遥かなるロシア 花の命は短くて

”花の命は短くて苦しきことのみ多かりき” この詩が、ロシアの若く美しい女子フィギアスケーターに相応しいと私には思えます。 15歳前後の大輪のお花が次から次へと現れ、各種グランプリ、オリンピックを制覇し持てはやされたのもつかの間、少し太りすぎたとか，身長が伸びすぎたと...

遥かなるロシア 今年初めの雪に大はしゃぎの狐サンたち Two adorable foxes enjoy the first snow day

この命溢れる、2匹の狐さんバシリサーとアルフィーは、 危うく毛皮を剥ぎ取られる寸前に救われたそうですよ。 良かったですね。 Yes, we finally get the first snow of the season. My adorable foxes, Vasilis...

遥かなるロシア 「聖なるルーシ」 Святая Русь

いつものイエス様は何となく荒涼とした砂漠におられるイメージですけれど、ここでは雪の中に居られるイエス様ですね。 何となくユニークで、心和みます。 この絵画は ミハイル・ネステロフ(1862-1942)と言う画家によって描かれた作品で、彼は教会や聖書の主題のた...

遥かなるロシア プーシキンの曾祖父 Pushkin's great-grandfather

プーシキンの生涯も波乱に富んだ一幕でしたけれど、彼の母方の曾祖父は、アフリカから連れられて来られた人だったのですね。 アブラハム ガンニバルという名のこの人は7歳の時、アフリカからコンスタンティノープル にいるオスマン帝国のスルタンの元へ連れて行かれ、奴隷...

遥かなるロシア 「ボルジノの秋」Outumun in Bordino

秋も深まってきたシアトルの小さな黄金の秋から、ロシアの大きな黄金の秋に思いをかせつついると、ロシアの ”黄金の秋” のなずけ親はプーシキンなのだとしりました。 なるほどね、詩人たちはロシアに限らず秋をこよなく愛しますね。 秋の日のヰ゛オロンのた...

遥かなるロシア グレタさんに対するプーチン大統領の見解

学校を休んで地球温暖化対策を訴えてきたスウェーデンの環境活動家、グレタ・トゥンベリさん（16）の活動に対してはいろいろな意見が交わされていますけれど，プーチン大統領の発言はなかなか粋な発言と私には受け取れます。 "大統領曰く「がっかりされるかもしれないが、...

遥かなるロシア チェーホフの家

「メリホヴォのポーチ、ライラック」、1895年 イサーク・レヴィタン チェーホフのクリニックのあるメリホヴォには、患者のみならず、友人知人いろいろな人たちが訪れました。 画家のイサーク・レヴィタンはチェーホフの館を絵に残しており、特に絵画『春のメリホヴォ』を鑑賞し...

遥かなるロシア アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ Антон Павлович Чехов

日本人もよく知る、『3人姉妹』、『桜の園』、『ワーニャ叔父さん』、『かもめ』、これらの戯曲で有名なチェーホフも立派な人だったのですね。 彼の専門は医者であり、モスクワ郊外のメリホヴォと言う街にクリニックを構え、現地の農民に無償で医療を施し、屋敷の離れに外来...

遥かなるロシア トルストイの名言 霊的真理

人生の唯一の意義は、 人のために生きることである。 Leo Tolstoy （トルストイ） The sole meaning of life is to serve humanity.

遥かなるロシア 光あるうち "Walk in the light while there is light"

トルストイのお話をしている限りにおいては，心は霊性に満たされますけれど、現実に目を向ければ、またもや物騒な物「原子力巡航ミサイル」の爆発ですね。 例によって、お決りの隠蔽。ふて腐れた言動による言い訳。 近隣の住民が被害を被るのです。 人里離れた辺境...

