今年も来た、バレエの発表会。子供たちは大ハリキリ😁バレエ大好きなぱるはもちろん、ふだん、それほどバレエに熱心ではなさそうなミニとすももも、「この頃レッスン楽…
整体師(オステオパス)の仏人YN&娘×2と日本でのんびり生活中。
ゆきゆき: 1年間南仏に留学経験あり。フランス語は万年中級。仕事はアート系自営業。多趣味。 YN: ブルターニュ地方出身。整体師(オステオパス)。日本語初級。最近、(日本ではいろいろ言われているけど)相撲の面白さに気づいたらしい。 ミニ:娘。すくすく成長中。 フランスのこととか、オステオパシーのこととか、文化の違いのこととか、しょーもないことを書いていこうと思います♪
「ブログリーダー」を活用して、ゆきゆきさんをフォローしませんか?
今年も来た、バレエの発表会。子供たちは大ハリキリ😁バレエ大好きなぱるはもちろん、ふだん、それほどバレエに熱心ではなさそうなミニとすももも、「この頃レッスン楽…
植えていたスイカがいつの間にか2つに増え、大きくなってた。しかし、いつ取ればいいのか分からん…。と思ってたら、一つ割れた。これはもう収穫するしかない。メロンも…
姉がそこらの道路でクワガタを拾ってきた。そして、それを見たペットを飼いたくて仕方ないうちの子達‥‥「飼いたい!!」と騒ぐ(特にミニ)。まあ、クワガタなら吠え…
『家庭菜園、完成!』 前回の続き。 こんな感じに、出来上がった花壇。 プランターに植えていたレモンとみかん、サクランボの木を、出来上がったばかりの花壇へ。…
引っ越してきて、1年9か月。 子供たちも地域にすっかり慣れた。もともとコミュ力がびっくりするくらい高い子たち。隣の家の人だけでなく、通りすがりの人や犬の…
読書が大好きなミニ小3。学校でも、図書室に行くことが多いよう。特に図鑑や動物の本が好きで、「残念な生き物図鑑」などのシリーズはすぐに全巻読んで、豆知識を披露…
ぱる、もうすぐ4歳半。ものすごくおしゃべりが達者だけど、日本語に偏り、フランス語はいまいち・・・。 家庭内でフランス語の割合が多かったミニの時とはやはり…
今年の24日は、土曜日。YNも私も仕事だけど、早め帰って来れるので、パーティをすることにした。というのも、ミニがなんと25日の朝早くから、私の両親&甥っ子と4…
クリスマス用に、ネットで頼んでおいたオマールちゃんたちが届いた。「え?!なになに?!」と興味津々の子供たち。本当は、食べる直前か前の日に受け取るのがいいのだけ…
11月の終わり頃〜12月初めに、学校や保育園で、お芋掘りがあった。その時のサツマイモの蔓を使って、リースを作ってきた。リースと聞いていたけど、ミニが持って帰…
あっという間に、11月も後半。 子供たちのアドベントカレンダーを買わないとなあ・・・と思いつつ、毎年同じチョコレートのカレンダーじゃつまらないので、かわ…
前回の続き。 こんな感じに、出来上がった花壇。 プランターに植えていたレモンとみかん、サクランボの木を、出来上がったばかりの花壇へ。 「まだ何か植えられる…
家庭菜園(特にハーブ栽培?)が楽しくなってきたらしいYN。色々植えたいものはあるけれど、プランターだと限界が。しかも、夏場はすぐ乾燥してしまう。で、急に思い…
3年フランスに行かなかった間、子どもたちのフランス語はどうなっていたか?というと‥‥ミニとすももは、週一回のフランス語授業は、休まず続けていた。なので、読み…
コロナの水際対策やフランスの厳しい感染対策規制のせいで、ずっと行かれなかったフランス。最後に行ったのはもう3年前。ぱるも3歳になってしまった。 今年の夏…
引っ越してしばらくしてから始めたこと。それは、家庭菜園。陽当りが心配だったけど、夏場は思ったより日が当たることに気付いた。子どもたちがテキトーに撒いたタネが…
すももが6歳になった。年長さんだよ!早いよ!来年は小学生だよ!平均身長を大幅に上回ってるすもも。一学年上の男の子の平均くらいだ。なので、よく小学生と間違えら…
自分でトイレに行けるようになって既に3ヶ月。なかなか💩がトイレでできなかったぱる。そして、夜寝るときもオムツをしていた。一度だけ、3月の初めに💩がトイレで…
引越しと同時に、保育園を転園したスモモ5歳。人見知りも場所見知りもしないタイプで、3日もせずに新しい友達に慣れて、1週間後の運動会の踊りもバッチリ。先生達に…
今年のひな祭りの話。うちは女の子ばっかりなのと、保育園でひな祭りの歌や工作をするので、なんかパーティを期待されてるため、何だかんだ毎年それっぽい何かをやってい…
今年の24日は、土曜日。YNも私も仕事だけど、早め帰って来れるので、パーティをすることにした。というのも、ミニがなんと25日の朝早くから、私の両親&甥っ子と4…
クリスマス用に、ネットで頼んでおいたオマールちゃんたちが届いた。「え?!なになに?!」と興味津々の子供たち。本当は、食べる直前か前の日に受け取るのがいいのだけ…
11月の終わり頃〜12月初めに、学校や保育園で、お芋掘りがあった。その時のサツマイモの蔓を使って、リースを作ってきた。リースと聞いていたけど、ミニが持って帰…
あっという間に、11月も後半。 子供たちのアドベントカレンダーを買わないとなあ・・・と思いつつ、毎年同じチョコレートのカレンダーじゃつまらないので、かわ…
前回の続き。 こんな感じに、出来上がった花壇。 プランターに植えていたレモンとみかん、サクランボの木を、出来上がったばかりの花壇へ。 「まだ何か植えられる…