searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel
プロフィール
PROFILE

mayumiさんのプロフィール

住所
イタリア
出身
別府市

福岡出身、湯の町別府で育ちました。東京で大学生活を送った後、ロンドンへ。そして、今は、もう丸々27年もイタリア・ローマに暮らしています。4月から息子が日本の大学へ♪嬉しい〜♪

ブログタイトル
ローマより愛をこめて
ブログURL
https://romamayumi.exblog.jp/
ブログ紹介文
ローマ在住34年目の翻訳家。永遠の都から綴る何げない日常、遺跡や芸術品、グルメを綴っています♪
更新頻度(1年)

374回 / 365日(平均7.2回/週)

ブログ村参加:2009/10/20

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、mayumiさんの読者になりませんか?

ハンドル名
mayumiさん
ブログタイトル
ローマより愛をこめて
更新頻度
374回 / 365日(平均7.2回/週)
読者になる
ローマより愛をこめて

mayumiさんの新着記事

31件〜60件

  • 使い捨て手袋とマスク。

    リペッタ通りからスクローファ通りへ。その境にあるファルマチア(薬局)で、ウイズ・コロナの時代の必需品、使い捨て手袋と政府のマスク(1つ50セント)を買って...

  • 世にもおいしい冷やし中華@ナヴォーナ広場「虎」♪

    都市封鎖が解除されてから初めてナヴォーナ広場に来てみました♪ため息が出るほど美しい・・でも、観光客がいないと、こんなに寂しい光景なのですね・・広場を取り囲...

  • エアコンの洗浄♪

    今日は、エアコンの洗浄でした♪実は、イタリアでエアコンの洗浄をしたのは初めてです。夏の暑い時期は、大抵の場合、日本にいるか、そうでなくてもヴァカンスでロー...

  • 日本へのフライトがキャンセルになりました!

    写真は、先日行ったヴァティカン美術館のベルヴェデーレの中庭♪1週間前にANAから「7月の日本へのフライトがキャンセルになった」という通知がありました。これ...

  • 今日のお昼ごはん♪

    今日(火曜日)のお昼ごはん♪いつも、こんなにきちんと器に入れませんが、今日だけ特別~最近、FB(フェイス・ブック)で流行っているバトン♪とんでもないバトン...

  • さすがに疲れた1週間、ラファエッロ展再訪!

    日曜日のクィリナーレ広場♪さすがに疲れた1週間でした~火曜日にヴァティカン美術館、水曜日にお友だちとランチ、金曜日にボルゲーゼ美術館、土曜日に「禅」でお食...

  • 久しぶりの日本食レストラン♪

    土曜日の夜は、本当に本当に久しぶりに日本レストラン「禅」へ行ってきました♪営業再開の日をずっと待っていました。こういうご時世で、ソーシャルディスタンスその...

  • 魔女とベルニーニとカラヴァッジョ@ボルゲーゼ美術館♪

    ボルゲーゼ美術館1階、最初の大広間♪何時来ても、この大広間に入ると、ため息が出ます。ベルニーニの「プロセルピナの略奪」♪この彫刻については、以前詳しい解説...

  • ずぶ濡れでボルゲーゼ美術館へ♪

    不安定なお天気の続いているローマです。今日は、ボルゲーゼ美術館へ行ったのですが、公園を突っ切って歩いていたら、嵐のような大雨が降ってきました。たぶん、公園...

  • レギンスの大人買い♪

    共和国広場から出ているナツィオナーレ通りのCALZEDONIA(カルツェドニア)♪東京の表参道にも旗艦店がありますね~ストッキングやレギンスを買うならここ...

  • 数か月ぶりの友とのランチ♪

    共和国広場~♪最近は、どうもこの辺りに出没することの多いわたくしです~さすがに6月3日ともなれば、少し交通量は多くなりました。でも、ナツィオナーレ通りは、...

  • ヴァティカン美術館の新発見♪

    ヴァティカン美術館~♪6月1日からヴァティカン美術館も営業再開しました♪こうしてみると、人が少ないと思うかもしれませんか、そうでもありませんでした。15分...

  • EUの国境解除と日本の開国の仕方。

    今日は、Cool TVで、BS-TBSの「報道19:30」をリアルタイムで見ました。EUの国境開放、日本はどのように開国すればいいかを特集していたので、ど...

