会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
コネチカット・ニューヘブンに２０１０年に引っ越しました。日本オタクのイスラエル人とのゆるゆる生活。
ずっとブログを放置してしまい、すみません。我が家はみんな元気ですが、ブログに子供の顔を出さないと決めてから、ブログの意味があまり無いような気もして、更新しなく…
お姉ちゃんは、英語でも日本語でも、作文が本当に苦手です。何を書いていいか思いつかないし、文と文の繋がりの整合性が取れないのは日常茶飯事。私も何年も頭を抱えてき…
お姉ちゃんの学校、5年生には週4回、休み時間を使って希望者にバイオリンのクラスが始まりました。この案内をもらってきた時、正直お母さんは後ろ向き。というのも、家…
日本滞在時の思い出です。今年もコロナ禍ではありますが、妹ちゃんは6月から夏休みまで、無事に幼稚園に通うことができました。コロナの影響もあって、私は全く園での様…
今住んでいるエリアのコロナは、相変わらずの凄い勢いで増えています。ただ、去年と違うのは、全く生活に制限がかかることなく、レストランも普通に開いてるし、映画館も…
日本滞在時の思い出。アメリカに戻る3日前に、誕生日を迎えたお姉ちゃん。アメリカは、年齢が二桁になる10歳は盛大にお祝いするのが普通です。が、世間はコロナだし、…
日本滞在時の思い出。夏休みに入ってから、いとこに会いに行きながら、一緒に醤油工場に見学に行きました。お姉ちゃんは、四年生で楽しみにしていた社会科見学が一学期に…
ほぼほぼ、6歳3ヶ月。とうとう最初の歯が抜けました！下の歯の真ん中です。グラグラし始めたのは1週間以上前で、既に永久歯が後ろから生え出してます。お姉ちゃんの時…
続き記事です。連休の旅行も最終日。最後の日は、動物園に行きました。動物が大好きなお姉ちゃん。怖くて触れない妹。お姉ちゃんの後ろに、ビビリ妹が実はいる(笑)2人…
レイバーディ・ウィークエンドに来た旅行の続き。2日目は地下にある、塩の採掘をしている工場見学に。岩塩です。地下200メートルまでエレベーターで90秒かけて下が…
アメリカは今週末は四連休でした。お父さんも仕事が休めたので、2泊3日の旅行に。行き先は、車で3時間のカンザス州ウィチタです。1日目は、サイエンスミュージアム。…
日本滞在時の話です。お姉ちゃんは8月生まれ。日本だと、小学四年生。アメリカだと早生まれに該当し、日本に行った5月にアメリカの4th gradeを終了しました。…
日本滞在中の思い出。続き記事です。お昼ご飯の後は、川遊び。写真だけ見ると、すごい景色(笑)ところどころ深いけど、膝までないくらいです。沢蟹がいました。おっかな…
日本滞在中の思い出です。お姉ちゃんから、ここ2年以上リクエストされていたのが、キャンプに行きたい！ただ、残念なことに、我が家は私もお連れさんもインドア派。テン…
お姉ちゃんはこの夏から、新チームで泳ぎを頑張りますが、妹もこの夏から始めたことが。6月くらいから、気が向いた時に練習を始めて、やっと両手弾きになってきました。…
お姉ちゃんのスイミング歴ですが、早いもので4年目に。最初は顔をつけられないところから、25メートル泳げるようになるまでに一年以上を費やしました。一昨年と去年は…
日本滞在中の思い出。7月は、まだ私の実家はコロナは広がりを見せておらず、新規感染者数は一桁でした。でも、お姉ちゃんも妹ちゃんも通学・通園中だったから、県境を越…
日本滞在中、小学校が夏休みになってから、山で開催されたワークショップに参加しました。今回は、工作がテーマ。男前なお母さんは、グルーガンが危ないから、妹ちゃんの…
我が家は、アメリカにいる間は、全く興味なし。健康でいるために必要なものを食べる感じ。これが、日本に行くと、180度変わります。お連れさんも姉妹も、常に食べたい…