遥かなるロシア レオトルストイ駅 その2

トルストイが3等車に乗っていて辺境の駅で倒れたと言っても、一人ぼっちで行き倒れになったというわけではありません。 彼にはいつも主治医が付き添っておりましたし、娘も駆けつけて来ておりました。 この駅の名誉の為に申し添えると、見窄らしい粗末な駅ではなく，急拡大...

遥かなるロシア レフ トルストイ駅

モスクワから2時間ほど南のトゥーラ州に、レフ トルストイ駅という名の駅がありますね。 トルストイ終焉の駅です。 偉大なるロシアの文豪の晩年は、宗教や民衆の素朴な生き方にひかれ、山上の垂訓を中心として自己完成を目指す原始キリスト教的な生き方を模索し、作家の立場...

遥かなるロシア ガーリチの塩 Соль-Галицкая

ソリガーリチ、とは耳慣れないロシアの古い小さな町の名前です。 私がふと目にしたこの雪景色が、昔ボルゴルラードの名前も覚えていない寒村の友の家で一泊し、夜中に雪踏み分けてトイレに行った光景を思い起こしたので、どこの村かと興味を持ったところソリガーリチと言う町の光景で...

遥かなるロシア 白樺は野にたてり その3 Во поле берёза стояла

私はこの白樺とハスキーさんがすっかり気に入ってしまって、気になるのがこのハスキーさんの名前です。 我が家の近所に住んでいたハスキーさんは ”ここちゃん” と言いました。 ”ここちゃん” とは仲良くしていたのですけれど，里子に出されてしまったので、今後お互いに出会う...

遥かなるロシア 白樺は野に立てり Во поле берёза стояла その2

『白樺は野に立てり Во поле берёза стояла』は、18世紀頃から確認されている古いロシア民謡で、様々な歌詞で歌われているそうです。 チャイコフスキーが1876年頃に作曲した『交響曲第4番ヘ短調』（作品36）では、第4楽章に『白樺は野に立てり』の...

遥かなるロシア 白樺は野に立てり Во поле берёза стояла,

ハスキーさんと白樺。素敵な写真ですね。 そして、白樺を愛でる、素朴なロシア民謡も発見しました。 Husky and Birch. This is a nice picture. And I found a beautiful  Russian folk...

遙かなるロシア バルチック艦隊敗北の日「Цусимское сражение」

5月27日はアメリカにおいてはメモリアルデー。 ロシアにおいてはバルチック艦隊敗北の日。 日本においては日本海海戦勝利の日となりますね。 1905年5月27日から5月28日の出来事でした。 思い出す人さえもあまりいそうもない、114年前のお話で...

遙かなるロシア Тополь (Toepoli)の綿毛が舞う頃

5月も末のシアトル。 我が敷地ににポプラの綿毛が舞い始める頃は、ロシアの春の風物詩トーポリの綿毛の大吹雪を思い出す時です。 5年ほど前、モスクワ市では邪魔くさい綿毛の乱舞にさよならしたいと、10年計画で林檎とサクランボに植え変える話がありましたけれど、...

遥かなるロシア ロシアの5月

2019年大祖国戦争戦勝記念日 ロシアの5月は、一昔前は全世界を震撼させ、今ではごく穏やかなメーデーの軍事パレードに始まって、となるのですが，今年のメーデーは全土で労働者の権利などを訴える集会やデモ行進が行われ、サンクトペテルブルクではデモ行進に参加し...

遥かなるロシア Пасха, 復活大祭

                      "Hristos resurrection" イースターは全生命の復活を祝う時です。 それは太陽系の全天体が一丸となって、地上世界が悲劇と苦痛と災厄から復活して、より意義ある人生、真実の生き方に目覚めるようにと祈...

遙かなるロシア ロシアの起源

”「ロシア」の語源は何か？この問題は、一見そう思われるよりも難しい…。」” この様な事が言われているのですね。 確かに、私がロシアの先祖達を辿るとき、語源同様何かと袋小路に突き当たるのです。 ” 我々ロシア人も、「ロシア」という国名の語源について考える...

