お勧め！ Bedri Rahmi Eyuboglu 作品展 @ イスタンブル

Uzun Kavak (高いポプラの木/ トルコ民謡の一つ）トルコ民謡の歌詞を描いてるものです。天気の良い平日の朝、大好きなアーティスト Bedri Ra...

2024年、どうぞ宜しくお願いいたします

能登半島地震で被災された方々は、今も寒い中辛い思いをされている事と思います。一日も早く安心して心と体を休められる場所に身を置けられます様に。2024年 今...

2023年 有難うございました

2023年 良い年になりました。タイル制作は、大型パネルは描けなかったものの、伝統柄や可愛い動物モチーフタイルを楽しく描き続けられて、教室もコロナ禍前の様...

5年ぶりの一時帰国

5年ぶりの日本は、正味20日の滞在で、そのうち外出したのは5日。ほぼ実家で過ごしておりました。年老いた両親の荷物、私自身の物の片づけ整理は、やってもやって...

ちょっと一服、久々のモスク詣

8月は、日本へ一時帰国している生徒さんや、近場のヨーロッパ旅行に出かける方も多く、日本の近況や、旅先のお話を聞きながら、タイル教室では、少人数でいつも以上...

9月4日～30日 お休みをいただきます

9月4日～30日、長いお休みいただきます。5年振りの一時帰国です。故郷は大変田舎故、コロナ禍の帰国は憚られ、この夏ようやく帰れることとなりました。やるべき...

ボスポラス海峡へ洗濯に

イスタンブルのアジア側、海辺の町 ウスキュダル。オスマン時代から続いたヤズマ(木版プリント)生産の盛んな地でした。早朝。まだ誰もいないだろうと思って行った...

調子のよい時ほど抑えていかねば

調子よく描き進めている時ほど要注意。焼き上がってきたものをチェックしたら釉剥げ多数。。。釉が濃過ぎたのかしら。次回は絵具にCMC（化学糊）を加えて対策。ヤ...

夜な夜な布染

先日はアニリン染料を木版で捺してきましたが染料がかなり余ったので自宅に持ち帰り、スタイロフォームで作った型でもしっかり発色するのか試してみました。ちょっと...

二か月ぶりに気分転換

ここのところ良いリズムでタイルを描き続けていて、ついつい引きこもりがち、運動不足気味になってます。これは、いかん、いかんと久々に外出、週末にヤズマ(木版プ...

何モノかがいる廃墟の様なアトリエで

コロナ禍以降お休みしていたヤズマ（木版プリント）コース通いを今年に入って、漸く、再開しました。イスタンブルで一番習いたかった先生のグループに誘って頂いて、...

一気に描いた20枚

トルコ・シリア大地震から一月半、以来テレビ等映像は全く見ることなく、ラジオを聴く暮らしとなりました。音楽や静かな語り口のものを聴きながら作業をすると筆が進...

トルコ・シリア大地震と近況

2月6日未明におこったトルコ・シリア大地震から一週間経ちました。直後からメッセージ、メールを沢山頂きました。有難うございます。イスタンブルは揺れもなく、元...

3回目のワクチン接種と副反応

2回目のワクチン接種から間を置くこと7か月、先日、3回目の接種に行ってまいりました。今回もファイザー＆ビオンテック社のワクチンです。実は、昨年12月に順番...

寒中お見舞い申し上げます。

寒中お見舞い申し上げます。今年も宜しくお願い致します。間もなく一月も終わるという頃に、新しい年のご挨拶になってしまいました。昨年から描き続けていた注文の品...

2021 有難うございました

暫らくご無沙汰してしまい失礼致しました。元気に過ごしておりました。10月以降、想定外のアクシデントが続き、一度描き上げた作品を再度描き直し。少々忙しい毎日...

アトリエ・チニチニ Tokyo 開講！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★「アトリエ チニチニ（東京）」・観賞用タイル画（トルコタイル）の制作と販売・トルコタイル絵付け教室・トルコ手芸イーネ...

ヤズマ（木版プリント）でサシェ作り

これまで、暖かくなったり寒くなったりで、一気に衣替えすることが出来ず、ちょこちょこ出し入れしてきましたが、漸く、夏服、冬服、総入れ替え完了。いつも、衣装ケ...

ワイルド！ アメリカ！

先月末に送った作品たち、それぞれ無事に届いた様で安心しました。最後に到着したアメリカから、無事に旅してきました。のメッセージと共に送られてきた写真が、、、...

アクセサリートレイ、発送完了

聖獣、幻獣、天使に太陽。キュタフヤ柄やら小花模様。焼きあがったアクセサリートレイを、一枚一枚梱包し、イギリス、ドイツ、アメリカへと送り出しました。行った先...