私はandroid

フランスに居る時、日本出発前にスマホを買おうとして 契約を断られる、というハプニング見舞われた私 (笑) それだから、という訳ではないけれど この度...

一夜明けて

昨日の午後、無事に日本に到着いたしました～♪ 飛行機を降りた瞬間から、いろんな意味で 日本を全身で感じております。 先ず、飛行機を降りて、手荷物...

本当に行く？

ついに日本行きを明日に控えた、私。 でも、未だあまり実感がありません。 というのも、全然支度をしていなかったから！ 国際線の飛行機を明日に控え、何も...

毛むくじゃらベイビー

犬を飼うと、独身の人だったら 「結婚が遅れる」 とか。 結婚している人だったら 「子供が遅れる」 なんていう話を 耳にしますが、どうやら、それは本当の...

日本は二次元

最近 「図書館戦争にハマってます」 と言いましたが 他にも、アニメを見たりしていて、その流れでふと 何気なしに目に入った、日本人のスナップ写真を見たの...

春だから

最近、あの子はどうやら 「ファッション」 というものに 目覚めたらしく、自分でも言っているくらいだから、本当なのでしょう (笑) たしかに、最初の...

「遺体」 フランス語翻訳版

「遺体」 フランス語翻訳版 この翻訳の話が始まったのは、もういつだったか。 日本で三月十一日に起こった、あの震災。 その時の出来事に...

一人に一度だけ

最近思う事 「今の自分が好き」 自分大好きのナルシスト、とかいうんではなくて (笑) 身体も、顔も、中身も 「若い頃はよかった」 とか 「若い頃に戻...

オタク街道まっしぐら！？

さてさて、先月から引き籠り生活が続いている私。 あの不味～い薬のおかげか、まだ声は元に戻っていないものの 咳は止まってきたし、夜も寝やすくなりました。...

急性気管支炎

二月のインフルがやっと治ったと思ったら 三月に入り、あの子がどこからか風邪をもらい。 それが私にもうつり、免疫力が回復していなかったらしい私は そこ...

冬、春、冬

二月のインフル(っぽい)から、やっと回復したと思ったら 今度はあの子からノド風邪をうつされ～の、の三月。 その間、フランスの季節はころころ変わり ...

意外な結末

さて、先日 「携帯を買う事にしました！」 と ブログにも書いたばかりですが。 その携帯、私の手元には届かなくなりました★ 携帯の契約を、ネット経...

必需品のお手入れ

なんだかここ数日、三月にしては珍しい程 暖かい日が続いていましたが、どうやら それも終わりの様で、天気予報では マイナスの数字が戻ってまいりました。...

遅過ぎるデビュー

フランスと日本を、行ったり来たりするようになってから 最初は 「プリペイド携帯でも買おうかな」 と 思っていたけど、まだ住んでいる訳じゃないし、と。 ...

初めての春

先日から考えていた、日本行きの件。 どうやら、本当に行く事になりそうです。 まだ飛行機のチケットは取っていないけど、帰る日を決めたら チケットを買お...