今月から登録したKEYEYE、4回レッスンを受けたので、それぞれのレッスンの記録を書いてみます。 【1回目 】 講師: Kaela先生 レッスン内容: フリーチャット もともと予約していた先生が代講になりました。初レッスンから代講って…とちょっとテンションが下がり気味...
12月に体験レッスンを受けた、オンライン英会話スクールの KEYEYE 。 今月から入会して、ひとまず1ヶ月か2ヶ月くらい続けてみることにしました。 3月にちょっとだけ海外旅行に行く予定があるので、2月は1ヶ月間オンライン英会話をがっつりやってスピーキングに少しでも慣れておこ...
去年、有料化してしまった iKnow!(旧Smart.fm) 。 やはり料金が高すぎる気がして、有料化後はやめてしまったのですが、また再開しようかなあ、と悩んでます。 ちょうど、現在「あなたの抱負応援キャンペーン」として、一年契約のコースを2012円OFFするキャンペーンをや...
「ダ・ヴィンチ・コード」の翻訳家としても有名な、越前敏弥さんの英文法本「日本人なら必ず誤訳する英文」を読みました。 自分で選んだわけではなく、知人からいただいたのですが、かなり読み応えがあり勉強になる本でした。 越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 (ディスカヴァー携書) ...
新年あけましておめでとうございます。 すでに松の内も過ぎてしまいましたが、今年一回目の更新です。 新しい年が始まったので、去年一年間の英語学習の反省と、今年の目標を立ててみました。 まずは去年の反省から。 去年は、とにかく英語の勉強はさぼりまくってしまいました。 仕事...
最近、英語学習といえばインプットばかりでアウトプットの練習をほとんどしていなかったので、久しぶりに、またオンライン英会話スクールの体験レッスンを受けてみました。 今回は KEYEYE というフィリピン系の英会話スクールです。 プライベートレッスンとグループレッスンがあり、そ...
作家・翻訳家の村上春樹氏、そしてポール・オースターなど現代アメリカ文学の翻訳で知られる翻訳家・柴田元幸氏の共著「翻訳夜話」を読みました。 翻訳夜話 (文春新書) 村上 春樹 柴田 元幸 文藝春秋 2000-10 売り上げランキング : 39000 Amazon...
"kawaii"(かわいい)がOxfordの辞書に載っている
Oxfordの英語辞書に、なんと日本語のkawaii「かわいい」が載っているそうです! 日本文化好きの外国人の方が、youtubeのコメントとかで「kawaii」と書いているのを何度か見たことがありますが、いつの間にか、英語圏でも受け入れられている言葉になっていたんですね~。 ...
「ニホン語、話せますか?」(マーク・ピーターセン)を読みました
またマーク・ピーターセンの本を読みました。 日本語についての本のようなタイトルですが、内容は英語についての事がほとんどです。 マーク・ピーターセンの他の著作「 日本人の英語 」などと同じように、日本人がよく間違う英語表現についても書かれていますが、「 日本人の英語 」に比べる...
英辞郎 on the WEBのFirefox用アドオンをインストールしてみた
英辞郎 on the WEBに、Firefox用のアドオンが出ていました。 https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/eijiro-on-the-web/ 私は英語の勉強を再開してからずっと、辞書としてオンライン版の英辞郎を使っ...
英語のリスニングがほんとーに苦手な私なのですが、ここ最近、自分のリスニング力がアップしてきたことにふと気づきました。 気づいたきっかけは、Youtubeで、あるアメリカ人のインタビュー動画を見ていたときのことなのですが、その人の話していることが妙にすらすらっと聞き取れたんですよ...
宮崎駿インタビュー@カリフォルニア大学バークレー校 Hayao Miyazaki in Conversation with Roland Kelts
久しぶりの更新です^^; 先日、Youtubeをさまよっていましたら、カリフォルニア大学バークレー校で行われたスタジオジブリ宮崎駿監督のインタビュー動画を発見しました。 私、宮崎駿やスタジオジブリの作品がすごく好きです。 小さい頃からずっとジブリの映画を見て育ってきまし...
