Schultüte(シュール・テューテ）作りと中身☆

昨日は家族ぐるみで仲良くしている隣町の家族のパパが50歳の誕生日を迎えたので、誕生日会にお呼ばれしました。上の子の時の出産準備クラスで出会って、二日違いで...

息子の悩み＆Paidi社の学習机を買いました☆

今日から息子が約1週間半ぶりに登園したのですが、行きたくないと泣いて大変でした。元々8月からの新しいクラスに慣れていないのに、風邪で長く休んじゃったので、...

息子の風邪＆遂に娘が小学一年生になりました☆

先週から息子が風邪を引いた事もあって、ずっと家で遊び相手をせがまれるのでブログは更新できず、隙間時間でインスタだけアップしていました。結構酷い風邪で、木曜...

遂に自転車購入＆結婚9周年記念日☆

週末に遂に自転車を買いました～！！いやー、自転車を買おうという話をして早数年、特に去年はまさにコロナですることないからサイクリングが唯一の娯楽的な感じだっ...

娘の誕生日会のやり直し＆新学期開始☆

8月といえば、ドイツでは新学期、新学年が始まる変わり目の季節ですね。うちの娘も8月19日に小学校の入学式がありますが、学童は今日からです。息子も今日から、...

海辺の貸しリゾートマンションに宿泊☆

今回は、バルト海沿岸のGroßenbrode(グローセン・ブローデ）のビーチの近くの貸しリゾートマンションに一週間宿泊しました。バルコニーからは少し海が見...

バルト海岸への旅行☆

お久しぶりです。KITAの3週間の夏休みが終わって、今日から子供達が登園しました！娘の卒園式自体ははあったものの、正式な学期末の7月末まで、今日からまだ1...

娘の卒園式がありました☆

木曜日は娘のKITAの卒園式でした。正午までは通常保育で、お昼12時から近所の教会で卒園礼拝があり（プロテスタント教会付属のKITAなので）、園児が歌を歌...

ビレロイボッホのお皿＆HelloFreshのお料理☆

今日は娘は動物園への遠足で、とても楽しみにしていました。3歳から6歳までの、上の混合クラスの子達だけで、息子はまだ下のクラスで行けないので悲しんで、慰める...

プチバトーの桜模様のカーディガン☆

今セール中のプチバトーで、かわいいカーディガンを買い足しました。桜模様のピンクのカーディガンで、とても可愛らしい上に5割引きだったんです♪全体的に桜模様が...

久しぶりのお友達宅へのお呼ばれ☆

最近はコロナの感染者数もぐっと下がってきて、この地域の10万人当たりの1週間の新規感染者数の値は7.1です。店内に入る時はまだマスク着用義務がありますが、...

ドイツでもタピオカミルクティーが飲めるように☆

このコロナで、ドーナツのテイクアウトを始めるカフェが増えたと書きましたが、同じく増えたのがバブルティーです。バブルティー自体は、約10年ほど前にアジアから...

フェイスペインティング用のクレヨンでお絵描き☆

ドイツではお祭りとか何かあれば、子供達はよくフェイスペインティングしてもらうので、子供が「お化粧して」と言えばフェイスペインティングの事を指しています。今...

一回目ワクチン接種の副反応＆プチバトーのワンピと男児用下着☆

先週のワクチン接種の翌日は、デュッセルドルフの日系美容院で散髪してもらいました。元々髪の毛が多いタイプな上に実に9カ月ぶりだったので、梳いたりしてもらって...

KITAでのダンス発表会☆

いやー、それにしても昨日も今日も32度まで上がるという事で、いきなりの真夏日です。先月までダウンコートを着ていたのに、いきなりの夏です。そして、娘の風邪が...

ついに娘のランドセルを購入しました☆

娘も8月から新一年生、という事で、ついにランドセルを買いました！もう少し前から買っているお宅も多かったのですが、うちは一人目だからまだドイツのランドセル事...

プリンセスのティアラを購入＆息子の癇癪に困る☆

いやー、娘がまた鼻風邪を引きました。何でー！今日はちょっと用事があったのに。。。明日は娘のお友達と約束しているし、明後日は娘の楽しみにしていたKITAでの...

