やっとパソコンがほぼ思い通りに動いてくれるようになり、ほっとしました。先月上京した折に、横浜で公務員時代の同僚に会ってきました。私は、東京で民間企業に就職した後、公務員に転職しました。当時は、コンピューターは本庁の給料計算とか一部に使われ、私たち末端
拙著『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本の刊行に至る迄の苦労話を紹介します。英訳本の刊行に当たっては、江副廉蔵ひ孫の Hara Yukikoさんが英訳を担ってくださり、私は人名などの固有名詞の読み方をチェックしました。翻訳には生成AIの活用もされたそうですが、何しろ日本の
本日の南里邸、平日にもかかわらず、たくさんのお客様がお見えでした。朝一番のお客様は遠方から･･･先祖に佐賀出身の人がいて、何か少しでも先祖の事が分かりはしないかと思い佐賀に来られたとのことでした。テレビのファミリーヒストリーのように、わかればいいのだけれ
本日の佐賀は良いお天気で、気温も14℃まで上がりました。佐賀城下ひなまつり、平日ですがお客様は多く、南里邸も賑わいました。福岡県、長崎県からいらっしゃったお客様も多く、長崎街道筋に古い町屋が並んでいる柳町の風景を楽しまれたようです。大きなカメラを持参の
三連休明けの今日の南里邸は、ゆったりと時間が流れました。この三連休忙しかったです。まずは、22日土曜日は、佐賀近代史研究会の例会で、拙著『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本について話す機会がありました。真っ直ぐ英訳本となったわけではなく、2005年に大隈重信の妻
三連休の最終日である本日の佐賀はとても寒かったのですが、南里邸は大入り満員でした！本日は、2時から南里邸の座敷で、私が「佐賀は女も素晴らしい」と題してクーデンホーフ光子さん、大橋リュフさんについて30分程度話したのち、吉田泰子さんの日本の模様についての話が
今日も寒い一日でした･･･日差しがある間は何となく暖かい気もしていたのですが、風も出て来て、夕方には雪が舞ってきました･･･本日の南里邸は、吉田泰子さんの龍を描くパフォーマンスがあり、賑わいました！龍は架空の動物ですが、九つの動物を合体させたものだそうです
本日の佐賀は寒かった･･･佐賀城下ひなまつり、南里邸にいて、土曜日というのに午前中は出足が鈍い･･･と感じました。午後からは、佐賀近代史研究会の定例会で「英訳版『大隈重信と江副廉蔵』誕生秘話」と題して話してきました。まずは、江副廉蔵は何者かを知らせるところ
今日の南里邸は明日から始まる着物デザイナー吉田泰子さんの作品展の準備で、人や物の出入りで賑やかでした。どんなに変身するか楽しみです。明日は、私は午後から佐賀近代史研究会の定例会です。今回は私が、『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本の刊行について話すことにな
本日も良いお天気の佐賀でした。明後日は、佐賀近代史研究会の定例会です。今回は私が、『大隈重信と江副廉蔵』の英訳本の刊行について話すことになっています。自費出版と言えども自分の本を発行する人はそれほど多いとは思いません。ましてや、それが英訳され発行され
このところ、物価の高騰で家計は大変です･･･市販のお米は昨年に比べ高騰しているのですが、我が家の場合、農地があり、それに伴う経費も払っているので、お米は生産者価格で手に入り助かっています。昨年は10キロで3000円だったのが今年は10キロで3300円です。ウ～ン･･･
本日の佐賀はお天気は良かったのですが、気温が低く、寒い一日でした。本日も南里邸開催日でした。平日ですので、人足はまばらで、お客様をお迎えする側もゆったりと出来ました。明日19日と明後日20日は南里邸は閉館日です。22日からは、着物デザイナー吉田泰子さんの作
今日は良いお天気の佐賀でした。平日ですので、ひな祭りのお客様はボチボチでしたが、ゆっくりとお客様とお話しすることができ、楽しい一日でした。今年の南里邸には、アメリカ人のお客様が何人かありました。日本語はあまり得意ではなさそうでしたが、お連れの方が訳し
