運転中の携帯電話禁止の法案通過

Cellphonebanbillpasses:Legislationallowshands-freecallingwhiledriving運転中の携帯電話の使用を禁止するって法案が可決されたの。日本はとっくの昔よね。いいんじゃない、、遅くったってさ、決めたことに価値があるわけよ。グアムの携帯はテキストっていう機能があるの。メールみたいなもんだけど運転中にチャカチャカやられると気が気じゃないのよ。運転下手くそだから集中して欲しいわけ。これでやっと心配のたねがひとつ減るけど、ルールが徹底するのはいつになることやら。最近事故が多いから取り締まりでもなんでもやってさっさと徹底させて欲しいわ。にほんブログ村運転中の携帯電話禁止の法案通過

ホイットニー ヒューストン 48歳で死去

SuperstarWhitneyHoustondeadat48日本でも大きなニュースになってるわよね。グアムのローカルニュースじゃないけどこっちでもトップニュースよ。不思議なのは日本じゃさ、彼女の薬物依存がほとんど報道されてないことなの。こっちじゃ新聞にも思い切り書いてあるわよ。ずっと前から有名な話しなんだけどさ。ヒットが出なくなった頃からいろんな薬物に手を出してて悪いうわさが流れてたの。服装や行動がおかしいとか、声が荒れてしわがれ声になってるとか。死因は発表されてないけど薬物の影響があるんじゃないかしら。グアムでも時々薬物所持で捕まるおバカがいるのよ。いいあんたたち、変なのに声かけられても無視しなさいよ。薬物なんて買って捕まったら日本に帰れなくなるわよ。にほんブログ村ホイットニーヒューストン48歳で死去

カーチェイスで当て逃げをした4人組を逮捕

Policearrestfourmenaftercarchase,twohit-and-runcrashesまたまたおバカのニュースよ。盗んだ車でカーチェイスして、挙句に当て逃げを繰り返したバカ4人組が逮捕されたの。もう一人逃げてるらしいから5人組なのね。酒で酔ってるのもいたらしいわよ。なんで最近こんなにバカが増えたのかしら。グアムの中がバカだらけになりそうな勢いじゃない。注意しなさいよって言いたいけど注意しようがないわよね。壁に激突して死んじゃえばよかったのよ。にほんブログ村カーチェイスで当て逃げをした4人組を逮捕

アルコールの違法販売で召喚

18morecitedforalcoholsales18以上の店やバーでお酒の違法販売があったって記事よ。警察と所轄部署が共同で調査したらしいの。そしたら法律で決められた年齢を守らずに販売してたそうよ。お酒を買う時は身分証明を提出するんだけど、提示を求めなかったりロクに見ないで売ってたんだって。グアムはお酒は21歳からよ。まえは18歳だったけどおととし変わったの。あんたたちも守らないとだめよ。もし捕まったら観光客だって罰せられるんだから覚えておきなさい。運が悪かったら帰りの飛行機に乗れなくなるわよ。にほんブログ村アルコールの違法販売で召喚

中国から132人を乗せたフライトが到着

Flightbrings132fromChina中国から初のチャーター便が到着したってニュースよ。何一ついいことなんてない話題だわね。あたし何回も書いてるけど、ぜんぜん歓迎できないわけ。香港や台湾の中華系ならいいのよ。でも本土の中国人は嫌い。うるさい、汚い、決まりを守らない、そういう人種なの。香港のディズニーでやりたい放題しまくって、同じ中国人の香港の人さえ嫌がってるのよ。あんなたちパソコン得意でしょ。調べたらすぐわかることよ。歩道でたまって通行の邪魔するとか必ずやりそうだわね。いつか観光客同士でトラブルになったり不快な思いすることが出てくるわよ。にほんブログ村中国から132人を乗せたフライトが到着

