ひな祭り

今日はひな祭りですが、肝心の娘はインフルエンザでダウン中。この頃、食べ物の好き嫌いが激しくなってきた時期な上に、インフルエンザで食欲ほぼなしというのもあり、お雛さまお祝いディナーは身近に手に入る食材でちらしパスタにしました。はまぐりではなくムール貝、菜の花ではなくCima di rapaですが、海外は治外法権ということで。。。大好きなエビ、ムール貝とパスタのみ、実食。デザートはなんちゃって杏仁豆腐に苺とブルーベリーをのせて。これからも健康で楽しく幸せな時間が過ごせますように！(とりあえず、早いところインフルエンザから回復しますように。。。母、Needy＆不機嫌な人とがっつりマンツーマン生活4日…

新しいキッチンマット pappelina

今週は娘が風邪でダウンしているため、仕事をお休み＆プライベートの予定もすべてキャンセルでおうちに絶賛こもり中なのですが、そんな中、待ちに待ったお届け物が届きました。 それがこちら、pappelinaのキッチンマット。 Bobという柄で、色はMud/Vanilla、大きさは70 x 360 cmです。 今まで使っていたマット、柄＆踏み心地は気に入ってはいたのですが、使っているうちに少しづつマットの端がめくれてきてしまって、つまずくこともあり、買い替えることにしたのです。 入荷まで1ヶ月待って、やっと我が家に到着しました。わーい！ このマット、ビニール素材なので、実物をチェックするまでは「ゴザみた…

保育園を休ませる決断

娘はいつも、夜中に自分のお部屋のベットから私と夫の寝室へ移動してくるのですが、昨晩私達のベットに来た娘を抱きかかえると、明らかに熱い。。。熱を測ると、嗚呼40°C超え。。。顔は真っ赤で、呼吸も苦しそう。お水を飲ませて、冷凍庫に常備しているアイスノンでおでこ＆足を冷やして。。。いろいろしているうちに娘が眠ったので、私と夫もパタンと寝落ち。そして朝。娘の熱を測ると37.8°C。昨晩何事もなかったかのように、朝っぱらからキャッキャ、キャッキャ、「りんご食べたーい！」と元気に騒いでいます。娘の通う保育園は38°C以上の熱がある場合はお休みさせなければならないのですが、37.8°Cって、また微妙なところ…

お気に入りのZopf

スイスで日曜日や祝日に食べられるというパン、Zopf。ちなみにZopfは「三つ編み」という意味です。スイスでZopfはパン屋さんはもちろん、スーパーマーケットでも普通に売っていますが、私のお気に入りSprüngliのZopf。バターがたっぷり使われた、フワッフワのミルクパンです。私は軽くトーストして、バターがたっぷり練り込まれたこのZopfに「まだ塗るか！」という位、さらにバターを付けて食べるのが好きです。少し朝寝坊した朝に、家族みんなでのんびりこのZopfを食べるのは、週末のちょっとした幸せなひとときです。と言いつつ、たまに日本の菓子パンやおかずパンが食べたくなるのですが。。。

久しぶりの雪です

チューリッヒの今年の冬は本当に暖かくて、雪が降ったのもほんの数日。ウィンタースポーツ全くしない（できない。。。）＆寒いのが苦手な私にとって、願ったり叶ったりな冬なのですが、今日は久しぶりに雪が降りました。 我が家からすぐの公園も雪で真っ白。 スイスっ子達は、キャッキャ、キャッキャと雪だるまを作ったり、雪合戦をしたり、そり遊びをしたり。 我が娘はと言いますと。。。 ひたすら新雪の上を後ろ向きに歩いて、足跡をつけております。。。なんだ、この遊び？しかし、5分後には「寒い！お家入る！」と庭からさっさと退散。さすが私の娘です。 家でぬくぬく、ホットチョコレートをいただきました。しかし、寒い日に外に出る…