本日の佐賀は雨が上がり、良いお天気となりました。日曜日でもあり、南里邸はお客様が沢山来られました。紙芝居「ジャポニズムの立役者たち～佐賀との関わりを探して～」も何回もやりました。ご両親と一緒に来られた小学校へ上がったばかり位の男の子も、じっと聞いてく
本日は南里邸の開催日。佐賀は曇り空で、お昼ごろから雨がポツポツと落ちてきました。太陽がないととても寒いです･･･本日も色々なお客様で賑わう南里邸でした。山口県から日帰りで佐賀のおひな祭りに来てくださった方がありました。南里邸の紙芝居「ジャポニズムの立役
本日の佐賀はとっても良いお天気でした!!南里邸へお越しになるお雛様のお客様は、ゆったりと時間過ごす、遠方からの方々が多かったように思います。で、本日は紙芝居を5~6回は行ったと思います。もっとかな？皆さんにとっても喜んでもらえ、こちらもとっても嬉しかった
本日はとても良いお天気となりました！南里邸は水曜、木曜はお休みで、本日は自宅でゆっくりとしていました。明日は南里邸開館日。明日はお天気も良さそうです。どんなお客様が来られるか楽しみです。
昨日はとっても良いお天気で、南里邸は沢山のお客様で賑わいました。南里邸では佐賀錦の木目込みのお雛様を飾っているのですが、佐賀錦の優美さに堪能される方が多いです。佐賀錦は、縦糸は和紙、横糸は絹糸で織り込まれています。金箔をはった和紙や漆を塗った和紙を使う
本日の佐賀はとっても良いお天気で、佐賀城下ひなまつりにはたくさんのお客様がお見えだったようです。南里邸へも、たくさんのお客様が見えられました。今日は小さなお子様と一緒の家族連れも多く、生まれて間もない赤ちゃんもいらっしゃいました。歩けないお子様を抱っこ
本日も南里邸には、色々なお客様がお見えでした。長崎からお見えの若いお客様、熱心に邸内をご覧になられていましたので、紙芝居「ジャポニズムの立役者たち～佐賀との関わりを探して～」も見ていただきました。ほかの施設を見学した後南里邸に来られたようです。「佐賀
本日は叔母の納骨でした。お墓は、佐賀市巨勢町の龍津寺（りゅうしんじ）にあります。親戚の人たちと一緒にお墓に行きました。龍津寺は、煎茶の中興の祖と言われる売茶翁（ばいさおう）ゆかりの寺です。売茶翁を紹介する看板が立っており、「これは誰？」と皆が看板に注
本日より佐賀城下ひなまつりが始まりました。南里邸へもお客様が見えつつあります。本日は久留米の方が多くいらっしゃいました。どうしてかな~と思ったら、久留米では昨日テレビで佐賀城下ひなまつりの紹介をしていたからだろうとのことでした。メディアの力は強いです!!
本日も寒い佐賀です。お昼ごろには大きな雪が降り出し、あっという間に辺り一面真っ白になってしまいました･･･でも、直ぐに融けてしまいました･･･明日から、佐賀城下ひなまつりが始まります。で、今日は南里邸で最終準備です。佐賀錦の木目込みのお雛様や兜が南里邸の
今日も佐賀は寒い一日でした。平野部は雪は無く、道路は平常通りでしたが、山の方は雪雲がかかり、更にさむそうでした。本日は柳川市へ行き、昨日テレビで見たうどんを昼食にいただいてきました。柔らかくてふんわりしたうどんで、私としては食べなれた美味しいうどんで
今朝は薄っすらと雪が積もっていました。雪に慣れない佐賀は、ちょっとの雪でも交通に大きな影響が出ます。今朝の通勤時間帯は大変だったようです。さて、8日から始まる佐賀城下ひなまつり、今年も南里邸でお客様をお迎えします。今年は「ジャポニズムの立役者たち～佐
今日はとっても寒い佐賀でした。朝は薄っすら雪が積もり、午前中かなり降ってきましたが、午後にはみんな解けてしまいました･･･今日は、佐賀城下ひなまつりで、南里邸で話す「ジャポニズムの立役者たち」について色々と考えることに徹し、コタツからほとんど動かず･･･明
さて、今週末から佐賀城下ひなまつりが始まります。佐賀市柳町にある古民家南里邸で、お客様をお迎えする予定です。今年の南里邸は、ひな祭りの公式パンフレットに小さく紹介されております･･･下の画像をクリックして、大きくしてご覧ください。私は『ジャポニズムの立
今日は節分･･･我が家は豆も撒かず、恵方巻もいただかずに過ごしました･･･明日は立春というのに、明後日から大寒波が襲って来るとのことです。明日のうちに、色々と用を済ませておこうと思います。雪がちょっとでも積もろうものなら、冬用タイヤをはく習慣のない佐賀では
