『EVENTOWN』（1）【翻訳トライ※誤訳満載】

Eventown EVENTOWN [ Corey Ann Haydu ]（「翻訳トライ」のコーナーは、ド素人の個人的趣味です。誤訳満載のはずなので、コピぺ禁止でお願いします）1 Fresh Start 新たな始まり Jenny Horowitz likes horses and the color pink and asking lots of questions about

『グレッグのダメ日記』 vs 『プチ・二コラ』のプチ比較！

この2つのシリーズ、読み比べている方がいたら、ぜひ感想が聞きたい！最近、似たような児童書を2シリーズ読みました。1つ目は、『グレッグのダメ日記』シリーズ。グレッグのダメ日記小学生のうちの子がお友達に進められて、読み始めたらすっかりはまって、図書館で一気に借

「小3までに育てたい算数脳」を読んで、いろいろ反省

小3までに育てたい算数脳 [ 高濱正伸 ]小3までかあ。タイムリミット近づいてるわあ。うちの子、図形力、少ないから、本当に危機感。この本を読んでたら、私のせいだなあと、申し訳なくなってくる。でも、まだ時間はある！算数脳、鍛えてあげたい。それには、NGワードをまず

グレッグ vs プチ二コラ。アメリカやフランスの日常がおもしろ日記に！

最近、小学2年生の息子が突然はまった本があります。『グレッグのダメ日記』シリーズ。グレッグのダメ日記（〔2〕） ボクの日記があぶない！ [ ジェフ・キニー ]グレッグのダメ日記（〔3〕） もう、がまんできない！ [ ジェフ・キニー ]ちゃんとは調べてませんが、16冊

フランスの歴史をざっくり拾い読み！

世界史をより深く理解するには、主要な国の歴史書の目次だけでもざっと見ると、大枠がとらえやすくなって、理解しやすくなります。今回図書館で借りたのは、こちら。『フランスの歴史を知るための50章』フランスの歴史を知るための50章／中野隆生／加藤玄【1000円以上送料無

ドラえもんの理科、国語。宮部みゆきのミステリー

図書館で7歳の息子が選んで借りた本と、40代の主婦が借りた本です。【中古】 哲ちゃんの詩 ／岩下哲士(その他),柳瀬房子(その他) 【中古】afb新聞でお薦めされてたので、すぐに予約をとって見ました。借りたのはいいけれど、息子がまったく興味を示さず、私も読む機会がなく

『アンサング・シンデレラ 病院薬剤師の処方箋』退院後の人生が興味深い！

石原さとみさんが大好きで、西野七瀬さんも、『あなたの番です』で、かわいい～って好きになって、真矢みきさんなんて、宝塚時代からのファンなので、このドラマ、楽しみでした西野七瀬ちゃんと田中圭さん、『あなたの番です』からまた共演なんですねー！だいぶ批判もされて

厳しいご時世でも観てしまう半沢直樹

「半沢直樹」。懐かしいですね。この厳しいご時世に、メンタル強くないと見ていられないようなドラマ、大丈夫なのかな、といらん心配をしてましたが、観てみるとやっぱりおもしろい。そしてすぐに気付くのが、「なに、この歌舞伎しゅう」歌舞伎臭。歌舞伎衆。半

図書館で借りてみては？ 小学生の本＆大人の本

子どもの本を借りるために、児童書のコーナーをぶらぶら歩くうち、自分が児童書にはまりつつあります。今回借りた本の中にも、子どものためではなく、自分のために借りた児童書も。ひとまず、借りた本の備忘録です。パール街の少年たち [ フェレンツ・モルナール ]感想(0件)

図書館だからこそ借りた、子どもの本 ＆ おとなの本 2019年8月14日

図書館で借りる本と、お金を出して買う本、お友だちからいただいた本、それぞれ、違った観点で手に入るので、図書館だからこそ、読んだ本、というものがたくさんあります。最近は、母親の私が、自分のために児童書コーナーの本を漁り始めています。久しぶりに読むと、大人の