毎年お世話になっている、親戚のきゅうり畑。今年も収穫させてもらいました。取り放題で、大興奮。お姉ちゃんも張り切って、たくさんきゅうり収穫してくれました。
妹ちゃんの習い事は、3つ。水泳ピアノ演劇水泳とピアノはお母さんに言われて何となくやってて、演劇は本人の、歌とダンスがやりたい！との希望で始まりました。で、5月…
6月に、日本で6歳の誕生日を迎えた妹ちゃん。実は一歳くらいに喘息が分かって、肺炎も2回しています。それが、ここ一年は咳に苦しめられるくこともなく成長してくれて…
記録に残しておきたいことの、振り返り記事です。これは、3月。お姉ちゃん、3月も水泳記録会に出ました。50M自由形；46.42(45.52)100M自由形；1;…
アメリカで使う携帯は、大手はT mobileVerizonAt and Tが、メジャーどころかと。私の知り合いも、大体この3社のどこかと契約中。ただ、私はここ…
妹ちゃんはおしゃべりです。生まれた時からお母さんとは日本語、お父さんとは3歳まではヘブライ語。3歳になってプリスクールに通うようになったら、お父さんとの会話が…
2021年、5月の話。日本行きを決めたのは、多分2月くらいでした。今年も2週間の自宅待機が必須なので、6月から日本で通学したいとなると、5月の中旬にはアメリカ…
今年もコロナ禍で、日本にいる間、緊急事態宣言下ではなかったものの、やはり自由に行動できる感じではありませんでした。だから今年は、近場で、色んなワークショップに…
毎年日本に帰省し、小学校も1年生から通っていますが、3年〜は親も心構えを変えました。3年生といえば、大きく変わるのが、理科・社会が入ってくること。そして、3年…
気がつけば、ブログを半年も放置してしまいました。2月からの我が家ですが2月〜5月中旬；アメリカで日々の生活＋日本語学習5月中旬〜8月上旬；日本に帰省と、例年通…
アメリカで、子供に必死で日本語を教えている場合、アメリカの夏休みを利用して、日本の小学校に通わせようと考えるお母さんは、多いと思います。我が家も長女は、小1か…
コロナで親は学校に立ち入れないから、学校からの連絡で様子を想像。お絵かきしたみたいです。これは、お友達一人一人にプレゼントを渡しています。それぞれが、プレゼン…
コロナで親は学校に立ち入れないから、学校からの連絡で様子を想像。お絵かきしたみたいです。これは、お友達一人一人にプレゼントを渡しています。それぞれが、プレゼン…
お姉ちゃんはあまり字が綺麗じゃありません。ま、お父さんもお母さんも、特段字が綺麗なわけでもないし、お父さんの字なんて、判別不可能レベルだから、字が汚い事自体は…
✳︎トイレの話が入るので、お食事中だったり、苦手な方は、飛ばしてください。アメリカに来た日本人がびっくりすることの一つが、アメリカのケーキ。こういうの、普通で…
小3、9歳のアメリカ生まれ、アメリカ育ちの娘にしている、バイリンガルに育てるための家庭での取り組みです。興味ある方は、過去記事からどうぞ。補修校に行かないとは…
アメリカ生まれ、アメリカ育ちの9歳の娘を、バイリンガルにするために家でしていることです。興味がある方は、過去記事をどうぞ。我が家の日本語学習のメインは七田式プ…
アメリカ生まれ、アメリカ育ちの娘をバイリンガルにするためにしていることです。興味ある方は、過去記事からどうぞ。今までは、七田式プリントを使っての勉強方法を書い…
アメリカ育児。日本語をお勉強と捉えて、教える過程の話です。興味ある方は、過去記事もどうぞ。ほぼ5歳半(年中の10月)より、日本語の日記を書き始め、年長の6月よ…
ブログで何回か触れてますが、今住んでいる場所のコロナ感染も深刻で、姉妹が通う小学校でも複数回、校内でコロナ陽性者が確認されたという連絡が来てました。もうこうな…