遥かなるロシア 妖精物語 ベールの彼方の生活 G.V. オーエン The Life Beyond the Veil

曽ては科学そのものが今日の科学とは異なる意味をもった時代がある。つまり科学にも心があり、物質的現象は二次的な意味しか持たなかった。 事実、彼らはおびただし数の事実を発見し、分類した。ただ、そうした事実や法則、規制、条件等が地上的なものではなく霊的なものであったが...

遥かなるロシア ロシアの妖精達2

再びロシアの妖精さん達のお話ですけれど，ロシア ビョンドで彼らを妖精として紹介しているのですけれど、彼らの姿形を妖精とは言えないと人は言うでしょうね。怪物と言うのにふさわしいですよね。 妖精とは ”超自然的な精。” と言うことで別に美しくも、可愛くもある必...

遥かなるロシア ロシアの妖精達

10世紀末キエフ ロシアが正式にキリスト教を取り入れる以前のロシア人は、どの様な信仰をもっていたのでしょうか。 古代のロシア人。すなわち彼ら北方の森の民、東スラブ人は文字すら持たず、様々な神々や家霊などを崇拝していて、それらの多くは今日でも知られており、彼らの中に根強く残って...

遥かなるロシア 東方正教

北方領土問題が来ては引き引いてはまた来て、その都度、日本側の論客はロシアを信じよう。否、かの国は絶対に信じられない。と、喧々囂々と飽きることなく、繰り返し議論いたしますね。親露の方達は、プーチンはスイートだと自分の体験をもって語りますし、ある人は日本の神道と同...

遥かなるロシア ドストエフスキー名言

大事なのは、自分に嘘をつかないことです。 自分に嘘をつき、自分の嘘に耳を傾ける人間というのは、自分のなかにもまわりの人間のなかにも、どんな真実も見分けがつかなくなって、ひいては、自分に対しても他人に対しても尊敬の気持ちを失うことになるのです。 だれも敬わない...

遥かなるロシア トルストイの名言

誰もが世界を変えたいと思うが、 誰も自分自身を変えようとは思わない                                 Everyone thinks of changing the world,   ...

遥かなるロシア ロシアの民主主義

北方領土のお話も盛り上がっては下がり上がり、と幾度となく繰り返しながら今日に至っております。 なにせロシアにとっては、彼らの国の得になるか損になるかの切り札なのですから、そう簡単に事は運びはしない。彼らの言動に一喜一憂は禁物であると日本人は知っていますよね（？）。 ...

遥かなるロシア 「耕地にて。春」

「耕地にて。春」アレクセイ・ヴェネツィアーノフ、 1820年代/典型的なロシアの女性美を描いている。絵のなかにいる子供は、豊穣を象徴している。女性は地から足が浮いており、まるで優雅にゆっくり動いているようにみえる。 同じく「国立トレチ...

遙かなるロシア 国立トレチャコフ美術館所蔵の名画展 ”Неизвестная、”

『国立トレチャコフ美術館所蔵 ロマンティック・ロシア』（会期11月23日～2019年1月27日会場は、30周年記念を迎えるBunkamura ザ・ミュージアム。）が日本で開催されているのですね。 日本にはロシア文化、芸術愛好家が沢山いますから、こうし...

遙かなるロシア モスクワのクリスマスと新年

С новым годом 2019 年々華やかな飾り付けになっています。 ロシアオーソドックスのクリスマスは1月7日ですね。

遥かなるロシア ロシアのアニメ

ーロシア政府は国民に対して「日本のアニメは子供に悪影響を及ぼすもの」と警告しており、また「ロシアを破滅に追いやるカルト宗教」とも捉えているようだ。ー と手厳しく批判するロシア政府ですね。 それではロシアのとても素晴らしいアニメを見て参りましょう。 生きてゆく上で大切...

