全然更新しない間に年が変わってしまいました今年の冬休みはクリスマス前に吹雪で学校最終日が休校になったりもしましたが、友達と一緒にクリスマスパーティーしたり、年…
全然更新しない間に年が変わってしまいました今年の冬休みはクリスマス前に吹雪で学校最終日が休校になったりもしましたが、友達と一緒にクリスマスパーティーしたり、年…
新学期になりやっと少し時間ができたので、忘れないうちに今年の夏休みの記録書いとこうと思います夏休み前から子供たちが作りたいと張り切っていたもの。日本のポケモン…
長い夏休みが終わり、今週から新学期が始まりました子供たちはそれぞれ5年生と2年生に進級。初日は荷物が沢山で重たいので、旦那くんが娘、私が息子と一緒に登校しまし…
旦那君の実家へと向かう高速道路で、気になる鳥を見かけました。鮮やかな羽の朱色がパッと目を引く黒い鳥お世話になっている鳥アプリMerlin Bird ID でチ…
6月末からしばらく旦那君の実家に帰省してきました車で片道9時間かけていくので、一度行ったら必ず一週間以上滞在させてもらいます。ガソリンもバカ高いしね〜今回は1…
ケベック州では学校が6月後半に終わります。ということで、我が家の今年度の学校も終了!今年度も途中オミクロンでオンラインになったり、軽い風邪症状でも学校休んだり…
今月初め、旦那君がビクトリアに出張で行く機会がありました。私のカナダの原点、懐かしのビクトリア子供たちが夏休み中だったら一緒に着いて行きたかったビクトリアの友…
イースターの4連休のうち二泊三日でトロントに遊びに行って来ました行こう!と決めて計画を練り始めたのは一ヶ月くらい前でしたが、それからコロナ第六波に入ってしまい…
今年のイースターは、2泊3日でトロントに行ってきましたトロント旅行記はまた別に書くとして、トロントから戻った翌日の月曜日は毎年恒例のエッグハントをしましたイー…
気温が二桁に上がるようになって、根雪もなくなり、春気分が盛り上がって来た矢先、先週後半からまた寒さが戻って来ました。まだ冬終わりじゃないよー、と言われているみ…
ちょうど2年前、息子がプリスクールに通っていた時にクラスのお友達から誕生会の招待状をもらいました。クラス8人、全員で楽しくお祝いしましょう〜と、初めてもらった…
今日から夏時間(DST: Daylight Saving Time)が始まりました“Spring forward “という通り時計の針を1時間進めるわけですが…
先週一週間、ガティノー市内の学校は Semaine de relâche / 春休みでした春休み、と便宜上私は呼んでいても、決して気温は春と呼べるものではあり…
ワクチン接種義務への抗議から始まった、いわゆるFreedom convoy のデモでオタワのダウンタウンは大変なことになっています。先週半ばには前例のないEm…
2月3日は節分毎年欠かせない真冬のイベントです恵方巻きって私の子供の頃には、地元ではやってなかったんですが、今ではすっかり定番になりましたよねで、思い出したの…
先週もまたまた寒い日が続きました気温-36度、体感気温-40度なんて朝もあり、こんなに寒いのは29年振りだとか今年の冬将軍、かなり手強いです。 元日早々…
今朝起きたときの気温寒っで、登校の時間太陽出たのに気温下がってる徒歩通学なのでとにかく、レイヤーを重ねて出てる部分を最小限にして出陣マスクも防寒に一役かってま…
さて、明日からようやく対面授業再開!という日曜日の夕方、学校から「明日は大雪が予想されるため、休校」という連絡が入りました まぁね、天気予報を見ながら、そんな…
コロナワクチン、ケベック州でも一般市民の3回目の予約ができるようになりました オミクロンが猛威を奮っており、身近でも感染の話を聞くようになってきたので、自分が…
世間が仕事始めになった平日の午前中、人の少ない時間を狙ってショッピングモールに買い物に行きました目的はカレンダー相変わらず大した予定はいれられないけど、カレン…
2022年、、既に三ヶ日も過ぎてお正月気分は抜けている頃かと思いますが、今年もどうぞよろしくお願いします今回の年越しも、前回に引き続き家族でSASUKEを見て…
ついこの前まで、今年の冬休みは少しはお友達家族と会ったりゆっくりお話ししたりできるかな〜なんて期待していたんですが、そうは問屋が卸さない12月後半になって、ケ…
娘が10歳の誕生日を迎えました10歳二桁あっという間ですねー今年も大きなパーティーはできないので、PDデー(先生の研修・準備の日ということで生徒たちは学校お休…
今週は初雪積もりました例年よりは遅めだけど、やっぱりいよいよ来ちゃうのかーと少々焦るような気持ちになります。少し前ですが、1ヶ月ほど前のサンクスギビングの連休…