コロナワクチン接種一回目＆プチバトーのセールで子供服8点☆

今日は私のコロナワクチン接種の1回目でした。女医の大家さんが、診療所で使用する分にキャンセルが出たからどうかと打診されていたので、一階の診療所に行って打っ...

ひいおばあちゃんと子供達☆

今週は色々と予定があって、中々忙しいです。昨晩はオンラインで娘の小学校入学前の保護者会があったし、今日は息子の保護者面談だし（一年間の発達具合などの報告な...

夫の家族を民泊に招きました☆

この民泊はお庭が広くて、テラスがあるので、お外でお茶をするのに最適なのですが、翌日は生憎の雨でがっかりでした。二日目の午前中は雨が凄いので、夫が一人で老人...

お庭の広い民泊に泊まって帰省＆義母の状況☆

金曜日から北ドイツに帰省して、夫の家族に会ってきました。義父や義弟だけでなく、難病の義母と高齢の着祖母のいる老人ホームに面会に行き、その近くに住んでいる伯...

娘が眼鏡デビュー＆庭遊び☆

先週末からやっと暖かくなり、やっとやっとダウンコートとおさらばできそうです！長かったー！今年のドイツの4月と5月は寒くてダウンコートを片付けられませんでし...

プチバトーのセールで新作ワンピ4点＆Tシャツ1点☆

先週のプチバトーの会員用セールでは、ほぼ全商品が3割引きとなって大興奮でした 笑。前期のプチバトーの秋冬コレクションでは珍しく欲しいワンピが全く無くて一着...

新しくドーナツのテイクアウトが人気☆

このコロナで、街中にドーナツのテイクアウトできるカフェが増えています。おそらく、ドーナツ本体は冷凍できるタイプで、個々のカフェでトッピングをして付加価値を...

プチバトーの男児用パジャマ2点＆下着セット3点☆

昨日は先週末にドイツのAmazonやZalandoで注文していた（10％オフとか20％オフの物）、息子用のプチバトーのパジャマと下着が届きました。ちなみに...

シュタイフのセールで男児用春夏服8着☆

今日は子供達を登園させたら、8月からの新学期のクラス分けリストが貼りだされてありました！息子は、お姉ちゃんが卒園していなくなるものの、同じカエルクラスにな...

娘の乳歯が抜けた＆かわいい乳歯ケース☆

はあ、もう今年は5月も下旬だというのにドイツはまだ寒いですね。今日の気温は8度から14度です。とはいえたまに20度くらいにもなったりするし、なんかもう気温...

引っ越し計画の進展＆誕生日のケーキと花束☆

女医の大家さん達が引退をしたら、一階の診療所を改装して二つの物件に分けて、そのうちの一つの物件に引っ越す計画に進展がありました。診療所の引継ぎを別の街でし...

誕生日＆子供工作キットで作った剣☆

今日は私の誕生日で、37歳になりました。はあ、もう私が37歳で明後日には妹が34歳になるなんて信じられません！今朝は私が休めるようにと、夫が子供達を登園し...

今年最初の水遊び☆

日曜日は26度まで上がったので、大家さんのお庭で今年最初の水遊びをしました☆娘にはプチバトーの新作ブラウスも初めて着せて、私もBodenの新作半袖ワンピを...

母の日のお花とおいしかったケーキ☆

今日は遂に息子もまた登園しましたー！2週間半もお休みしていましたからね。一昨日の夜はほとんど咳をせず、昨晩は一度だけ咳をしたかな。とはいえ、日中はもう風邪...

ウェットティッシュケースの「funkybox」の買い替え☆

いやー、息子の鼻風邪がまだ治りません。もう二週間はKitaをお休みしてるのに。ま、気管支炎は長引きますからね。娘はすっかり元気で、昨日から登園しています。...

HelloFreshで料理のバリエーションが広がる☆

料理は苦手意識があったのですが、ドイツで人気の材料とレシピの定期宅配サービスのHelloFreshのおかげで、コンプレックスが無くなり、かつ毎回新しい料理...

子供の風邪が酷くなる＆春のバルコニー園芸☆

子供達が先週から鼻風邪を引いている問題で、最初は鼻をグズグズさせていたのが、今週は咳をしだして悪化。ほぼ毎日夫がコロナの検査をしていて陰性だし、その面では...