本日は雨になった佐賀でした。地区への配布物、昨日のうちに済ませていたので助かりました。地区の役員の仕事の大半は、役所の手先としての仕事と神社の手先としての仕事のようです･･･だから、わからないときは役所や神社に連絡すればよいのですが、水利組合の事はどちら
「ブログリーダー」を活用して、sueさんをフォローしませんか？
やっとパソコンがほぼ思い通りに動いてくれるようになり、ほっとしました。先月上京した折に、横浜で公務員時代の同僚に会ってきました。私は、東京で民間企業に就職した後、公務員に転職しました。当時は、コンピューターは本庁の給料計算とか一部に使われ、私たち末端
このところ、ワード、エクセルが急に使えなくなったことにより、Microsoftに振り回されてしまいました。Microsoft offceが購入時に使えるようにしてあるプリインストールのパソコンを買っていたのに、使えなくなって、再インストールもできず、Microsoft社不審に陥りました
本日は猛暑が戻ってきた佐賀でした･･･今日は夫を眼科へ送迎。駐車場横に「通小路」と地名が書かれていました。あらっ？ そういえば「おりきんばっちゃん」という佐賀の民謡に、「通小路の黒田さんへ目の養生･･･」っていう歌詞があったと思います。昔からこの辺りは眼
ここ数日、なんだか気になることが一気に増えました。私の場合は、調べたことはブログにまとめたり、『葉隠研究』や「佐賀新聞」の記事としての連載があったり、本にまとめたりしており、資料はパソコンに詰め込んでいるので、過去の資料に当たることは比較的出来る方だと
昔の人は名前をいくつも持っています。南里邸歴史倶楽部がとても気になっているAという人物がいます。とても大きな仕事をした人物という事は分かっているのですが、この人のことをもっと知りたいと思っています。江戸時代の戸籍簿ともいえる竈帳には、Aではなかろうかと思
本日の最高気温は29℃！風もあり、とても心地よい一日でした！で、久々の南里邸歴史倶楽部の研究会となりました。現在の南里邸歴史倶楽部の関心事は多岐に渡ります。日本で女性が医者になる道を開いたのは荻野吟子であり、彼女は公許の女性医者第1号になりました。しか
本日も暑いので、クーラーの効いた部屋で、パソコンに向かい、急に使えなくなったワード、エクセルを何とかしようと頑張ることにしました。が、･･･できないのです･･･あれこれ対策を検索しても、私が使っているoffice2016が今年の10月でサポートが終了するために、Microsoft
本日も35℃を超える猛暑の佐賀でした･･･休みのない猛暑にウンザリです･･･本日はお寺のお掃除でした。我が家の菩提寺は長崎街道境原宿（さかいばるしゅく）にあります。境原宿は中地江川も流れており、江戸時代は賑やかな所だったと思います。森鴎外の小説『井沢蘭軒』に
本日も暑い暑い佐賀でした･･･連日35℃以上の日が続いています。人間も体調が狂ってしまいますが、私のパソコンもちょっと変です･･･2.3日前より突然ワード、エクセルが使えなくなってしまいました･･･困った･･･早速ネットで調べてみると、この種のトラブルは頻発してい
本日も暑い佐賀です･･･今日も夕方ちょっとだけ雨が降りましたが、気温は下がらず、湿気が上がった感じです･･･注文していた沖縄の久米島の塩モズクが届きました。20年位前に、久米島へ行った時に、天然の塩モズクを頂いて以来、すっかり久米島モズクのファンになりました
本日も暑い佐賀でした･･･今日の最高気温は36℃でした･･･今日は夫は地区の墓地の除草剤撒きでした。風もなく除草剤撒きには最適日和。約2週間後に、お盆前の墓地清掃が予定されているので、除草剤が効いてくれていると、この作業がとても楽なのです。元々、この墓地には
今日も暑い佐賀ですが、久々に雨が降りました。夕立のような雷を伴ったひどい雨でしたが数時間で止んでしまいました。今年は梅雨が短く、雨も少なかったので、水不足が心配です。水田では稲が育っていますが、水はお湯のようになっていると思います。高温が稲の生育に影響