なぜ、姉妹に日本語を勉強させてまで教えているのかの記事の続きです。詳細は以下です。お姉ちゃんが5歳になって、アメリカで義務教育(K)が始まって、日本語を忘れ始…
お姉ちゃんが生まれて9年。日本語をお勉強として教え始めて、4年が経過しました。いつか子どもが大きくなった時、どうして日本語を勉強させたのか、読ませるために記録…
大体、クリスマス時期からお正月にかけて、旅行に行くことが多かった我が家。どこにも行かない年も、クリスマスから新年にかけては、イベントがたくさんあったから、何と…
アメリカは大晦日ですが2020年は、多分忘れられない年になると思います。日常が様変わりした年。今出来ること、目の前の小さな現実に感謝したいなと来年は思います。…
今年初めて、リビング用の大きいツリーを購入した我が家。このツリーにかかった費用です。先ずは、ツリー。購入先は、オンラインストアのBest Choice Pro…
アメリカ大人気のターゲット、我が家もよく行きます。入ってすぐの季節小物のセクションは必ずチェック！実は、去年のクリスマスからずっと探してる商品が。これです！こ…
子供たちが寝たから、プレゼント置きました。今年は旅行に行けなかったから、両親から2人に4つ。サンタさんからは、1人2つずつのプレゼントになりました。明日の朝が…
妹ちゃんは夏生まれで、誕生日は夏休み中です。アメリカは、低学年の間は授業中に誕生日会をしてもらうことも多くて、休みの間に誕生日を迎える子たちは、ハーフバースデ…
お姉ちゃんは5歳で義務教育が始まってから、妹ちゃんは今年から、お弁当生活始まってます。娘たちが持っていってるお弁当、とある1週間。妹ちゃんの方が、流石に量が少…
妹ちゃん、5歳5ヶ月。地道に日本語学習はしているけど、かなりゆるくだから、なかなか成果を感じられずにいましたが今日確認したら、ひらがな全部書けるようになってま…
大統領選にかまけて、コロナをあまり話題にしなかったアメリカ。選挙前は1日10万未満だった感染者、2週間くらい経過した今は、1日16万を余裕で突破！絶対にやらな…
ブログを読んでくださり、ありがとうございます。姉妹のアメリカでの生活記録をブログに残していますが、お姉ちゃんが9歳になった時より、お姉ちゃんの顔が出ている記事…
停電のせいで学校が閉まって、1週間遅れましたが、姉妹が通う学校で、ハロウィンパーティーがありました。幼稚部の妹ちゃん。とっても楽しそう。ハロウィンだから、こん…
アメリカだと、妹ちゃんはキンダーと呼ばれる義務教育が今年からスタート。お姉ちゃんと同じ小学校内の、幼稚部に毎日通学します。まだ幼稚部だから、お勉強というよりか…
学校が対面授業に戻った8月、学校で姉妹に対して英語力のチェックが入りました。これ、法律で定められている、英語を母国語としない児童を対象にされる検査で、ここで引…
アメリカの公立学校の新学期の始め方は、日本で言うところの市の学区判断です。アメリカは11月に大統領選を控えていて、先ず州ごとにバイデン支持→民主党派→ブルース…
コロナ感染拡大で、学校がまたまたオンラインになってしまいました。通えた期間は3週間。いつまた学校に通えるようになるかは、まだ未定。オクラホマ州は、感染がいまだ…
妹ちゃん、先日作った自分紹介の本をクラスのみんなに発表したみたいです。あれ、英語すっかり忘れたんじゃなかったっけ？ちなみに、今でも日本語の方が得意です。さすが…
引っ越して1ヶ月半。やっと、Amazonから待っていた家具がそろって、家の中が片付きました。新しい家具を迎えたのは、娘たちのお部屋。お姉ちゃんのお部屋は、こん…
小学校の幼稚部(K)がスタートした妹ちゃん。宿題が出ました！しかも、提出期限は2週間後。5歳に2週間もじっくりさせる宿題→つまり、すっごくめんどくさくて、もは…