誕生日用の指輪を早めに買いに行く☆

いやー、誕生日は5月なんですけど、最近コロナの新規感染者数が増えているという事で、いつまたお店が閉まるかもしれないからと、昨日、誕生日プレゼントとして欲し...

体型カバーできるBodenの今季のレディースワンピ8点☆

今日からとうとう子供達の園でも、月曜日と水曜日の週に2回のコロナ検査が始まりました！前もって検査キットを園で貰って、当時の朝に子供に検査をします。棒を鼻に...

またまた風邪を引いた娘＆綺麗なジェル状洗剤☆

昨日から娘が鼻をグズグズさせているので、子供達は園を休んでいます。朝方は1度とかでまだまだ寒かったり、お昼になったら暖かくなったりと寒暖差が激しいから、仕...

義弟がコロナでの就職難からまさかの選択＆おいしいマシュマロラテ☆

最近、朝と昼の寒暖差があって困ります。昨日は登園時は2度だったのに、3時前のお迎えの時は18度でした。ま、ドイツあるあるですよね。さてさて、昨年末に義弟が...

プチバトーの新作ワンピース2点＆ブラウス1点☆

いやー、今季の新作ワンピはどこも素敵な物ばかりで全部欲しくなっちゃって困りますね！というのも、Bodenの先週だったか先々週だったかに投入されたばかりの新...

Bodenの男児用スウェット＆女児用半袖ワンピ＆プチバトーのセール話☆

まだまだ寒いドイツです。今朝も登園時は1度だったし、暖かくなるのが待ち遠しいです。そんな中、プチバトーのミッドシーズンセールが昨日始まりました！今季はかわ...

Bodenのモルモットがかわいい女児用長袖チュニック＆Tシャツ☆

先日のBodenのセールで気づいたのですが、まだそんなに値引きのされていなかった半袖ワンピの売れ行きが良いらしく、私が狙っていたレディースの半袖ワンピも、...

子供達とイースター休暇☆

先週から今週まで、子供達のKITAも2週間のイースター休暇です。夫は一週間だけ有給を取ったので、今日から仕事です。それにしても、昨日から雪が降っていて、寒...

娘の6歳の誕生日☆

水曜日は娘の6歳の誕生日でした～！！！本当はもうちょっとブログの更新をしたいのですが、月曜日から夫がイースターの休暇を取っていることもあり、家族が賑やかで...

賃貸条件が向上＆おいしいドーナツ☆

先日、大家さんから電話があり、診療所の方の後継者を見つけて引退する目途が立ったとのこと。そして、その後は一階の診療所を、不動産管理会社の事務所（女医の大家...

朝の爽やかな散歩に目覚める＆コロナ話＆Bodenセール話☆

今週から子供達がKITAに登園再開してくれて、朝は子供達を園に送り届けた後、遠回りして、公園の池の周りを散歩してから帰宅しています。いやー、朝の公園って爽...

子供達が久々の登園＆「HelloFresh」で作ってみました☆

今朝は子供達が二週間ぶりに登園して、しばらくは放心状態でソファでタブレットでネットサーフィンをしていました 笑。うちは慎重派なので、KITAの再開後も2週...

子供にリコーダーを買いました☆

まだ子供達は自宅待機中です。昨日もまだほんのちょっと鼻をすすっていたし。普段だったら、普通に登園させるくらいですが、このご時世なのでかなり慎重になっていま...

かわいいチューリップ＆子供の風邪問題☆

ロックダウンのおかげで3か月程風邪を引かなかった子供達。そんな我が家の子供達が月曜日にKITAに登園に行ったら、1日で風邪を引いて自宅待機しています。同じ...

登園再開するなり風邪＆マーブルケーキ作り☆

2週間前の月曜日から、子供達のKITAが再開していたのですが、我が家は慎重派なので様子見をしていました。そして、そろそろ登園させてみようかと、昨日の月曜日...

夫の誕生日＆在宅勤務一周年☆

先週末は、夫の36歳の誕生日でした。早いものですね。で、2か月だけ同い年になるので、夫の誕生日が来ると、あ、もうすぐ私も誕生日だな、と意識しだします。せっ...

