英語で日記を綴っています。日本のこと、旅行のこと、アートのこと、音楽のこと、オカメインコのことなど。
アートギャラリーで展覧会の企画、美術品販売の仕事をしています。また、芸大で芸術学の勉強中。鳥(オカメインコ、セキセイインコ)英語学習、音楽、日本美術鑑賞が趣味で、主にそれらについて綴っています。
☆Kado is a traditonal Japanese art that has flourished since the sicteenth century. 華道は16世紀ごろから盛んになった日本の伝統的な芸術の一つです。 ☆Also it is called i...
☆There are many kinds of kakejiku. 掛軸には多くの種類があります。 ☆Ssnsui-ga feature inkbrush landscape paintings. 山水画は自然の景観を墨で描いたのが特徴です。 ☆Kac...
☆Thanks for bringing a smile to my face. 笑顔にさせてくれてありがとう。 ☆Thanks. It really was a relief to hear you say that. そのひと言で救われた思いです。 ☆I love ...
先週末、近くの梅林に梅を見に行きました。 まだ寒くて花は少ししか咲いていなくて蕾が多かったです。 白い梅はわりと咲いていたけど、ピンクの梅はまだ蕾が多く、白い梅とピンクの梅は咲くタイミングが違うんだなぁと思いました。 ☆The plum tree is no...
芸術家の岡本太郎氏の生誕100年で雑誌での特集やNHKドラマなどで再注目を浴びていますね http://sankei.jp.msn.com/life/news/110228/art11022808180003-n1.htm こんな閉塞した時代だからこそ、岡本太郎の純粋で熱い生き...
☆She blossomed into a great artist. 彼女は素晴らしい芸術家になった。 blossom; 自動詞 発達(成長)して~となる(+out)〔into,as〕 (用例)Her talent blosomed early. 彼女の才能は...
元気が出ることば Positive Phrases. Just about all things in life are possible. 人生、不可能なことはほとんどない。
今日はバレンタインデー。 バレンタインといえば義理チョコをイメージされる方も多いのでは。 最近は義理チョコは減って、友チョコや自分へのごほうびに高級チョコを買うのが多いそうですね。 私は今年は義理チョコは贈らないことにしました。ひとつのコミュニケーションだと思ってい...
・営業担当は誰でしょうか? Which of you is in charge? ここでの”charge”は責任、世話、保護、管理という意味で使われているようです。 ジーニアス英和辞典によると・・・ ”be in charge of him ” は「彼を世話...
・ You 're being a little too fomal. あなたは少しかしこまりすぎよ。 ・ He has severe mood swings. 彼は感情の起伏が激しい。 ・ She is easily moved to tears. ...
English grammar is totally different from Japanese grammar. 英語の文法は日本語の文法とまったく違います。
A display of giant fireworks exploding in the night sky, one of the higlights of the Japanese summer. Each starburst lasts just 5 or 10 sec...
It sure gives me renewed hope for the future. おかげで私は未来に新たな希望が持てます。 ☆今日おぼえたフレーズ renewed hope for ~ : ~への新たな希望 にほんブログ村
ポジティブなことばのシャワーで日々元気に、心豊かに過ごせますように。 Why not? Of corse it's OK! 駄目な理由はないよ。もちろん大丈夫。 にほんブログ村
If you make goo d use of your time, You'll have a lot of time left over to do the things you want. 時間をうまく使えば好きなことをやる時間をたっぷり確保できるだろう。
We need time to dream, time to remember and time to reach the infinite. Time to be. わたしたちには夢見る時間、思いを起こす時間、 そして無限に思いをはせる時間が必要です。 つまり何もせずただ存...
You will never find time for anything. If you want time, you must make it. 何をするにも、時間は見つけるものではない。 必要なら作るものだ。 チャールズ・バクストン(イギリスの政治家) にほんブログ村
A woman's guess is much more accurate than a man's certainty. 女性の推測のほうが、男性の確信よりもはるかに正確である。 ラドヤード・キブリング(イギリスの作家 1865-1936) にほんブログ村
It must never be forgotten, I believe, that acts of courage always touch people's heart. 常に勇気ある行動が人の心を打つことを 忘れてはならないと思います。 安藤忠雄(建築家) touc...
Witty Remarks -マハトマ・ガンジー "Courage"-
The weak can nevery forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. 弱い者は人を許すことができません。 許すということは強さの証なのです。 マハトマ・ガンジー(インドの宗教家・独立運動指導者) ...
That was definitely a big moment for me. It was extremely liberating. それが私にとっては重大な転機だったのは確かです。 すごく解放感がありました。 a big moment 重大な転機、重大...
Believe, when you are most unhappy, that there is something for you to do in the world. So long as you can sweeten another's pain, life is n...
My friends were surpportive throughout the ordeal. つらい時、友達が支えてくれた。 にほんブログ村
A smile has magical powers. 笑顔には魔法の力がある。
It 's now or never. Go for it! やるなら今しかない。思い切ってやってみよう! にほんブログ村
「ブログリーダー」を活用して、Kayoさんをフォローしませんか?