リモデル、インテリア、ハンドメイドのことなどを気まぐれにときどき
こんにちは。Motokoです。 ダーリンはアメリカ人。子供3人。 南カリフォルニア、サンディエゴ在住。 2011年9月、中古マイホームを購入。 小さなガレージ工房で木工やウッドターニングを楽しんでいます。
タマリンドの木のソルトセラーです。特徴を検索したらマメ科の木で、葉は夜になるとネムの木のように閉じてお休みするタイプ。栄養価の高いフルーツとして食べられる実がなるそう。ほぉ〜。この木はスポルテッドになりやすいのかな。ドラマチックな黒い線が出
去年の11月末に上2人の子達が生まれたハワイへ家族旅行へ行ってきました。2人が幼児のころに引っ越して何も覚えていなかったので、かれこれ10年は「いつか連れて行ってあげよう」と話していた旅行をやっと叶えることができました。上の写真は生まれた軍
あかりをつけましょう、ぼんぼりに〜♪ご注文でミニチュアのぼんぼりを作りました。在庫のウニ殻の中から色やサイズなど見て好きな2つを選んでもらい、あとはお任せしてもらったのでスピンドル部分は殻にバランスを合わせて作りました。全長は4.5インチ(
新しい冷蔵庫と、黄ばんでしまったカウンタートップの悪化防止対策
Happy New Year!去年の暮れに、新しい冷蔵庫を迎えました。待ちに待ったカウンターデス(Counter Depth=カウンターと同じ奥行きの冷蔵庫という意味)の冷蔵庫です。10年間使った前の冷蔵庫は奥行きが深くド〜ンと出っ張ってい
サンディエゴは12月に入ってやっと冬らしい寒さを感じるようになり、先週薪ストーブの初着火。一度つけてしまうとノンストップです。クラフトショー後も製作の日々が続いています。ありがたい。クリスマスギフト用の方がほとんどなので、写真に残す余裕もな
前後しますが、半年ほど前に念願のTormek シャープニングシステムを購入しました。ウィールのコンテナにお水を入れて、ゆ〜っくり研ぐスタイルのグラインダーです。色々な形の刃物が上手に研げるようジグのラインアップがあり、本体に付いてくるジグ以
先週末サンフランシスコで行われたWest Coast Craft から戻りました。今回はブース半分(10x6フィートのスペース)で出店。初日に60〜70%売れて、2日目はスカスカなテーブルでスタート。品物が詰まっていないお店にお客さんはワク
こういう風にディスプレイしたいが為に作った棚に、ソルトセラーを並べました。サンフランシスコエリアの方、今週末はぜひWest Coast Craft へ。私のブースはD27。角ブースです。ラッキー。
カラフルで柄もかわいいウニの殻で作るツリーオーナメントの製作風景をYouTube にアップしました。ご興味のある方、ぜひご覧ください。今回は100個目指して作るぞ!なんて思ってたけど、やっぱりひとつひとつに時間がかかるし、他に作らなくちゃい
材木屋さんで見つけたウォルナット1インチ厚のスラブ。45ドルか50ドルぐらいだった気がする。安いし木目がキレイだったので、大量に重なる大小違うサイズのスラブを1枚1枚眺めながら2枚選んで買ってきました。その内1枚は写真ので、舟形のお皿をポリ
久しぶりにオリーブのソルトセラーができました。穴があるのですが、こういう自然感たっぷりなのアメリカ人は好きな方が多いので、「ちゃんとお嫁に行けるかしら?」なんていう私の心配をよそにアッという間に旅立っていきます。 (なんて言った途端にお嫁に
数日前の朝はランドリームの温度計が7℃。空気がキーンとしてました。大好きな友達がランチに誘ってくれたので出かけたのですが、ランチ後のカフェでは冷房がしっかりかかっててブルブルしながら注文。暑い=冷房なんだろうから、そうとう体感温度が高い人が
お箸を作りました。旋盤で作ったお箸なので丸です。お箸は持った時に手に落ち着く四角や六角形がいいと思っていますが、丸も悪くない。材は黒檀。黒檀はやっぱり渋い上にエレガント。これは男性向きの長さだと思いますが、女性がちょっと長めのお箸を使うと手
http://tokidokicreative.com/2021/10/12/28198/