遂にスキばさみを購入して散髪☆

先日息子の髪の毛を散髪したのですが、前髪が重たすぎるのが気になって、スキばさみを購入。これで、自宅での散髪用具が一揃いしました。3月から美容院が再開したと...

Bodenの女児用新作ブラウス☆

昨日は、息子の髪の毛も散髪してすっきりとしました。いつものベビー用電動バリカンをハサミ替わりに使用して、バッサバッサと短くしていったのですが、前髪がかっこ...

色々大変だった一日のフリスビー事件☆

昨日は早朝から息子がベッドで嘔吐したりと大変でした。原因は、一昨日に外遊びを午前と午後の2回もして疲れたので、午後5時半くらいに寝落ちしてしまったこと。そ...

子供のトイレ問題＆散歩に便利なキプリングのミニリュック2点☆

いやー、昨日の散歩でもひと悶着あって大変でした。家の前の市民公園で子供と散歩しているだけなのですが、穏やかに帰宅することができません 笑。昨日もまた春の陽...

息子の癇癪に疲れる＆チョークでお絵描き☆

昨日は21度まで上がったので、春の装いで娘のお友達と公園遊びをしました。ジャケットがいらないなんて、久しぶりで春が来たような気分です。ママ達ともお喋りをし...

Superfitの男児用スニーカー＆ピクニックごっこ☆

昨日は暖房器具のメーター計測の日でした。ドイツでは、基本的にはほぼ全ての部屋に暖房があるので、この計測に来る人の為に、各部屋の暖房器具の埃を払い、周囲の壁...

春の陽気☆

昨日から急に暖かくなり、17度まで上がりました。週末にはまた気温は下がるそうですが、週の半ばには19度まで上がるようで、春が来たようです。一週間前の日曜日...

私の現実逃避方法＆Bodenの新作女児用ウサギワンピ☆

今朝から夫が一人で実家に帰省しています。少し前に倒れた難病の義母の面会に行くためです。また少し回復して、ハロー程度に一言は喋られるようになったものの、心配...

プチバトーの春物新作長袖ワンピ☆

ついにプチバトーの春物の新作が出ましたね！秋冬のデザインはあんまり好きじゃなかったのと、娘が触覚過敏気味になって、Tシャツ地以外の服を拒否し出したので、珍...

カーニバルの仮装は職人さん☆

昨日はカーニバルのクライマックス、薔薇の月曜日でしたね。KITAではオンラインでお祭りをしました。KITAでの仮装テーマは「職業」だったので、職人さんにな...

バレンタインの薔薇☆

昨日の2月14日の日曜日はバレンタインデーでしたね。ドイツでは男性が恋人や妻に花を贈る日なので、薔薇の花をプレゼントしてもらいました。赤とピンクで迷ったの...

Reima(レイマ）の女児用冬物アウトドアジャケット☆

先日、娘がジャケットの袖が短いと言い出したので、慌てて新しいジャケットを注文しました。よく着せている赤地に白い水玉のジャケットは一昨年に買ったサイズ116...

雪遊び＆家の前の公園の池が凍った☆

ロックダウンの3月7日までの延長、決まりましたね。ただ、学校や美容院は例外的に再開が早くなるとのこと。夫の髪型的にもそろそろ美容院に行ってほしいと思ってい...

夫の職場のコロナ状況＆Bodenの新作女児用ワンピ☆

ドイツは2月中旬までロックダウン中ですが、現在はその後緩和されるのか、いや延長されるのかが議論されています。優勢なのは、学校やKITAは再開して、お店など...

子供の喧嘩＆うたのおねえさん作戦＆KITAからのプレゼント☆

今朝は、また子供達がシリアルの事で喧嘩して疲れました。朝食を並べるお手伝いは、誰がどれを持っていくかで揉めてうるさいので禁止しているのですが、今度は、誰が...

ついに寒波が到来＆ホラーな雪だるま☆

遂に寒波が到来して雪が積もりました。現在はマイナス6度です。これから一週間以上は氷点下が続くので、雪が溶けないのも嬉しいですね。いやー、道路事情とか大人の...

