羽織のお写真を送って頂きました～

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて、以前工房で制作した伊藤若冲の額裏、覚えていらっしゃるでしょうか？実はご依頼頂いた方が羽織完成のお写真を送って下さったのですよ！快諾を頂いたので皆さんにご紹介致しますようひょー！じゃじゃーん！格好いいです。表の生地色に大根様の藍や墨の色が良く映えています。ここまでご覧になってこの羽織の生地の質感、何だろうな？、って思いませんか？私も始めにお話し頂いた時は非常に驚いたんですが、なんとこのお羽織は大島紬の作家さんが泥染したカシミヤ！で織り上げた、非常に珍しい生地で制作されています。良いですか皆さん、大島の「泥染め」の「カシミヤ」の羽織ですよ！！そ...羽織のお写真を送って頂きました～

～新年のご挨拶～

今年も無事年が明けましたね継往開来古き良きをしっかり受け継ぎこれからも皆様に選ばれる呉服屋であれるよう精一杯精進して参ります。本年が皆様にとって良い一年になる事をお祈り致します今年もどうぞよろしくお願い致します。初売りは2日からでございます～～新年のご挨拶～

綿の外暖簾を染めましたよー！

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて気がつけば師走も差し迫って今年も残すところあと僅か数日です。年々時の経つのが早くなって行くのは本当に歳のせいなんでしょうか？そんな事よりご依頼頂いた暖簾！の紹介でございます。綿の外暖簾でございます。私、綿は専門外なんでございますが、受けました。頑張って引き染めしました。112センチ幅で4メートル半の厚手の生地です、デカいです。綿はですね、絹と全然染め方が違うのですよ。普段やってないのと、設備が無いので中々手強かったです。外に掛ける暖簾なので、日焼けしにくい「反応染料」ってのを使って染めたんですが、染めた後はアルカリショック！っていう魔法を掛け...綿の外暖簾を染めましたよー！

帯揚げを染めてみました

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて、あっ、という間に季節が移り変わって行きます。気づけばもう11月、今年もあとわずかです。そんな中、工房では帯揚げを染めてみましたよ染めてるうちにだんだん楽しくなってきてあぁ、手が勝手に・・そんなこんなで色々出来上がりました！折りたたんで好きな色を出しながら締められますよ帯揚げとして染めましたがマフラーやスカーフとしてもお使い頂けると思います。欲しい方はどうぞ仰って下さい。11月は京呉服すがわらは創業祭を開催しております。いらして頂けたなら色々楽しい企画もご用意してございます。京呉服すがわらは東北の小さな呉服屋ですが、着物が好きな方、楽しくお召...帯揚げを染めてみました

伊藤若冲「果蔬涅槃図」！の額裏！

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて、久々の作品紹介をしたいと思います。その前にまずはこちら、伊藤若冲作「果蔬涅槃図」国宝です。釈迦の入滅を描く涅槃図を、果蔬（野菜と果物）によって表現した大作。釈迦涅槃図のお釈迦様を大根に、弟子や動物達を様々な野菜にして描いてます。若冲のセンスよ！これを額裏に描いて欲しいという依頼を頂きまして、ハードルが！高すぎる！描きました！大根様が青いのはご依頼者のご希望です。額裏にうまく収まるように縮尺も大根様を少し大きくしたり左右を少し加筆して、上を少し切ったりしています。額裏、つまり羽織の裏地ですが、表からは見えない密かなおしゃれを楽しむ部分です。そ...伊藤若冲「果蔬涅槃図」！の額裏！

つのゼミ

皆さんこんにちは。こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！この度名前を改めまして、すがわらの工房日記となりました、以後どうぞよろしくお願い致しますさて、突然ですが「つのゼミ」って居るじゃないですか。角（つの）が生えた蝉（セミ）、例えばこれby:Wikipedia馬鹿みたいな姿ですがけっこうな種類がいますby:Wikipedia私が初めてこの虫のことを知ったのは小学生の時。北杜夫の「どくとるマンボウ昆虫記」によってでした。陰虱もこれで知った。こんな虫がいるのか！世界は広いなあ！いつか見てみたいなあ、と憧れていたんです。息子にも常々ツノゼミ愛を語っていたんです。実は先月（8月）の夜のことなんですがクーラーをケチ...つのゼミ

第70回 日本伝統工芸展

spanstyle="color:red;">皆さん、お久しぶりでございます！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！この度名前を改めまして、すがわらの工房日記となりました、以後どうぞよろしくお願い致しますさてさて、酷暑の夏に何となく秋の気配が漂ってきた気がする今日この頃。今年も開催されます日本伝統工芸展！でございます。今年は70回目を数えまして、記念碑的な意味合いが強く、力のこもった作品が多かったと思われます。私はと言うと、どーん！「おほー！」今年の私の作品の題名は「夜明け前」辺りが明るくなってきて、日が昇る前の、一瞬時間が止まってる様な不思議な空気の森を描いたんですけど、中々難しくて上手に表現しきれなか...第70回日本伝統工芸展