遥かなるロシア ロシア文学と若者たち

ーロシア政府は国民に対して「日本のアニメは子供に悪影響を及ぼすもの」と警告しており、また「ロシアを破滅に追いやるカルト宗教」とも捉えているようだ。ー この様な記事を最近目にしました。 日本のアニメは世界を風靡している様ですね。 ロシアには世界に誇る...

遥かなるロシア ツルゲーネフ生誕200年

11月9日はツルゲーネフ（1818～1883）の生誕200年でした。 200年も前に生まれたのですね。 何故かごく身じかに思えるのも、私たち家族が彼の出生地オリョールに短期間なりとも住んでいたからなのでしょうか。 私たちにとってオリョールは、雪に閉...

遥かなるロシア 難儀する熊の親子 Спасение медвежонка на скальном обрыве

皆様この映像をご覧になりましたか？ これはどうやら心ない何者かが平和な動物郷にドローンを飛ばして熊の親子を脅かし、 彼らが大変な難儀をしたようです。大自然の Circle of Life を守りましょう。そこに住む動物たちを尊重しましょう。無神経な人間に私たちは怒っています...

遙かなるロシア ロシアン スノー ギース（ハクガン）

「ロシアン スノー ギース(白雁）がピュージェット サウンド(Puget Sound)に戻って来ましたよ。」と友人が教えてくれました。 ピュージェット  サウンド（Puget Sound）とは、シアトルにある湾です。氷河の侵食が形成した入り組んだ湾が南北に渡って続き...

遥かなるロシア “Города - побратимы [ガラダー＝パブラチームィ]” 姉妹都市

ロシア・ソチのアナトリー・パホモフ市長と山口県長門市の大西倉雄市長は、都市間友好関係樹立協定に調印した。調印式は28日、ソチにある冬劇場（ジームニ・チアトル）で行われた。ロシアメディアが報じた。 スプートニク日本 日本とロシアの...

遥かなるロシア プーチン大統領の提案

「プーチン大統領が年内の日露平和条約締結を提案した。」 そうですね。 9月11日のウラジオストクでの国際会議「東方経済フォーラム」では、習近平主席と揃いのエプロン姿でロシアのパンケーキ「ブリニ」作りに挑戦したり、ロシア特産の蜂蜜を贈呈したり，仲良しぶりを世界に向...

遥かなるロシア ロシア国防省がモスクワ近郊に教会建立：世界第3位の高さ

ロシア国防省がモスクワ近郊に教会建立：世界第3位の高さ 2018年9月06日 ロシア・ビヨンド 「ロシア人は、その歴史を通じて、祖国の守護者を記念するために、モニュメンタルな大聖堂、教会、礼拝堂を建設してきた」。このプロジェクトの公式ウェブ...

遥かなるロシア ソ連時代のミュージカル

数日前にソヴィエト ロシア時代のミュージカル コメディーとやら言う映画の存在を知りました。1930年代、40年代、に製作されたものだそうです。 この年代はアメリカでミュージカルが大流行していた時で、ジュディ ガーランドやジーン ケリーが活躍し...

遥かなるロシア ポリス

我が家界隈に子供の暴走族(暴走児）が現れ、我が敷地にも出没しエンジン付きの立派な3輪バイクを駆使して猛スピードで走り抜けて行きます。 昨日はたまたま数ヶ月前に我が家のアパートから引っ越して行ったロシア家庭の婦人が来ていて、「あの子、お宅の敷地を勝手に走り回って構わ...

遥かなるロシア 年金デモ

【AFP＝時事】ロシア各地で28日、年金支給開始年齢を引き上げる政府計画への抗議デモが行われ、数万人が参加した。政府提出の年金改革法案が国会で審議され、同案への反発が高まる中、共産党（Communist Party）がデモを主催した。 ...

遥かなるロシア 戦い終わって

W杯もフランスの勝利を持って終わりまして、16日はプーチン大統領とトランプ大統領のこれまた歴史的な会見がありまして、プーチン大統領は、誰彼構わず会合には遅刻をするのですね。インドのシン首相なぞは待たされたので、サッサと寝てしまったそうですよ。素晴らしい決断と快挙です。...