旅行業は上向き

Tourismlooksup本当にバカバカしい記事なの。年末年始に台湾、韓国、中国からの旅行者が増えたのは良い兆しで、日本人は頭打ちだけど今年は全体として観光客数の増加が見込める。そんなこと書いてあるんだけどさ、腹立つわね。散々日本人のお世話になって食べてきたくせに、手のひら返したように日本は見込みがない、、ロシアが来る、、中国に期待とか言ってるのよ。我慢強くておとなしい日本人すらきちんともてなせないくせに、バカじゃない。いろんな国から入ってくるようになったら絶対に犯罪も増えるの。今だって中国人の違法ギャンブルのことでドタバタしてるくせにさ。サイパンなんて中国人だらけになっちゃって、ここどこ状態よ。日本人観光客が減ってるのはグアム政府が努力しないからよ。安易な誘致をする前にやることあるでしょって感じよ、おバカ政...旅行業は上向き

ギャングメンバーが車の強奪で刑期3年

Gangmemberwillservethreeyearsforviolentcarjacking世の中には悪いやつがいるわねえ。母親の散歩に付き添いで来てた男の人に、犯人とその仲間が頼んだの。近くのスーパーまで送ってもらえないかって。その男の人は親切でさ、送ってあげようとしたわけ。ところが車に乗った瞬間に男の人の首を絞めたりしたんだって。おまけに気を失うまで殴ったそうよ。それで車を強奪したの。犯人の仲間には女の子もいたんだって。人の親切をあだで返すなんて許せないじゃない。死刑でいいわよ、こんなやつら。それにしてもギャングメンバーってなによ？こんな狭い島でギャング気取ってるって最高のバカね。にほんブログ村ギャングメンバーが車の強奪で刑期3年

車から財布を引ったくった3人組捕まる

Threearrestedafterallegeddrive-bypursesnatching今週の水曜日、、ホテルウエスティン近くでのことよ。車が近づいてきて歩いてた人の財布を奪おうとしたんだって。失敗したんだけど、そしたら今度は後ろに乗ってた男が手を伸ばして奪おうとしたわけ。盗られそうになった人は離さなかったら犯人があきらめたらしいの。ところがね、犯人が手を離した時に勢いで倒れてしまって頭を打ったらしいわよ。気の毒だわよ。近くにいた人がナンバーを覚えてて通報したらしいわ。それで犯人が捕まったの。油断してたら思わぬ被害にあうわよ、わかった。にほんブログ村車から財布を引ったくった3人組捕まる

お天気に注意

HIGHSURFADVISORYREMAINSINEFFECTUNTIL6PMCHSTFRIDAY金曜日（13日）の夕方までは高波に注意してくださいってことね。お天気不安定なのよ、ここのところ。風は強いし、いやになっちゃう。船でお仕事してる人に聞いたら波が高くて荒れてるらしいわよ、海。グアムで生活してるとどこ行くのも車なわけ。だから傘なんて持たないわけよ。そしたらオカペーから車に乗る間にびっしょ濡れ。オカペーってオカにあるペイレスマーケットのこと。あたしたちはオカペーって呼ぶの。あんたたちもグアムに来たらオカペーって言ってごらんなさい。在住者みたいだから。それはいいけど風邪引きそうよ。にほんブログ村お天気に注意

クリスマスツリーはどこへ捨てる？

WheretotossoutyourChristmastreesクリスマスツリーってシーズンが終わったら粗大ごみね。考えてみたらみんなどこに捨ててるのかしら？グアム島内にはすごい数のツリーがあるはずよ。それでね、もっと読んでたら生木とイミテーションは捨て場所が違うって書いてあるの。あたしはさ、その辺に捨てちゃう人がいるからそういうことはしないでねっていう記事だと思ったわけ。だってジャングルの中だの海辺だのに不法投棄物がいっぱいあるのよ。でも記事はそうじゃなくて、生木の捨て場所に家庭ごみを捨てて行った人間が去年は多かったって。だから今年はやめてくださいってことが書いてあったわ。どこにも困ったちゃんがいるものなのよ。にほんブログ村クリスマスツリーはどこへ捨てる？