訳書が出ます

 意識の力9割で引き寄せた出版翻訳のお仕事 その訳書がいよいよ出ます。   穏やかに健やかに日々を過ごすためのスピリチュアル・ティーチャーからのメッセージ で…

「まだ仕事が来ない」思いは、次の「まだ仕事が来ない」現実を生むだけです

 「思い」が現実を創造する ということは、もうご存知の方も多いと思います。 単に「思い」だけだとわかりづらいかもしれませんが、 ふだん意識しているかどうかに関…

「引き寄せの法則」の指導だってします

 4月開講英語論文を読むzoomミーティング第5期 オプションプラスコースをお申込みの方には、月1回の個人セッションを受けていただけます。 「書類審査に通るよ…

第5期受付開始～英語論文を読むzoomミーティング4月開講

 4月開講の英語論文を読むzoomミーティング第5期 受付を開始しました（20日(金)まで早割価格あり）。 今期も、「翻訳を仕事にしたい」を叶えるお手伝いをさ…

サムハラ神社の指輪（肌守り）切断顛末記－1－

 氣づいたら、時すでに遅し。 たしか大晦日ぐらいでした。 指輪をはめた指が腫れあがって指輪が食い込み、 どうにもこうにも、 外すどころか、微動だにしない… そ…

仙酔島へ行ってきました

 なんとなく、少し前から「仙酔島」が氣になってきていたのですが、 先月、ご近所さんが、 鞆の浦に行ってきました～と お土産を持ってきてくださり、 鞆の浦って……

すべては自分の設定どおり

 基本的には、「そうなる」と設定したことは実現します。この世界はそういう世界なんです。 でも… （このブログでは一応、「（在宅）翻訳者になる」ことを具体例にし…

実は提出書類だけでも3回

 10月開始の英語論文を読むzoomミーティング第4期はこちらから早割価格は9月20日まで  今まで、コンサルをご依頼くださった方はほとんどなんですが、 提出…

中学・高校の英語で翻訳の仕事はできる

 このことは、今までに何度も書いていますし、ウソではありません。 ただし、勘違いは生じやすいかもしれないなと思っています。 文法知識という意味では、中学と高校…

和訳の勉強するならついでに英訳もしておいた方が絶対に得な理由4つ

 10月開始の英語論文を読むzoomミーティング第4期（課題は論文の抄録です）超早割価格は明日（10日）までです。 そういう私は英訳の勉強は一切していないので…

とにかく1年から1年半がんばってください

 なぜ1年から1年半かというと、私自身が、医学の知識ゼロ、翻訳未経験から勉強をはじめて、だいたいそれくらいでお仕事ができるようになったから、というn=1の経験…

AIに取って代わられない！？

 「機械翻訳に取って代わられないか」という心配は、 もう20年以上前からず～っと言われていますが、 それでも、翻訳者の募集がなくなることはありません。 私自身…

第4期受付開始（英語論文を読むzoomミーティング）

10月から始まる英語論文を読むzoomミーティング第4期の受付を開始いたしました。 第4期は抄録特集（医学、歯学、獣医学など）です。 毎月1つずつ抄録を和訳し…

【予告】10月からは抄録特集です

 英語論文を読むzoomミーティングは、早いもので来月で第3期が終わります。すでに第4期のお問い合わせをいただいたりしていて、ありがたいかぎりです。 その第4…

英訳講座(自習用)の販売について

長らく準備中のままになっていました「自習用」の英訳講座の販売を始めることにしました。第1期から第4期までご準備ができています。1期分まとめての販売では、…

意識を向けたことが現実になる

  音声の編集をしていて、 なんか、喋り下手やな と思うのですが、 まぁ、これも練習だと思って続けていこうと思います。 気が散っている話からの、望みに意識を向…

望みがかなわないのは「●●●●ている」から

  勉強歴が長いって、本当は「おかしい」んです。 能力の問題ではなく、単に、 前に進むことをしていないだけです。 https://youtu.be/kvOLe…

初！！音声ブログ

 長らく更新が滞っておりましたが、 ブログに文章を書く代わりに、 YouTubeに音声をアップしてみました。 今回の画像はフリー素材です（話す内容とは関係あり…

己巳の日は金運アップの日～竹生島の弁財天さまにお参りしてきました～

 一昨日の4月2日(火）は、60日に一度しかない  己巳の日  でした。  この日に弁財天さまにお参りすると、金運がアップするとのことで、  私はと言うと、日…

元号が「令和」へ

 今日は、朝からなんだか世間の空気がそわそわしている感じがしました。  私はというと、年度初めの4月1日、しかも月曜日だというのに、私は朝から一日、ちょっと怪…