chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
Listen Up! https://sniffcoke.jugem.jp

日記、オアシスの歌詞の和訳を背景とともに。

三度の飯よりUKロック、特にオアシスが大好き。 和訳は歌詞のバックグラウンドと対訳があまりにも違い過ぎてなんじゃこりゃってんで始めました。 英語が死ぬほどできないので練習も兼ねてますけど(笑)

こま
フォロー
住所
安佐南区
出身
安佐南区
ブログ村参加

2009/04/16

arrow_drop_down
  • むずかしい

     じゅげむわからん…!!!しかもなんか重いしね・そんなんでfc2http://sniffcoke.blog16.fc2.com/にもどります、およyyy歌詞はやくうつそう

  • Don't Look Back In Anger

    もはやこれイギリス国歌ですよね(笑)小さなころ、彼らは好きじゃなかったけれどペギーはポール、ノエル、リアムを暖炉の前に並ばせ「幸せな家族に見えるように」と、いつも笑ってる写真を撮ってたみたいです。といってもリアムいわく「ボートに乗って無茶を

  • Married With Children

    この曲はメグと結婚する前に6年間ノエルが付き合っていた彼女と別れたときのことが書かれてるそうです。当時ノエルは彼女と同棲してましたが、バンドに加わってからは一日中家でギターをつま弾いていたため、仕事をしていた彼女にとってはそれが気になること

  • Wonderwall

     第一回目は代表曲Wonderwallを。この曲は一般的に前妻メグへのものだとされていますが、実は母ペギーに贈った歌だそうです。長兄ポールによれば、この曲は手がつけられない父親の暴力から逃れるため、母ペギーと家を逃げ出した夜のこと

  • 中産には論外なマンチェ

     先日友人がフランスとドイツに旅行に行ってきたときの話なんですが、どうやらマンチェスターは文字通り「ファッキン」な場所のようです(笑)ドイツ観光中、同じく観光に来ている様子の子連れ外国人に「どっから来たんですか?」と聞いたところ母

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、こまさんをフォローしませんか?

ハンドル名
こまさん
ブログタイトル
Listen Up!
フォロー
Listen Up!

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用