アリの巣キットを買って、アリを10匹キットに入れてから1ヶ月くらい。アリがこれ以上穴を掘り進めなくなったのと、中で何匹か死んでいたので、実験終了となりました。…
ウチの姉妹は、2人とも画伯な匂いプンプン笑ま、お母さんもお父さんも絵が苦手だから、仕方ないか。お姉ちゃんが描いた、日本での手巻き寿司パーティの様子。鬼滅の刃の…
義務教育がスタートした妹ちゃん。初日は学校に着いたら不安で泣き出し、3日目は朝、出かける時泣いてました。ちなみに、内弁慶ちゃんで恥ずかしくてトイレが言い出せず…
お姉ちゃんですが、8月で9歳になります。また私たち家族ですが、8月よりアメリカ、オクラホマ州での生活を始めます。娘がある程度の年齢になったこと、また新生活を始…
もはや、立派な我が家の恒例行事。姉妹の誕生日の写真を撮りました。ドレス、髪型、メイク、全て自分で決めた姉妹。笑顔がぎこちない部分もあったけど、概ね、ノリノリで…
お姉ちゃんがスイミングを始めた6月、妹にも通いたいか聞いたんだけど、お母さんいなかったら泳ぎたくない、と拒否でした。そこから、ゴーグルなくちゃ、やりたくない→…
梅雨時期なので姉妹でてるてる坊主、作りました。ウチの軒先に飾りました。てるてる坊主をよくわかっていない2人は、神社の神様と同じ要領で、手を合わせて雨が降らない…
姉妹共に学校が始まって、おまけに、お姉ちゃんのスイミングも始まったら、怒涛の日々です(笑)幼稚園の後に児童館で遊ぶのが、日課になりつつある妹。七夕のお願い事を…
小3のお姉ちゃんですが、アメリカ育ちだから、夏休みの自由研究を経験したことがありません。で、お母さんが先日お店で見かけたこれ！ニチドウ アリ飼育観察セットAm…
お買い物中、少し目を離したらこうなってた(笑)4個づけ！で、お母さんは、これお買い上げ。マスクしてサングラスすると、もはや顔ない。
6月11日は、次女5歳の誕生日でした。お父さんがいない、初めての誕生日。ちょっと寂しげで、かわいそうだったけど、コロナだし、仕方ないね。朝、なんと5時前に起き…
お姉ちゃんがピアノを始めて、8ヶ月。本人は全く楽しくないらしい(笑)日本に来てから、毎日の練習は難しいけど、地道に続けています。
学校が本格的に再開になる前に、家族で一泊旅行に。今回は、草津温泉に。ちょっと奮発して、湯畑目の前の旅館！もちろん、美味しいご飯に舌鼓。名物の湯もみも、しっかり…
6月に入って、少しずつ色々な場所が開き始めました。先週末は、屋内プールに！入り口で検温&連絡先記入があったけど、その他はいつも通り。2時間泳いでお腹が空いた姉…
今年は行けないと思っていた児童館。半日だけだけど、6月から開いたので、妹ちゃんを連れて行きました。嬉しい気持ちが、抑え切れない。1時間の利用制限だったけど、久…
4月から日本にいたけれど、残念ながら休校続き。6月より、やっと学校再開となって、姉妹は日本初登校日を迎えました。小学三年生。年中さん。お互い半日だけでしたが、…
自粛が続いた時、外食は出来たので、ちょこちょこ地元グルメを試しました。今までは回転寿司とラーメンばっかりだった姉妹。今年は、新しい味を発見！これ、私の地元で昔…
6月から徐々に学校再開になるようです。学校が無いから、非常事態宣言が解除された後は、少し外出したり。お料理したり。大好きな手巻き寿司。大好物のマグロ、鮭、いく…
日本に来たものの、学校がない5月。家時間を充実させるために、これ買いました。リップスティック リップスティック デラックス ミニ サーキットネイビー【送料無料…
先日お姉ちゃん、無事にアメリカのe-leaningのカリキュラムを終了しました。3月第3週から始まったe-leaning、気がつけば2ヶ月に及ぶ長期戦、おまけ…
我が家の娘たちが愛してやまないレストランの一つ、不二家レストラン。今日はケーキを食べにお邪魔しました。妹ちゃんはチョコケーキ。お姉ちゃんは、ずっと大好き、いち…