今年のハロウィンは日曜日コロナ以前だったらお友達と集まって盛り上がったんだろうな〜と思いますが、今年も我が家はトリックオアトリートには出かけませんでした。去年…
ガティノー市で苗木の無料配布があり、ちょうど庭にもう一つ新しい木を植えたいと話していたところだったので、ありがたく頂いてきましたいくつか種類が選べたのですが、…
今年も近所でよく野ウサギを見かけるのですが、我が家の庭にもどうやら一匹住み着いているようです毎日夕方になると現れて、その姿に「また来てるね〜」と家族で和むので…
週初めに息子くんがコロナ検査を受けに行きました。今回で実に6度目すっかりベテラン咳などの症状があって受けたのはそのうち2回だけで、今回も含めて残り4回は学校か…
ガティノー地区内のケンタッキーフライドチキンが閉店しました。引っ越してきた当初、『KFC』じゃなくて『PFK』と書かれた看板に衝撃を受けたのをよく覚えているの…
今日から新学期。娘は4年生、息子は1年生です子供たちは前日から楽しみで早寝して翌日に備え、娘は早起きして息子のリュックも準備を整えてくれました息子ピカピカの1…
8月の初め、旦那くんの実家に1週間ほど帰省しました。現在はまたコロナの件数が増え始めてしまいましたが、訪れた当時は件数も減っている状況で、義両親、私たち夫婦と…
かーなーり前のことですが、5月の初めに家族みんなで眼科検診に行ってきました きっかけは、2月頃息子が学校で受けた集団眼科チェックで、要検査の紙をもらってきたこ…
今年の夏も、またまた子供たちがモナーク蝶(和名:オオカバマダラ )を卵から育てました モナークが卵を産み、幼虫が食するミルクウィード(トウワタの仲間)は雑草と…
オタワ 、そしてOutaouais地区で、ともに直近24時間で新規の感染者数が という画期的な数字が出ました規制が緩和されている中で数字がどんどん下がってい…
普段ホッケーを見ない我が家ですが、モントリオールを本拠地とするモントリオール・カナディアンズ(通称ハブズ/Habs)が約20年ぶりにスタンレーカップの決勝進出…
徐々に規制が解除されているケベック州。今日からは州全体グリーンゾーンになり、屋内での集まりも3家族10人いないなら可能になりました24日のSt-Jean-Ba…
カナダの学校ではスナックタイムがあり、子供達の学校も例外ではありません。普段は『ヘルシースナック』が基本なので、野菜、果物、ヨーグルト、チーズなどを推奨でチッ…
5月末に約半年ぶりに夜間外出禁止令が解除されました。その後、レストランのパティオや店内が順に営業可能になり、他世帯の友人と裏庭で遊ぶこともできるようになりまし…
モデルナ製のコロナワクチンを受けた後、看護師の友人にその話をしたらこんなことを教えてくれました。 「だったら『モデルナアーム』の副反応出ると思うけど、放ってお…
アースデーには雪が降ったのに、一ヶ月もしない間に最高気温が30℃になりましたいつもながらに春は猛ダッシュで過ぎ去ってしまった〜 ちょっと暖かくなった頃から、去…
5週間のオンライン授業が終わり、先週から小学校の対面授業が再開しました月曜日にはロックダウンも解除。でもまだレッドゾーンなので、相変わらずレストランは閉まって…
カナダ東海岸では、4月下旬から6月にかけて期間限定でオマール海老(ロブスター)の漁が解禁になりますなので、5月の頭になるとケベック州ではスーパーにオマールの水…
3月の終わり頃、外出から帰ってきた旦那くんが 「部屋に猫たち居たっけ?」「なんか部屋の方で音しない?」 などど、やたら部屋、部屋と言い出したので、(そんなに気…
アースデーをきっかけに家族ゴミ拾い隊結成しました 以前から公園のゴミが気になっていた娘。雑誌に載っていた『チコちゃんに叱られる!』のゴミ拾いエピソードを読んで…
朝起きたら雪積もってました 4月の雪自体はそんなに珍しくはないのですが、今年は雪解けが早くて既に20℃超えとかもあったので、心身ともに春に移行済みでして、この…
今週からオタワとガティノの州境に検問が置かれることになりました。まだ変異種の拡大が落ち着かないので、人の流れを止める上で仕方がないこととはいえ、通常は車で10…
ある日の夕方、娘が「おまんじゅう食べたいな〜」と言い出しました。読んでいたのはこちらの本 おかしのずかん(大森 裕子 作)。う〜ん、美味しそうです おまんじゅ…
子供向けのあったかモフモフ帽子、最初に息子用のダッフィー風を作り、その後娘のリクエストで同じ素材のウサギ帽子を作りました確か一昨年前??記憶が曖昧ですが …
息子がPCR検査を受けてから4日目の朝も、以前結果待ち。結果を72時間以上待っている人向けの問い合わせ先があったので、そちらにダメもとでメールを送ってみたらし…