カルティエ・タンクフランセーズ コンプリートサービス

10年以上使い続けているカルティエの時計。この時計、ほぼ毎日、ガシガシこき使われ、様々な苦難を強いられているのですが、今まで故障は全くなく、頑張ってくれています。 とはいえ、クォーツ時計なので、数年に一度、パタッとお休みに入ります。先日、とうとう力尽きてしまったようなので、チューリッヒのカルティエのお店へ行ってきました。 以前、だいぶ前にニューヨークのカルティエのお店で電池交換をしてもらった時、「時計の中の部品が湿気で傷んでいるからコンプリートサービスをおすすめします。」と言われていたのですが、修理までに2ヶ月かかる＆修理代=$500と聞いて、「普通に動いているし、まだいいか。。。」とその時は…

娘のマイブーム、Cuboro

最近、娘がはまっているのがCuboroという木のおもちゃ。いろいろな形のブロックにビー玉が通れる溝がついていて、自分で好きなようにビー玉を通す道を組み立てることができます。我が家にはブロックの王道、レゴもあるのですが、娘はレゴには見向きもせず、「Let's build something!」と言って、Cuboroを床にぶちまけます。このCuboro、子供用のおもちゃだと思ってなめてかかると、大間違い！頭が柔らかくないと、ビー玉がスムーズに通るよう、上手くブロックを組み立てられないのです。実際、大人も結構はまるようで、我が家は夫がせっせ、せっせと娘と一緒にブロックを嬉々と組み立てています。ちなみ…

お雛さまを飾りました

大の仲良しのお友達から娘の出産祝いにいただいたのがこちらのお雛さま飾り。ということで、我が家では、娘が生まれてからは2月中旬になると、このかわいいお雛さま飾りが登場します。こちらは私の母がくれたミニお雛さま飾り。こちらももちろん出番です。お雛さまは一体いつから飾れば良いのか、ネットで調べたところ、まぁ地域によって様々らしいですが、一般的には立春頃とのこと。「立春頃」というのもイマイチ良く分からないので、こちらもチェックしてみたところ、2016年の立春は2月4日だったとのこと。節分の次の日とは！もうとっくに過ぎてる。。。立春の他に良い日とされている日もあるらしく、それは雨水(うすい)の日というら…

水泳教室

ヨーロッパではお風呂よりもシャワー派の人が多い中、私の娘はさすが半分日本人w、お風呂、そして水遊びが大好き。 突然ですが、昨年行ったバリで撮った写真。 結構肌寒かったのに、海へズンズン向かっていった2人。（←なので、海に入っている人は他に誰もおらず。もちろん私は砂浜で待機。） 嘘か本当か、以前、「水泳をやっていると神経回路を刺激するから頭の回転が速くなるらしいよ！」という話を聞き、「我が娘も水遊びが好きだし、水泳教室、通わせてみるか。。。」と前々から思ってはいたのですが、娘の年齢だと、親（←私）も一緒にプールに入水しないといけないというのがネックでなかなか踏み出せずにいました。 究極の面倒くさ…

雨降りの週間

今週末はあいにくのお天気。家族全員、体調を崩し気味なので、お家でのんびり過ごすことにしました。こちら、金曜日にマーケットで買ったヒヤシンス。お部屋中を良い香りで包んでくれます。(って、絶賛鼻風邪中でほんのりしか堪能できていないのですが。)私達の住む街は2/14、2/15とFasnachtという春を迎えるお祝いをする仮装カーニバルが開かれるので、気分だけでも！ということでフェイスペインティングの予行練習。ネットで「kids face painting」でググって出てきた画像を見せて、「どのペインティングが良い？」と娘に尋ねたところ、「これ！」と指差したのが、ハローキティのペインティング。ごめん、…

保育園、年少さんグループ卒業

娘が通っている保育園には年少グループ、年長グループがあるのですが、先日、娘が年少グループを卒業することになりました。 年少グループから年長グループへ移るタイミングは2歳になった時なのですが、「（年長グループに）空きがあれば」という条件付きなので、娘は2歳5ヶ月で年少グループを卒業することに。 ということで、昨日、年少グループで娘のために恒例の卒業パーティーが行われました。その際にプレゼントとして、年少グループの先生達からいただいたのがこちら。 娘の手形の置物と、手作りの、年少グループでの思い出がぎっしりつまった本。 5ヶ月の頃から保育園に通い始めた娘。そういえばその頃はまだまだ小さかった。。。…