カスタムでご注文を受けたWok(中華鍋)の蓋ができあがりました。1個目は糊付け時の問題で失敗して我が家の落とし蓋に化けましたが、2個目は成功。つまみ台部分は、やっぱり糊なしのドライフィットにしました。それとお客さんの希望で角度を付けました。
夏頃デザインしたデザートスプーンを色々な材で作っています。このスプーンはデザートはもちろんだけど、味見とかその他もろもろに重宝してます。口に自然とスンナリ当たる感じ。来月のサンフランシスコのWest Coast Craft ショーへ持ってい
サンディエゴのコンティニュイング・エジュケーションのAdobe Premier Pro コース(6週間)が終了しました。スケジュールがきつかったけど楽しかった。どんな分野もそうだと思うのですが、基本を知ると世界が変わりますね。初めのうちは先
「うちのWok(中華鍋)用に、あなたのシグナチャーノブが付いた蓋を作って欲しい。」という注文をいただきました。欲しい物のデザインの方向性は指定しつつ、細かいことは私に任せてくれる注文って楽し〜。木材はウェスタンシダーという杉に決定。当たり前
今年の初夏だったかな?ダストコレクター(集塵装置)のホーズから誤って卓上ホウキを吸い込んでしまい、ハンドル部分が砕かれてしまいました。本体の背部分も無惨な姿に。ちなみにダストコレクターのファン部分にホウキがぶつかった瞬間は、飛び上がるほどの
またスプーンデザインのお仕事でサンプルを作りました。器部分が大きいけど浅いので、ザックリ掬えるということで「キャセロールスプーン」と名付けました。依頼してくれた会社がその名前を使うかどうかは置いておいて(笑)。材はチェリーです。シンプルだけ
お隣りのおじさんが、孫のアリちゃんが鉢植えから折ってしまったペンタスの茎を水につけておいたら「根が生えて、花もついたぞー」と持ってきてくれました。「このまま楽しむのも、枯らすのも、鉢に植え替えて育てるのも、君の自由。」と。笑去年の春に迎えた
ごぼうの保管所として完璧だ!と最近気がついたこのスペース(↓)。この棚の上段はジャガイモや玉ねぎ等の根菜保管場所にしていることはキャビネットを作っていた頃にここで書きました。キッチンの窓とは逆側なので直射日光が当たらないのがイイ。裏のガラス
9月の頭、バルボアパークのミンゲイ(民藝)ミュージアムがリニューアルオープンしました。リノベーションの為に閉館したのは2018年だったそうで3年ぶり。コロナもあって、工事が大変だったろうに。工事費用は55億ドル。ミンゲイミュージアム、いいで
今月でマイホームを購入して丸10年。「早い」以外に言葉がないです。家は引き続きアップグレードしていくつもりですが、工房を裏に建てれる敷地のある家に引っ越したいな〜と思う気持ちは毎年強くなってきています。他州や海外への引っ越しもいいなと思う。
アカシア・ブルケイの小さな木が、3ヶ月ちょっとでだいぶ大きくなりました。とても小さい鉢植えだったので1ヶ月ぐらい前に鉢上げしたのですが、成長が停止しちゃったのでドキドキ。ショックを受けてたのかも。でも10日ほど前にまた伸びてるのを確認したの
洗濯板を作りました。ウッドターニングで生木を削ると靴下がものすごーく汚れるので、洗濯板にゴシゴシと押し当ててしつこい汚れを取り除きたいのです。洗濯板はスポーツや泥んこになるお子さんがいる方にいいと思いますよ〜。作っている風景を動画にしました
The Crafter's Box というオンラインでクラフト教材を公開している会社と「Woodcarving Premium Workshop」という企画をコラボさせてもらいました。自分の顔や声がインスタグラムやフェイスブックか
末っ子の夏休みも残すところあと1週間。高校生になるなんて不思議です。先週からはマーチングバンドのキャンプで特訓が始まり、帰りはなんと夜の9:30。キャンプ中はマーチングの練習で、バレエの先生に動きやバランスをビシビシと教わっているそうです。
YouTube始めました 〜ナンタケットバスケットのメーキング動画〜