ひっそり再開！

皆さん、お久しぶりでございます！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！一年以上のご無沙汰です実は昨年から母の病院通いのお世話などで何となくブログを更新出来ずにおりました。その母も今年の3月にあの世に旅立ちまして、初盆も終わりましたし、そろそろブログを再開したいと思います。今時はブログじゃなくてSNSの時代なんだよって良く言われるんですが、やっぱ私はここがホームグラウンドなので頑張って更新したいと思いますので再びよろしくお願い致します！そこで心機一転、ブログのタイトルも「きもの屋がきものを作っていますよー」から「すがわらの工房日記」に改めます。これだときものと関係無い事も書けそうなきがするし、今までも書いて...ひっそり再開！

開けましておめでとうございます！

みなさーん！新年明けましておめでとうございます！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！昨今の世の中、何かに不自由が増えてやりにくい事が多いですが、こういう時こそ鼻息荒くテンションを上げた方が良さそうです。しかも何やら今年の寅年は36年に一度巡ってくる特別なんだそうで、「五黄の寅」と言うのだそうで、何だか良く分からないけど強そうな良さそうな雰囲気です。何事も勢いが大事。一つ私も、調子に乗って虎に翼の勢いで頑張りたいと思います！今年もどうぞお引き立てのほど宜しくお願いいたします。京呉服すがわらの初売りは2日、3日、4日の三日間です。どうぞこの機会に是非お立ちより下さいませ～どうか今年一年、皆様に楽しい事や嬉しい事が...開けましておめでとうございます！

友禅名古屋帯「静かな日」のご紹介

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！実は春にパソコンが壊れまして、それを理由に更新をサボっておりました。お久しぶりの更新でございます。さてさて、以前に製作風景を紹介していた作品で、その後ほったらかしになっていた竹の帯をご紹介します。友禅名古屋帯、題名は「静かな日」です。これは今年の4月に「第61回東日本伝統工芸展」入選することができました、ありがたやありがたや。そんで、ここだけの話ですが生地と色を少し違えてもう一本作ったのですよ。こちら自分でもそこそこ満足の行く出来で、そしてどちらも気に入って下さった方の元へそれぞれ行くことができました。ありがたや、ありがたや。これからも色々な作品をここで紹...友禅名古屋帯「静かな日」のご紹介

～ アートフェスタ岩手 ～

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて、現在「アートフェスタ岩手2020」というイベントが岩手県盛岡市にある岩手県立美術館にて開催されています。これは2020年秋の岩手芸術祭美術展の受賞作品など100点を展示するという大規模なもので併せて平成30年度岩手県美術選奨受賞者の作品も展示されます。その岩手県美術選奨受賞者として今回私の作品も混ぜてもらいました。おほほ。私の作品の展示作業の様子四点も展示してくれました‼県立美術館では着物の展示が初めてという事で、いろいろ検討して下さり新たに照明器具など買い揃えて下さったのだとか。有難い事です。展示は2月27日～3月21日までの約一か月間！しかも...～アートフェスタ岩手～

～ 竹の訪問着のご紹介 ～

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！この頃ようやく暖かくなってきて、気が付けば啓蟄も過ぎてて、春が来てるなーと感じます。工房ではいつもと変わらず制作をしておりまして本日は作品紹介ですこちら竹の訪問着です。これは「竹の訪問着」というご依頼で作らせて頂いたもので、先日無事納品、とても喜んでいただけました。写真が上手に撮れなかったのでイメージが若干違いますが、けっこうな力作なのです。こんな作品を作らせて頂けて私は本当に幸せ者です。竹の訪問着に触発されて全く違ったイメージで帯も制作してみましたこちらは近日中にご紹介できるかと思います。他にも色々と制作中です。暖かくなってきたのでテンションが上がって来...～竹の訪問着のご紹介～

～日本伝統工芸展「仙台展」のお知らせ～

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！寒い毎日が続いていますが皆さんお元気でしょうか昨日から仙台三越にて「日本伝統工芸展巡回展」を開催しております会場設営と色々とお手伝いしながら昨日一日会場当番行っておりました。今年は新型コロナウイルスの流行に配慮して開場式もテープカットも行わず、粛々と始まりました。始まってみると当初想像していたよりもお客さんの数は多く、伝統工芸ファン多いな、素敵！としみじみ思う私。専門の先生による列品解説も例年通り行われました。陶芸の解説は「望月集」先生続いて染織の「松原伸生」先生の解説ですそれぞれソーシャルディスタンスを守りつつ聞き入る皆さん私の出品作品はこれ題名は「舞い...～日本伝統工芸展「仙台展」のお知らせ～

引き染め（初め）をしました

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて、皆様お正月気分も抜けたころでしょうか、世の中新型コロナでそれどころでは無いですけどね年明け早々に二度目の非常事態宣言とか方々で大変なことになっていますが一体どうなっちゃうんだろう。雪も大変で、ここいら辺りでも近年稀にみる大雪でして、寒波も凄まじくもう大変だったんですが、ここ数日ようやく落ち着いたようです。朝日が綺麗です、夜少し降ったのですね。子供は喜んでますが大人達は毎日雪かきですよ、腕が腰ががくがくです除雪機も大活躍です。でも湯豆腐は楽しい、美味しい、毎晩でもいい。ニュースで見ると北陸とか日本海側は本当にとんでもない事になっていてお見舞い申し上...引き染め（初め）をしました

