11/11/11

今日は111111と1が並びました。日付のお話しです日本は年月日という順番で、 2011年11月11日ですが、アメリカでは、月日年になります。今日だったら   November 11, 2011 Nov.

マーティンの記事：「東京の小春日和」

この時期の東京の天気がこんなにも素晴らしいことが信じられません。私の故郷のデンマークでは既に吹雪や凍結道路への準備が始まっています。デンマークの母からは最近向こうが寒くて暗いという話が多いのですが、日本に住んでいる私はまだ上着を着る必要も感

秋

こんにちは、最近は暖か涼しい気温になっております、すごしやすい季節になって来ました☆自分自身、日本でしか生活した事がないので、そんなに意識したことがなかったのですが、mommytalk外国人部隊からは、休憩時間に外に出ると、感動の声があがっ

ゲッカビジン

 JUGEMテーマ：日記・一般3年前おばから分けていただいた月下美人が24日に咲きました。月下美人の学名: Epiphyllum oxypetalum 英名: Dutchmans pipe cactus...訳するとオランダ人パイ

なんちゃってタルタルソース

JUGEMテーマ：料理前回、“魅惑の白いご飯”について書いたKaori.Oです。家族の台所を預かる主婦（主夫？）にとってご飯作りは避けて通れないのが辛いところ。私も例外ではありません・・・・(^_-) 食べ盛りの3人の子どもたちに

My First Experience!

  みなさん、ALOHA! Pehea ‘Oe? お元気ですか？ 10月中旬になってすっかり秋らしくなってきましたね。今日は、私のお初 “Baby Sitting Experience” （ベビーシッティング体験）につい

pumpkin

JUGEMテーマ：英語JUGEMテーマ：秋の気配秋ですね。秋といったら食欲の秋そしてハロウィーン(Halloween)．．．といえばかぼちゃ、英語でパンプキン（pumpkin)．．．と思っていたらそうでもないんです。英名は pumpkin

アダムの記事：「日本で英語の本を買うには」

JUGEMテーマ：読書東京で英語の本を買おうと思うと問題があります。それは値段です！もちろん丸善や紀伊国屋などの大手書店は洋書の品揃えがあとても良いのですが、値段が和書の三倍近いということも少なくありません。そのため電車で読める良い小説やお

世界を変えた3つのリンゴ。

 イヴを誘惑したリンゴ ニュートンが見たリンゴ ジョブズのリンゴ  …もう今ではお馴染の米アップル社のロゴですが、その由来は一体何だったのかと複数の説があります ・ジョブズがリンゴ

Jelly fish? - クラゲ？

JUGEMテーマ：夏だ！とうとう夏が終わりましたね。皆さんは夏らしい事はできましたか？ 私は今年忙しい夏を楽しめました。山、お祭り、花火、など様々なイベントに参加できました。でも夏といえば、やっぱり 海です。友達の案内で千葉のきれいなビーチ

涼しくなってきましたね

JUGEMテーマ：秋の気配日本生まれ、カナダ育ちの車バカ、マミートーク開発部のS吉です。  東京もやっと涼しくなってきましたが、皆さんも快適にお過ごしでしょうか？  僕はVancouverに住んでいた

川崎の。。

  最近は 持病の扁桃腺をやってしまい。土日を挟んで1週間近くも会社を休んでしまいいろんな方に迷惑をかけてしまい、大変反省をしている 私、okkunです。。本当に反省しております、、、と、いつまでもクヨクヨしていてもしょ

マーティンの記事「息子の誕生日」

JUGEMテーマ：誕生日先日息子の三歳の誕生日を祝ってディズニーランドに連れて行きました。ディズニーランドに行くと、おかしなディズニーの帽子を被れる事が大好きです。何千種類もあって驚きました。色とりどりでサイズも小さなものから大きなものまで

金魚のフン“e”

JUGEMテーマ：英語 Let’s Study Phonics!!! Shall we Begin!? Yes, Let’s!!!! では、では、ここでひとつ、フォニックス(Phonics) の勉強をはじめましょう！&n

月―Moon

  私は、中国で生まれた韓国人です。10年前に来日し、今は日本人と結婚して、日本に帰化しました。帰化する際に、日本名に変えました。苗字も名前も・・・苗字は主人の苗字にし、名前は元の名前に入っていた「」という漢字を残しました。&nb