YouTube は見る側でしたが、メーキングの動画やvlog なんかも発信しようと思いアップを開始しました。下の動画はバスケット作りのほんの一節ですが、「ナンタケットバスケットってどうやって作られてるの?」と興味をお持ちの方や、単純にメーキ
フロントドアを開けて真っ直ぐに見える壁にビンテージ家具を見つけました。3段の引き出しチェストです。幅がこのスペースにちょうどいい。欲を言うとあと1〜2インチ奥行きが浅いと完璧でしたが、思い通りにいかないことって意外とプラスに転がったりするの
今年のお正月に買っておいた布で、やっと座布団カバーを縫いました。なんと7ヶ月も布を放ったらかしにしてた。久しぶりの縫い物のせいか、「ファスナーってどうやって縫うんだっけ?」と悩んだので、How to Sew a Professional L
メープルのフォークとスプーン。フォークを作るのはまだ数回目ですが、毎回大変。
オンラインでキッチンツール作りを教えるプロジェクトをある会社と進めています。去年お話しをいただいてからやっと大詰め。人生でこれほど大量のスプーンを削ったことはないし、多分この先もないだろうというぐらい削りました。ここ1〜2ヶ月はいつも以上に
バスケット用黒檀のラッチを作りました。2ヶ月ぐらい前から気まぐれに削っていたのですが、その度に動画を撮ったのが溜まったので繋げてメーキングビデオを作りました。インスタグラムのストーリーとフェイスブックにアップして、フェイスブック側からこのペ
我が家のインテリア by Tomoko Matsubayashi
フォトグラファーのともこさんに撮ってもらったガレージ工房に続き、インテリア編です。家の中は予定外だったので掃除もしていなかったため、ありのままの姿です。パンデミックの1年で少し変化しました。ダイニング側からのキッチンの入り口(↑)。向こうは
過去最大の器ができあがりました。ウォルナットです。直径37.5センチ。深さは、、、測るの忘れましたがなかなか深いです。歪みを出したかったので、旋盤(Robust のAmerican Beauty旋盤)にかけて1日目にはほぼ最終的な厚みに削り
ガレージ工房 by Tomoko Matsubayashi 〜大型旋盤動いてます〜
フォトグラファーのTomoko Matsubayashi さんが仕事場に遊びに来てくれました。この記事内の写真はすべてTomoko さん撮影です。上は私がパロマーに通っていた頃のウッドターナーの先生が、処分したいものがあるからと言ってウッド
先週末のEntoten さんのポップアップ。コロナ事情でパティオのスペースのみで開かれる予定だった様子なのですが、木工品は太陽に長時間あてるのはキツイので、中もオープンしてくださいました。数時間だけ在廊させてもらったのですが、伺ってすぐに写
ソルトセラーたくさん 〜Entoten ポップアップに向けて〜
今週末のEntoten さんのポップアップショー用のソルトセラーを納品してきました。Entoten オーナーの愛さん宅にお邪魔し、コートヤードでお抹茶を点ててもらいお菓子までいただいた上、おしゃれなガーデンやインテリア、家具や食器類まで色々
糊付け前の「このノブにはこれがいいかな?」なんて考える段階です。いつものソルトセラーよりだいぶ大きめなのでソルトセラーと呼ぶのはやめて、シンプルに「小物入れ」ってとこかな。
裏のキャニオンに茂っていたユーカリの木5本にサヨナラしました。色鮮やかな鳥やフクロウ、ウッドペッカーが遊びにくるし、ジャングルの中のような雰囲気が気に入っていたので切りたくなかったのですが、山火事に備えて、家に近いキャニオン頂上の5本をカッ
前庭に新しい小道が完成しました。6年前にコンクリートを流し込んだステップで小道を作ったのですが、訳あって新調。隔週末ぐらいの作業の合間に材料のリサーチとオーダーをしながら1ヶ月半弱という、思ったより簡単でスムーズなプロジェクトでした。下の画
脚つきソルトセラーとEN TO TEN さんのポップアップのお知らせ