初めてのアイススケート

週末に、生まれて初めて、アイススケートに挑戦。 5分でギブアップw ツルツル滑るのが怖くて、ずーっとへっぴり腰でペンギンさんにつかまっていました。 もう少し、大きくなったらリベンジ予定です。

ドクターエア 3D マッサージチェア＆ピロー

今回の日本帰省でスイスまでせっせ、せっせと持ち帰ってきたもののひとつがこちら、ドクターエア 3D マッサージチェア＆ピロー。重さ5kg弱なので、スーツケースに入れてスイスまでお持ち帰りしました。 現在、我が家のソファーが定位置です。スイスの電圧は220Vなのですが、100Vから240Vまで大丈夫ということで、変圧器なしで使えます。 こちらがマッサージチェアのリモコン。 これ、電源を入れると何故か自動モード1がデフォルトで始まってしまうのですよね。。。自動モード2や、ピンポイントでどこかをマッサージしたい場合は手動で調節する必要あり。ちなみに自分で調節するのに結構時間がかかります。。。 動いてい…

あっという間に2、2月ですね。。。

遅ればせながら、明けましておめでとうございます。 年末から、日本へ3週間の里帰り。スイスに戻ってきて、あれよあれよと言う間に気が付けば2月突入。2016年も1/12が終了。。。時の流れの早さに震えます。 日本滞在中は、私の家族の住む東京を拠点に、JR Passという外国人＆海外永住者が利用できるお得なJRの切符を活用し、旅行三昧で過ごしました。 こちら、高所大好症の夫からの「観覧車に乗りたい！」リクエスト（ちなみに高いところが苦手な私には勘弁してほしいリクエスト。。。）に応え、葛西海浜公園へ行った際に、今年の干支の猿の被り物をして撮ったマグロとの一枚。 もうすぐ90cm。 観覧車には乗ったので…

Merry Christmas!

Merry Christmas! - Eat Sleep Love

クリスマスパーティーの準備

私の義理家族は毎年当番持ち回り制でパーティーを開催するのですが、今年我が家の番。せっせと料理をする夫を横目に私と娘はノロノロとテーブルセッティング＆飾り付け。(まずい、クリスマスツリーがドライになってきてる。キャンドル着けたら燃えないか、心配。。。)あとは我が家のありったけのキャンドルを総動員し、プレゼントをツリーの下にセッティングすれば。。。とりあえず何とかなるでしょうw娘は朝から「Ho! Ho! Ho!」「プレゼント！」と大騒ぎですが、さて、何かもらえるのか？サンタさん、待ってます！

仕事納め

2015年も残りあと僅か。私の会社は先日、仕事納めでした。 今年の最終出社日に、今年の振り返りということで、上司と年次評価ミーティングをすることに。 上司からの評価自体は言われて納得の内容で、入社してほぼ一年経って、社内のしくみもほぼ理解した（はず。。。）なので、来年前半は「Pick a certain field or area and be known as the expert（特定のエリアを決めて、そのエリアのエキスパートとして活躍できるようになる）」ということを目標とすることに。（でもどのエリアのエキスパートになりたいのだろうか、自分。。。？） あとは今まで何度やっても好きになれない…

12月なのに。。。

(※乱闘の後ではありません。)12月、暖冬とはいえ、朝晩は0°C以下になる日もあるのに娘、またまた蚊にやられました。顔以外に手のひら＆腕もやられています。もともと体調不良で不機嫌なのに、さらに輪をかけて不機嫌です。嗚呼、まずどうやって蚊を退治したらいいのやら。。。そもそも日中はどこに隠れているのでしょうか？

大好きなバウムクーヘン

家族みんなの体調がやっと復活した！と思ったら、今週またまた娘がダウン。。。保育園で風邪をもらってきてしまったようです。ということで、お出かけの予定も残念ながらすべてキャンセル。娘が体調が悪くて機嫌がMAXに悪い日に限って、またもや夫は忘年会で思いっきり戦力外。(別に夫は1ミリたりとも悪くないのですが、イライラするのは何故でしょう？)甘いものでも食べないと、やってられません！(笑) ということで。。。こちら、チューリッヒにお住まいの方ならみんなご存知、Sprüngliの。。。バウムクーヘン！治一郎、ユーハイムなど、日本のバウムクーヘンも美味しくて大好きですが、私はSprüngliのバウムクーヘン…