S吉の記事：「自己紹介」

 日本生まれ、カナダ育ちの車バカ、マミートーク開発部のS吉です。 来日(!?)してから早7年、今年の夏は諸事情により実家であるVancouverで過ごしました。ほぼ毎年帰国はしてるものの、今回のように2ヶ月間滞在するのは

Nihongodict

JUGEMテーマ：英語学生時代、英語の勉強、宿題、意味を調べたり、英訳したい時など、英語といったら英和辞書や電子辞書に大変お世話になりました。しかしここ数年はほぼ英辞郎のみ使用しています。英辞郎は様々な使い方や例文、意味など掲載されていて、

魅惑の白いご飯

JUGEMテーマ：料理いつからか、白いご飯が大好きです。白いご飯は、白いままがいいです。牛丼屋さんで、どんぶり物をみんなで食べる時は、白いご飯がなるべく白いままであるように【つゆなし】を注文します。いわば【つゆだく】の反対です。以前は、この

matcha!?

 私からもおフランス事情をご紹介つい先日、フランス語になった日本語があるのをご存じですかそれは

ジョナサンの記事：「9.11の10周年」

JUGEMテーマ：アメリカに関するニュースアメリカの9.11同時多発テロの10周年と日本の東北大震災からの半年記念が重なったことは興味深いと思います。2つの悲劇には多くの共通点があるように感じられます。2001年、私はペンタゴンから遠くない

オリーの記事：「ブラジル・フェスティバル2011＆日本料理教室」

JUGEMテーマ：料理今日は私が最近体験したことを2つ紹介したいと思います。「料理教室」イギリス人でカポエイラの講師をやっている友人に日本人のフランス料理シェフを紹介してもらいました。その人は料理教室をやっていて、私も参加させてもらうことと

マーティンのコラム：「日本での運転」

JUGEMテーマ：車/バイク東京での運転はデンマークのそれととても違います。デンマークでは、自転車用のレーンが完全に車道から隔離されていますが、日本では自転車が四方八方自由に行き来しています。私が車の中にいて、向こうは小さな自転車に乗ってい

ブラジルフェス

つい先日は、マミートークの一緒に働いている4人くらいで、代々木公園で行われていた「ブラジルフェスティバル」という イベントに行くはずでしたが、結構疲れが溜っていて、起きた時間には もうフェスティバル終了とゆう落ちでした。。。ちーーーん。絵を

「No」が「Yes」、「はい」が「いいえ」

最近あまり間違えなくようになった答え方。英語：You aren't going outside are you?No日本語訳：外行かないよね？いや。（意味：行かない）よく間違えました。英語では自然な答え方ですが、そのまま直訳して日本語の会話

マミートーク開発部スタッフ グレイスのコラム：「今週末の台湾祭り」

しばらく友人と時間を過ごすことができずにいましたが、今週末はとても大きなイベントがあるので、友人達と一緒に行くことをとても楽しみしています。今週土曜日と日曜日に恵比寿で台湾祭りが開催されます。今年は色々あって母国の台湾に帰省できなさそうです

ジョナサンの自己紹介：「日本に来て」

ジョナサン（アメリカ出身） 開発部スタッフ  日本に来てみて、まるで40年先の未来にタイムスリップしたような感覚です。まだ日本では4ヶ月弱しか住んでいませんが、来日する以前はとある発展途上国に3年間滞在しており

江戸東京博物館に行ってみよう！ Visit！ "Edo-Tokyo Museum"

JUGEMテーマ：旅行JUGEMテーマ：日記・一般数年前、我が家でスペイン人留学生を1ケ月間ホームステイで預かったことがあります。その時、留学生グループの有志が『江戸東京博物館』に行くツアーがあり私もホストファミリーとして参加しました。外国

幼稚園では遅すぎる！！英語

JUGEMテーマ：「幼児」と「英語教育」JUGEMテーマ：「幼児」と「英語教育」 今日は一押しの本を少しご紹介！！http://www5.ocn.ne.jp/~kmatsu/youjikyouiku/00mokuji.htm何が遅

規則。

英語で形容詞を重ねる時の順番に困ったことはないでしょうか私はいまだに混乱してますたとえば、 「日本の大企業」 と言いたい時はどんな語順にしますか正解はA large Japanese company ですつい、日本語の通り並べたくなりA J

月が大好きです・お誕生日おめでとう

JUGEMテーマ：「幼児」と「英語教育」HAPPY BIRTHDAY, MOON Frank Asch小さいころから太陽よりも月が好きでした。昼よりも夜夏よりも冬白よりも黒このくまちゃんはお月さまの誕生日にプレゼントしたいんだけど