いつものソルトセラーに脚を付けてみました。脚を「付ける」と言っても実際は削り出しています。本体を旋盤で挽く際に、底面を脚の長さ分高い位置に設定し、旋盤から外した後に3本の脚を削りました。上から見るといつもと変わりないソルトセラーです。EN
今年もロックパースレーンのシーズンが始まりました。買ってから数年は鉢植えでしたが、去年8月にパティオのゲートの内側近くのエリアへ地植えし、短く切って再スタート。今シーズンの一番咲きは4月22日。鉢植えのときは茎が上へ伸びていってたけど、地植
蓋と本体を分ける部分がちょうど節にあたってしまい不安定だったのでボタンを付けたら、なんだか男っぽくなりました。この箱は製作中に2回も落として小さな傷を付けてしまったので「売りに出せなくて残念」と嘆いていたら、「俺がもらったる」とダーリン。家
ソルトセラーを @createtostophate のオークションに寄付させていただきました。下の画像をクリックすると、オークションのポストへ飛びます。来週28日(木)まで続きますので、ご興味のある方はぜひ!@createtostophat
貴人にお茶を出すときに使う貴人台(天目台?)という道具を作らせていただきました。同じサンディエゴ在住で、Entotenという器類を扱うショップオーナーの愛さんからのオーダーです。サンプル画像を送ってもらったものの知らない道具なので、まずは検
虫に葉を食べられて無残な姿だったブーゲンビリア。殺虫剤を週2回ぐらいのペースでかけ続けた甲斐があり、グリーンが復活しました。もともとはバラについたアブラムシにスプレーするのにいいと勧められたDr Earth Final Stopというオーガ
サンタフェのCielo Handcrafted というお店からお誘いいただいて、木工品を納品させていただきました。これは一部で、まだ作らなきゃいけないものもあるので引き続きガンバります。とても可愛いお店で行ってみたい!いろいろなアーティスト
以前編んだバスケットをリモデルしました。ブログに途中経過をアップしたのは2019年10月。完成は12月。その後気に入らなかったせいか、どこにもアップしてませんでした。木蓋を取り払い、リムをラッシュし直して、蓋に付けてあったサンゴの化石カボシ
パティオカバー下のむき出し地面にコブルストーンマットをDIY
2015年にコンクリートを流し入れて作ったステップの小道を作り直すことになり、新しい素材探しで見つけたのはコブルストーンマット(コンクリート製)という商品。この素材を使って前庭に小道作りをしている真っ最中なのですが、「ついで」に埋めた裏のパ
ウォルナットでサラダのユテンシルセットを削りました。日本はツールセットっていうのかな。パスタをすくうときなんかにもいいです。木目がキラキラしてる部分がフォークの顔部分にあたるように。無駄を減らすため、スプーンとフォークは逆さにレイアウトして
先週近所のスーパーの薬局で1本目のワクチンを打ってもらいました。病院だと遠いとか駐車場を探すのが面倒なんてことが多いので、スーパーは便利でありがたい。しかもスーパーの20%オフになるクーポン付き(笑)。ワクチンは打たれた部分が痛いぐらいで、
新しいコンビネーションのソルトセラーができあがりました。器部分はタマリンド。スポルテッド(黒い線)が進んでいるところを使いました。というのはノブにオークの埋れ木を合わせたかったから。ヨーロッパで見つかったという埋れ木で、推定年齢5400歳の
三日月スクープが2つ完成しました。それぞれにバリエーションを加えているので、飽き性の私でも飽きずに彫れ続けれます。一気に3つ仕上げる予定でしたが、3つめのデザインが彫り出してしまってから気に入らなくなったので、とりあえず2つ。これをひとつ彫
新大統領になって初めてのコロナ給付金が、早速銀行口座に入って来ました。トランプの時を数えると3回目。前回もだけど、先週決定して、もう入金されてるスピードに驚きます。秋から冬にかけて、パティオガーデンをラクーンに荒らされました。1〜2月は特に
今年1月に作った小さめのウォルナットのオタマを見た方から、同じスタイルで大きめのオタマをご注文いただきました。ご希望は12インチでしたが、完成後に測ったらウーップス!11.5インチ。「ごめんなさい。ちょっと短くなってしまいました。バランスは