『活版印刷 三日月堂』（ほしおさなえ）の世界にひたりつつ、活版の仕組みに触れる！

ほしおさなえさんの、「三日月堂」シリーズ、今、4冊目です。最後の1冊になるのかな。どうやら、感動のラストが待っているらしいです。川越で、活版印刷をいまだに手掛ける「三日月堂」を舞台にした、短編集。前の回に出てきたゲストに近しい登場人物が、次の回に出てきます

図書館で借りた本 2018.09.07

またまた、自分の備忘録も兼ねたような、図書館で借りた本。江神二郎の洞察 (創元クライム・クラブ)有栖川 有栖著。有栖川さんの本を全部読んでみよう！キャンペーンの一貫で。大坂が舞台の小説はいくつか読んだけれど、京都舞台は初めてでした。有栖川さん、大学時代は

図書館だから借りたくなった本の感想。

今回は、4冊しか借りませんでした。読んだら、きちんと自分の知識にする方法 (アスカビジネス)宮口公寿著。メモリー・リーディング。記憶術。とっても興味があったのですが、 読んでみて、ちょっと難しかったです。イメージ化することは、記憶にとって有益なのは知ってい

6歳の息子と子育てママの「図書館だから借りた本！」 2018.03.24

坂本龍馬: 世界を夢見た幕末のヒーロー (伝記を読もう)『仮面ライダーゴースト』のおかげで、「坂本龍馬」を連発している5歳の息子。寝る前に読み聞かせ用にと借りました。ゴーストの「りょうま」は好きでも、実際の物語にはまださして興味がない様子。タネの大図鑑図鑑を必

5歳が選んだ絵本＆ママが選んだ本 2018.06.22

図書館で借りた本の備忘録です。おおきなわんぱくぼうや5歳の我が子が選びました。絵のインパクトで選んだみたいですが、帰宅後、ぱらぱらとめくったあとは、興味を示さず。どうやら、大きい赤ちゃんが怖かったようです。こぶたのぶうぶ そらをとぶこぶたのぶうぶはほんと

図書館だからこそ借りてみた本！

2018年8月14日に、図書館で借りた本、備忘録です。大人のための本（自分用）①カール・マルクス: 「資本主義」と闘った社会思想家 (ちくま新書)図書館の返却棚にあって、何気に開いてみると、読みやすそうだったので、思わず借りてみました。帰宅後主人に見せたら、「カール

日本人、打たれ強くなれ！～『ほめると子どもはダメになる』榎本 博明

先日、こんな本を読みました。ほめると子どもはダメになる (新潮新書)そうそう、本当にそう思います。著者によると、「ほめる子育て」を声高に言い始めたのが、尾木ママなのだとか。たしかに、子どもはほめて、自己肯定感を持たせることがすごく大事なんだと思います。でも

子供のマネー教育、いつから始める？

2013年、英国のケンブリッジ大学の研究者が発表した研究によると、私たちの「お金の習慣」は、7歳にはほぼ固まってくるというのである。 『クーリエジャポン 2017年9月号』よりCOURRiER Japon (クーリエジャポン)［電子書籍パッケージ版］ 2017年

「少年少女のスポーツにおいて、最大の問題は親だ」～『マシーニー・マニフェスト』

同書（『マシーニー・マニフェスト』）で、親の進むべき道は昔に戻ることではないのか、とマシーニーは言っている。「旧式にやる」ほうがいいというのだ。 親は他の大人たちの真似をして、横から叫んだり、我が子の出番が少ないとコーチに文句を言ったりするべきではない

「恥の文化」の日本人も、これからは「空気を読まない」勇気が必要？

今も昔も、日本人は日本人論が大好きだ。戦後の「日本人論」はルース・ベネディクト『菊と刀』から始まる。西洋は「罪の文化」で、日本の特性は「恥の文化」であると論じた。 『AERA』8月14日・21日号よりAERA (アエラ) 2017年 8/14-8/21 号【表紙:高橋一生】[雑誌]