娘の言語事情

私たち家族の住むチューリッヒ郊外で話される言語はスイスドイツ語なのですが、我が家のオフィシャル言語（？）は英語と日本語。夫、娘＆私、3人でいるときは英語、夫と娘、2人のときは英語、私と娘、2人のときは日本語で会話をします。 現 在2歳3ヶ月の娘。生後6ヶ月の頃から週3日地元の保育園に通い始めたのですが、そこではもちろんスイスドイツ語一色。保育園の先生によると、保育園では （基本）スイスドイツ語（時々英語、日本語の単語混じり）で会話をしているそうなのですが、家にいるときは（基本）英語で話しかけてきます。 どうやらすでに、「保育園ではスイスドイツ語、家では（基本）英語」ということはインプットされて…

会社のクリスマス会

日本は忘年会シーズン真っ只中だと思いますが、スイスでも人気のあるレストランはクリスマスディナーや忘年会で予約がいっぱいだそう。 私の会社もクリスマス会を開催するとのことで、娘を義理両親にお願いして夫とともにチューリッヒにあるBebekというレストランへ行ってきました。 夫と2人だけでお夕飯を食べに外出するのはいつ振りか、思い出せない位、久しぶりです。 Bebekはレバノン料理のレストラン。フムスやババガンヌージュなど、パンにつけて食べるペーストが数種類、サラダ、ケバブ、ファラーフェル、お魚、クスクス。。。ワイン好きにはたまらないラインナップ、盛りだくさん！幸せ！ ひとつひとつのお皿は大きくはな…

クリスマスマーケット

近所のクリスマスマーケットに行ってきました。クリスマスマーケットで食べ物以外で特にいいなぁと思うものを見つけた記憶はないのですが、人が集まるところに、フラフラっと行きたくなるこの習性、一体何なのでしょう？屋台のガーリックブレッド、Glühweinにちょっと惹かれましたが、お夕飯の時間が近かったので我慢、我慢。コカコーラがイベント中だったらしく、サンタが描かれた大きなトラックが停まっていました。広告代理店で働いていた頃、似たようなイベントを企画＆運営して、面倒なコーディネート＆当日のオペレーションの大変さを嫌なほど味わったことがあるので、思わず「関係者の皆さん、おつかれさま！」と呟きつつパチリ。…

母に休みなし

娘が残念ながら保育園で風邪を拾ってきてしまったようなのですが、その風邪がとうとう私にも感染。娘の風邪は幸運にもそこまでこじらせることなく回復してきたのですが、私の風邪はただいま絶賛活動中。ゲホゲホ私が咳こむ度に、心配そうに娘は背中をさすってくれるのですが、背中をさすってくれたあとは「Now good? (Let's play！)」ということでお気に入りの本やおもちゃを持って、どこまでも私のあとについてまわります。あまりにしんどくてゴロンと床に寝転ぶと「マミー、ねない！」と全力で抗議(＆タックル)。。。まさに母に休みなし！私にとって、子育ては、会社で働くよりもはるかにハードワークです。こんな時に…

クッキー生地を食べすぎた翌日

こちら、娘が保育園で作った作品、雪だるま。日に日に増える娘の作品、そろそろ飾る場所がなくなってきました。。。どうしよう？ 我が家は朝、保育園へ娘を連れて行く担当は私、お迎え担当は夫なのですが、お迎えに行くと、日本のような保育園との連絡帳はないものの、その日に娘が何をしたのか、口頭で説明してくれます。 クリスマスクッキーを焼いた翌日、元気に保育園へ向かった娘。その日の夕方、いつものように、夫が娘のお迎えに行って2人で仲良く帰宅したのですが、なんだか夫がニヤついています。 「どうかしたの？」と尋ねたところ、「娘が昨日、何か特別なものを食べたかどうか、聞かれちゃった。。。」とのこと。 詳しく聞くと、…

