三日坊主

ブログさぼっておりました・・・。一度忙しくなって書けなくなったら、その後からめんどくなってしまった 昔から三日坊主ちゃんなんです 熱しやすく冷めやすくって我…

Diverted Traffic - 迂回運転

最近ロンドンではあちこちで道路工事が行われています。オリンピックの準備をしているからなのかなただでさえ複雑に入り組む道を走るバスも迂回運転を強いられています。…

日系企業でお仕事

今週は日系企業で一週間だけ派遣の翻訳の仕事をしてます 久しぶりの通勤で初日はすごくつかれました～。たいっへん。地下鉄で行った方が早いけど、息苦しいのでバスで時…

バレンタイン

Happy Valentine's Day 昨日はバレンタインでしたね～ わたしはすぐ作れる簡単なガトーショコラを焼いてみました。そして KEEP CALM…

バスから降ろされた！

昨日バスに乗る時、オイスター (スイカ) にチャージが無かった。「でもちゃんと小銭を用意してきたもんね」っと思ったら、勝手に 1.20パウンドだと勘違いしてい…

ゆき〜

ロンドンも雪が降りました～ 夜ご飯を食べて、のんびりテレビを見たりしていて、トイレに行って戻って来たら、あれ～なんか外が霧っぽい～っと思って窓の外を見たら、ゆ…

写真アシスタント Capture One

最近、写真のアシスタントの仕事を求めて、フォトグラファーに連絡を取っている。でも電話が苦手なので、Eメールにて 今日は6人にメールをして、早速2件連絡があった…

アメリカ風 Giant Robot

Farrington/Clerkenwell エリアは、いろいろとおいしいお店が点在。アメリカンダイナー風の Giant Robot もここにあります 週末に…

ATMが外にある件

イギリスもそうだけど、海外はATMが外にある事が多いのです。中だから安全ということもないと思うけれど、ちょっと怖い なるべく銀行の支店に行って、お金を出すよう…

セント・ポール大聖堂

これもずいぶん前になりますが、セント・ポール大聖堂に行ってきました 近くまで行って外から眺めた事はあったけど、中に入るのは初めて！！日本語のオーディオツアーも…