息子の3歳の誕生日＆Bodenの商品が届いた☆

今日からドイツも寒波到来ですね。今朝から雪が積もっているのですが、これから1～2週間は寒いみたいです。明日の月曜日はマイナス9度からマイナス5度、火曜日は...

息子の誕生日に消防車のチョコレートケーキを作る☆

2月4日は息子の3歳の誕生日でした～。ということで、消防車が大好きな息子の為に、消防車のチョコレートケーキを作りました！こんな感じです。2歳の誕生日の時と...

新しく買ったパン型で、食パン作り2回目に挑戦☆

先日、食パン作り用に新しく型やクーラーを買って、食パン作りの第二弾に挑みました。型は食パン用はさすがにドイツのアマゾンには無かったので、ローフパンというか...

息子の3歳児健診でした☆

息子の3歳の誕生日が明後日に迫ってきました。そして、今日は息子の3歳児健診でした～！朝から雨が降っている上に、9時の予約に間に合わないといけないのに、息子...

KITAでまたコロナ陽性者＆Bodenの男児用Tシャツ☆

昨日は子供の通っているKITAからメールが来て、息子の通っているハリネズミクラスでコロナの陽性者が出たとのこと。えー、1人か多くても数人くらいしか今は通っ...

水は問題無かった＆娘のワンピ☆

昨日の、バスルームの水道水がオレンジになった件ですが、あの後、夫が大家さんに電話した所、建物内でちょっとした工事があって、その際に水道を少しの間止めたので...

水道水がオレンジ色になった＆バラの花束☆

さっき、キッチンの流し台で水を使っていたら、いきなりゴボゴボという音がして、変な感じの勢いになって戸惑いました。で、他の所はどうなんだろうとバスルームの洗...

始めての食パン作りに挑戦☆

はあ、昨日の記事で、「娘の触覚過敏がマシになったっぽいけど、まだ不安だから新しいブラウスとか買わない」と書いていたにもかかわらず、我慢できずにBodenで...

娘の触覚過敏がマシになった＆Brexitの影響☆

秋ごろから娘が触覚過敏になったというか、Tシャツ地の服以外を嫌がりだして困っていたのですが、昨日また普通の服にチャレンジしてみると、また着れました。で、今...

オラフの雪だるまを作る☆

来月には遂に3歳になる息子ですが、たまに物に喋りかけたりして無邪気でかわいいです。先日は午後の16時過ぎに散歩をしていたら、まだ明るいのに月が見えたんです...

アナ雪フィーバー＆雪が積もったので雪遊び☆

昨日はまた朝起きると雪が積もっていて、子供達が大興奮でした。ここはドイツでも温暖な方なので、一年に数日間しか雪が積もらない場所な上に、去年は積もらなかった...

ドイツで音楽をダウンロードすると安い＆練乳入りちぎりパンの再挑戦☆

このコロナで家にずっといるからYouTubeを見る時間が増え、そしてお勧めされるままに音楽を聴き、たくさんの素晴らしいアーティストに出会って新しくファンに...

ロックダウン延長＆夫の職場に変化☆

またドイツのロックダウンが延長されましたね。感染者数が高止まりしているので仕方が無いですけど。。。とりあえず、2月半ばまでの延長だそうですが、まだまだ先が...

ゲームに負けた時の子供の態度＆ズームで園の朝の会☆

娘がUNOが大好きで、ずっと自宅待機で暇だし、毎日UNOで遊んでいます。ただ、問題は負けた時の娘の態度。たまに機嫌の良い時や、前もって負けた時の態度につい...

雪が降ったので雪遊びをしました☆

昨日は朝起きてカーテンを開けると雪が積もっていました！！念願の雪が積もったので、子供達は大喜び。この辺りはドイツでも一番気候が温暖なこともあり、一年に数日...

パン作り第二弾も成功＆コンデンスミルク☆

昨日の午後は、またパン作りに挑戦しました。本当は午前中からしたかった、というか一昨日にもう一度、とか思っていたのですが、子供達が喧嘩をしだしてそれどころじ...

ライン川沿いの農地で散歩☆

先週の日曜日は少し晴れたので、たまに行くライン川沿いの農業地帯に散歩に行きました。この辺りは広大な農地が広がっているのですが、ライン川沿いという事で、散歩...