今日で3月はおしまい。そんな月末の夕方に、ケベック州首相の会見がありました。 「明日の8時からケベックシティ、レヴィ、ガティノー の3市で4/12まで10日間…
去年の3月以降、それぞれのお友達と遊ぶことが難しくなって、姉弟で遊ぶ時間が大幅に増えました。最初の頃はケンカばっかり。仲良く遊んでいる時間よりも、ケンカして娘…
ディズニーの新作映画『ラーヤと龍の王国』を観ました映画館はかろうじて開いているものの、家族で行くのはまだ見合わせたいかなという状況なので、加入しているDisn…
中東系のスーパーAdonisに買い物に行きました。冷凍餃子の皮やSoyarieの豆腐、豊富な種類のシーフード(タコも!)に色んなチーズと、普段の買い物が楽しく…
お家づくしの春休み、後半の記録です ひなまつり春休み中に雛祭りがあったので、子供たちと一緒にひなあられと菱餅を作りました 焼きあがったあられを小袋に分けて振…
3月の一週目は semaine de relâche (春休み)で学校がお休みでした。日本の学校休みの感覚で『春休み』と言ってしまうんですが、気温はまだ全然春…
2020年の3月12日は、木曜日でした。いつものように旦那くんが朝一で仕事に出かけ、私はお弁当を作って子供たちを起こし、朝の支度を済ませて娘を送り出し、息子を…
先日、娘の学校で『ピンクシャツデー』という日がありました。 いつもは制服の学校ですが、この日はピンクの洋服もしくは小物を身につけて登校しよう!というイベントで…
先日、一晩で20cmほど雪が積もりました子供たちは喜びましたが、学校に徒歩で送っていくのに、朝一で除雪車も通ってない道の新雪を、ノシノシ漕いで歩いて筋肉痛にな…
今年の冬は割と暖冬ですが、やっぱり来た来た冬将軍1月後半から2月前半って毎年そうなんですよね〜。 そして、その寒さが来る前に旦那くんのお庭スケートリンク計画が…
一月も後半になりましたが、相変わらず基本はステイホームな毎日。学校が開いているだけでもありがたいという感じで、私も子供たちの送迎と食料品の買い物以外は、ほとん…
ケベック州ではクリスマス当日からロックダウンに入っていますが、それが4週間延長されることが決まり、また、その間夜間外出禁止令も出されることになりましたこれで少…
明けましておめでとうございます世の中が一転した2020年も終わりを迎えて、新しい年が始まりました。 去年の年越しカウントダウンはお友達ファミリーと賑やかに過ご…
娘が9歳の誕生日を迎えました楽しいことが色々と減ってしまった今年なので、誕生日くらいは精一杯楽しくお祝いしたいと、いつも以上に母は張り切りました 誕生日当日に…
12月に入って、気分はすっかりクリスマス ままま〜 ままま〜 ママだーいすきー♪ ジングルベルのメロディーに合わせてこんなの笑顔で歌われたらたまりませー…
少し前になりますが、我が家に新しいピアノを迎えました調律師さんの紹介で、中古のピアノですがとてもいい状態のものを、パッキリした音に仕上げていただきました 今ま…
昨日まで1週間ほど、20℃超えで11月とは思えないほどの暖かさでした今日からまた寒さが戻って、いよいよ本格的な冬がもうそこまで来ています。 ハロウィンの前には…
娘がハリーポッターシリーズの本を読み終わったので、毎週末一本ずつのハリーポッター映画マラソンをしました 娘が読んだのはフランス語版なので、映画もフランス語吹替…
娘は今年度から新しい小学校に移りました。その学校では国際バカロレア(IB:International Baccalaureate)の教育プログラムを行なってい…
9月に入ってからずっと、娘が 「お月見の日は、お団子作って食べようね」←行事好き&和菓子大好き と言っていたので、中秋の名月当日に約束通りお団子を作りました …
息子が誕生日を迎えました 我が家の末っ子なので、ついついいつまでも赤ちゃん扱いしてしまうのですが、実はついに5歳 今年は例年のように、誕生日の近いお友達と一緒…
今年は夕方に散歩していると、野ウサギをたくさん見かけました。例年よりもたくさん近所に現れているような気がします我が家にも毎日庭に来る野ウサギがいて子供たちも楽…
夏の思い出、忘れないうちに書いておかなくっちゃー 今年の夏はこういった状況なので、イベントもなくおとなしめの夏ですが、それでも花火を見ることができました 毎年…
夏休みが終わって、新学期が始まりましたお隣のオンタリオ州はオンラインか出席かを選択だそうですが、ケベック州は出席ベースでスタート。 3月13日に突然休校になっ…
新しい娘の部屋、徐々にアップグレードされています 古い本棚(こちらもずっと前に旦那くんが自作)の高さ調節をして、娘が手の届きやすいような仕様にし、その二つの本…
