翻訳の勉強と通訳ガイド試験勉強中!学校や勉強方法や教材やトライアルや試験勉強。
翻訳の勉強と通訳ガイド試験勉強の学習記録です!翻訳や通訳ガイドの学校や勉強方法や教材やトライアルや試験勉強など。翻訳は通学と通信講座と独学、通訳ガイドは通学と独学です。同じような目標の方と交流できればと思います。
すっかり秋ですね!いろいろとお誘いが多くて結構遊んでるこの頃です。牧場に登山に乗馬にお芋掘り・・・・と、誘われるイベントが全てアウトドア。みんな、もうあんまり…
ちょっと間が空いてしまいました。二次試験対策、やってます☆☆と、言っても二次試験は英語面接なので、得意じゃないけど、筆記試験ほどはハードルが高くないので楽しく…
日本の勉強してて通訳ガイドを目指しているのに、着物も着れないなんて大和撫子と言えないわ・・・!!と、いうことで、ここ数日、着付けレッスン受けてました。着物買い…
今日は、勉強と関係あるようなないような話。最近、ものすごく体調が良いです。冷えも便秘も肌荒れもぽっこりお腹も肩こりもなくなりました。そして、すごく幸せな気持ち…
お久しぶりの翻訳をしております。ゆっくりする予定がなんだかんだでバタバタ(・・・・・こればっかだな)今回はボランティア。なぜなら旦那さんの資料だからです。家事…
久しぶりの通訳、終了しました。誰が何人、何しに来るのかイマイチ不明・・・・アテンドなのか商談なのかも不明。わかってるのは派遣先の会社名、でもその会社が売る方か…
学校が始まるまでは心置きなくのんびりしようと思ってたのですが、短期で通訳のお仕事を紹介いただいたので、やってみることにしました。前職でときどき通訳やってたけど…
ガイド一次試験が終了しました。とにもかくにも、これ以上はできないってぐらいに、よく頑張ったので、受かってるかどうかはおいといても、なんだか達成感がありました。…
ちょっと勉強の休憩☆今週は、英訳と地理ばっかりやってますが、先週のおさらいをば。万が一出たらラッキーなので、書いておきますね☆英単語&一般常識 暗記がまだ怪し…
なんだかんだで試験まであと一週間ですね☆☆気合を入れるために(?)、昨日はプールでさんざん遊んできました。あー泳いだー。串カツ食べたー飲んだー(関西人にはどこ…
「ブログリーダー」を活用して、えみさんをフォローしませんか?