本日も暑い暑い佐賀でした･･･テレビでウィーンの歌劇を視聴しました･･･音楽の都ウィーン。すごいなーと思います。東京築地のカトリック教会で1895年（明治28）7月1日に、駐日オーストリア＝ハンガリー帝国公使クーデンホーフ伯爵夫人ミツコの洗礼式と結婚披露宴があり、
仙台の売茶翁が気になって色々と検索してみると、月海元昭（高遊外 売茶翁）は、万寿寺の住職・月耕道稔を訪ねて東北へ向かい、23～27歳までの5年間（1697～1701）を仙台で過ごしたとのことです。月海は、月耕の元で修行した4年間、禅の精神を学びながら、茶の湯の奥
ちょうど1週間前は仙台を訪ねました。「るーぷる仙台」という観光スポットを結ぶ循環バスで仙台市中心部を回りました。東北大学を見学した後、広瀬川を渡り、伊達政宗の霊廟のある瑞鳳殿を訪ねました。広瀬川は私の想像とは違い、川幅は狭く、くねくねと仙台市内を流れて
今日も暑い佐賀でした･･･最高気温は35℃。夜になっても30℃を超えているので、エアコンのある部屋から出ることができません･･･梅雨も明け、雨も降らないようなので、我が家では昨日から梅を干しています。ちょっと早いと思いつつ･･･祖母が作っていた梅干しは、塩漬けした
今日も暑い佐賀でした･･･夜になっても気温はなかなか下がりません･･･。冷房の効いた部屋から出ることができません･･･。さて、先日、私が担当している看護学校の学生さんたちのフィールドワークの発表会でした。佐賀在住の、色々な職業の方を訪ね、話を聞いてきてくれ、そ
本日は36℃まで気温が上がり、暑い暑い佐賀でした･･･今年の半夏生は7月1日でした。半夏生（はんげしょう）は、二十四節気の一つ「夏至（げし）」から数えて11日目にあたる日で、農作業の節目とされる重要な日で、秋の収穫に影響が出るため田植えを終える目安とされていたそ
今日の佐賀は、うだるような暑さでした･･･今朝の佐賀新聞には佐賀近代史研究会の『佐賀近代史年表 大正8年』刊行の記事が載っていました。大正8年は1919年。第一次世界大戦終結の翌年で、お米が急激に値上がりし、庶民の生活は大変な年でした。この年の様子は、記事に良
5泊6日の旅を終え帰宅しました。夜10時というのに尋常ではない暑さ･･･やはり九州が暑いかな？テレビのニュースを見ていたら、本日、那須塩原市でクマに襲われたかたがいらっしゃったとのこと。昨日、孫たちの学校からクマのようなものが目撃されているから注意するよう
今日は一段と暑い佐賀でした･･･日中、買い物から帰り家に入り、一番先にやる事は、とにかく窓を全開に！！です。我が家の周りは田んぼなので、風が入ってくれば、何とかなります。それでも堪らなく暑かったら、エアコンのある部屋に引きこもって過ごします･･･さて、本日
今日も暑い佐賀でした･･･朝のうちに草取りを少しばかりしたけれど、日中は断念･･･今年は葛退治に力を入れるつもりではあるけれど、根っこを探すためにはかなりの努力が必要です。暑さと、虫との闘いでどこまでやれるだろうか･･･さて、新聞を読んでいたら、有田町歴史民
本日の佐賀は、曇り空で湿度が高く、風があったのがせめての救いでした･･･セミがうるさく鳴くようになったので梅雨明けも近いと思うのですが、開けたら猛暑が襲ってきそうでそれも又辛いものがあります。今朝は早朝にお墓参りに行ってきました。10日程前に撒いた除草剤
今日は雨が上がり、暑くなりました･･･今日の仕事、予定していた事の半分くらいは済んだでしょうか･･･先日の赤松公民館さが学講座『大隈重信に関わる女たち』に参加された方たちから、大隈重信の最初の妻、美登さんについての説明について、よくわかったとの感想をいただき
今日の佐賀は雨が上がるかな？と思っていたら、午後からはかなり降ってきました･･･梅雨明けが待ち遠しいです･･･さて、今日は、家の中でたまった仕事をかたずけることにしたのだけれど、かなり溜めていたので片付かない･･･資料なども、出したものを元の場所に戻していない
本日は朝からひどい雨でした･･･お寺のお掃除の日で心配しましたが、お掃除が始まるころには雨脚は弱まり、室内の清掃はでき、良しとしましょう。今年は、例年になくアシナガバチが多く見られ、お墓のあちこちに巣を作っているそうで気を付けてくださいとの連絡がありまし
