はらぺこあおむし エリック・カールさん

エリック・カールさんのご逝去とても残念です。

日本語能力試験

みんな、がんばってね～！！！

ドラゴンボール

My 5th grade grandson passed the grade 4 Eiken, English Proficiency Test. I w...

ホワイトハウスの犬

naturally

He is naturally handsome.彼はもともとハンサムです。I am naturally all thumbs.私は生まれつき不器用です。...

Fires Spread in Australia

Forest fires are spreading across Australia because of hot and dry weather. T...

ありがとうございました。

これまで、私の英語の勉強におつきあいいただき 心よりお礼申し上げます。 皆さまの忙しさに比べたら、私のそれは取るに足らないものですが 定期的に英...

コアラ 日本の動物園にて

英文 The Japan News より 和文 九州すずらん訳 これは、日本の動物園のコアラの個体数が ピーク時よりどんどん減少している...

左手で歯磨き

I am right handed, but recently I brush my teeth with my left hand. Why? To t...

水俣病のこと

The Japan News より （九州すずらん訳） 長くなりますが､おつき合いいただければ嬉しいです。 For more than ha...

寿命それぞれ

I bought three "akahire," white cloud mountain minnows, whose trade name is "...

イタリア人の…

It is warmer than last year, but it is surely autumn now. The height of the s...

台風24号

As the weather forecast said the day before yesterday that the big typhoon No...

里芋のみそ汁

I was disappointed to find that the miso soup I cooked the night before went ...

あなたに会うために

" I'm home. I've come home to meet you, darling." "Have you? I was also looki...

還暦

My children held a celebration for me on my 60th birthday. They invited my hu...

マンゴー 花の詩画集より

I give way to rain. I give way to wind. I give way to summer heat. I c...

スイカ

I have written that my husband likes watermelons very much, and he often buy...

31アイスクリーム

I went to a local "31 ice-cream shop" the other day. It was probably my first...