去年12月に見つけたピザ生地レシピ(と〜っても簡単なピザ生地の作り方♪)が本当に簡単で、月1ペースでピザを焼くようになりました。自分で育てたバジルを使いたかったのがきっかけ。生地を寝かせないレシピなので思い立ったら捏ねてすぐに食べれる気楽さ
1月半ばにデニスさんに「アカシアの丸太があるから取りに来〜い!」と電話をもらって伺った際、彼の奥さまからStaghorn Fern(スタッグホーンファーン)というシダ系植物をいただきました。ウッレシ〜!お土産で持っていた梅酒が効いたかな。笑
気温が上がって気持ちのいいサンディエゴです。カリフォルニア州のコロナウイルス感染者数はここ1ヶ月で85%ダウン。これほどドラマチックなコロナの下降は世界記録だそう。このまま下がり続けてくれるといいんですけどね〜。昨日は学区からのメールで、4
Happy New Lunar Year!先日ベトナム人の旦那さんを持つ友達とのテキストで、新年のお祝い用食材の買い出しでバタバタしている様子が可愛らしくてなんだか羨ましかった。「これを買ってきてね、これやあれを垂らしていただくの。」なんて
電気工事の地面下の工事が終了し、インスペクションにパス。そして新しいパネルが設置されました。こんなんです。これを設置した翌日は雨だったので、また数日置いてから戻ってきた電気屋さん。今度はパネルを地面と接地するグラウンディング(アース)の作業
記録するほどのことじゃないかな〜と思いつつ、最近ナンタケットバスケットのことを書いていないので、モールドのリペアの依頼があったついでに記録しておきます。いつか誰かの参考になるかな。ベースを設置するネジのインサートの位置が合っていないようでバ
東海岸にお住まいの方が、以前私が作ったこけしをインスタグラムで見つけてくれたらしくご連絡いただきました。お客さんのお母さまは、幼いころに Land of the Rising Sun(日出る国)を学んでからというもの、日本にずーっと憧れてい
電気パネルの新調に向けてガス&電気会社に要求されている地面下の工事が始まりました。なぜこんなに時間がかかったのかは不明。私の大型旋盤は11月に配達済みで、ダーリンの新車テスラもクリスマス前にやってきました。今のところスーパーチャージャーに行
オンラインでアーティストからレッスンを受けるアメリカのサイトがあるのですが、去年秋にその会社から連絡をいただいてからミーティングやらメールやらで色々と話し合いが進んでいます。木工も幅が広いのであれもこれもと会話に出てきましたが、結局「キッチ
ここ数日サンディエゴは初夏のような暑さです。昨日の最高気温は31℃。冬の間のガレージ工房の朝はキーンと冷えるので長袖ですが、今週は半袖で通勤!気持ち良くて気持ち良くて、陽が暮れてもお仕事続けちゃうほどエネルギッシュな今週です。ウォルナット製
器屋さんに納める茶筅筒。4種で5つ。茶筅を入れて上から見るとお花になる茶筅筒なのですが、それをさらに5つ並べて大きなお花を象ってみました。茶筅は一つしか持っていないので、それぞれの茶筅筒に茶筅を入れた写真を撮り、フォトショップでくっつけまし
去年作ったウォルナットの三日月スプーンをシリーズ化♪ 今回は大きめのスクープです。三日月の顔を微妙に変えてみましたよ。上は水につけてケバを出し数時間乾燥させ、再度ヤスリがけをしたところ。いよいよオイルを垂らす時がやって参りました(↓)。器の
新年明けましておめでとうございます。サンディエゴとは言えガレージ工房がキ〜ンと冷たくて作業の動きが鈍くなる日々ですが、今年も楽しく木工を続けて、可能な限り記録に残していこうと思います。どうぞお付き合いくださいませ〜。私たち夫婦用ウォルナット
ちょっと前にイギリスの陶芸家さんからテーブルランプを買いました。シンプルな形と色、そしてサイズがとっても気に入ってます。アメリカのテーブルランプは大き過ぎることが多いんですよね。当たり前ですがイギリスの電気コードが付いてきたので丸ごと全取り