新年あけましておめでとうございます！

みなさーん新年あけましておめでとうございます！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！今年は丑年ですので丑と云えば天神様、天神様と云えば梅、という事でこんな年賀状を描かせて頂きました。どうか皆様に楽しい事や嬉しい事が沢山ありますように！京呉服すがわらの初売りは2日、3日、4日の三日間です。どうぞこの機会に是非お立ちより下さいませ～どうぞ今年もよろしくお願いいたします！京呉服すがわらは東北の小さな呉服屋ですが、着物が好きな方、楽しくお召しになりたい方のお手伝いを一生懸命しています。気になった方はどうぞお気軽にお問合せ下さいねー。新年あけましておめでとうございます！

今年も一年大変お世話になりました～

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！ご無沙汰でございます！新型コロナとかで大変な毎日が続いていますが皆さんお元気でしょうか私は元気にやっておりましてブログの更新も疎かに一生懸命仕事をしておりましたそれにしても今年は何だか本当に大変で変な年でしたね。新年早々新型コロナでそれが今も続いている訳ですが、春から中々夏にならなくて冷夏かなーと思ってたらとんでもない猛暑になるし、もうホントバカみたいな暑さでした。そんで今こちらは大寒波襲来中です。この辺では近年稀にみる大雪です。大変です。毎日雪かきしてます。一体どうなってんだ。それはそうと今は友禅してますよ楽しい！お誂えの訪問着なのです。お誂えを作らせて...今年も一年大変お世話になりました～

キノコ！！

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさてまた更新の間が空いてしまいましたが皆様お元気でしょうか？私はというと、なんと！きのこ頂きました！箱で！こんなに沢山!!凄くお世話になっている方が送って下さったのです。ありがたい、またお世話になってしまった！ありがたい、ありがたい！中身は松茸！、香茸！、なめこ！うほほー!!採れたて万歳！松茸だけでこんだけある！これ全部松茸！もはや単位はkg一番でかいのはこんなですわはは、でっかーい！わーい！家中が松茸の芳香で満たされる香りで酔いそう、うっとりする！猫が離れないです。クンクンそんでこれは香茸（こうだけ）というきのこです。ウルトラ怪獣ベムスターのお腹みた...キノコ！！

日本伝統工芸展に入選しました～！

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！本日はご報告でございますバーン！ババーン‼お陰様で第67回日本伝統工芸展に入選する事が出来ました！題名は友禅訪問着「舞い上がる」です。私の心も舞い上がっております。とても嬉しいです！本来ならここで作品の写真を載せたりすれば良いんでしょうけど展覧会が始まるまで公開できないのです。なので今更ですが去年の作品をご紹介します。題名は「朝もやの中」第66回日本伝統工芸展～色々と実験的な試みで制作したのですが選んで頂けたのは光栄でした。これからも真面目に精進していきたいと思います。67回日本伝統工芸展は9月16日から日本橋三越を皮切りにそれぞれ各地方会場を巡回する予定...日本伝統工芸展に入選しました～！

色々制作中です～

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて、三ヶ月ぶりの更新です。相変わらず自粛生活が続いている訳ですが皆さんお変わりないでしょうか？そんな中、先週だったかなとうとう岩手県からも新型コロナの感染者が出ましたけど、もはや日本に安全な場所など無いのだと感染症の恐怖に慄く岩手県民達です。政府肝入りの「gotoキャンペーン」やってんだからそりゃ出ますよね。何はともあれこれで岩手県が地続きで日本の中に確かに存在していたのだと証明されたのでした。時空の狭間だったのではなく、単に人の往来が無かっただけ、つまり田舎だったのです！知ってたけど、再認識。京呉服すがわらは変わりなく営業しておりまして工房も全く変...色々制作中です～

Stay Homeで自粛生活

皆さんこんにちは！こちら岩手県一ノ関市の京呉服すがわらでございます。東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんできもの屋がきものを作っているんですよー！さてさて今年はStayHome週間と呼び名が変わりましたがゴールデンウィークが明けましたね。私も家で子供とタラの芽を採ったりして自粛をしておりました。それにしても今年は豊作で、いくら採ってもまだ採れる、毎晩晩酌がはかどる、タラの芽美味いです。それと忘れていけないのがこれ！先日見つけたキクラゲですよ！おほほ！いっぱいある！ほれ！あ、ここにもある！ほら見て！、こんなに立派なキクラゲが沢山採れましたよ！そんで早速ムース―ロー作ってみました！うひょー！キクラゲが美味い！何だかいつもより豊かな食生活、これは本当に自粛といえるのかあたかも空には虹が！どうか世界が早く健...StayHomeで自粛生活