遥なるロシア W杯 おめでとうフランス

おめでとうフランス 2018 ワールド カップ ロシア Congratulations France

遥かなるロシア W杯

さてさて、フランスとクロアチアの決勝戦となりましたね。 我が家は娘の婿さんがフランス人なのでフランス側ですけれど、最寄りの人たちは決着の付く日曜日までは落ち着かないことでしょう。 ロシアでのこの大掛かりな祭典では、われらが予想の如く特に地方都市においては足り...

遥かなるロシア W杯

おお賑わいのW杯ですね。 大興奮の見どころ満載のゲームが連日連夜世を賑わせており、今後2週間ほどはどんなハプニングがあってもおかしくないですね。 ロシアも日本も善戦してベスト16に残っていますけれど，アメリカはいつの間にか消えていますね。そんなわけで、アメリカ...

遥かなるロシア W杯 «Ростов» провел первый матч на новой арене "Rostov" held the first match in the new arena

私たちが住み慣れたロストフ ナ ダヌーに巨大にして壮麗なW杯の為の、”この日の為に" サッカースタジアムがお目見得したのには、たまげたものです。 我ら家族が住んでいた数十年前は、田んぼの中の町に住んでいたような気がしたものでした。 10年一日の如しの感があるロシ...

遥かなるロシア W杯

ロシアはW杯に向けてカウント ダウンですね。 6月14日から一ヶ月間W杯は11の都市で開かれ、世界中から来るチームと一緒に色々な理由で沢山の人々がやってきますね。 何とエクサイティングな出来事でしょうか。歴史上克って無かったことですよね。特に地方都市で私たち家族も...

遥かなるロシア カリーニングラードの琥珀漁師たち

再びカリニングラードのお話ですけれど，世界90％の琥珀を産する都市であることは今更言うまでもありませんが，”カリーニングラードの琥珀漁師たち” の記事が目に入りました。 上の写真は2015年カリニングラード州のヤンタイヌィ村の海岸にハリケーン ”フェリックス” ...

遥かなるロシア カリニングラードと北方領土

最近カリニングラードを訪れたと言う人が語っていましたけれど，「ドイツがこの都市を返してくれとロシアに言っていたけれど，今は言わなくなってしまった、その経緯からしてもロシアは北方領土を日本に返しはしない。」 我ら家族もこの懐かしいカリニングラードに一年近く住みましたけ...

遥かなるロシア 5月9日は大祖国戦争（独ソ戦）の戦勝記念日 Великая Отечественная война

1941年6月22日、ドイツのソ連攻撃を発表するラジオ放送が流れたときのモスクワ市民 Moscow citizen when radio broadcasts announcing German Soviet attack on 22 June 1941 flow...

遥かなるロシア ”サーロ(Сало)

ロシア料理はとても栄養満点で手が込んでいておいしいのですけれど，チョットこれは。。。とためらうものもありますね。 手持ちぶたさのある雨の日、ロシア料理のサイトを探っていたら、ありました！思い出しました。 ”サーロ(Сало)。” 豚の脂身の塩漬けで、脂身の...

遥かなるロシア ロシア語を話す人々

ロシア語が世界でどれだけ通じるかと言うお話です。 とても難しい言語の様に思われますけれど、意外にもロシア語は世界で最も話されている言語のひとつであるということで、ヨーロッパではロシア語を母国語とする人がもっとも多いのだそうです。第二言語として話す人を含...

遥かなるロシア ロシアのケーキ

イースターのご挨拶をと思いつつ、その日は特急で過ぎてしまいました。 ロシア正教のイースターは、西方教会のイースターの7日後の4月8日でした。 4月6日が我が夫の誕生日だったので、時には一味異なるロシアのケーキで祝おうと近所のロシアのお店に行った折、ドーム型...