この夏の旦那くんのリノベプロジェクトは、ベースメントのゲストルームを娘の部屋に変身させること! 「ゲストルーム」とはいえ、自粛以降はゲストも来ないので最近はほ…
大自然といえば、虫たちもその一角を担います。 虫除けしていましたが、何気ない隙に蚊にたくさん刺されてしまうこともありました。 そんなある夕食の時に、義姉が卵の…
旦那くん地元へ帰省の醍醐味は、なんと言っても大自然!普段も野ウサギがいたり蛍が見られたり、それなりに自然の多い田舎に住んでいるつもりですが、そんなもんとは桁が…
旦那くんの夏休み、実家方面に帰省してきました なぜ「実家方面」かというと、肺の病気治療中のお義父さんに万が一でもウィルスを持ち込む様なことがあってはいけないの…
7月から息子サッカークラスが始まりましたもともと春の期間に申し込みをしていたのですが、ロックダウンでキャンセルに夏期の開催も危ぶまれていましたが、人数を半減し…
6/23は娘の学校の、今学年最終日でした。 例年ですと年度末の2週間ほどは、フィールドトリップがあったりタレントショーがあったり、お祭り的な行事が目白押しなの…
Social Distancing:Day 88 今週末にはいよいよ4年半ぶりの日本行き ・・・の、はずだったんです。本来ならでも、もちろんこの世界状況の中で…
Social Distancing : Day 71 最近一気に暖かく(暑く?)なって、連日夏日!2週間前には雪降ってなかったっけ? 春が毎年短くなっていくガ…
Social Distancing : Day 56 ケベック州では今週から徐々に経済活動が再開されています。少しずつお店も開いて、来週からは小学校と保育施設…
Social Distancing : Day 39 生活がガラッと変わって何回目の週末が過ぎたでしょうか?だんだんわからなくなってきましたが、一応平日は旦那…
Social Distancing : Day 31 この生活が始まって一月ほど経ちました。なんだか普通の生活だったのが半年以上前の遠〜いことのように思えます…
Social Distancing: Day 24 引きこもり生活も3週目を終えて、だんだん私も子供たちも精神的にこの生活に慣れてきたなと感じています。平日の…
Social Distancing:Day 17 3/11にオタワで初めてのCOVID-19が確認され、翌日新たにもう1ケース確認された後、バタバタとあっとい…
3月の第一週、ガティノー市の学校は一週間の春休みでした。「春」と言うほど春ではないけど、連日気温はプラスで風もほぼなく、春が近いと思える日々旦那くんは普通にお…
先日、車をポコっと凹ませてしまった私駐車場で超低速だったのでかすったポールは無傷、乗ってた息子も私も、周りの車にも何も影響はなかったのですが、やっぱりかなり落…
娘の学校では大体ひと月に一回のペースでプレゼンテーションの課題が出ます。受け身な授業だけでなく、人前でどんどん発表する練習をさせるのは将来に向けて良いことだな…
節分の日、PDデー=学校がお休みだったので、午前はお友達みんなでスケート(私は滑れないので旦那くんがヘルプに登場)からの我が家でプレイデートでした。 「今日節…
息子くん、今度の9月から学校(小学校付属の年長さん)に通う年齢になりました。毎年1月には新年長さんの登録期間が学校で一週間設けられるのですが、いよいよ今年は息…
去年の話になりますが、娘はこの時間からは12月に8歳になりました12月の誕生日というのは一年で一番大きなイベントともいえるクリスマスとかぶるので存在感が薄く、…
先日、フリージングレインと強風の夜のこと。あかりがチカチカしたかと思うと、パッと全部消えて・・・停電になりました 雪明かりのおかげで真っ暗ではないのが救いです…
2020年あけましておめでとうございます本年もどうぞよろしくお願いします 年末はお友達に声をかけてもらって、念願の味噌仕込みしてきました 私ももちろん興味があ…
メリークリスマス日本はもうガラッと新年の雰囲気かと思いますが、こちらカナダはダラダラと年始までクリスマスムードが続きますとはいえ、やっぱりクリスマスイブと当日…
12月に入り、子供たちに急かされて我が家もクリスマスツリーを飾りましたツリーを飾ると一気にクリスマス気分が盛り上がりますね そのツリーを飾った翌日、学校から帰…
少し前に父が子供たちに送ってくれた『おばけえび(プランクトン)飼育・観察セット』。子供たち、喜んで早速取り掛かりました。子供部屋に小さな水槽をセットしてウキウ…
「ブログリーダー」を活用して、のじさんをフォローしませんか?