先日の母の日は、娘たちからこんなプレゼントが。気がつけば、親が手をかさなくても、こんなに上手に絵が描けるように。素敵なプレゼント、ありがと。
4月上旬に子供と私は、日本に帰国しました。自宅待機は4月下旬にあけたけれど、非常事態宣言下だったし、家に篭る日々。ゴールデンウィーク中のこどもの日。とってもい…
この日は移動日。ナシュビルからセント・ルイスへ、車だとノンストップでも5時間。車大嫌い姉妹がどこまで耐えられるか、試練の日(笑)朝ご飯食べて、お昼前に着いた、…
12月29日、ナシュビル2日目の思い出。朝から、科学博物館へ。* Sience Adventure Center開館と共に入ったけど、結構混んでました。規模は…
12月28日。ルイビルから、ナシュビルに向かいます。距離が長いから、途中でジンビームの博物館に寄りました。ここ、工場見学も出来るんだけど、時間が合わず断念。代…
12月27日の思い出。お昼の後は、ダービー場(競馬場)に行きました。といっても、中は見られず。博物館があるんだけど、興味ないから寄りませんでした。子どもが、遊…
こんな時期ですが、年末旅行の続き。12月27日の思い出。シンシナティには泊まらず、動物園の後はケンタッキー州のルイビルに向かいました。朝から向かったのは、ルイ…
アメリカの小学校では、バレンタインは一大イベント！クラス全員にプレゼントを用意して、パーティまでする盛り上がりです。これは、幼稚園でお友達それぞれにプレゼント…
我が家の習慣で、バレンタインが終わると、雛人形を出すので、今年も、雛人形出しました。全く親の助けなしで、ちゃんと飾れるように。今年は壊される心配もありませんで…
アメリカでは一般的な、お父さんと娘が参加するFather-Daughter Dance Partyを模倣して、性別なくみんな参加できるようにしたパーティーに、…
アメリカは今日が節分。ただ月曜日で学校もあって忙しいから、前日の日曜と分けて、日・月でお祝いしました。日曜は二人で朝から工作。作ってたのは、もちろんコレ！鬼の…
年末旅行、12月26日。この日は、インディアナポリス→シンシナティの動物園に。12月の下旬にコート無しで外で過ごせるなんて、アメリカ10年いるけど、初めてです…
インディアナポリス、2日目です。この日はクリスマス。アメリカのクリスマスは、日本のお正月以上に何もやっていない日。お店も遊ぶ場所も、全部休み。だから、朝から名…
24日、朝ごはんも食べずに朝から向かったのは、インディアナポリス。インディアナポリスにある巨大チルドレンズミュージアムが無料になるから、朝早くから張り切りまし…
少し前になりますが、昨年はクリスマス時期、旅行しました。今回は遠出はせずに、車で回るロードトリップ。先ずは、出発前の23日。クリスマスは旅行だから、一足先にサ…
週末、雪が降りました。クリスマスが異常気象ですごく暖かかったから、雪はほんと、久しぶり。寒いから、外に行きたくない、とごねたお姉ちゃんも、遊び出せば、この笑顔…
妹ちゃん、11月にフローズン2を見て、それ以来車でCDをかけてたら、主題歌覚えてました。これ以外にも、何曲か歌えてます。全部、英語だけど。耳だけで拾ってるから…
お姉ちゃんですが、言語に関係なく、作文が大の苦手です。見ている感じだと、先ず、自分で書く内容を思いつかなくちゃいなくないのが苦痛なことと、書きながらも考えが頭…
アメリカも昨日年が明けて、2020年となりました。実は、12月24日から1月1日まで旅行に出ていた我が家。元旦の夕方に帰国して、まだ家がぐちゃぐちゃ。旅行の思…
「ブログリーダー」を活用して、ゆるゆるさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
