MediEigoなどの記事を翻訳してみます。
医薬翻訳としてはたまごです。 みなさんからの添削、コメントお待ちしています。
[NEJM]20090924高齢の急性骨髄性白血病患者に対する高用量ダウノルビシン
ABSTRACT Background A complete remission is essential for prolonging survival i…
[NEJM]20090924インフルエンザに対する不活化ワクチンと弱毒性ワクチンの効果の比較
ABSTRACT Background The efficacy of influenza vaccines may vary from year to ye…
心の痛みも身体の痛み?UCLA psychologists(1) have determined for the first time that a gene…
はじめてまだ数日なのにお引越ししてしまいました。お引越しというより、やり直しといったほうがいいかも。理由は使いやすさ。ごめんなさい、Biglobeさま。。m(…
ストレスでお腹に脂肪がA new study done by researchers(1) at Wake Forest University School …
このブログを始めて、通訳・翻訳ランキングに登録してもまだ数日。仕事の性質上、仕事の内容を書くことはできないので、ランキングに登録している人は、翻訳志望の人も多…
日経メディカルオンライン http://medical.nikkeibp.co.jp/TOPF0000.action NEJM日本語版 http://www.…
「ブログリーダー」を活用して、nani-naniさんをフォローしませんか?