と水着を買いに行って
今日は奇跡的に子供が二人とも同時間に昼寝をしているので久しぶりにブログを更新。早いもので、この9月から長男はこちらで幼稚園に通うことになる。幼稚園入園に備えて、こちらでは健康診断を受ける必要がある。昨日はその幼稚園入園健康診断に行ってきた。
舟山に戻って来てから1ヶ月・・・。なんかもっと経ったような気が・・・。既に疲れてきてるということかしら・・・。さて、ここ数日「作りたい病」に侵されている。毎年1回は無性に何か小物を作りたくなるのだが、今寝る間も削って(?)はまっ
「ブログリーダー」を活用して、meiziziさんをフォローしませんか?