娘とお菓子作り、クリスマスクッキー

義理家族の毎年お約束イベントのひとつに「クリスマス前に大量のクッキーを焼く」というのがあるそうで、今回は夫と娘がお菓子作りです。私は見てるだけ！全力で生地をのばして。。。型抜き。序盤は日々の粘土遊びの成果が発揮されていましたが、中盤過ぎから隙あればクッキー生地を虎視眈々と狙うケモノの目に。つまみ食いの度に怒られながら、なんとか型抜き完成。ここで娘のねんねタイムが来たので、小さなパティシエは退場。我が家のオーブン、場所によって温度が違うのか、一部こんがりしすぎなのが否めませんが、クッキーの間に手作りジャムをはさんで完成です。翌朝、娘は待ちに待った実食。お口に合ったようで「もっと！もっと！」と激し…

WECKの保存瓶

愛嬌のあるイチゴマークが目印のWECKの瓶が近所のスーパーで6個入りで置いてあったのでお買い上げ。 さっそく冷蔵庫に残っていたきゅうりでピクルスを作りました。 キュウリを瓶に入る大きさに切って、お鍋に入れたお酢、お水、お砂糖、ちょっとのお塩に粒胡椒、ローリエの葉っぱを一枚入れて一煮立ちさせた後、少し冷ましてから、きゅうりの入った瓶にピクルス液を投入。 一晩置いて、完成です。 さっぱりしてるけど、後引くお酢の威力。。。美味しい！ WECKの瓶、ホントに便利。残ったおかずを入れて、冷蔵庫に保存しても、中が見えるのですっきり。 これからWECKの瓶を使ってかんたん常備菜やお菓子も作ってみたいと思いま…

クリスマスツリーを飾りました

この木、こうやってみると傾いてるな。。。週末の夜は家族でクリスマスツリーの飾り付けをしました。娘の手が届く範囲は彼女がデコレーション責任者。何度もオーナメントを落としながらも頑張りました。本物のキャンドルを吊して、ライトアップできるようになっているのですが、娘がいたずらすると危険なので、キャンドルはしばらくおあずけ。本物のもみの木なので、お部屋中が木の良い香り。癒される。。。一方、我が家の破壊王はクリスマスツリーに興味津々。「クリスマス、クリースマース♬」と叫びながら、ツリーの周りを駆けずり回っています。24日まで、クリスマスツリーは無事でいられるのでしょうか。。。？

サンタに会ってきました

スイスでは12/24ではなく、12/6のSt Nikolaus Dayにサンタ(とSchmutzli)がやってくるそうで、娘もサンタクロースと人生初のご対面です。怖がって一人ではサンタに近づけなかったのでパピーも一緒に。サンタさんと来年は。。。1) 自分できちんと歯磨き2) 夜、自分のお部屋で寝るお約束をしました。(間違いなく、目の前のプレゼントが欲しくて、サンタに何を言われてもYes！と言っていたに違いないのですが。。。)果たしてこの約束、守れるのでしょうか。。。？

子供向けアプリ

お仕事の合間にしばし休憩。。。 （余談ですが、このFliqloのスクリーンセーバー、かなりお気に入り。） 年末に家族でお正月を過ごすため日本に一時帰国予定なのですが、その際の娘の長時間フライト対策として、iPadにダウンロードできる子供向けアプリを物色中です。 うわぁー、知育アプリ（っていうの、初めて知った。。。）たくさんあるんですねぇ。さすが、Digital Age！ さっそく、いくつかダウンロード。 こちらはTozzleという幼児用パズル。Full versionは有料で$1.99。無料のLite versionだと3種類のパズルが入っているのですが、2歳2ヶ月の娘でもすぐに要領を理解して…

カウントダウン、スタート

2015年もあっという間に師走突入。時の流れの早さにただただビックリです！ リビングルームにアベントカレンダーを飾りました。 へ、部屋が暗い。。。 赤とグレーを基調としたアベントカレンダー。12月1日から24日までの24個の飾り、ひとつひとつが袋状になっているので小さなプレゼントを入れることができるのですが、今年は(まだ娘は気付いてないので)空っぽでw こちらは仲良しのお友達が送ってくれたアベントカレンダーのポストカード。 1つ目の窓は娘が保育園から戻ったら一緒に開けようと思います。2015年、カウントダウンのはじまりです。