10月からランドリールームで育ていたバジルに白い花が。種を撒いたときに、「エネルギーを葉にいかせるため、花は咲かせないように気をつけて摘む。」って読んだなぁ。早速忘れて咲かせてしまった。笑いいサイズに育った葉は収穫しました。人生初、バジルの
毎年冬至を過ぎると「また日が延びる!」と嬉しくなり、クリスマスが終わるとホッとします。コロナにかかった息子は大学のクリニックからの連絡で、「隔離はテスト結果を知らされた日から2週間ではなくて、症状が始まった日から2週間の間違えでしたので、あ
先日の「いただきもの」記事で書き忘れたいただきもの!インスタグラムで知り合ったオレゴンの木工家さんから、バール杢の耳付きメープルとオレゴンウォルナットのプレゼント。うれし〜。2インチ強厚(5センチちょっと)のウォルナットなので、何年も前にデ
今頃電気工事が終わって、新しいRobust の大型旋盤を使ってるはずだったのに未だに使えていません。埃をかぶって、壁のようにプライウッドの一時保管所化してます。電気工事の申請をして市からのパーミットが下りたのですが、我が家のあるこの古いエリ
だいぶ仕事が追いついてきました。ふ〜。まだいくつか注文があるし、納期は先だけど開始しておいた方がいいプロジェクトもあるのですが、精神的に余裕が持てるとウレシい。作りたいな〜と思ってしばらく脳裏にしまっておいたジュエリーディッシュを作りました
http://tokidokicreative.com/2020/12/19/27002/
今日は暖かくて気持ちよかった〜。今週は寒い日が多くて薪ストーブがフル回転でした。末っ子がズームで学校の授業を受けながら寒い寒い言うので、私はガレージで仕事しながらたまに薪木を取りに出てストーブに足してあげなきゃいけなかったこともあって、今日
インスタグラムで知り合った京都の木工家さんがストーリーにあげていた椅子の新書を注文しました。アメリカの椅子作り専門の木工家さん2名に声をかけて一緒に。そしたら「声をかけてくれてありがとう!お礼に君の分の本は僕が払うよ!」って払っていただいち
パティオガーデンが小動物に毎晩のように荒らされていて、朝から悲しみと怒りを感じる日々です。知り合いに「モグラだね。」と言われたのでそう思ってたけど、ネットで読んだ夜行性動物別の穴のサイズと比較するとラクーンの仕業と考えたほうが辻褄があうかも
毎日あっという間に暗くなる日々です。やる事たくさんあるのに終わらない、、、。ソルトセラーがいくつか完成したので、外出から戻ったら急いで写真を撮ってetsy のお店にアップするぞ!と思っていたのですが、もうオレンジの光りが差し込む時間。写真撮
ダーリンに頼まれていた大きめのシリアル用ボールを作っています。2つあったブラックウォルナットから彼が選んだのは上の。両方26センチほどですが、これの方が2〜3センチ浅めです。サラダもこれでむしゃむしゃと食べたいのだそう。こちらもキレイでしょ
長女のコロナのテスト結果はネガティブでした。あの子のウイルスはここで食い止める!というミッションがあったので、外へ食べ物を買いに出たりして人に移さないよう私が食事を持って行ってたのですが、結果が出た途端に持っていくの止めました。笑 風邪の症
エデンを植えました。念願のつるバラ。シバ女王というつるを植えたアーバーのある部分を考え直して、バラに変更。もともとバラは今年の春に作ったフラワーベッドの横に植える予定で、夏からどんな品種にしようかとワクワクしていたのです。長々と悩みすぎて、
今日アメリカは祝日「ベテランズデー」でお休み。朝からダーリンが新しい旋盤をクレートから出す作業を始めてくれていました。旋盤はクレートから男性3〜4人の力で降ろせるみたいですが、壊したクレート材を利用してスロープを作って一人で降ろしているオジ
待ちに待った旋盤がやってきました。今日は朝からガレージ工房の機械の配置変更をして、新しい旋盤用スペース作り。今まで使っていた旋盤はとりあえずキープ予定なので奥に動かし、そこにあった機械類は反対側の壁へ。もぉ工房がぎゅーぎゅー。先週金曜日に配
「ブログリーダー」を活用して、Motokoさんをフォローしませんか?