Smart.fmが終了。月額有料のiKnowへサービス変更。
会員登録をして時々使っていた英語学習サイトSmart.fmですが、今日ひさびさに訪れてみたら3月31日をもって終了という案内が出ていてびっくり! サービス終了のお知らせ 「Smart.fm」は、2011年3月31日を持ちましてサービスを終了させていただくこととなりました。...
お気に入りPodcast、「大杉正明のCross Cultural Seminar」が終了。。。
あ・・・あけましておめでとうございます! とっくに1月も下旬ですが、今年最初のentryです! 12月後半から1月にかけてすっかり忙しくなってしまい、ブログの更新どころか英語の勉強すら滞っている有様です。 今は本当に、朝起きた後のちょっとした時間に、購読してるPodcas...
今度はちゃんと、マーク・ピーターセンの本です(笑) 心にとどく英語 (岩波新書) マーク ピーターセン Mark Petersen 岩波書店 1999-03-19 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools マーク・ピーターセ...
ちょうど、 NASAがリンの代わりにヒ素を代謝に使う細胞を発見した 、というニュースが話題になっているので、これに乗じて(?)NASAのPodcastをご紹介してみます。 NASA Podcast http://www.nasa.gov/multimedia/podcasti...
仕事が忙しくて、2週間ほど英語の勉強をサボっていました。 Skypeもほとんど起動せずにいたので、コンタクトリストにいる人たちにも忘れ去られているかも・・・。 Skypeで言語交換(Language Exchange)をしている人たちはみんな積極的で、ほぼ毎日ログインしてい...
先日、英語圏の日本語学習者の方とSkypeをしていた時のこと。こんな会話になりました。 相手「Anime好きですか?」 私「ええ、Animation映画は好きです」 相手「Animationではなくて、Animeのことです。日本のアニメ」 どうも彼らは「Anime...
"not in Kansas anymore"はどういう意味?
英ガーディアン紙による旅行ランキング、海外の都市部門で東京が1位に選ばれました! 私は東京に住んでいますが、正直どの辺が魅力的なのかよく分かりません。でも、いい評価をされるのはとても喜ばしいものですね。 さて、この発表と同時に、東京の魅力について書かれている記事も掲載されて...
「日本人のための英語術」(ピーター・フランクル)を読みました
ピーター・フランクル著の「日本人のための英語術」(岩波新書)を読みました。 白状すると、実はマーク・ピーターセン氏と間違えて買いました! どちらも「ピーター」「日本人」「英語」「岩波新書・赤」だし・・・。というのは言い訳ですね。ちょっと自分の早とちりが恥ずかしいです。 ...
10月も終わりましたので、今月の学習の反省をしてみます。。。 リスニング とにかく、購読しているPodcastを聞きまくりました。あと時々映画のDVDなど。 自分では、8月ごろよりもかなり聞き取れるようになってきていると思いますが、実際はまだまだなのでしょうね。。。 夏ま...
リスニングも文法も学べる英語Podcast(ポッドキャスト)、Grammar Girl(グラマーガール)
以前紹介したとおり、リスニングの勉強のために英語のポッドキャストをいろいろと聞いています が、最近Grammar Girlという良いポッドキャストの番組を見つけたのでご紹介します。 Grammar Girl :: Quick and Dirty Tips このポッドキャス...
シャープが、奈良県・天理事業所の研究開発本部において、公用語を英語とすることを検討しているそうです。すでに様々な企業が英語を公用語にしたり、社内評価において英語のスキルを重要視するようになるなど、日本企業の英語熱が高まってきていますが、大手電機メーカーが一部とはいえ英語を公用語と...
オープン翻訳への挑戦:「ブラックジャックによろしく」を英訳してみよう!
漫画「ブラックジャックによろしく」を知っていますか? この漫画を描いた佐藤秀峰さんのTwitterでのツイートがきっかけで、有志がこの漫画を英訳するオープンな試みが進行しています。 なんでも、今までフランス語、韓国語、中国語、マレーシア語などには翻訳されてきたそうなのですが、...
いつもSkypeでチャットするアメリカの学生といつものようにチャットしていたら、「ボイスチャットしませんか?」と言われたので、勇気を出してボイスしてみました。 前から、今度ボイスチャットしましょうと言っていたので、いつかはボイスしなくては!と思っていましたが、やっとできました~...
「ブログリーダー」を活用して、てんさんをフォローしませんか?