  • ちょっとやり過ぎ!?

    オンライン講演会が終わって、ホッとした日曜日♪抱えていた仕事に再びとりかかり、スイスイとはかどっています。自粛生活の間、美術館に行けないことが苦痛だった私...

  • オンライン講演会、無事終了♪

    オンライン講演会が無事に終わりました♪これまで、講演会は、東京と大阪のイタリア文化会館で、私が翻訳した本のイタリア人著者の講演会の逐次通訳としての経験が、...

  • 封鎖生活お疲れ様でした会♪

    共和国広場から近いパレルモ通りのお友だちのレストラン「Il Nido del Pettirosso」♪昨日、モンティのパオラのブティックに行ったあとは、こ...

  • 店じまいのお友だちのブティックへ♪

    ローマ・モンティ地区♪今日は、モンティ地区のお友だちのブティックまでお出かけしました。やっぱり、まだあまり人がいないローマです。ボスケッティ通りの可愛いカ...

  • 布製マスクのブーム♪

    夕方5時半くらいのスペイン階段♪やっぱり、人が少ない・・観光客がいないのは当たり前ですが、ローマの人たちも、まだコロナがトラウマになっているようです。出か...

  • レストランが開いてない!

    ローマ、テスタッチョ地区の高架下。芸術的な(?)落書きだらけです~偏見かもしれないけど、1人でここを通るのはなんだか怖そう・・テスタッチョはローマの下町的...

  • 日曜夕方のお散歩、今日はお疲れ気味・・

    真実の口の広場♪カンピドリオの丘やパラティーノの丘のそばにある古代ローマの中心地の1つです。ヘラクレス信仰の巨大神殿や大きな市場のあった当時はボアーリオ広...

  • Forza Italia!! Rome by Night♪

    久しぶりの夜のお出かけからの帰り道・・トリコロールカラ―にライトアップされたカンピドリオの丘の上のローマ市庁舎です♪昼間より夜のほうがカンピドリオにのぼる...

  • 外出時の必需品♪

    日々の買い出しも含めて、毎日は出かけていません。出かける時に全部まとめて用事を済ませるように心がけています。油断して、再びコロナウィルスが勢力拡大しては大...

  • 久しぶりの美容室ヤンクス@トレヴィの泉♪

    今日は、まず、お友だちのレストラン「Il nido del pettirosso」で美味しいパエリャを食べて、このあと行く予定の美容室ヤンクスのスタッフへ...

  • ヴェネツィア広場のカオス!

    ヴェネツィア広場、夕方の帰宅ラッシュ時!ローマらしいカオスを久しぶりに見て、とてつもなく懐かしい気持ちになりました。こういうのがローマの大嫌いな点ではあり...

  • 経済を回さなきゃ~♪

    昨日のナツィオナーレ通り。奥にヴァネツィア広場の白亜の殿堂(苦笑、イタリア的には醜悪な建物なので)が見えます。今日は一日中、雑用と講演会のためのお勉強に追...

  • ローマはやっぱり美しい♪

    カンピドリオ~♪双子神カストルとポルックスが迎えてくれて、感無量です・・5月18日から、晴れて自己宣誓書を持たずに自由に街の中を歩けるようになりました。と...

  • オンライン講演会の準備♪

    541ページもある分厚くて重いラファエッロ展のカタログ♪ラファエッロ展は、コロナのせいで、開幕後4日で休館となってしまいましたが、今思うと、本当に初日に行...

  • 自由に街を歩ける!!

    5月18日の月曜日から、晴れて自己宣誓書を持たずに街を歩くことができます♪お友だちにも会える~~♪そして、予定通り、美術館や図書館も再開ですが、ニュースに...

  • コロナショックで自転車ブーム♪

    スペイン広場~♪昨日の金曜日、共和国広場で用事が終わった夕方6時頃、ローマの街を歩きたかったので、ポポロ広場まで歩くことにしました。スペイン広場はまだ人が...

  • 久しぶりに地下鉄に乗ってお出かけ♪

    久しぶりに、フラミニオから地下鉄A線に乗りました~今日は不要不急の用事があって、どうしても共和国広場まで行かなくてはならなかったのでした。もう少し混んでい...

カテゴリー一覧
商用