今日は一日雨模様の佐賀でした。特に午前中はひどく、どうなることやらと心配しました･･･で、本日は拙著『大隈重信と江副廉蔵』の英訳版のチェックが進みました。大隈重信の佐賀時代の妻、美登さんについてしらベ始める以前の私は、沖縄と佐賀のつながりに興味を持って
雨のため気温はそれほど上がらないけれど、湿度が高く、梅雨らしい一日でした･･･我が家の庭にあるブルーベリー、このところ毎日収穫しています。それほど大きくない木が1本ですが、今年は今までに2キロ収穫できました。あと1キロはあるかなというところです。多い時は4
本日は曇りの佐賀でした。日本列島のあちこちで、大雨による被害のニュース･･･我が家は、避難を要するようになったらどうしたらよいのだろう･･･今まで全く考えていなかったことにも、今後はどうするか考えなければと思う次第です･･･さて、今日も英訳版のチェックです。
今日も時折雨の降る佐賀でした･･･気温はさほど上がらず、風もあり、過ごしやすいと言えば過ごしやすい一日でした･･･さて、拙著の英訳版のチェック、少しづつ進んでいます。原本と読み比べながら進むので、初版を発行した2008年の気持ちが蘇ってきます。今ではすっかり
本日は、お天気が悪く、とても湿度の高い佐賀でした･･･家の中よりも、外の方が風があって過ごしやすくはあるものの、時折雨はパラつくし･･･お天気のせいにしてはいけないのだけれど、やる気の起こらない一日でした。去年食べたかぼちゃが美味しかったので、種を取って蒔
本日も暑くてたまらない佐賀でした･･･最高気温は34℃。明日からはしばらく雨になるとの天気予報で、やり残した草取りをしようかと思ったけれど、各地で熱中症で救急搬送される人が多いとのニュースに思いとどまりました。家の中でも、エアコンの効いた部屋から一歩出ると
本日も暑くてたまらない佐賀でした･･･今日は、佐賀市立赤松公民館のさが学講座で「大隈重信に関わる女たち」と題して話してきました。母三井子、妻綾子、娘熊子、佐賀時代の妻美登の4人を中心にお話してきました。いただいた時間は90分でした。色々なエピソードを紹介し
今日も暑い佐賀でした･･･本日は近所の方たちと昼食会。近所の方々と日頃顔を合わせることは殆どありませんが、年に4回のお墓掃除でのみ顔を合わせることができます。地域の共同墓地なので、墓地内をみんなで綺麗にしています。江戸時代の無縁墓も多いのですが、崩れてい
本日も暑くてたまらない佐賀でした･･･まだ、夏本番ではないのに、この暑さはたまりません･･･さて、お土産の海苔を買いに行ってきました。このところ、佐賀の海苔は不作で、値段も高騰しているようです･･･巻き寿司用の全形一枚海苔の100枚束の箱入りがあればと思ったの
本日も蒸し暑い佐賀でした･･･ただ、室内よりも外の方が快適でした。雲が太陽の光をさえぎってくれ、風もあったので庭で草取りをする分には快適でした･･･さて、やる事はいっぱいあるのに、なかなか取り掛かれずにいます･･･いい加減に真剣にやり始めないと皆さんにご迷惑
今日の佐賀地方、朝からとても蒸し暑くてたまりませんでした。このところの蒸し暑さには全く閉口します･･･今日は草取りもしたくありません･･･従来の日本の家屋は、夏の蒸し暑さを乗り切るための様々な工夫があったようですが、近年は気候変動が著しくエアコンに頼らなけ
今朝は雨が完全に上がり、青空も見えました！！しかし、暑い!!!家の中はジメジメベタベタ･･･熱中症アラートが発令されたようで、家の中ではエアコンが必要でした。ただ外は風が強く、日陰で草取りをするには最高でした!!!土が雨で良く湿っているので、日頃はなかなか抜
このところ毎日降り続いた雨は、ようやく上がり、青空が見えてきました！！ホッとしたのもつかの間、蒸し暑さが襲ってきました･･･明日からしばらくは曇りの天気予報ですが、気温は上昇しそうです･･･さて、来週に迫った「大隈重信に関わる女たち」の準備のために色々とネ
今朝はひどい雨でした･･･1時間当たり40ミリを超える雨でした。災害が発生しない程度の雨ならば、この時期の作物にとっては恵みの雨。水田の稲は、すくすくと育っているようです。気温も上がらないので、湿度が無ければ歓迎なのですが、ジメジメとして、気分もめいりがち