パン作り用のマットとスケッパーを購入☆

コロナの憂さ晴らしとしてパンを捏ねてみようと始めたパン作りですが、とても楽しかったし、家族が喜んでくれたので、これからも頑張ろうと思います。そういえば、焼...

ついにパン作りに挑戦しました☆

先日、「コーヒーのあるくらし」のMochaさんのYouTube動画のおいしそうなパン作りに触発され、また、コロナのロックダウンでの憂さ晴らしも兼ねて、パン...

プチバトーのキャミソール2枚セットを3点☆

昨日は久しぶりに晴れたので車に乗って近隣の散歩スポットで散歩をしました。ずっと雨か曇りだったので、晴れるだけで、気持ちが明るくなることを実感。日本では大雪...

UGGのあったかルームシューズ☆

昨日はいつも着ているワンピをご紹介したので、ついでにお気に入りのルームシューズ、というかスリッパもご紹介します☆冬場の足元の冷え対策といえば、モコモコ靴下...

秋冬に買ったBodenの自分用ワンピ7着☆

このブログではBodenの子供服の事を載せつつ、自分用も買っているとも書いていましたが、今日はこの秋冬に買ったワンピース7着をご紹介します☆いやー、今期は...

ロックダウンの延長＆息子の癇癪と娘の変顔☆

今日から夫の休暇が終わり、また仕事です。娘がその事にショックを受けて、今朝は機嫌が悪くて弟に当たったりと大変でした。「おうちでお仕事してるんだから、寂しく...

子供達の散髪ですっきり☆

今朝は、子供達がまた朝食のお手伝いで喧嘩しだして、息子が癇癪を起したので疲れました。誰がどのシリアルを食卓で持って行くかで揉める揉める！人気のシリアルの取...

義母がコロナのワクチン注射＆子供達とピザ作り☆

昨日は、老人ホームにいる義母と義祖母がコロナのワクチン注射を受けました。老人ホームはワクチン接種の第一グループなので、早速順番が来たようです。昨日の午前中...

インラインスケートを貰った娘☆

明けましておめでとうございます。2021年もよろしくお願いします。昨日の大晦日は、水回りの掃除をして、夜はお蕎麦じゃなくで餃子にしました。夫は日本で餃子を...

クリスマスの帰省☆

けっこう前にクリスマスの夫の実家帰省から帰って来ましたが、更新が滞っていました。インスタの方は手軽なので、ほぼ毎日更新しているんですけどね。ブログだといっ...

Heinemannでクリスマス前最後の買い物☆

明日から、夫の実家に帰省するので、最後に必要な物を確認しています。今年はコロナで、伯父さんの所は子供3人とも、帰省を取りやめたそうですが、うちは難病の義母...

プチバトー等のピンクのナイトドレス3着＆パジャマズボン☆

今日はクリスマス前に頼んでいた最後の荷物が届きました。また、日本へ送ったアドヴェント用の荷物も大幅遅れですが、やっと届いたみたい。ということで、すっきりと...

義母の状態＆娘の工作が上達☆

昨日の記事で、難病の義母のいる老人ホームでコロナ陽性者が出た＆その後にクリスマスパーティーをしていたけれど、義母と義祖母はそのパーティーに参加していなくて...

インスタグラム始めました☆

遂に義母と義祖母のいる老人ホームでも、新型コロナの陽性者が出ました。しかも感染発覚前にはホーム内でクリスマスパーティーをしていたとか。。。感染した入居者の...

義弟もついに博士に＆キャスのビューティーグッズをTK Maxxで格安ゲット☆

昨日は義弟の博士課程修了の口頭試問があり、ついに義弟も博士になりましたー。春頃のはずだったのが伸びに伸びて、今になってしまったのですが、年内に終了できて良...

ワクチンセンターの準備完了＆「myMo」の女児用パーカーとジャケット☆

今朝の地元新聞に、この地域のに新型コロナのワクチンセンターの準備が予定通り完了したと載っていました。NRW州には53のワクチンセンターができて、どこも予定...

コロナの状況＆ピーターラビットのクリスマスグッズ☆

今日からドイツではライトなロックダウンからハードなロックダウンに移行し、スーパーやドラッグストア、薬局などの生活必需品以外のお店が全て閉まりました。クリス...