全然更新しない間に年が変わってしまいました今年の冬休みはクリスマス前に吹雪で学校最終日が休校になったりもしましたが、友達と一緒にクリスマスパーティーしたり、年…
新学期になりやっと少し時間ができたので、忘れないうちに今年の夏休みの記録書いとこうと思います夏休み前から子供たちが作りたいと張り切っていたもの。日本のポケモン…
長い夏休みが終わり、今週から新学期が始まりました子供たちはそれぞれ5年生と2年生に進級。初日は荷物が沢山で重たいので、旦那くんが娘、私が息子と一緒に登校しまし…
旦那君の実家へと向かう高速道路で、気になる鳥を見かけました。鮮やかな羽の朱色がパッと目を引く黒い鳥お世話になっている鳥アプリMerlin Bird ID でチ…
6月末からしばらく旦那君の実家に帰省してきました車で片道9時間かけていくので、一度行ったら必ず一週間以上滞在させてもらいます。ガソリンもバカ高いしね〜今回は1…
ケベック州では学校が6月後半に終わります。ということで、我が家の今年度の学校も終了!今年度も途中オミクロンでオンラインになったり、軽い風邪症状でも学校休んだり…
今月初め、旦那君がビクトリアに出張で行く機会がありました。私のカナダの原点、懐かしのビクトリア子供たちが夏休み中だったら一緒に着いて行きたかったビクトリアの友…
イースターの4連休のうち二泊三日でトロントに遊びに行って来ました行こう!と決めて計画を練り始めたのは一ヶ月くらい前でしたが、それからコロナ第六波に入ってしまい…
今年のイースターは、2泊3日でトロントに行ってきましたトロント旅行記はまた別に書くとして、トロントから戻った翌日の月曜日は毎年恒例のエッグハントをしましたイー…
気温が二桁に上がるようになって、根雪もなくなり、春気分が盛り上がって来た矢先、先週後半からまた寒さが戻って来ました。まだ冬終わりじゃないよー、と言われているみ…
ちょうど2年前、息子がプリスクールに通っていた時にクラスのお友達から誕生会の招待状をもらいました。クラス8人、全員で楽しくお祝いしましょう〜と、初めてもらった…
今日から夏時間(DST: Daylight Saving Time)が始まりました“Spring forward “という通り時計の針を1時間進めるわけですが…
先週一週間、ガティノー市内の学校は Semaine de relâche / 春休みでした春休み、と便宜上私は呼んでいても、決して気温は春と呼べるものではあり…
ワクチン接種義務への抗議から始まった、いわゆるFreedom convoy のデモでオタワのダウンタウンは大変なことになっています。先週半ばには前例のないEm…
2月3日は節分毎年欠かせない真冬のイベントです恵方巻きって私の子供の頃には、地元ではやってなかったんですが、今ではすっかり定番になりましたよねで、思い出したの…
先週もまたまた寒い日が続きました気温-36度、体感気温-40度なんて朝もあり、こんなに寒いのは29年振りだとか今年の冬将軍、かなり手強いです。 元日早々…
今朝起きたときの気温寒っで、登校の時間太陽出たのに気温下がってる徒歩通学なのでとにかく、レイヤーを重ねて出てる部分を最小限にして出陣マスクも防寒に一役かってま…
さて、明日からようやく対面授業再開!という日曜日の夕方、学校から「明日は大雪が予想されるため、休校」という連絡が入りました まぁね、天気予報を見ながら、そんな…
コロナワクチン、ケベック州でも一般市民の3回目の予約ができるようになりました オミクロンが猛威を奮っており、身近でも感染の話を聞くようになってきたので、自分が…
世間が仕事始めになった平日の午前中、人の少ない時間を狙ってショッピングモールに買い物に行きました目的はカレンダー相変わらず大した予定はいれられないけど、カレン…